Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
LICENČNÍ SMLOUVA
Český rozhlas
zřízený zákonem č. 484/1991 Sb. o Českém rozhlasu,
nezapisuje se do obchodního rejstříku
se sídlem Vinohradská 12, 12099 Praha 2
zastoupený xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
IČ: 45245053, DIČ: CZ45245053,
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
zástupce pro věcná jednání: xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „ČRo“)
na straně jedné
a
AUVIEX, s.r.o.
Zapsaná v rejstříku obecně prospěšných společností vedeném Městským soudem v Praze,
Oddíl C, vložka 13089
Se sídlem: Perlitová 1820, 140 00 Praha 4
Zastoupená: xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
IČ: 47125781
DIČ: CZ47125781
Bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Právnická osoba je oprávněna k uzavření této smlouvy, protože je výrobcem zvukového záznamu.
(dále jen „Výrobce zvukového záznamu“)
na straně druhé
(dále společně jen jako „smluvní strany“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto licenční smlouvu (dále jen „smlouva“):
I. Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je svolení Výrobce zvukového záznamu (licence) k užití tohoto
zvukového záznamu a uměleckých výkonů obsažených ve zvukovém záznamu v rozsahu a
způsoby dle této smlouvy: Zahajovací koncert MHF Český Krumlov dne 16. 7. 2016/ SOČR,
Christopher Franklin (dirigent), Juan Diego Flórez (tenor) – odhadovaná stopáž záznamu
cca 100 min. (dále jen „Zvukový záznam").
2. Originál či rozmnoženinu Zvukového záznamu za účelem užití Zvukového záznamu dle této
smlouvy se Výrobce zvukového záznamu zavazuje ČRo předat do 30 dnů od konání koncertu
elektronicky ve formátu wav, natrackovaný dle skladeb, ev. dle skladeb i moderace,
s playlistem se stopážemi a autory skladeb na adresu: xxxxxxxxxxxxxxxxx, případně na nosiči
dat na adrese sídla ČRo.
3. ČRo je povinen nejpozději do 30-ti dnů po předání Zvukového záznamu
a) oznámit Výrobci zvukového záznamu, že Zvukový záznam přijímá bez výhrad a
potvrzuje, že Zvukový záznam byl předán v rozsahu a s obsahem, jenž odpovídá popisu
Zvukového záznamu ujednanému v čl. I. odst. 1 této smlouvy, nebo
b) vytknout vady Zvukového záznamu dle čl. V. odst. 2 této smlouvy, neodpovídá-li
Zvukový záznam popisu ujednanému v čl. I. odst. 1 této smlouvy.
4. Po marném uplynutí lhůty stanovené v odst. 3 tohoto článku se Zvukový záznam považuje za
přijatý.
II. Licence
1. Výrobce zvukového záznamu touto smlouvou uděluje ČRo svolení (licenci) ke zveřejnění
Zvukového záznamu, k jeho spojení s jinými zvukovými záznamy, k jeho zařazení na zvukové
či zvukově obrazové záznamy, k jeho zařazení do souboru zvukových záznamů, k jeho úpravě
a editaci a k jeho užití jak v původní tak upravené podobě vcelku i po částech těmito způsoby:
- vysílání
- sdělování veřejnosti prostřednictvím zpřístupňování na internetu umožněním zhlédnutí či
jiného vnímání
Licence pro výše uvedené způsoby užití je poskytnuta v tomto rozsahu:
časový rozsah: omezený na dobu 5 let (do 31. 12. 2021)
místní rozsah: Česká republika
množstevní rozsah: neomezený
2. Součástí licence dle této smlouvy je také oprávnění ČRo k poskytnutí Zvukového záznamu do
mezinárodní výměny programů EBU (Evropská vysílací unie) při respektování pravidel EBU
pro tuto výměnu v tomto rozsahu:
časový rozsah: omezený do 31. 12. 2017
místní rozsah: neomezený
množstevní rozsah: 3 vysílání každým členem EBU
3. Součástí licence dle této smlouvy není oprávnění ČRo udělovat třetím osobám podlicence, ani
postoupit práva nabytá touto smlouvou třetí osobě.
