Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
D••......*•* EVROPSKA UNIE
Evropol<é strultluraln, • mvesuč:f11 tonoy
Ooeraém program VVZkum. wvoi a vzcélavan1
Kupní smlouva
uzavřená dle ust. § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v aktuálním znění
(dále jen „OZ")
1. SMLUVNÍ STRANY
Vysoká škola chemicko-technologická v Praze
se sídlem: Technická S, Praha 6 - Dejvice, PSČ 160 00
zastoupená: xxxxxxxxxx, kvestorka
IČO: 60461373
DIČ: CZ60461373
Bankovní spojení: xxxxxxxxxx; č. účtu: xxxxxxxxxx
(dó/e jen "Kupující")
a
RADWAG Váhy s.r.o.
se sídlem Lidická 55, 787 01 Šumperk
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 60650
zastoupená xxxxxxxxxx, obchodním manažerem
IČO: 03606007
DIČ: CZ03606007
Bankovní spojení: xxxxxxxxxx; č. účtu vedeného u správce daně: xxxxxxxxxx
(dále jen "Prodávající")
Kupující a Prodávající dále společně jen "Smluvní strany" nebo každý z nich samostatně jen "Smluvní
strana").
uzavírají dnešního dne, měsíce a roku tuto kupní smlouvu (dále jen „Smlouva")
2. ZÁKLADNÍ USTANOVEN{
2.1. Prodávající bere na vědomi, že kupující považuje účast prodávajícího ve veřejné zakázce
při splnění kvalifikačních předpokladů za potvrzení skutečnosti, že prodávající je ve smyslu
ustanovení § S odst. 1 OZ schopen při plnění této Smlouvy jednat se znalostí a pečlivostí, která je
s jeho povoláním nebo stavem spojena, s tím, že případné jeho jednání bez této odborné péče
půjde k jeho tíži. Prodávající nesmí svou kvalitu odborníka ani své hospodářské postavení zneužít
k vytváření nebo k využití závislosti slabší strany a k dosažení zřejmé a nedůvodné nerovnováhy
ve vzájemných právech a povinnostech Smluvních stran.
2.2. Prodávající bere na vědomí, že kupující není ve vztahu k předmětu této Smlouvy podnikatelem,
a ani se předmět této Smlouvy netýká podnikatelské činnosti kupujícího.
2.3. Prodávající se stal vítězem zadávacího řízení vyhlášeného Kupujícím dle zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek na veřejnou zakázku s názvem „INFRASTRUKTURA_mikrováhy"
(dále jen „Zadávací řízení"}.
2.4. Výchozími podklady pro dodání předmětu plnění dle této Smlouvy jsou rovněž:
Zadávací podmínky Zadávacího řízení;
Technická specifikace plnění dle zadávacících podmínek a nabídky Prodávajícího, která tvoří
Př/lohu č. 1 této Smlouvy (dále jen „Technická specifikace plnění"} a je její nedílnou součástí;
Nabídka Prodávajícího podaná v rámci Zadávacího řízení, která předmět plnění technicky
popisuje (dále jen „Nabídka").
2.5. Prodávající prohlašuje, že disponuje veškerými odbornými předpoklady potřebnými pro dodání
předmětu plnění dle Smlouvy, je k jeho plnění / dodání oprávněn a na jeho straně neexistují
žádné překážky, které by mu bránily předmět této Smlouvy Kupujícímu dodat.
2.6. Prodávající prohlašuje, že přejímá na sebe nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení
§ 1765 odst. 2 OZ.
2.7. Smluvní strany prohlašují, že zachovají mlčenlivost o skutečnostech, které se dozvědí v souvislosti
s touto Smlouvou a při jejím plnění a jejichž vyzrazení by jim mohlo způsobit újmu. Tímto nejsou
dotčeny povinnosti Kupujícího vyplývající z právních předpisů.
2.8. Prodávající bere na vědomí, že předmět plnění dle této Smlouvy je součástí projektu „Rozvoj a
zlepšení infrastruktury pro kvalitní studium a výuku na VŠCHT Praha", reg. č.:
CZ.02.2.67/0.0/0.0/16_016/0002477 spolufinancovaného ze zdrojů EU v rámci Operačního
programu Výzkum, vývoj a vzdělávání.
3. Předmět Smlouvy
3.1. Předmětem této Smlouvy je závazek Prodávajícího dodat Kupujícímu a převést na Kupujícího
vlastnické právo k mikrováhám specifikovaným Technickou specifikací plnění, která tvoří Přílohu
č. 1 této Smlouvy.
(přístroj uvedený v odst. 3.1 dále jen jako 11přístroj" nebo „zboží").
3.2. Součástí plnění Prodávajícího je také:
(i) doprava přístroje do místa plnění, jeho vybalení a kontrola,
3
(ii) připojení přístroje k instalačním rozvodům v místě plnění včetně jeho uvedení do provozu
a seřízení,
(iii) demonstrace provozu přístroje a ověření parametrů požadovaných kupujícím. Toto ověření
bude součástí instalačního a předávacího protokolu. U kalibrovatelných zařízení bude přístroj
dodán včetně kalibračního listu,
(iv) zpracování a předání instrukcí a návodů Kupujícímu k obsluze a údržbě přístrojů v českém nebo
anglickém jazyce, a to elektronicky nebo v tištěné podobě,
(v) provedení zaškolení obsluhy přístroje v českém či anglickém jazyce bez zbytečbého odkladu po
instalaci přístroje (tzn. poskytnutí výkladu o konstrukci a funkci přistroje, předvedení obsluhy
přístroje včetně postupů všech rutinních měření a údržby přístroje vykonávaných obsluhou
přístroje, metodické vedení a kontrola školeného pracovnfka/ů při praktickém nácviku obsluhy a
údržby vykonávané obsluhou přístroje, přezkoušení školeného pracovníka a vystavení potvrzení
opravňujícího školeného pracovníka k obsluze a údržbě přístroje na vyžádání),
(vi) předání prohlášení o shodě dodaného přístroje se schválenými standardy,
(vii) poskytnutí oprávnění k výkonu práva užít software (licenci) tam, kde je to pro řádné užívání
předmětu plnění nezbytné, či tak Prodávající požaduje dle této Smlouvy,
(viii)vypracování seznamu dodaných položek pro účely kontroly,
(ix) odvoz a likvidace nepotřebných obalů a dalších materiálů použitých Prodávajícím při plnění této
Smlouvy,
(x) spolupráce s Kupujícím v průběhu realizace dodávky, spočívající mimo jiné i v kontrole
připravenosti prostor pro instalaci přístroje,
(Přístroj dle odst. 3.1. a plnění dle odst. 3.2 tohoto článku Smlouvy dále i jako „dodávka").
