Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5931491: Nákup licencí Oracle s podporou

Příloha 20180530164525030_Redigováno.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        12/20 18-01-SML
                                                                                                                 33/2018-MSP-CES

                         KUPNISMLOUVA

  uzavFena podle § 2079 a nasi. zakona c. 89/2012 Sb., obcanskeho zakoniku (dale jen ,obcansky

                                                               zakonfk")

                                                     Smluvni strany

     ka republika- Ministerstvo spravedlnosti
    sidlem Vysehradska 16

                128 10 Praha 2
   0: 00025429
DIG: neni platce DPH

.. -- • --

a

TECHNISERV IT, spol. s r.o.
se sidlem: Trat'ova 574/1, 619 00 Brno
ICO: 26298953

DIC: cz 26298953

zapsana v Obchodnim rejsti'iku vedenem Krajskym soudem v Brne Oddil: C Vlozka: 42557

uzaviraji nize uvedeneho dne, mesice a roku tuto kupni smlouvu (dale jen ,smlouva"):

                                                          Clanek 1
                                                   Predmet smlouvy

1.1 PFedmetem smlouvy je zavazek prodavajiciho dodat kupujicimu licence Oracle s tech nickou
        podporou vyrobce na dobu minimalne ctyi' let, pficemz specifikace predmetu plneni je uvedena
        v bode 1.3 smlouvy (dale jen "pFedmet plneni"). PFedmetem smlouvy je zarovefi zavazek

       kupujiciho predmet plneni pFevzit a zaplatit za nej cenu stanovenou v cl. 3 smlouvy. Prodavajici

        prohlasuje, ze pFedmet plneni bude pine funkcni po dobu minimalne ctyF let ode dne dodani
        pFedmetu plneni prodavajicim kupujicimu die clanku 2. Smlouvy, resp. od podpisu pi'edavaciho
        protokolu die bodu 2.2 smlouvy. Soucasti pi'edmetu plneni je i dodani veskerych dokladu a
        dokumentu , ktere se k produktum uvedenym v bodu 1.3. smlouvy vztahujl a ktere jsou obvykle,
        nutne ci vhodne k pi'evzeti a k uzivani pi'edmetu plneni.
1.2 Prodavajlci je povinen dodat pi'edmet plnenf v souladu s pi'edmetem smlouvy, se vsemi
        podmlnkami a pozadavky uvedenymi ve smlouve, s platnymi pravnfmi pi'edpisy a s licencnimi
        podminkami k jednotlivym produktum (licencim a podpoFe) specifikovanym v bodu 1.3 teto
        smlouvy. Prodavajici je povinen zajistit, aby kupuj ici nabyl veskera prava k moznemu uzivani
        techto licenci.
1.3 Technicka specifikace pFedmetu plneni

                                Specifikace licenci vcetne technicke podpory na 48 mesicu

      Vrstva archltektury                                      P rodukt                 Typ    Metrika                    Mnozstvi
                                                                                      licence
Vrstva BPM                      Oracle WebLogic Suite                                                                         20
                                Oracle SOA Suite klr Oracle Middleware                FULL USE Named User Plus Perpetual       20
Databazo..a \IStva              Oracle Unified Business Process Management Suite                                               20
                                WebCenter Content                                     FULL USE Named User Plus Perpetual       20
Univarzalnf kredit na           Oracle Database Enterprise Edition                                                             8
testOI.OOi Oracle d OlJdo\.Ych  Oracle Partitioning                                   FULL USE Named User Plus Perpetual       4
sluzeb, primamt': Database      Oracle Real Application Clusters                                                               4
as a Sen.ice v hoonote cca      Oracle Diagnostics Pack                               FULL USE Named User Plus Perpetual       4
250tis. CZK                     Oracle Tuning Pack                                                                             4
                                                                                      FULL USE Processor Perpetual
                                DBaaS Vze 1/YUZfl na testovanf jakychkoli dostupnych
                                laaS a PaaS siU.Zeb)                                  FULL USE Processor Perpetual

                                                                                      FULL USE Processor Perpetual

                                                                                      FULL USE Processor Perpetual

                                                                                      FULL USE Processor Perpetual

                                                                                      NIA      Oracle Compute Unit per          d ie
                                                                                               Hour/per Month             konfigurace