4. Licence poskytnutá ČRo dle této smlouvy je licencí nevýhradní pro všechny výše uvedené
způsoby užití.
5. ČRo není povinen licenci využít.
6. Výrobce zvukového záznamu poskytuje licenci ČRo dle této smlouvy úplatně. Cena a platba se
řídí články III. a IV. této smlouvy.
III. Cena
1. Cena za licenci dle této smlouvy (dále jen „Cena“) je stanovena dohodou Výrobce zvukového
záznamu s ČRo s respektováním pravidel vycházejících z platného Honorářového sazebníku
ČRo jako Cena celková a jednorázová ve výši 133.132,- Kč (slovy: sto třicet tři tisíce sto třicet
dvě korun českých) + příslušná sazba DPH.
2. Cena se sjednává s přihlédnutím k účelu licence a způsobu a okolnostem užití Zvukového
záznamu a k územnímu, časovému, technologickému a množstevnímu rozsahu licence.
IV. Platba
1. ČRo uhradí sjednanou Cenu Výrobci zvukového záznamu vcelku na základě faktury /
daňového dokladu vystaveného Výrobcem zvukového záznamu po dni, v němž došlo k přijetí
originálu či rozmnoženiny Zvukového záznamu ČRo dle článku I. této smlouvy, případně po
dni, v němž došlo k nabytí platnosti této smlouvy, má-li ČRo již originál či rozmnoženinu
Zvukového záznamu k dispozici. Splatnost takto vystavených faktur / daňových dokladů je 14
dní od data jejich doručení. Vystavené daňové doklady budou mít všechny náležitosti dle
platných právních předpisů.
2. Cena bude uhrazena bezhotovostním převodem na účet Výrobce zvukového záznamu
uvedený ve faktuře / daňovém dokladu.
3. Výrobce zvukového záznamu jako poskytovatel zdanitelného plnění prohlašuje, že není
v souladu s § 106a z.č.235/2004 Sb., o DPH v platném znění (ZoDPH) tzv. nespolehlivým
plátcem. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že Český rozhlas jako příjemce
zdanitelného plnění bude ručit v souladu s § 109 ZoDPH za nezaplacenou DPH (zejména
v případě, že bude výrobce zvukového záznamu prohlášen za nespolehlivého plátce), je Český
rozhlas oprávněn odvést DPH přímo na účet příslušného správce daně. Odvedením DPH na
účet příslušného správce daně v případech dle předchozí věty se považuje tato část ceny
zdanitelného plnění za řádně uhrazenou. ČRo je povinen o provedení úhrady DPH dle tohoto
odstavce vydat Výrobci zvukového záznamu písemný doklad. ČRo má právo odstoupit od této
smlouvy v případě, že Výrobce zvukového záznamu bude v průběhu trvání této smlouvy
prohlášen za nespolehlivého plátce.
V. Vady Zvukového záznamu
1. Výrobce zvukového záznamu prohlašuje, že je oprávněn k uzavření této smlouvy, že Zvukový
záznam vyrobil jako původní, že je jeho jediným výrobcem a že jeho práva ke Zvukovému
2
záznamu nejsou a nebudou nijak – právně ani fakticky – omezena. Výrobce zvukového záznamu
dále prohlašuje, že jím vytvořený Zvukový záznam je z právního pohledu bezvadný. Výrobce
zvukového záznamu prohlašuje, že vůči ČRo nebudou uplatněny nároky z jakýchkoli autorských
práv či oprávněné nároky třetích osob v souvislosti s předmětem a účelem této smlouvy. Budou-li
vůči ČRo takové nároky uplatněny, Výrobce zvukového záznamu se zavazuje, že nároky
neprodleně uspokojí a neprodleně uhradí ČRo veškeré prokazatelně vzniklé škody.