3.3. Kupující se zavazuje řádně a včas dodaný přístroj, služby a práce převzít a zaplatit
za ně Prodávajícímu kupní cenu uvedenou v článku S. této Smlouvy.
3.4. Prodávající výslovně souhlasí a zavazuje se Kupujícímu pro případ, že ke splnění požadavků
Kupujícího vyplývajících z této Smlouvy včetně jejích příloha k řádnému provedení a provozu
přístroje budou potřebné i další dodávky a práce výslovně neuvedené v této Smlouvě, tyto
dodávky a práce na své náklady obstarat či provést a do svého plnění zahrnout bez dopadu
na kupní cenu podle této Smlouvy.
3.5. Prodávající se zavazuje za podmínek stanovených touto Smlouvou řádně a včas na svůj náklad a na
svoji odpovědnost dodat Kupujícímu přístroj do místa plnění a předat mu ho a dále provést služby
a práce specifikované v odst. 3.1 a 3.2 tohoto článku Smlouvy. Prodávající odpovídá za to,
že přístroj a služby budou v souladu s touto Smlouvou včetně příloh, Nabídkou, platnými právními,
technickými a kvalitativními normami, a že přístroj bude mít CE certifikát.
4. Vlastnické právo
4.1. Vlastnické právo přechází na Kupujícího převzetím přístroje. Převzetím se rozumí podpis
předávacího protokolu o předání a převzetí přístroje oběma Smluvními stranami, kterým zároveň
přechází na Kupujícího i nebezpečí škody na přístroji.
4
5. Kupní cena a platební podmínky
5.1. Kupní cena za předmět Smlouvy uvedený v článku 3 odst. 3.1. a 3.2. byla stanovena na základě
Nabídky jako cena maximální a nepřekročitelná, a to ve výši 380.000,- Kč bez DPH (slovy tři sta
osmdesát tisíc korun českých} (dále jen „kupní cena"), plus 21% DPH ve výši 79.800,- Kč (slovy
sedmdesát devět tisíc osm set korun českých), tj. celkem ve výši 459.800,- Kč s DPH.
5.2. Kupní cena zahrnuje veškeré náklady spojené s plněním předmětu této Smlouvy, včetně nákladů
na pojištění přístroje do doby jeho předání a převzetí. Kupní cena je nezávislá na vývoji cen
a kursových změnách.
5.3. Kupní cena je za předmět plnění cenou nejvyšší přípustnou. Kupní cena muže být měněna pouze
písemným dodatkem k této Smlouvě, a to pouze v případě, že:
po uzavření Smlouvy a před termínem předání a převzetí přístroje dojde ke změně sazeb DPH Ue
možná výhradně změna výše DPH).
5.4. Kupní cenu se zavazuje Kupující uhradit Prodávajícímu takto:
100% kupní ceny dle článku 5.1 po předání a převzetí přístroje, o kterém bude mezi Smluvními
stranami sepsán předávací protokol dle této Smlouvy.
S.S. Lhůta splatnosti faktury je 30 dnů od data jejího doručení Kupujícímu. Zaplacením účtované částky
se rozumí den jejího odeslání na účet Prodávajícího. Daňové doklady - faktury vystavené
Prodávajícím podle této Smlouvy budou v souladu s příslušnými právními předpisy České republiky
obsahovat zejména tyto údaje:
(i) obchodní firmu/název a sídlo Kupujícího
(ii) daňové identifikační číslo Kupujícího
(iii) obchodní firmu/název a sídlo Prodávajícího
(iv) daňové identifikační číslo Prodávajícího
(v) evidenční číslo daňového dokladu
(vi) rozsah a předmět plnění,
(vii) datum vystavení daňového dokladu,
(viii) datum uskutečnění plnění nebo datum přijetí úplaty, a to ten den, který nastane dříve,
pokud se liší od data vystavení daňového dokladu,
{ix) číslo projektu (CZ.02.2.67/0.0/0.0/16_016/0002477),
(x) cena plnění.
5.6. Pokud daňový doklad - faktura nebude vystaven v souladu s platebními podmínkami stanovenými
Smlouvou nebo nebude splňovat požadované zákonné náležitosti nebo nebude-li doručena
Kupujícímu do termínu uvedeného výše, je Kupující oprávněn daňový doklad - fakturu
Prodávajícímu vrátit jako neúplnou, resp. nesprávně vystavenou, k doplnění, resp. novému
vystavení ve lhůtě 5 pracovních dnů od data jejího doručení Kupujícímu. V takovém případě
Kupující není v prodlení s úhradou kupní ceny nebo její části a Prodávající vystaví opravenou
fakturu s novou, shodnou lhůtou splatnosti, která začne plynout dnem doručení opraveného nebo
nově vyhotoveného daňového dokladu - faktury Kupujícímu.
5.7. Fakturační údaje Kupujícího jsou uvedeny v článku 1. této Smlouvy.
s
5.8. Prodávající je povinen Kupujícímu zaslat na emailovou adresu xxxxxxxxxx@xxxxx elektronickou
verzi faktury ve formátu.pdf a následně zaslat originál faktury poštou na adresu Kupujícího
uvedenou v článku č 1. této smlouvy
5.9. Prodávající prohlašuje, že v článku 1. této Smlouvy uvedl svůj bankovní účet, který je uveřejněn
v Registru plátců DPH. Toto ustanovení se nevztahuje na osoby, které nemají povinnost podat
přihlášku k registraci podle zákona o DPH.
