Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O VYUŽÍVÁNÍ SLUŽBY ČSOB CEB _.-
CSOB
4363319
Československá obchodní banka, a. s.
sídlo: Radlická 333/150, 150 57 Praha 5; IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46
za ČSOB: EENEEEEHY Klientský pracovník pro FIB - I
pobočka: FIB Opava - Ostrožná
adresa pobočky: Ostrožná 255/17 , 74601 Opava, Česká republika
(dále jen "ČSOB")
a
obchodní firma / název Sdružení pro výstavbu komunikace I/11-/57
sídlo Horní náměstí 382/69, 74601 Opava - Město, Ceská republika
IČO/ZEČO 70918783
zápis v rejstříku / registru spolkový vedeném Krajským soudem v Ostravě oddíl L vložka 12274
(dále jen "Majitel služby")
za Majitele služby:
jméno, příjmení, titul EED - statutární zástupce
uzavírají v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění, zákonem
č. 370/2017 Sb., o platebním styku v platném znění (dále jen "ZoPS") a s odkazem na zákon
č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce a Nařízením
Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014 o elektronické identifikaci a službách vytvářejících
důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu a o zrušení směrnice 1999/93/ES tuto
Smlouvu o využívání služby ČSOB CEB č. 42734115 - 1
(dále jen "Smlouva CEB").
. Předmět Smlouvy CEB
1. Předmětem Smlouvy CEB je využívání služby ČSOB CEB (dále jen "Služba CEB") Majitelem služby za podmínek
uvedených ve Smlouvě CEB a obchodních podmínkách uvedených v článku IV odst. 4 Smlouvy CEB.
2. Specifikace Služby CEB je uvedena v Obchodních podmínkách pro poskytování služby ČSOB CEB (dále jen "Podmínky
CEB").
3. Majitel služby sjednává s ČSOB pro Službu CEB Obchodní balíček/ky:
* CEB
* Správa služby
* »Virtuální pobočka
II. Právní jednání ve Službě CEB
1. Služba CEB - Virtuální pobočka CEB
Oprávněné osoby ve Virtuální pobočce CEB jsou osoby s oprávněním Jednání ze zákona/statutární orgán.
Datum a čas tisku: 23.05.2018 15:39 strana 1 ze 4
Československá obchodní banka, a. s.
Radlická 333/150, 150 57 Praha 5; IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46
2. Služba CEB - Elektronické bankovnictví CEB
Majitel služby zmocňuje/pověřuje osobu/y uvedenou/é ve Zmocnění - seznam osob (příloha Smlouvy CEB) k právnímu
jednání za Majitele služby prostřednictvím Služby CEB v rozsahu uvedeném ve Zmocnění - seznam osob (příloha
Smlouvy CEB), v Seznamu účtů a nastavení Služby ČSOB CEB (příloha Smlouvy CEB) a níže, a to:
a) knakládání s peněžními prostředky na učtu/účtech uvedeného/ných v Seznamu účtů a nastavení služby ČSOB
CEB (dále jen "Učty“) prostřednictvím Služby CEB,
b) ke změně frekvence výpisu z Účtů v elektronické podobě a jeho formátu prostřednictvím Služby CEB,
c) k nahlížení na výpisy z Účtů v elektronické podobě zpřístupněné ČSOB prostřednictvím Služby CEB,
d) kvytváření a úpravě vzorů příkazů k převodu, které mohou využívat všechny fyzické osoby uvedené ve Zmocnění
- seznam osob (příloha Smlouvy CEB),
e) ke správě platebních karet (tj. zejm. změně limitu, změně nastavení plateb pro internet, blokace/odblokace karty,
náhradní vydání) vydaných k Učtům prostřednictvím služby CEB,
f | knahlížení na výpisy z karetních transakcí karet vydaných k Účtům v elektronické podobě zpřístupněné ve Službě
CEB,
dále jen "Oprávnění k platebnímu styku"
g) ke změně rozsahu právního jednání, ke kterému byla zmocněná/pověřená fyzická osoba Majitelem služby dle
tohoto článku II odst. 2 písm. a) až f) Smlouvy CEB,
h) | kodvolání zmocnění uděleného Majitelem siužby fyzické osobě dle tohoto článku II odst. 2 písm. a) až f) Smlouvy
CEB,
dále jen "Oprávnění ke správě služby"
268 „íve E Ředáag
ke] NYE
Oprávnění k uzavírání FX obchodů je definované v Podmínkách CEB a osoba, které Majitel služby udělil toto
oprávnění, je uvedená ve Zmocnění - seznam osob (příloha Smlouvy CEB).
Oprávnění ke konfirmování FM je definované v Podmínkách CEB a osoba, které Majitel služby udělil toto oprávnění,
je uvedená ve Zmocnění - seznam osob (příloha Smlouvy CEB).