1.4 V ramc predmetu plnenl se prodavajicl zavazuje zajistit k licenclm specifikovanym vyse v bodu
        1.3. poskytovan l technicke podpory vyrobce, a to slutbu Software Update License & Support,
        po celou dobu trvani teto smlouvy v souladu s touto smlouvou a s licentnlmi podminkami
        k jednotlivym produktum (licencim) tak, aby prodavajici mohl uzivat aktualnl verze produktu
        uvedenych v bodu 1.3 teto smlouvy. Poruseni uvedene povinnosti by bylo povazovano za
        podstatne porusen r smlouvy.

                                                         Clanek 2
                                              Dodani predmetu plneni

2.1 Prodavajici je povinen dodat predmet plnenr nejpozdeji do 14 kalendarnich dnu od ucinnosti
        smlouvy do sidla kupujlciho, uvedeneho v zahlavi smlouvy, v souladu s touto smlouvou.
        Podpor& die bod u 1.4 k licenclm specifikovanym v bodu 1.3 bude poskytovana po dobu 4 let od
        data uvedeneho v predavacim protokolu.

2.2 0 prevzetl pfedmetu plneni bude sepsan pfedavaci protokol, podepsany k tomu opravnenymi
        zastupci obou smluvnlch stran. V pfedavacim protokolu musi byt smluvnfmi stranami potvrzeno
        datum, kdy se predmet plneni stal pine funkcnim a musi v nem bl;t rovnez uvedena specifikace
        vtetne k6du pfedanych produktu.

2.3 ProdavaJici je povinen pi'ed podpisem pfedavaciho protokolu die pi'edchozlho bodu 2.2
        pfedlotit kupujicimu potvrzenl vyrobce pfedmetu plneni specifikovaneho v bode 1.3 o
        poskytnutnl technicke podpory zaruky za jakost v deice minimalne ctyr let Nepfedlozenl
        takoveho potvrzeni vyrobce prodavajicim kupujicimu pred podpisem pfedavaclho protokolu
        bude povatovano za podstatne porusenr smlouvy.

2.4 Pri plneni die smlouvy prostrednictvim subdodavatele ma prodavajici odpovednost, jako by plnil
        sam.

                                                 Clanek 3
                                Ku pni cena a platebni podminky

3.1 Kupujici se zavazuje uhradit prodavajlclmu za predmet plnenl die teto smlouvy celkovou kupni
        cenu ve vysi:

cena bez DPH                               14 ooo 302 Kc

                                           (slovy: ctrnact milionu tri sta dva

                                           korun ceskych)

sazba DPH:                                 21%
-~

    vyse DPH:               2 940 063.42 Kc
    Cena celkem vtetne DPH  (slovy: dva miliony devet set ctyricet
                            tisic sedesat tfi korun ceskych a
                            ctyficet dva haleru)
                            16 940 365.42 Kc
                            (slovy: sestnact milionu devet set
                            ttyricet tisic tri sta sedesat pet korun
                            teskych a ctyricet dva halei'u)

    Tato cena j e neprekrotitelna a nejvyse pripustna a zahrnuje veskere naklady a rizika
    prodavajiciho spojene s plnenim die smlouvy, vcetne veskereho materialu, prace, baleni,
    poplatku, dopravy (dorucen i do mist dodani), atd.

    3.3 Kupujici neposkytuje zalohy a ani jedna smluvnl strana neposkytne druM smluvni strane
            zavdavek.

    3.4 Zmena ceny die odst. 3.1 teto smlouvy je pfipustna pouze v pripade zmeny zakonem
            stanovene sazby DPH, na zaklade pisemneho dodatku, podepsaneho k tomu opravnenymi
            zastupci obou smluvnich stran. Ke sjednane cene bez DPH se pfipocte dan z pi'idane hodnoty
            ve vysi stanovene pravnlm i pfedpisy platnymi ke dni uskutecneni zdanitelneho plnenl.

    3.5 Kupujici je povinen hrad it kupnl cenu na zaklade faktury vystavene prodavajlclm po fadnem
            dodani pfedmetu plnEmi. Pfilohou faktury vydane prodavajlcim musi byt pfedavacl protokol die
            bodu 2.2 smlouvy podepsany obema smluvn lmi stranami, ve kterem bude potvrzeno datum
            uvedeni pfedmetu plneni do funkcniho provozu.