6. Termíny plnění předmětu Smlouvy
6.1. Prodávající se zavazuje řádně zhotovit, obstarat, dodat, vyzkoušet, instalovat, předat Kupujícímu
a demonstrovat funkčnost přístroje uvedeného v článku 3 odst. 3.1 této Smlouvy do S týdnů ode
dne uzavření této Smlouvy.
6.2. Kupující se zavazuje ve sjednaném termínu řádně dodaný, vyzkoušený, nainstalovaný přístroj,
jehož funkčnost Prodávající Kupujícímu v souladu s touto Smlouvou demonstroval
od Prodávajícího převzít, kdy o předání a převzetí bude mezi Smluvními stranami sepsán předávací
protokol1 jak je níže uvedeno.
6.3. Je-li součástí dodávky na základě této Smlouvy i instalace a demonstrace přístroje, je Kupující
povinen umožnit Prodávajícímu jejich provedení každý pracovní den v termínu od 7:30 do 18:00
hod. tak, aby mohl být ze strany Prodávajícího dodržen termín plnění uvedený v odst. 6.1. Kupující
je oprávněn v případě změny svých provozních podmínek tuto dobu instalace a demonstrace
omezit písemným pokynem Prodávajícímu. V takovém případě obě Smluvní strany v dodatku
ke Smlouvě sjednají změnu termínu předání a převzetí.
7. Místo plnění
7.1. Místem plnění je ústav anorganické chemie, Vysoká škola chemicko-technologická v Praze,
Technická 1905/5, Praha 6 - Dejvice (dále jen 11místo plnění").
8. Předání a převzetí prostor pro instalaci
8.1. Prodávající je povinen informovat Kupujícího o přesném termínu pro provedení instalace a
demonstrace přístroje, a to alespoň S pracovních dnů předem tak, aby byl zachován termín plnění
uvedený v článku 6. odst. 6.1 Smlouvy.
8.2. Kupující je povinen Prodávajícímu po uplynutí lhůty dle odst. 8.1 tohoto článku Smlouvy umožnit
provedení instalace a demonstrace přístroje v prostorách pro instalaci.
8.3. V dostatečném předstihu před termínem pro provedení instalace a demonstrace přístroje je
Prodávající povinen vyzvat Kupujícího ke kontrole prostor pro instalaci, aby byly v dostatečném
předstihu zkontrolovány body pro napojení přístrojů na rozvod elektřiny, tepla apod. a odstraněny
tak případné nedostatky bránící instalaci a demonstraci přístrojů v termínu uvedeném v článku 6.
odst. 6.1.
8.4. Odchylně od § 2126 OZ Smluvní strany sjednávají, že Prodávající není oprávněn využít institutu
svépomocného prodeje.
6
9. Další podmínky dodávky
9.1. Při provádění dodávky postupuje Prodávající samostatně, avšak zavazuje se respektovat pokyny
Kupujícího týkající se realizace předmětu plnění dle této Smlouvy.
9.2. Prodávající je povinen upozornit Kupujícího bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věcí
převzatých od Kupujícího nebo pokynů daných mu Kupujícím k provedení dodávky, jestliže tuto
nevhodnost mohl Prodávající zjistit při vynaložení odborné péče.
9.3. Není-li ve Smlouvě stanoveno jinak, tak veškeré věci potřebné k plnění dle této Smlouvy je povinen
opatřit Prodávající.
9.4. Prodávající je povinen dodat Kupujícímu zboží (včetně případného SW) zcela nové, v plně funkčním
stavu, v jakosti a technickém provedení odpovídajícímu platným předpisům Evropské unie
a odpovídajícímu požadavkům stanoveným právními předpisy České republiky, harmonizovanými
českými technickými normami a ostatními ČSN, které se vztahují ke zboží.
9.5. Prodávající prohlašuje, že zboží, které dodá na základě této Smlouvy, zcela odpovídá podmínkám
stanoveným v zadávací dokumentaci uplatněné v zadávacím řízení, ve kterém byla nabídka
Prodávajícího na dodání zboží vybrána jako nejvhodnější.
9.6. Prodávající se zavazuje, že v okamžiku převodu vlastnického práva ke zboží nebudou na zboží
váznout žádná práva třetích osob, a to zejména žádné předkupní právo, zástavní právo nebo právo
nájmu.
9.7. Prodávající s ohledem na povinnosti Kupujícího vyplývající zejména ze zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, souhlasí se zveřejněním veškerých informací týkajících se
závazkového vztahu založeného mezi Prodávajícím a Kupujícím touto Smlouvou, zejména vlastního
obsahu této smlouvy. Ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů, o obchodním tajemství, se nepoužije.
9.8. Prodávající prohlašuje, že vůči němu není vedena exekuce a ani nemá žádné dluhy po splatnosti,
jejichž splnění by mohlo být vymáháno v exekuci podle zákona č. 120/2001 Sb., o soudních
exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších
předpisů, ani vůči němu není veden výkon rozhodnutí a ani nemá žádné dluhy po splatnosti, jejichž
splnění by mohlo být vymáháno ve výkonu rozhodnutí podle zákona č. 99/1963 Sb., občanského
soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění
pozdějších předpisů, či podle zákona č. 280/2009 Sb., daňového řádu, ve znění pozdějších
předpisů.
10. Instalace, uvedení do provozu, demonstrace provozu přístroje a jeho předání
a převzetí
10.1. Součástí předání a převzetí přístroje na základě této Smlouvy je jeho instalace v prostorách pro
instalaci, jeho seřízení v místě plnění a ověření správné funkce přístroje za účasti zástupců
Kupujícího a Prodávajícího.
10.2. Za účasti zástupců Kupujícího dále ověří Prodávající, že přístroj dosahuje parametrů
specifikovaných výrobcem a požadovaných Kupujícím v Technické specifikaci plnění a v této
Smlouvě, a to demonstrací provozu přístroje po jeho řádném uvedení do provozu předepsaným
postupem výrobce pro daný přístroj a po jeho kalibraci a kontrole správnosti provozu
7
Prodávajícím. Bezvadné provedení výše uvedené demonstrace je podmínkou převzetí přístroje
Kupujícím.