2. Neodpovídá-li Zvukový záznam jeho popisu sjednanému v čl. I. odst. 1 této smlouvy, ČRo vyzve
Výrobce zvukového záznamu, aby jej upravil do stavu odpovídajícímu jeho popisu v čl. I. odst. 1
této smlouvy, a stanoví mu k tomu přiměřenou lhůtu, kterou je Výrobce zvukového záznamu
povinen dodržet. Upravený Zvukový záznam posuzuje ČRo znovu a sdělí Výrobci zvukového
záznamu do 15 dnů od jeho předání, zda jej přijímá, vrací k opětovnému upravení, nebo odstupuje
od smlouvy. Po marném uplynutí této lhůty se Zvukový záznam považuje za přijatý. ČRo je
oprávněn od smlouvy odstoupit také v případě, že Výrobce zvukového záznamu nepředá Zvukový
záznam v termínu dohodnutém touto smlouvou či ani po dodatečné výzvě ze strany ČRo
3. Výrobce zvukového záznamu je v případě, že se skutečnosti jím tvrzené v odstavci 1. tohoto
článku ukáží jako nepravdivé, povinen zaplatit ČRo smluvní pokutu ve výši 100% z celkové Ceny
dle článku III. této smlouvy. V takovém případě je ČRo oprávněn od smlouvy odstoupit.
Uplatněním či úhradou smluvní pokuty není dotčen nárok na náhradu škody. Odstoupením od
smlouvy nezaniká povinnost k zaplacení smluvní pokuty. Výrobce zvukového záznamu souhlasí se
započtením vzájemných pohledávek při uplatnění smluvních pokut a s odečtením smluvních pokut
z Ceny před provedením její platby. V případech, kdy tato smlouva stanoví možnost odstoupení,
musí být odstoupení vyhotoveno písemně a jeho účinky nastávají dnem doručení druhé smluvní
straně.
VI. Ostatní ujednání
1. Tuto smlouvu lze změnit pouze písemně formou vzestupně číslovaných dodatků.
2. Tato smlouva je zpracována ve čtyřech vyhotoveních s platností originálu, z nichž dva obdrží
Výrobce zvukového záznamu a dva obdrží ČRo.
3. Režim této smlouvy podléhá českému právnímu řádu, řídí se zejména zákonem č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“), a zákonem č. 121/2000 Sb.,
autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů. Případné spory mezi smluvními stranami bude řešit
příslušný soud v České republice.
4. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a uzavírá se
na dobu trvání licence podle této smlouvy.
5. Smluvní strany tímto výslovně uvádí, že tato smlouva je závazná až okamžikem jejího podepsání
oběma smluvními stranami a obě smluvní strany jsou oprávněny vést jednání o uzavření smlouvy,
aniž by odpovídaly za to, zda bude či nebude smlouva uzavřena. Autor tímto bere na vědomí, že
v důsledku specifického organizačního uspořádání ČRo smluvní strany vylučují pravidla dle
ustanovení § 1728 až 1729 OZ o předsmluvní odpovědnosti a autor nemá právo ve smyslu § 2910
OZ po ČRo požadovat při neuzavření smlouvy náhradu škody.
6. Pro případ, že si smluvní strany mezi sebou v rámci jednání o podmínkách návrhu této smlouvy
mezi sebou opakovaně tento návrh zašlou, platí, že i odpověď nebo úprava návrhu smlouvy s
dodatkem nebo odchylkou, které podstatně nemění podmínky nabídky, jsou novou nabídkou.
V Praze dne 3. 11. 2016 V Praze dne 10. 11. 2016
.................................................. .................................................
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Český rozhlas AUVIEX, s.r.o.
věcný garant: xxxxxxxxx xxxxxxxx
3