Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
I PRA HA HLAVNÍ MĚSTO PRAHA
PRA GUE MAGISTRÁT HLAVNÍ HO MĚSTA PRAHY
PRA GA Odbor hospodařeni s majetke m
PRA G Oddě len í sekretariátu
OBJEDNÁVKA č. CES _ O_B_JI_HO_M_ I3_SI_O_ll_l2_2_4_33_12_0_1_8___,
.__I
Objednávka je uzav[rána ve smyslu § 27 a § 31 zákona č. 13412016 Sb., o zadáváni veřejných zakázek, v platném
znénf. V souladu se zákonem č. 89120 12 Sb., občanský zálkonik, ve zněni pozdějšlch predpisO, se akceptaci této
objednávky zakládá dvoustranný smluvni vztah mezi Objednatelem a Dodavatelem. Dodavatelí tak vzniká
povinnost realizovat předmět plněni v požadovaném rozsahu a Objednateli vzniká povinnost zaplatit Dodavateli
dohodnutou smluvnJ odměnu.
IDatum vystavení: ] 26. 2. 2018 číslo VZ (lcontrolnílsystémové): ]
Objednatel: Hlavní město Praha Dodavatel: COST CONTROL s.r.o.
zastoupené log. J anem Rakem,
ředitelem odboru hospodaření
s majetkem MHMP
sídlo: Ma riánské nám. 2/2 sídlo: Sámova 41 0/28
110 Ol Praha 1 I ČO: 101 00 Praha 10
kontak1:ní 24290106 DIČ:
IČO: 00064581 DlČ: CZ00064581 :osoba: CZU290106
f-----,--+ tel. spojení:
kontaktní fax:
e-mail:
osoba:
tel. spojení:
fax:
e-mail:
Objednávka technických částí zadávacích dokumentací
Předmět *.* ***** EVROPSKÁ UNIE
plnění :
** * • Evropské strukturální a investičnl fondy
Operačnf program Praha - pól růstu ČR
Vážení,
objednáváme u Vás služby pro odbor hospodaření s majetkem Magistrátu Hlavního města
Prahy (dále jen ,,MHMP) spočívající v poskytování služeb příprava technických částí
zadávacích podmínek na služby v projektu ,,Zvýšení energetické efektivity v soustavě
veřejného osvětlení hlavního města Prahy'•.
Předmět plnění:
Hlavní město Praha (dále jen ,,HMP") prostřednictvím odboru hospodaření s majetkem MHMP
(dále jen .,HOM") podalo dne 31.8.2017 žádost o fmanční podporu reg. č.
CZ.07.2.1l/0.0/0.0/17 057/0000622 (dále jen "Žádost") v rámci výzvy č. 40 (dále jen "výzva")
Operačního programuPraha- pól růstu ČR (dále jen "OP PPR"). Žádost byla podána na projekt
"Zvýšení energetické efektivity v soustavě veřejného osvětlení hlavního města Prahy'.
Klíčovou částí žádosti je rozpočet, který obsahuje následující položky:
1/6
1.1.1.4.2 Zajištění povinné publicity projektu 116 500,- Kč bez DPH
1.1.1.4.3 Energetický audit 70 000,- Kč bez DPH
1.1.1.4.5 Zpracování detailní technické dokumentace 500 000,- Kč bez DPH
1.1. 1.4.6 Technický dozor investora 400 000,- Kč bez DPH
Všechny tyto po ložky nákladů představují nákup služeb (od externích dodavatelů), protože
HMP nemá odbornou kapacitu na jejich realizaci a nemá ani odbornou kapacitu na vytvoření
podrobného zadání pro nákup těchto služeb. Z tohoto důvodu je proto nutné vydefinovat, co má
být náplní těchto služeb. Pro účely žádosti byla náplň těchto služeb definována jen rámcově, viz
níže uvedená tabulka:
Rozp. Název služby Rámcové vymezení služby
položka
Zajištění povinného označení ve vybrané lokalitě formou stálých
Zajištění tabulí na sloupech VO. Tabule musí mít min . velikost stálé
pamětní desky, tj. 300x400 mm. Obsah musí být vytvořen
I. 1.1.4.2 povinné
publicity pomocí generátoru publicity: https://publicita.dotaceeu.cz a
rovněž zajištění dočasného billboardu při výměně svítidel po
projektu dobu realizace projektu (v souladu s předpisy pro umisťováni
reklamn!ch ploch u silničních komunikací).