10.3. Pro účely předávacího řízení musí Prodávající předložit Kupujícímu:
(i) seznam dodaných položek,
(ii) návody k obsluze a údržbě, podmínky pro údržbu a ochranu přístroje v českém
nebo v anglickém jazyce, a dále veškeré nezbytné doklady či příslušenství vztahující se
k přístroji.
10.4. Nepředloži-li Prodávající Kupujícímu všechny výše uvedené dokumenty, nepokládá se předmět
plnění podle této Smlouvy za řádně dokončený a schopný k předání.
10.5. O průběhu předávacího a přejímacího řízení bude mezi Smluvními stranami sepsán předávací
protokol, který bude obsahovat tyto povinné náležitosti:
(i) údaje o Prodávajícím a Kupujícím
(ii) popis přístroje, který je předmětem předání a převzetí vč. uvedení sériového / výrobního
čísla přístroje,
(iii) termín, od kterého začíná běžet záruční lhůta,
(iv) prohlášení Prodávajícího, že tento přístroj je v souladu s platnými právními předpisy,
technickými normami a v souladu s Technickou specifikací plnění a obchodními
podmínkami stanovenými v této Smlouvě,
(v) prohlášení Kupujícího, zda dodávku přebírá nebo nepřebírá,
(vi) datum podpisu protokolu o předání a převzetí dodávky;
(dále jen 11 Předávací protokol").
10.6. Smluvními stranami musí být v předávacím protokolu konstatováno, že došlo k ověření správné
funkce přístroje, k jeho instalaci, seřízení a k demonstraci provozu přístroje.
10.7. Předáním přístroje stvrzeným podpisem kontaktních osob Smluvích stran na Předávacím protokolu
přechází na Kupujícího nebezpečí vzniklé škody na předaném přístroji, přičemž tato skutečnost
nezbavuje Prodávajícího odpovědnosti za škody vzniklé v důsledku vad tohoto přístroje. Do doby
předání a převzetí přístroje nese nebezpečí škody na přístroji Prodávající.
10.8. Kupující není povinen převzít přístroj, který by vykazoval vady a nedodělky, byť by samy o sobě ani
ve spojení s jinými nebránily řádnému užívání přístroje. Nevyužije-li Kupující svého práva nepřevzít
přístroj vykazující vady a nedodělky, uvedou Prodávající a Kupující v Předávacím protokolu soupis
zjištěných vad a nedodělků, včetně způsobu a termínu jejich odstranění. Nedojde-li
v Předávacím protokolu k dohodě mezi Smluvními stranami o termínu odstranění vad platí, že tyto
vady mají být odstraněny ve lhůtě 48 hodin ode dne předání a převzetí přístroje.
10.9. Má-li přístroj a/nebo jeho součásti vady, které nebylo možné zjistit při převzetí (skryté vady),
a vztahuje-li se na ně záruční doba dle čl. 11.1. této Smlouvy, je Kupující oprávněn je uplatnit
u Prodávajícího v této lhůtě. Vztahuje-li se na přístroj a/nebo jeho součásti záruční doba delší než
dle čl. 11.1., je Kupující oprávněn takové skryté vady uplatnit u Prodávajícího v této delší záruční
době.
10.10.V případě, že Prodávající oznámí Kupujícímu, že přístroj je připraven k předání a převzetí
a v průběhu předávacího řízení se ukáže, že přístroj není řádně dokončen, je Prodávající povinen
8
uhradit Kupujícímu veškeré náklady, které v souvislosti s neúspěšným předávacím a přejímacím
řízením Kupujícímu vznikly.
11. Záruka a nároky z vad dodávky
11.1. Záruční doba na dodávku je 24 měsíců.
11.2. Záruční doba začíná běžet dnem podpisu Předávacího protokolu o předání a převzetí přístroje
Kupujícím. Je-li přístroj převzat, byť i jen s jednou vadou nebo nedodělkem, počíná běžet záruční
doba ode dne odstranění poslední vady Prodávajícím.
11.3. Požadavek na odstranění vady dodávky uplatní Kupující u Prodávajícího bez zbytečného odkladu
po jejím zjištění, nejpozději však poslední den záruční lhůty, není-li jinde v této Smlouvě stanoveno
výslovně jinak, a to písemným oznámením zaslaným odpovědnému zástupci ve věcech technických
Prodávajícího uvedenému v této Smlouvě. I reklamace odeslaná Kupujícím v poslední den záruční
lhůty se má za včas uplatněnou.
11.4. V písemné reklamaci Kupující uvede popis vady a způsob, jakým vadu požaduje odstranit. Kupující
je oprávněn:
(i) požadovat vždy odstranění nepodstatné vady opravou nebo požadovat slevu z kupní
ceny,
(ii) požadovat navíc dodání nové věci nebo chybějící věci nebo odstoupit od smlouvy
v případě podstatných vad vedoucích k podstatnému porušení smlouvy.
11.5. Volba mezi výše uvedenými nároky z vad dodávky náleží Kupujícímu. Kupující je oprávněn
odstoupit od Smlouvy, je-li dodáním zboží s vadami Smlouva porušena podstatným způsobem.
Za podstatné porušení smlouvy se považuje vždy situace, kdy dodávka (nebo její část) nedosahuje,
nebo v záruční době přestane dosahovat, minimálních parametrů požadovaných Kupujícím
a uvedených v Nabídce Prodávajícího v Technické specifikaci plnění a v této Smlouvě.
11.6. Prodávající se zavazuje reklamované vady dodávky bezplatně odstranit.
11.7. Prodávající se zavazuje zahájit úkony směřující k odstranění vady do 72 hodin ode dne obdržení
reklamace od Kupujícího, v uvedené lhůtě se zavazuje reklamaci prověřit, diagnostikovat vadu,
oznámit Kupujícímu zda reklamaci uznává a písemně sdělit Kupujícímu zda je k odstranění vady
nutný specializovaný náhradní díl. Doba sobot, nedělí a svátků se do lhůty dle věty první tohoto
odstavce Smlouvy nezapočítává.
