Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5931131: CSVŠ - Dodatek č. 4 ke smlouvě č. 90/9-2008/01

                        UNÍVEP"!

 

OVA v Praze
chnik:
6 Praha |

191233, fax: 224491588

IČ: 00216208, DIČ: CZ00216208

Č.90/9-2008/01/D2

DODATEK č. 2 KE SMLOUVĚ č. 90/9-2008/01
o připojení účastníka do počítačové sítě národního výzkumu a vzdělávání
prostřednictvím sítě Pasnet

Smluvní strany

1. Centrum pro studium vysokého školství, v.v.i.
U Dvou srpů 2024/2
150 00 Praha 5
IČ: 00237752,
bankovní spojení: Komerční banka Praha 1,
č. účtu: 70130-011 / 0100,
zastoupená Ing. Helenou Šebkovou, CSc., ředitelkou,

(dále jen „Účastník“),
a

2. Univerzita Karlova v Praze
týká se Ústavu výpočetní techniky
se sídlem Ovocný trh 5
11636 Praha I
IČO: 00216208
DIČ: CZ00216208
bankovní spojení: Komerční banka Praha 1
č. účtu: 84735-011 / 0100
zastoupená kvestorem Ing. Josefem Kubíčkem,

(dále jen „Organizace“)

se dohodly dnešního dne, měsíce a roku podle $ 51 Občanského zákoníku na následujícím
dodatku č. 2 ke Smlouvě č. 90/9-2008/01 o připojení účastníka do počítačové sítě národního výzkumu
a vzdělávání prostřednictvím sítě Pasnet, uzavřené dne 15. 1. 2008 (dále jen „smlouva“), jímž se mění
smlouva a její dodatky.

Vzhledem k tomu, že Sdružení je od 1. 1. 2011 řešitelem projektu „Velká infrastruktura CESNET“, se
smluvní strany dohodly na aktualizaci vybraných částí textu smlouvy, která bude odpovídat
současným pojmům a názvům, aniž by tyto textové změny měly vliv na závazky vyplývající ze
smlouvy.

Smlouva o připojení účastníka do počítačové sítě národního výzkumu a vzdělávání
prostřednictvím sítě Pasnet č. 90/9-2008/01 se mění tak, že se název smlouvy mění okamžikem
účinnosti dodatku takto:

„Smlouva o připojení účastníka do Velké infrastruktury CESNET č. 90/9-2008/01."
Smluvní strany se zároveň dohodly na některých dalších změnách ve smlouvě. Změny se týkají

následujících ustanovení smlouvy:

1/4

I.

Text čl. 2 odst. 2.2. a 2.3. se ruší a nahrazuje tímto textem:

2.2. Účastník prohlašuje, že je oprávněn vykonávat činnost nebo činnosti dovolující, podle Zásad pro
přístup do Velké infrastruktury CESNET (Access Policy — dále jen „AP“), včetně Přílohy č. 1 ač.
2, které jsou jejich nedílnou součástí, jeho připojení do Velké infrastruktury CESNET (dále jen
„Infrastruktura“).

2.3. Organizace dále prohlašuje, že se stala připojovatelem, tj. že uzavřela s CESNET, z. s. p .o. (dále
jen „Sdružení“) „Smlouvu o připojování účastníků číslo 96/09-2012“, na základě které je
oprávněna poskytnout Učastníkovi přístup do Infrastruktury.

.

Text čl. 3 odst. 3.1. se ruší a nahrazuje tímto textem:

3.1. Organizace umožní Účastníkovi přístup do Infrastruktury prostřednictvím zařízení metropolitní
sítě PASNET (dále jen „Zařízení“).

m

Text čl. 4 odst. 4.1. až 4.5. a 4.7. až 4.9. a 4.12. se ruší a nahrazuje tímto textem:

4.1. Organizace umožní Účastníkovi přístup do Infrastruktury prostřednictvím svého Zařízení trvale
dosažitelnou rychlostí 8 Mbit/s.

4.2. Organizace umožní Účastníkovi přístup ke službám sítě PASNET prostřednictvím svého Zařízení
trvale dosažitelnou rychlostí 8 Mbit/s.

4.3. Organizace zajistí propojení (poslední míli) mezi sítí Účastníka a Zařízením trvale dosažitelnou
rychlostí 8 Mbit/s (pokud si Učastník nezajistí poslední míli sám).

4.4. Účastník bude hradit za přístup do Infrastruktury uvedený v odstavci 4.1. poplatek 3.000,- Kč
měsíčně bez DPH.

4.5. Účastník bude hradit za propojení uvedené v odstavci 4.2. poplatek 2.128,- Kč měsíčně bez DPH.

4.7. Účastník bude hradit za propojení uvedené v odstavci 4.3. měsíční poplatky ve výši 5.000,- Kč
bez DPH (pronájem mikrovlnného spoje s retranslací).

4.8. Celkové měsíční poplatky účastníka dle odstavců 4.4., 4.5. a 4.7. činí 10.128,- Kč bez DPH. Daň
z přidané hodnoty bude účtována podle zákona č 235/2004Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů.