    3.6 Kazda faktura musi spll"'ovat nalezitosti danoveho dokladu die§ 29 zakona c. 235/2004 Sb., o
            dani z pfidane hodnoty, ve zneni pozdejsich pi'edpisu a§ 435 obcanskeho zakonlku.

I   3.7 Splatnost faktury je sjednana na 30 dnu ode dne dorucenr pflslusne faktury kupujlcimu.

    3.8 Platba bude provedena bankovnim pfevodem a za den uhrady se povazuje den odepsani

    fakturovane castky z Octu kupujiciho ve prospech uctu prodavajiclho.

    3.9 Nebude-li faktura splnovat pi'edepsane nebo sjednane nalezitosti, je kupujici opravnen ji ve
            lhute splatnosti vratit prodtwajlcimu. Po dorutenl opravene faktury kupujicimu bezi nova lhuta
            splatnosti.

    3.10 v pripade procleni kupujiciho s platbou faktury ma prodavajici pravo pozadovat uhradu uroku z
          prodleni die zvlastnlho pravniho pi'edpisu v platnem znenl (nafizeni vlady t . 35112013 Sb.).

    3.11 Kupujlcl nabyva vlastnicke pravo k pfedmetu plnenl podpisem pi'edavaciho protokolu die bodu
            2.2 smlouvy obema smluvn lmi stranami. Nebezpeci skody na pi'edmetu plneni pi'echazi na
            kupujlciho podepsanlm pi'edavacfho protokolu obema smluvnimi stranami.

                                                            Clfmek 4
                                                           Mlcenlivost

    4.1 Vsechny informace, ktere se prodavajlcl dozvr v souvislosti s plnenlm die smlouvy, jsou
            duverne povahy. Prodavajici se zavazuje zachovavat o duvernych informacich mlcenlivost a
            duverne inforrnace pouzivat pouze k plneni smlouvy. Prodavajici odpovlda za poruseni
            povinnosti mlcenlivosti svymi zamestnanci, jakoz i tfetlmi osobami, ktere se na plnen i z teto
            smlouvy podilejl.

    4.2 Povinnost zachovavat mlcenlivost znamena zejmena povinnost zdrzet se jakehokoliv jednanr,
            kterym by duverne informace byly sdeleny nebo zprlstupneny ti'eti osobe nebo by byly vyuzity v
            rozporu s jejich ucelem pro vlastni potreby nebo pro poti'eby ti'eti osoby, pflpadne by bylo
            umoi:neno ti'eti osobe jakekoliv vyuziti techto duvernych informaci. Prodavajicl je povinen
            prijmout opatfen i k ochrane duvernych informacl.

    4.3 Povinnosti mloenlivosti die tohoto clanku smlouvy neni dotcena povinnost prodavajiciho sdelit
            nebo zpristupnit duverne informace treti osobe, ktera vyplyva z platnych pravnlch pi'edpisu
            nebo z rozhodnuti organu vei'ejne moci, jakoz i zpi'lstupneni duvernych informaci svemu
            pravnimu, ucetnimi nebo danovemu poradci, kteri jsou vazani povinnostf mltenlivosti.
4.4 Prodavajici pfi plnenf smlouvy si je vedom povinnostl vyplyvajfcich ze zakona c. 101/2000 Sb.,
        o ochrane osobnich udaju a o zmene nekterych zakonu, ve znenr pozdej~fch pfedpisu a z
        obecneho narlzeni Evropske Unie o ochrane osobnich udaju (GDPR). Prodavajlci je opravnen
        zpracovavat osobni udaje v rozsahu nezbytne nutnem pro pln€mi pfedmetu teto smlouvy, za
        trmto ucelem je opravnen osobni udaje zejmena ukladat na nosice informaci, upravovat,
        uchovavat po dobu nezbytnou k uplatneni prav prodavajlciho vyplyvajiclch ze smlouvy,
        pfedavat zpracovane osobnf udaje kupujicimu, osobni udaje likvidovat, v~e v souladu se

       zakonem t . 101/2000 Sb., o ochrane osobnich udaju a o zmene nekter}lch zakonu, ve znenl

        pozdejsich pFedpisu a s obecnym nafizenlm Evropske Unie o ochrane osobnich udaju (GDPR).