11.8. V případě, že k odstranění vady přístroje není nutné zajištění náhradních dílů, je Prodávající
povinen vadu odstranit do 5 pracovních dnů po uplynutí lhůty uvedené v předchozím odstavci.
Doba sobot, nedělí a svátků se do lhůty dle věty první tohoto odstavce Smlouvy nezapočítává. Je-li
k odstranění vady přístroje nutné zajistit na trhu v Evropském hospodářském prostoru (EEA) běžně
dostupné náhradní díly přístroje, pak je Prodávající povinen vadu odstranit do 10 pracovních dnů
po uplynutí lhůty uvedené v předchozím odstavci. Je-li k odstranění vady přístroje nutné
prokazatelně zajistit specializované náhradní díly, pak je Prodávající povinen vadu odstranit do 4
týdnů po uplynutí lhůty uvedené v předchozím odstavci, nedohodnou-li se Smluvní strany
následně jinak. Za specializované náhradní díly jsou pokládány náhradní díly, které je nutné nechat
vyrobit na zakázku, nebo náhradní díly, které nejsou běžně dostupné v Evropském hospodářském
prostoru.
9
11.9. I v případě, že Prodávající vadu neuzná, je povinen vadu odstranit, a to ve lhůtách uvedených
v odst. 11.8 tohoto článku Smlouvy, nedohodnou-li se Smluvní strany následně jinak. V takovém
případě je Prodávající oprávněn požadovat po Kupujícím úhradu nákladů na odstranění této vady.
V případě, že Prodávající vadu neuzná, bude oprávněnost reklamace ověřena znaleckým
posudkem, který nechá zpracovat Kupující. V případě, že bude reklamace označena znalcem
za oprávněnou, ponese Prodávající i náklady na vyhotovení znaleckého posudku. Prokáže-li se,
že Kupující reklamoval vadu neoprávněně, je Kupující povinen uhradit Prodávajícímu účelně
a prokazatelně vynaložené náklady na odstranění vady.
11.10.0 odstranění reklamované vady sepíší Smluvní strany protokol, ve kterém potvrdí odstranění vady.
O dobu, která uplyne ode dne uplatnění reklamace do odstranění vady, se prodlužuje záruční
lhůta.
11.11. V případě, že Prodávající neodstraní vadu ve lhůtách uvedených v odst. 11.8 tohoto článku
Smlouvy, případně ve lhůtě sjednané Smluvními stranami, nebo pokud Prodávající odmítne vady
odstranit, je Kupující oprávněn nechat vadu odstranit na své náklady a Prodávající je povinen
uhradit Kupujícímu náklady na odstranění vady, a to do 10 dnů poté, co jej k tomu Kupující vyzve.
Tento postup Kupujícího však nezbavuje Prodávajícího odpovědnosti za vady a jeho záruka trvá
ve sjednaném rozsahu.
11.12.Poskytnutí záruky se nevztahuje na vady způsobené neodborným zacházením, nesprávnou nebo
nevhodnou údržbou, nedodržováním předpisů výrobců pro provoz a údržbu zařízení, které Kupující
od Prodávajícího převzal při předání, nebo o kterých Prodávající Kupujícího písemně poučil. Záruka
se rovněž nevztahuje na vady způsobené hrubou nedbalostí, nebo úmyslným jednáním.
11.13.Smluvní strany vylučují použití ust. § 1925 OZ, věta za středníkem.
12. Záruční servis
12.1. Prodávající se zavazuje, že bude provádět pravidelné servisní prohlídky (bezpečnostně technické
kontroly) předepsané výrobcem a platnými právními předpisy, včetně aktualizace SW, včetně
vstupní a následné validace nebo kalibrace parametrů; tyto úkony bude Prodávající v záruční době
provádět bezplatně a bez vyzvání Kupujícího. Prodávající je však povinen písemně upozornit
Kupujícího minimálně S pracovních dnů předem o povinnosti provedení servisní prohlídky.
Prodávající se zároveň zavazuje v případě změn v softwaru obsaženého / dodávaného /
instalovaného v dodávaném zboží, v záruční době, k provedení instruktáže obsluhujícího personálu
Kupujícího bez nároku na další úplatu nad rámec sjednané Ceny plnění. Prodávající je dále povinen
před koncem záruční doby na písemnou žádost Kupujícího provést bezplatnou servisní prohlídku
přístroje.
13. Smluvní pokuty
13.1. V případě, že Prodávající bude v prodlení proti termínu předání a převzetí dodávky uvedenému
v článku 6. odst. 6.1 této Smlouvy, je Kupující oprávněn účtovat Prodávajícímu smluvní pokutu
ve výši 0,2 % z kupní ceny za každý započatý den prodlení,
IO
13.2. V případě, že Prodávající neodstraní řádně reklamovanou vadu přístroje ve lhůtě uvedené v článku
11. odst. 11.8 nebo ve sjednané době, je Kupující oprávněn účtovat Prodávajícímu smluvní pokutu
ve výši 2 000,- Kč za každou reklamovanou vadu, u níž je Prodávající v prodlení s odstraněním,
za každý započatý den prodlení.
13.3. Pro případ porušení jakékoliv jiné smluvní povinnosti než uvedené v odst. 13.1. a 13.2. výše ze
strany Prodávajícího si smluvní strany sjednávají smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč a to za každý
jednotlivý případ porušení smluvní povinnosti. Tato smluvní pokuta může být uložena i opakovaně
v případě, že povinnost nebude splněna ani v dodatečně poskytnuté lhůtě
13.4. Pokud Kupující neuhradí v termínech uvedených v této Smlouvě kupní cenu, je povinen uhradit
Prodávajícímu úrok z prodlení v zákonné výši, ledaže Kupující prokáže, že prodlení s úhradou kupní
ceny bylo způsobeno z důvodu opožděného uvolnění prostředků poskytovatelem dotace.