Energetickým auditem se rozumí audit dle ust. § 2, odst. I, písm.
n) zákona č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií. ve znění
pozděj ších předpisC1. Obsah energetického audituje blíže
definován ve vyhlášce č. 480/2012 Sb., o energetickém auditu a
energetickém posudku. Bude vyžadováno provedení
energetického auditu VO v rámci vybrané lokality pouze za
1.1. 1.4.3 Energet ick} účelem ověření dosaženi citových hodnot monitorovacích
audit indikátorů projektu. Ostatní části auditu nebudo u vyžadovány.
Ověření spotřeby nové instalovaných těles je kličové pro
nap lněni monitorovacích indikátorů v době udržitelnosti. HMP
musí mít dopředu jistotu, že monitorovací indikátory budou
naplněny a vyhne se tak možnému kráceni dotace a sankcím v
době udržitelnosti projektu ze strany kontrolních orgánů, pokud
by napl něny nebyly.
Jedná se o dokumentaci, která bude součástí zadávacích
podmínek na výběr dodavatele výměny a instalace svítidel. Musí
obsahovat požadované parametry svftidel stanovené na základě
provedených světelných výpočtů v dotčené lokalitě . Součástí
bude i zpracovaný výkaz výměr. Dokumentace nebude
Zpracování vyžadovat žádné povolení dle stavebního řádu (nejedná se o
1.1.1.4.5 detailní stavbu). pouze souhlas HMP jako maj itele a rovněž souhlas
technické aktuálního správce VO. Dokumentace musí akceptovat veškerá
dokumentace ustanovení o di skrimin ačno~ti určitých parametrů v oblasti VO
vyplývajících z rozhodnutí UOHS. Potřeba vytvoření detailní
technické specifikace je zdůvodněna na str. 18. v kap. 7
Technického projektu (součást Žádosti). Detailní technická
specifikace je nutná pro výběr dodavatele, protože bude
definovat konkrétní parametry svítidel.
Předmětem zakázky je provádění supervizní č innosti min. v
následujícím rozsah u:
1.1.1.4.6 Technický I) Kontrola provádění světel ných výpočtů a kontrola zpracované
dozor investora detailní technické dokumentace
2) Kontro la dodaných prvků soustavy VO (příp. účast na
hodnocení vzorků, pokud budou v rámci zadávacího řfzení
2/6
vyžadovány)
3) Kontrola prováděni všech aktivit v rámci veřejné zakázky na
dodávku a instalace svítidel(~. i provádění revizí, vytvoření
dokumentace ke sk'1Jtečnému provedení atd.), vč. kontroly
dodržování bannonogramu
Předmětem plnění budou tedy následující práce specifikace výše uvedených služeb, které budou
sloužit jako technické částí zadávacích podmínek na veřejné zakázky:
I) Vytvoření podrobné specifikace výše uvedených čtyř služeb, která bude osahovat
odpověď na všechny tyto otáz.ky:
A. Co je c ílem dané služby?
B. Co je předmětem dané služ by
C. Jaké jsou požadované výstupy dané služby?
O. Jaké jsou požadavky na provádění dané služby (legislativní, technické a jiné)?
E. Jaký je rámcový hannonogram pro provádění dané služby (v návaznosti na
harmonogram Žádosti)?
F. Jaký je potenciální okruh dodavatelů dané služby?
Prioritně bude potřeba vypracovat specifikaci pro službu l .1.1 .4.5. Specifikace všech
služeb budou vytvořeny v šabloně HMP, která slouží pro zadávání veřejných zakázek.
2) Součinnost při nastavování podmímek zadávacích řízeni na dané služby
3) Součinnost při vypořádávání připomínek v průběhu přípravy a realizace zadávacích
řízení na dané služby
Místo a termín/doba:
Místem plnění: hl. m. Praha.
Doba plnění: podrobná specifikace 4 služeb bude provedena maximálně 3 měsíce od
účinnosti objednávky.