Osoby zmocněné/pověřené Majitelem služby dle článku II odst. 2 Smlouvy CEB a osoby, kterým Majitel služby udělil
Oprávnění k uzavírání FX obchodů a Oprávnění ke konfirmování FM obchodů uvedené výše v článku II odst. 2 Smlouvy
CEB, smluvní strany nazývají "Oprávněné osoby".
3. Majitel služby výslovně souhlasí s tím: s
a) že, Oprávněné osoby zmocněné Majitelem služby k právnímu jednání dle článku II odst. 2 Smlouvy CEB mají
přístup v rozsahu jejich zmocnění ke všem informacím o Učtech, které Služba CEB poskytuje
b) | aby ČSOB zpřístupnila Majiteli služby, Oprávněným osobám zmocněným Majitelem služby dle článku II odst. 2
písm. c) Smlouvy CEB v rozsahu jejich zmocnění výpisy z účtu v elektronické podobě prostřednictvím Služby CEB,
c) | že Majitel služby, Oprávněné osoby zmocněné Majitelem služby dle článku II odst. 2 písm. b) Smlouvy CEB v
rozsahu jejich zmocnění je/jsou oprávněn/i měnit frekvenci výpisu z účtu v elektronické podobě a jeho formát
prostřednictvím Služby CEB
d) aby ČSOB uzavřela s Oprávněnými osobami zmocněnými Majitelem služby dle článku II Smlouvy CEB Dohodu
o aktivaci služby ČSOB CEB, jejíž součástí jsou obchodní podmínky uvedené v článku IV odst. 4 Smlouvy CEB
(dále jen „Dohoda CEB“) a Dohodu o ČSOB identitě, jejíž součástí jsou Obchodní podmínky pro ČSOB identitu.
4. Majitel služby je oprávněn dát ČSOB písemný pokyn ke změně či zrušení oprávnění Oprávněné osoby a ČSOB se
zavazuje tuto dispozici neprodleně provést.
5. ČSOB a Majitel služby sjednávají následující způsob autentizace Oprávněné osoby ve Službě CEB:
- © Uživatelské jméno a heslo
- Digitální certifikát
- © Uživatelské jméno a heslo + Smart klíč
- © Smart klíč pro mobilní aplikace
6. ČSOB a Majitel služby sjednávají následující způsob autorizace platebních transakcí:
- © Digitální certifikát
- © Smart klíč
III. Poplatky
1. Majitel služby si je vědom a souhlasí s tím, že si ČSOB účtuje za bankovní služby poplatky dle příslušného sazebníku
ČSOB (dále jen "Sazebník“), pokud smluvní strany nesjednají jinak. Majitel služby prohlašuje, že se seznámil s
příslušnou částí Sazebníku, ve které jsou poplatky za bankovní služby a jejich výše uvedeny a zavazuje se tyto poplatky
platit.
Datum a čas tisku: 23.05.2018 15:39 strana 2 ze 4
Československá obchodní banka, a. s.
Radlická 333/150, 150 57 Praha 5; IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46
Přílohy:
Seznam účtů a nastavení Služby ČSOB CEB
Zmocnění - seznam osob
V Opavě dne 23.05.2018
Československá obchodní banka, a. s. Za Majitele služby Sdružení pro výstavbu komunikace 1/11-
1/57
Klientský pracovník statutární zástupce
pro FIB-1
Datum a čas tisku: 23.05.2018 15:39 strana 4 ze 4
Československá obchodní banka, a. s.
Radlická 333/150, 150 57 Praha 5; IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddil B: XXXVI, vložka 46
Poplatky související se Službou CEB účtované Majiteli služby je ČSOB oprávněna inkasovat z účtu č. 170996744/0300.
V případě, že účet, ze kterého ČSOB inkasuje poplatky související se Službou CEB Majiteli služby, bude zrušen nebo
zablokován, nebo na něm nebude dostatek peněžních prostředků k úhradě poplatku, Majitel služby výslovně souhlasí
s tím, aby ČSOB inkasovala tyto poplatky z jakéhokoliv jiného Účtu Majitele služby vedeného u ČSOB.
IV. Závěrečná ustanovení
9.
Smlouvu CEB lze měnit pouze po dohodě smluvních stran písemnou formou.
Smluvní strany sjednávají, že Majitel služby je oprávněn měnit přílohu Smlouvy CEB - Zmocnění k právnímu jednání,
Seznam účtů a nastavení Služby ČSOB CEB a Zmocnění - seznam osob jednostranným právním jednáním v písemné
formě.
Smlouva CEB se uzavírá na dobu neurčitou. Obě smluvní strany jsou oprávněny Smlouvu CEB vypovědět bez uvedení
důvodů. Majitel služby je oprávněn vypovědět smlouvu písemně s účinností okamžikem doručení výpovědi ČSOB. V
případě výpovědi dané ČSOB zaniká Smlouva CEB uplynutím výpovědní doby, která je dva měsíce a počíná běžet
prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi.