13.5. Strana povinná musí uhradit straně oprávněné smluvní sankce nejpozději do 15 kalendářních dnů
ode dne obdržení příslušného vyúčtování od druhé Smluvní strany.
13.6. Smluvní strany vylučují použití ustanovení§ 2050 OZ.
13.7. Nárok na náhradu škody má Kupující vždy zachován.
14. Ukončení Smlouvy
14.1. Tuto Smlouvu lze ukončit splněním, dohodou Smluvních stran nebo odstoupením od Smlouvy
z důvodů stanovených v zákoně nebo ve Smlouvě.
14.2. Kupující je dále oprávněn od Smlouvy odstoupit bez jakýchkoliv sankcí, nastane-li i některá z níže
uvedených skutečností:
(i) Dojde-li k podstatnému porušení povinností uložených Prodávajícímu Smlouvou,
(ii) Proti majetku Prodávajícího bude vedeno insolvenční řízení,
(iii) Vyjde-li najevo, že Prodávající uvedl v Nabídce informace nebo doklady, které
neodpovídají skutečnosti a které měly nebo mohly mít vliv na výsledek Zadávacího řízení,
které vedlo k uzavření této Smlouvy,
(iv) V případě, že přístroj, který je předmětem dodávky na základě této Smlouvy, nebude
dosahovat minimálně parametrů požadovaných Kupujícím a uvedených v Nabídce
Prodávajícího, je Kupující oprávněn od Smlouvy odstoupit.
14.3. Prodávající je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě podstatného porušení Smlouvy Kupujícím.
Za podstatné porušení Smlouvy se považuje nezaplacení Ceny plnění v termínu stanoveném touto
Smlouvou, ač Prodávající Kupujícího na toto porušení písemně upozornil a poskytl mu dostatečně
dlouhou lhůtu k dodatečnému splnění této povinnosti.
15. Zástupci Smluvních stran, oznamování
15.1. Prodávající jmenoval tohoto odpovědného zástupce pro komunikaci s Kupujícím v souvislosti
s předmětem plnění dle této Smlouvy:
Ve věcech technických:
ll
xxxxxxxxxx, E-mail: xxxxxxxxxx, tel.: xxxxxxxxxx
Ve věcech smluvních:
xxxxxxxxxx, E-mail: xxxxxxxxxx, tel.: xxxxxxxxxx
15.2. Kupující jmenoval tyto zástupce odpovědné za komunikaci s Prodávajícím v souvislosti
s předmětem plnění dle této Smlouvy:
Ve věcech technických:
xxxxxxxxxx
E-mail: xxxxxxxxxx, tel.:xxxxxxxxxxx
Ve věcech smluvních: xxxxxxxxxx, kvestorka
E-mail: xxxxxxxxxx, tel.:xxxxxxxxxxx
15.3. Není-li v této Smlouvě ujednáno jinak, veškerá oznámení, která mají nebo mohou být učiněna mezi
Smluvními stranami podle této Smlouvy, musí být vyhotovena písemně a doručena druhé Smluvní
straně oprávněnou zasilatelskou službou, osobně (s písemným potvrzením o převzetí) nebo
doporučenou zásilkou odeslanou s využitím provozovatele poštovních služeb; má se za to, že
takové oznámení došlo třetí pracovní den po odeslání, bylo-li však odesláno na adresu v jiném
státu, pak patnáctý pracovní den po odeslání. V případě reklamace lze písemné oznámení zaslat
také prostřednictvím e-mailu.
16. Doložka o rozhodném právu
16.1. Tato Smlouva a veškeré právní vztahy z ní vzniklé se řídí právním řádem České republiky.
16.2. Smluvní strany berou na vědomí a uznávají, že v oblastech výslovně neupravených touto Smlouvou
platí ustanovení OZ.
16.3. Veškeré spory vzniklé z této Smlouvy či z právních vztahů s ní souvisejících budou Smluvní strany
řešit jednáním. V případě, že nebude možné spor urovnat jednáním ve lhůtě 60 dnů, bude takový
spor rozhodovat na návrh jedné ze Smluvních stran příslušný soud v České republice.
17. Práva duševního vlastnictví
17.1. Tento článek se aplikuje pouze v případě, že součástí dodávaného zboží je i software nezbytný
pro řádné užiti zboží, či v případě, že si Kupující v rámci specifikace předmětu plnění dodání
softwaru stanovil.
17.2. Smluvní strany prohlašují, že se dohodly tak, že odměna Prodávajícího za poskytnutí licence
k softwaru je již zahrnuta v ceně zboží.
17.3. Prodávající prohlašuje, že poskytnutím licencí Kupujícímu neporušuje práva duševního vlastnictví
třetích osob a že je oprávněn na Kupujícího licenci převést. V případě, že Prodávající nedodrží toto
12
ustanovení, zavazuje se uhradit veškeré nároky třetích osob z důvodu porušení práv duševního
vlastnictví třetích osob a dále náhradu škody způsobenou tím Kupujícímu.
17.4. Prodávající touto Smlouvou poskytuje Kupujícímu uživatelskou licenci k části předmětu plnění
software, uvedeném v příloze č. 1 této Smlouvy jako nevýhradní, nepřenositelné a časově
neomezené právo užívání této části předmětu plnění.
17.5. Prodávající prohlašuje, že je nositelem autorských práv k SW a neposkytnu! dříve licenci k SW jako
výhradní třetí osobě (ledaže nabyvatel výhradní licence udělil s uzavřením této smlouvy písemný
souhlas}, nebo je alespoň nositelem oprávnění k výkonu práva SW užít způsobem, kdy může licenci
v rozsahu dle této smlouvy poskytnout Kupujícímu.
17.6. Prodávající se zavazuje, že v rámci licence udělené dle této smlouvy poskytne Kupujícímu
bezúplatně k dispozici každou aktualizaci softwarových produktů, kterou výrobce softwarových
produktů vydá či zveřejní po dobu trvání této smlouvy.
18. Závěrečná ujednání
18.1. Tato Smlouva, včetně příloh, představuje úplnou a ucelenou smlouvu mezi Kupujícím
a Prodávajícím.