Cena a realizace plnění:
Cena za pracováni čtyř specifikací plnění s lužeb je stanovena v následujících položkách:
Položka nabídkové ceny Cena v Kč bez DPH Celková cena
v Kč bez
DPH DPH
Zajištění povinné publicity projektu 30.000,- ~.300,- 36.300,-
Energetický audit 30.000.- 6 .3 00,- 36.300,-
I 0.500, -
Zpracování detailní technické 50.000,- 8.400,- 60.500,-
dokumentace 40.000.- 31.500.-
Technický dozor investora 48.400,-
Celková nabídková cena 150.000,- 181.500,-
Cena zahrnuje veškeré náklady vzniklé v souvislosti s plněnim objednávky, ~· zahrnuje
veškeré náklady dodavatele spojené se zpracováním jednotlivých specifikací plnění
služeb. Součástí sjednané ceny jsou veškeré práce, dodávky, poplatky a náklady
316
dodavatele nezbytné pro řádné a úplné provedeni předmětu plnění objednávky.
Cenu je možno překročit pouze v případě, že během realizace plněni dojde ke změně
výše sazby DPH, která se uplatňuje na předmět plnění ke dni uskutečnění zdanitelného
plnění.
DPH se pro účely této veřejné zakázky rozumi peněžní částka, jejíž výše odpovídá výši
daně z přidané hodnoty vypočtené dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
Platba bude probíhat na základě faktury, vystavených po převzetí a akceptaci plnění.
Objednatel bude cenu platit po výše uvedených položkách v tomto článku, a to vždy po
ukončení zpracování jednotlivé specifikace plnění služby. Součástí faktury bude
předávací protokol podepsaný zástupcem objednatele.
Objednatel nebude poskytovat zálohy.
Faktura musí být vystavena dodavatelem ve smyslu zákona č. 23512004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Splatnost fak'1ury musí být stanovena
na 30 dnů od jejího doručení objednateli. přičemž za dobu úhrady se považuje den. kdy
byla daná částka odepsána z účtu dodavatele. Platba proběhne výhradně v české měně.
Rovněž veškeré cenové údaje budou uváděny v Kč. V případě neúplnosti faktury ve
smyslu ustanovení této výzvy je objednatel oprávněn tuto ve lhůtě splatnosti dodavateli
vrátit. Vrácením faktury podle věty předcházející dojde k přerušení lhůty splatnosti.
Faktura musí rovněž obsahovat číslo projektu Operačního programu Praha - pól růstu:
CZ.07.2. 11/0.0/0.0/17_057/0000622 a musí být označena názvem "Zvýšení energetické
efektivity v soustavě veřejného osvětlení hlavního města Prahy", přičemž dodatečné
dopsán( těchto údajů nebude akceptováno.
Další podmínky plněni
Akceptací objednávky dodavatel souhlasí s níže uvedenými podmínkami úpravy
autorského práva a licenčních ujednání. Dodavatelem vytvořená specifikace je
autorským dílem dodavatele (dále jen "autorské dflo") v souladu se zákonem
č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v platném znění.
Dodavatel udělí po předání dfla v souladu s ustanovením § 2358 a násl. zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník (občanský zákoník), objednateli výhradní časové a
místně neomezené oprávnění k výkonu práva autorské dílo užít v rozsahu stanoveném
objednávkou (dále jen "výhradní licence") s tim, že objednatel není povinen
poskytnutou výhradní licenci využít.
Objednatel nebo jim pověřená třetí osoba je oprávněn upravit či měnit shora popsané
autorské dílo nebo jeho část takovým způsobem. který nesníží hodnotu shora popsaného
autorského díla. V rámci poskytnuté licence bude mit objednatel časově a místně
neomezené právo dílo nebo kteroukoliv jeho část užívat, upravovat, rozvíjet či použít
jako součást díla jiného, a to vše v neomezeném rozsahu a bez nároku dodavatele na
dodatečnou odměnu.
Licenci dodavatel poskytuje objednateli jak k autorskému dílu dokončenému, tak i
k jeho jednotlivým vývojovým fázim, částem a součástem.
Objednatel je oprávněn ve smyslu § 2363 odst. 1 občanského zákoníku oprávnění
tvořící součást licence poskytnout třetí osobě zčásti nebo zcela (tzv. podlicence).
Licence poskytuje bezúplatně. Tuto skutečnost vzal dodavatel v úvahu při stanovení
výše své odměny dle objednávky.
4/6
Dodavatel bude povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly dle § 2e) zákona č.
320/2001 Sb.• o finanční kontrole ve znění pozdějších předpisů. ve vztahu k předmětu
plnění této veřejné zakázky.
Celý vztah objednatele a dodavatele se bude řídit zákonem č. 89/20 12 Sb.• občanský
zákoník.
Cena za předmět plnění bez DPH: max. 181.500 Kč
(cena je maximálnla nepfekroéitelná a :ahrnujt vtJI