Smluvní strany sjednávají, že součástí Smlouvy CEB jsou dále:
« Obchodní podmínky pro poskytování služby ČSOB CEB ze dne 16. 4. 2018
« Obchodní podmínky pro ČSOB identitu ze dne 5. 4. 2017
* a dle typu majitele účtu:
- Obchodní podmínky pro účty a platby pro korporace a instituce ze dne 1. 12. 2017 -
- Předsmluvní informace, a obehodní „podmínky pro účty a platby pro právnické osoby a fyzické osoby - podnikatele
ze dne 1.12.2017 báe
(dále jen Podmínky)
Majitel služby si je vědom toho, že vzhledem k výše uvedenému ujednání jsou smluvní strany vázány nejen touto
Smlouvou CEB, ale mají rovněž práva a povinnosti obsažené v Podmínkách, a že nesplnění povinnosti vyplývající
z Podmínek má stejné důsledky jako nesplnění povinností vyplývající z této Smlouvy CEB, která na ně odkazuje.
Odchylná ustanovení Smlouvy CEB mají přednost před zněním uvedených Podmínek. V případě rozporu mezi
ustanoveními uvedenými v jednotlivých Podmínkách mají přednost vždy ty Podmínky, které jsou v předcházejícím bodě
uvedeny dříve.
ČSOB je oprávněna navrhnout změnu Podmínek CEB. Informace o navrhovaných změnách ČSOB poskytne
prostřednictvím Služby CEB nebo výpisem z účtu nejméně dva měsíce před navrženým dnem účinnosti; tento návrh
rovněž vyvěsí na www.csob.cz. Pokud Majitel služby písemně neodmítne návrh nejpozději v poslední pracovní den
před navrhovaným dnem účinnosti, platí, že Majitel služby navrhovanou změnu jako celek přijal. Pokud Majitel služby
písemně odmítne návrh na změnu, má právo s okamžitou účinností a bezůplatně vypovědět Smlouvu CEB. Výpověď
Majitele služby musí doručit ČSOB nejpozději pracovní den přede dnem, kdy má navrhovaná změna nabýt účinnosti.
O důsledcích spojených s návrhem změny Podmínek CEB a o právu návrh odmítnout a vypovědět Smlouvu CEB bude
ČSOB vždy v návrhu na změnu informovat.
Stejným způsobem je ČSOB oprávněna měnit jednotlivé položky Sazebníku.
Majitel služby potvrzuje podpisem Smlouvy CEB, že byl s Podmínkami uvedenými v článku IV odst. 4 Smlouvy CEB
seznámen, souhlasí s jejich obsahem a zavazuje se je dodržovat, a že mu byly před uzavřením Smlouvy CEB poskytnuty
informace dle ZoPS.
Pojmy uvedené ve Smlouvě CEB (s velkým počátečním písmenem) jsou definované v Podmínkách CEB.
10. Smlouva CEB je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž jeden obdrží Majitel služby a jeden ČSOB.
Datum a čas tisku: 23.05.2018 15:39 strana 3 ze 4
Československá obchodní banka, a. s.
Radlická 333/150, 150 57 Praha 5; IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46
Seznam účtů a nastavení služby ČSOB CEB M
č. 42734115-1
(dále jen "Seznam") ČSOB
4363319
obchodní firma / název Sdružení pro výstavbu komunikace I/11-1/57 .
sídlo Horní náměstí 382/69, 74601 Opava - Město, Česká republika
IČO/ZEČO 70918783
zápis v rejstříku / registru spolkový vedeném Krajským soudem v Ostravě oddíl L vložka 12274
(dále jen "Majitel služby")
za Majitele služby:
jméno, příjmení, titul a- statutární zástupce „sie M
a
Československá obchodní banka, a. s.
Radlická 333/150, 150 57 Praha 5; IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46
(dále jen "ČSOB")
uzavřeli Smlouvu o využívání služby ČSOB CEB č. 42734115-1 (dále jen "Smlouva CEB") a na základě této Smlouvy CEB
Majitel služby žádá ČSOB, aby níže uvedené účty mohl obsluhovat prostřednictvím Služby ČSOB CEB, a to v následujícím
rozsahu:
x Měna Majitel účtu Limit Majitele ,
č. Číslo účtu účtu Typ účtu služby Správa karet
Sdruž. pro výstavbu komunikace 1/11-/57 .