18.2. Smluvní strany se dohodly, že Prodávající není oprávněn započíst svou pohledávku, ani pohledávku
svého poddlužníka, za Kupujícím proti pohledávce Kupujícího za Prodávajícím.
18.3. Prodávající není oprávněn postoupit pohledávku, která mu vznikne na základě této Smlouvy nebo
v souvislosti s ní na třetí osobu. Prodávající není oprávněn postoupit práva a povinnosti z této
Smlouvy ani z její částí třetí osobě.
18.4. Prodávající se zavazuje mít po celou dobu platnosti této Smlouvy sjednáno pojištění odpovědnosti
za škodu způsobenou v souvislosti s výkonem podnikatelské činnosti, a to s limitem pojistného
plnění minimálně ve výši kupní ceny za předmět této Smlouvy.
18.5. Pokud se jakékoliv ustanovení této Smlouvy později ukáže nebo bude určeno jako neplatné,
neúčinné, zdánlivé nebo nevynutitelné, pak taková neplatnost, neúčinnost, zdánlivost nebo
nevynutitelnost nezpůsobuje neplatnost, neúčinnost, zdánlivost nebo nevynutitelnost Smlouvy
jako celku. V takovém případě se Strany zavazují bez zbytečného prodlení dodatečně takové vadné
ustanovení vyjasnit ve smyslu ustanovení§ 553 odst. 2 OZ nebo jej nahradit po vzájemné dohodě
novým ustanovením, jež nejblíže, v rozsahu povoleném právními předpisy české republiky,
odpovídá úmyslu Smluvních stran v době uzavření této Smlouvy.
18.6. Kupující je povinným subjektem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a registru smluv, v platném znění (dále jen 11zákon
o registru smluv"). Prodávající bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, aby Smlouva byla
uveřejněna v souladu se zákonem o registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění
Smlouvy prostřednictvím registru smluv v souladu se zákonem o registru smluv zajistí Kupující.
18.7. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými osobami obou Smluvních stran
a účinnosti dnem uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona o registru smluv.
18.8. Tuto Smlouvu lze doplnit nebo měnit výlučně formou písemných očíslovaných dodatků,
opatřených časovým a místním určením a podepsaných oprávněnými zástupci Smluvních stran.
Smluvní strany ve smyslu ustanovení§ 564 OZ výslovně vylučují provedení změn Smlouvy v jiné
formě.
13
18.9. Poruší-li Smluvní strana povinnost z této Smlouvy či může-li a má-li o takovém porušení vědět,
oznámí to bez zbytečného odkladu druhé Smluvní straně, které z toho může vzniknout újma,
a upozorní ji na možné následky; v takovém případě nemá poškozená Smluvní strana právo
na náhradu té újmy, které mohla po oznámení zabránit.
18.10.Prodávající se za podmínek stanovených touto Smlouvou zavazuje:
(i) archivovat veškeré písemnosti zhotovené pro plnění předmětu dle této Smlouvy a umožnit
osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu, z něhož je plnění dle této Smlouvy hrazeno,
provést kontrol dokladů souvisejících s tímto plněním, a to po celou dobu archivace projektu,
(ii) jako osoba povinná dle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě, v platném znění, spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Tuto povinnost
rovněž zajistí Prodávající u případných poddodavatelů Prodávajícího.
18.11. Tato Smlouva je sepsána v českém jazyce ve třech (3) vyhotoveních, z nichž každé vyhotovení má
povahu originálu. Prodávající obdrží po 1 vyhotovení a kupující obdrží po 2 vyhotoveních. Nedílnou
součástí Smlouvy jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1: Technická specifikace plnění dle zadávacích podmínek a Nabídky Prodávajícího
Smluvní strany stvrzují Smlouvu podpisem na důkaz souhlasu s celým jejím obsahem.
v Praze dne 14. 6. 2018 V Šumperku dne 28. S. 2018
Za VŠCHT Praha Za: RADWAG Váhy s.r.o
Jméno: Jméno:
Funkce: kvestorka Funkce: obchodní manažer
Příloha č. 1: Bude doplněna při podpisu smlouvy v souladu s technickými požadavky Přílohy č. 3
zadávac/ dokumentace a Nabídkou vybraného uchazeče.
14
· ' Výhradní zástupce firmy RADWAG pro ČR
RAOWAG Váhy s.r.o.
Firma RADWAG Váhy s.r.o. je výhradnim zástupcem firmy RADWAG pro ČR a tak, disponuje vlastním
servisním střediskem. ND skladem a kompletní dokumentace i obsluha zařízeni je v českém jazyce.
Mikrováhy série MYA 4Y jsou zaměřeny na vážení hmotnosti s nejvyšš1 možnou přesností. Ovládány jsou
barevnou dotykovou LCD obrazovkou s hlopř1čkou 5,7", nabizejici nové možnosti uživániváhy a
efe.ctivně ši práci s naměřenými výsledky.
-'resno ·ta spolehlivost vysled ů váženi je zajištěna pomoc, intern1 automa ické 1víráni zavíraní dvířek vážic1 komory, může oýt ovládáno bezdotykovými IR senzory,
um1sténym1 nad oorazovkou terminálu . Tyto senzory 1sou programovatelné a lze jim přiřadit další užitečné
·unx:ce.
Mod 01ferenčn1ho váženi pomáhá určovat změny ve hmotnos I vzorku. Zvláště se ho využ1vá ve farmacii,
ochraně ži \ orniho prostřed1 nebo v chemickém průmyslu. Kalibrace pipet probíhá za pomoci adaptéru,
x:,ery posKy:ne spravnou ergonomii při kalibraci a kontrole pipet s použltim gravimetrické měřici metody.
ifozsahlé data t.1áze umožňuj' uschovat všechna data o provedenych měřen 1, s možnosti následneho tisku,
nebo exporru. Pro lé1Jrštěn1 do urnemace
v souladu s GLP / GMP procedl rami ie
vaha opatřena možnost, tvorby
:.tandardn1cn, neoo už1va1elem
oefinovanych vtor u ýti ::, ·u
I ADW""G ahy s.r o IC. 03606007 I www.vany-racwag.cz
L,d,cKa 5 73/55 DIČ: CZ03606C07 I tel. xxxxxxxxxx
787 01 $�mperk Čv. xxxxxxxxxx I e-mail· xxxxxxxxxxx
Maxímum capacity [Max] MYA21/52.4Y MYA31.4Y MYA 52.4Y
Minimum load 2lg/,�g 31 g 52 g
Readability [dl o:.1n liXI 119 1(\0 µ9
Verlficatlon scale Interval [e] 1 µg
Tare range . µg I 10 ,1g I •TI\.J 1 µg
Repeatability* -31 g I rn"!
r,19 I ó ,i;_l 1;,; ·· r, CJ!