4.9. Účastník bude pro přístup do Infrastruktury užívat výhradně následující adresy internetového
protokolu (IP adresy):
195.113.80.240 - 195.113.80.243
195.113.84.0 - 195.113.84.127

2/4

4.12. Organizace na základě rozhodnutí Sdružení poplatek uvedený v odstavci 4.4. zvýší nebo sníží,
pokud je to potřebné pro zajištění provozu a rozvoje Infrastruktury a jejího neziskového
charakteru. Toto opatření Sdružení prostřednictvím Organizace provádí nanejvýše
1x v kalendářním roce po vyhodnocení získaných dotací, cen a slev služeb, které nakupuje.
Zvýšení se nesmí týkat účastníků, kteří jsou připojeni méně než 12 měsíců. Zvýšení nebo snížení
je účinné po 1 kalendářním měsíci po doručení písemného oznámení Účastníkovi. Zvýšení je
neúčinné, pokud Účastník do 1 měsíce po obdržení oznámení svou smlouvu s Organizací vypoví
podle příslušných ustanovení smlouvy.

IV.

Text čl. 5 se doplňuje o nový odstavec 5.3. v následujícím znění:

5.3. Účastník je kromě pravidel Acces Policy dále povinen řešit vzniklé bezpečnostní incidenty
V součinnosti s týmem CESNET-CERTS. Pro příjem stížností na bezpečnostní incidenty je
Účastník povinen zřídit v souladu s dokumentem RFC 2142
(http://www.cesnet.cz/nic/rfe2142.txt) e-mailovou adresu abuse(a)"vaše doména“, která
distribuuje přijatou poštu na adresy všech osob, které se starají o bezpečnost sítě Účastníka.

 

V.
Text čl. 6 odst. 6.8. se ruší a nahrazuje tímto textem:

6.8. Jestliže Účastník užije Infrastrukturu nebo informace o ní v rozporu s AP nebo Specifikací nebo
k takovému užití napomůže třetí osobě úmyslně nebo z nedbalosti, je Organizace oprávněna žádat
na Účastníkovi náhradu vzniklé škody a smluvní pokutu ve výši 20.000,-Kč za každé porušení
závazku. Smluvní pokuta je splatná do 15 dnů od doručení požadavku Účastníkovi.

VI.
Text čl. 7 odst. 7.1. a 7.2. se ruší a nahrazuje tímto textem:

7.1. Smluvní strany se dohodly na možnosti odstoupit od této smlouvy v případě, že druhá smluvní
strana závažným způsobem porušila povinnosti pro ni z této smlouvy vyplývající nebo za
podmínek stanovených zákonem. Organizace může od této smlouvy odstoupit zejména v případě,
pokud Účastník opakovaně poruší AP, nebo v případě, kdy Účastník napomohl třetí osobě
úmyslně nebo z nedbalosti k přístupu do Infrastruktury. Nápomoc Účastníka třetí osobě
k přístupu do Infrastruktury je považována za porušení smlouvy podstatným způsobem.

7.2. Odstoupení od smlouvy oznámí odstupující strana druhé smluvní straně písemně s uvedením
důvodu, pro který od smlouvy odstupuje, a to ve trojím vyhotovení, z nichž každé má hodnotu
originálu. Obě smluvní strany souhlasí s tím, že Organizace předá jedno vyhotovení Sdružení.
Odstoupení nabývá účinnosti dnem doručení písemného oznámení druhé smluvní straně.
V případě odstoupení od smlouvy jsou obě smluvní strany povinny vyrovnat vzájemné závazky a
V případě, že mají zapůjčeno zařízení, toto zařízení vrátit druhé smluvní straně do 30 dnů od data
odstoupení.

VI.

Text čl. 8 odst. 8.3. se ruší a nahrazuje tímto textem:

3/4

8.3. Doba platnosti a účinnosti smlouvy je sjednána na dobu neurčitou. Smluvní strany se dohodly, že

smlouvu lze ukončit písemnou výpovědí nejdříve po uplynutí 12 měsíců od uzavření tohoto
dodatku č. 2 s výjimkou ustanovení čl. 3 odst. 3.2. Výpovědní lhůta je tři měsíce a počíná běžet
prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní
straně. Smlouva může být ukončena i písemnou dohodou smluvních stran.

VIII.

1. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou.

2. Dodatek je vyhotoven ve čtyřech výtiscích s platností originálů, z nichž Organizace obdrží tři
výtisky a Učastník jeden výtisk. Smluvní strany souhlasí, aby Organizace předala jeden výtisk
Sdružení a aby Sdružení zveřejnilo údaje o způsobu připojení Učastníka.

3.. Ujednání smlouvy, nedotčená tímto dodatkem, zůstávají beze změny.

4. Smluvní strany si dodatek přečetly, s jeho obsahem souhlasí, což stvrzují svými podpisy.

31-12- 203
So, 42, 20, 31212- 200
V Praze dne „E M ZE V Praze dne fie vkoaá čeho so 4 56SNGAVNSEES

Ing. Helena Šebková, CSc. Ing. Jose
ředitelka kvest

 

 

4/4