1. -——.— CZK bez omezení Správa PK
ČSOB konto pro nezisk.organizace v CZK 970 :
Limit na jednotlivou transakci pro všechny platební metody Autorizace platební transakce osobou
0 CZK ad
bez omezení aa———-
a Měna Majitel účtu Limit Majitele
č. Číslo účtu účtu Typ účtu službý Správa karet
Sdruž. pro výstavbu komunikace 1/11-1/57
2. o——.—— CZK bez í Bez PK
ČSOB Spořicí účet pro podnikatele v CZK omezen
Limit na jednotlivou transakci pro všechny platební metody Autorizace platební transakce osobou
0 CZK I
bez omezení a
Pojmy označené velkým počátečním písmenem jsou blíže specifikované v Obchodních podmínkách pro poskytování
služby ČSOB CEB.
Majitel služby žádá ČSOB o nastavení následujících funkcí ve Službě ČSOB CEB:
Datum a čas tisku: 23.05.2018 15:39 strana 1 ze 2
Československá obchodní banka, a. s.
Radlická 333/150, 150 57 Praha 5; IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46
Oprávněná osoba, která má Oprávnění ke správě služby, může jednat za Majitele služby prostřednictvím Služby ČSOB
CEB Samostatně.
Majitel služby si pro Portál CEB volí tento název Smlouvy CEB: Sdruž. pro výstavbu komunikace I/ 271240
V Opavě dne 23.05.2018
Za Majitele služby Sdružení pro výstavbu komunikace /11-1/57
voip oa
statutární zástupce
Datum a čas tisku: 23.05.2018 15:39 strana 2 ze 2
Československá obchodní banka, a. s.
Radlická 333/150, 150 57 Praha 5; IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46
Zmocnění - seznam osob „2
č. 42734115-1 ČSOB
4363319
obchodní firma / název Sdružení pro výstavbu komunikace [/11-1/57
sídlo Horní náměstí 382/69, 74601 Opava - Město, Česká republika
IČO/ZEČO 70918783
zápis v rejstříku / registru spolkový vedeném Krajským soudem v Ostravě oddíl L vložka 12274
(dále jen "Majitel služby“)
za Majitele služby:
jméno, příjmení, titul O- statutární zástupce ma, děr bonasně je
zmocňuje / pověřuje níže uvedenou/é osobu/y k právnímu jednání specifikovanému v článku II Smlouvy o využívání
* služby CEB č. 42734115-1 uzavřené mezi Majitelem služby a Československou obchodní bankou, a.s., se sídlem Radlická
333/150, 150 57, Praha 5, IČO: 00001350, a to v následujícím rozsahu:
Jméno a příjmení RČ nebo datum narození Doklad ověřující totožnost
= a.———- občanský průkaz
a
Uvedená osoba má Limit pro Oprávněnou osobu: 0 CZK, limit na týden
Číslo účtu Měna Majitel účtu / Typ účtu Správa karet
Sdruž. pro výstavbu komunikace 1/11-1/57
CZK
— ČSOB konto pro nezisk.organizace v CZK Bez.Fk
Sdruž. pro výstavbu komunikace 1/11-1/57
—=—= CZK
ČSOB Spořicí účet pro podnikatele v CZK Bezp
Uvedená osoba má:
oprávnění k platebnímu styku
Uvedená osoba má přístup do Služby ČSOB CEB prostřednictvím Mobilní aplikace.
Jméno a příjmení RČ nebo datum narození Doklad ověřující totožnost
o=—-—- amb občanský průkaz
o—— om——-
Uvedená osoba má Limit pro Oprávněnou osobu: bez omezení
Číslo účtu Měna Majitel účtu / Typ účtu Správa karet
Sdruž. pro výstavbu komunikace 1/11-1/57 :
om—m CZK pro VÝ
ČSOB konto pro nezisk.organizace v CZK Správa PIK
Sdruž. pro výstavbu komunikace 1/11-1/57
-=.——" CZK Pre VY:
ČSOB Spořicí účet pro podnikatele v CZK BEZ
Uvedená osoba má:
oprávnění ke správě služby
oprávnění k platebnímu styku
jednání ze zákona / statutární orgán
Datum a čas tisku: 23.05.2018 15:39 strana 1 ze 2
Československá obchodní banka, a. s.
Radlická 333/150, 150 57 Praha 5; IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46
Uvedená osoba má přístup do Služby ČSOB CEB prostřednictvím Mobilní aplikace.
Pojmy označené velkým počátečním písmenem jsou blíže specifikované v Obchodních podmínkách pro
poskytování služby ČSOB CEB.
V Opavě dne 23.05.2018
Za Majitele služby Sdružení pro výstavbu komunikace 1/11-1/57
p Poh E k v oeM
statutární zástupce |
: NMA %
% v PěNN. : :
* ň E ě z
*4 A ___v_ .— á
trní : »
Datum a čas tisku: 23.05.2018 15:39 strana 2 ze 2
Československá obchodní banka, a. s.
Radlická 333/150, 150 57 Praha 5; IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46