Linearity -52 q
Eccentric load devration -52 J I ro,1
Sensitivity temperature drift0 :i ,1g ( I ·� · ,: ,, 21 !' ]
! hl \Rt:. i ]J 1� IJ,---.; v1 q ._ r> ·�1 �'1
25µ':!il ll ,R,� I 91 ? LI'] IRt " 5; 1
_1 µ':! (11 ':! 'f,t s� ']i ±8pg � ', i<;' (S,;,,. Rt,;; 11 J'.
c, 1,,1171 o< R; 31 '}) : .19 S 1'< I I;< íltc;; 21 �)
I,) ,s_r 131 'j · ílt ::· -:iJ 1 '< I O'/ C "< Rt 'i ·"l '�· 1 i ,· r-:1 < i 1 Ji
_-+ I o J.IQ / ±30 µg l �, µc:1 í3, �I·· FI ., 5,: 9:
Ó lJ·� Í I ,J ,;•J ±10 µg
1 " ll!''/'·C" Re·
10 I)(}
X JIJ"/TXílt
Sensitivity time drift I X I,,'/ '(cal X f:l v.4 ing 0.4 my
Minimum weight (U=l %, k=2l d rng
Minimum weight (USP) o.., 1·,g 4 ,. 9 íl1J". 105
Stabilization time in:er11JI
Adjustment ..j l''h:J irlJX Iv 5
rnux I O, ir wrnjl
Verification Yes Yes
OIML Class ]5•Tr.abiP., --------------··- - ----
lndicator fastening w1··ele�s .. 01�11ect1c:-r; !0pnc,r1)..... 3 c, cm cablc>, 35 cn1 cable,
Display w1íťlr1,5 conn1;ct1J11 (opt v'i'1-· wireles, c:inr1e;,ir.:)n •opt1011)....,
Keypad IJ h-:y, � kt=y, 8 key,.
Protection class IP•H Jf-',u IP �J
Databases FI 1(J
Touch-free operation ---- ) rroJ'�r1'T��)I,' NOs!ffi!ty 5,011;,·,�, i proqr,mffr.:ir,1r·· prox1rn1tv SP��o-, c;;
USB-A
2 2 2
Ethernet I O/ l XJ.'v'.b; IC/ I•)J Mbi; 1(1 / 100 Mlii;
RS 232 2 2
Wireless connection 802 1 b/,1/n 3D2 1 C/g/n so:1 -1 1 0191: 1
.:; ,: IN-,'-1-x-O-UT- - - - - - - - - -
IN/OU-T -----------4 -x 1"-1.-1-'<-0<-_:T ---------,1 -x IN, 4 x our
Power supply 13.5 � 16 V UC 1.:.5 - 16 V iX I>.) l(,V DC
Power consumption 10 W 1 '.J W l()W
Operating temperature lu „ "C "t ..;. Iť,. I , 1,.1 + ~·h) 0 ·: I u� HIJ"(
Atmospheric humidity"*'* .Jíl 3~4, 4r) , ,S()C:, 4(\ •. t(•)i,
Transport and storage -ť'"--5 '.J -1 �+' 1
temperature
Weighing pan dimensíons 040mrn. ---- -- - - ------------------
;;>t,mm 0 26 rnrn
Weighing chamber dimensions
~,·X.lx ý(T 1r ~1 o t~o )' ~{': 1 11,n s-o i.,.'i < --:.;U rl IITI
Weighing device dimensions ·I I \ x I 53 " 1 �3 n11 fl ,jl ;.: 163 X 1 :.' IN� ·111-" 163 x 183 ,nrn
Net weight J.1 hi ;,1 k'? CJ,T <}
Gross weight l'i.6 l\g "6/ kg )"i b kil
Packaging dimensions
Hi 111-r. ,i91il
1t-1�·;1r11: lir :-,·" .·-.; rmi1, tl 1.,1 ,,., ; ·1i 1 • 11 l :�1\11.-111:r- f1'•r'1 n v., � 1111li 1 ťv; I:-·,
,j. ,_,,j !i I ,r 'i pl,·�1rr'.dCI 1(. 1:I'
I „ l,r- '\·,'·/'11-j Ir �;H,1l•J•. :,P:{j(,' t , I·�)
Of1!1Gť1 11 �.1!..,t1;- ,,·I,): I I.1-'ld i"l! "'if; j„1
íl•.11 I' _·i""t rj••11.J1 1 _i.,:• i.,ÍI\ l.t �
"f I ,:11\li� b�rt cJ. . I��;,, le L�f r, /,-•:rit \,' dln·, !"11 :lllť',•�r� n1ri··,· ...I\_J li :ť{:1)1\1,;· '::r:•.tCih,. Jll("I! C 1 r, filj!i.�.I 1/,·J' I t -'Jl:Jtl• t:1 ť'l"P rht•
11,1·.\. r.-1111 1ilt�li lJ11d• ("lí,·d 1 •·.; 1'.,:')ll ,�1C1\;. J • r:,? \ r.('rL \;0!1
tr,, ti :'>ó•..(. · ,,,11,H•u·t(r�-111,w ·�·;11v r·•, ...1 • ..,, ·11r·r 1-:. ,i-i-,r11 1. r1 J,!l 1 ..::;f;'1·'ť
I • "'' I ' L, t 1, q, M J \: 1,, 11.f