4.5 Prodavajici ucinl v souladu s platnymi pravnimi pi'edpisy dostatecna organizacni a technicka
        opatfenl zabranujicl pffstupu neopravnenych osob k osobnim udajum.

4.6 Povinnost zachovavat mlcenlivost trva i po skonceni smluvniho vztahu.

                                                         Clanek 5
                                        Sm luvni pokuty a urok z prodleni

5.1 V pfipade prodleni prodavajlclho s dodanrm pi'edmetu plneni die cl. 2 smlouvy, zaplatl
        prodavajlci kupujlcimu smluvni pokutu ve vysi 10 000 Kc za kazdy zapocaty den prodleni.

5.2 V prlpade prodleni prodavajiciho s odstranenim vad ptedmetu plnenl o vice jak 2 kalendai'nf
        dny od prokazatelneho oznamenl vady kupujicfm, zaplati prodavajicf kupujfcfmu smluvnf
        pokutu ve vysi 10 000 Kc za kaidy zapocaty den prodleni.

5.3 V pripade poruseni zavazku mlcenlivosti ci ochrany duvernych informacf die cl. 4 smlouvy, je
        prodavajicl povinen uhradit kupujicimu smluvni pokutu ve vysi 1 000 000 Kc za kazdy jednotlivy
        prrpad poruseni.

5.4 Ujednanim o smluvnich pokutach die smlouvy nenl dotceno pravo na nahradu ujmy zpusobene
        porusenlm povinnosti, pro kterou jsou smluvnf pokuty sjednany, ani pravo odstoupit od
        smlouvy. Zaplaceni smluvnr pokuty nezbavuje prodavajicfho povinnosti fadne dodat ptedmet
        plneni die smlouvy.

5.5 Splatnost smluvnlch pokut je 10 dnu ode dne dorucenf pisemne vyzvy k jejich uhrade druhe
        strane.

5.6 Prodavajicl je povinen nahradit kupujicimu veskerou majetkovou i nemajetkovou ujmu, kterou
        zpusobil porusenim ustanovenl smlouvy (dale jen "ujma"). Prodavajici bere na vedomi, i.e
        pokud neuvedomf kupujiciho o jakekoli hrozlcf ci vznikle ujme a neumoznf tak kupujicimu, aby
        ucinil kroky k zabraneni vzniku ujmy ci k jejlmu zmfrneni, ma kupujicl proti prodavajlcimu narok
        na nahradu ujmy, ktera tim kupujfcimu vznikla.

                                                         Clanek 6
                                               Vady a zaruka za jakost

6.1 Rozsah a kvalita plnenl die smlouvy musi odpovidat vymezeni uvedenemu ve smlouve.
        Pi'edmet plneni musi byt dodan v ujednanem mnozstvi, jakosti a provedeni. Nema-li pi'edmet
        plneni vlastnosti stanovene smlouvou nebo platnymi pravnimi pi'edpisy, ma vady. Jakekoliv
        odchylky od pozadavkCt a pokynu kupujfcfho budou cMpany jako vadne plnE'mi. Vadami se
        rozumi i nedodelky a vady v dokladech , nutnych k uzfvan f ptedmetu plnenl.

6.2 Prodavajfcf se zavazuje dodat ptedmet plnen i v nejvyssf kvalite, v pozadovanem mnozstvi a v
        dohodnutych lhutach.

6.3 Prodavajicf se zarucuj e, ze pfedmet plnemf bude v zarucni dobe pine zpCtsobily pro pouzitr
        k ucelu stanovenemu v teto smlouve, a nenl-li ucel ve smlouve stanoven, k ucelu obvykh~mu a
        dale, ze si pi'edmet plnenf zachova vlastnosti stanovene smlouvou a ustanovenimi obcanskeho
        zakoniku (zaruka za jakost). Zarucni doba je stanovena v deice 48 m~slcu . Zarucnl doba bezf
        ode dne dodani pi'edmetu plneni die ptedavaciho protokolu, podepsaneho oMma smluvnimi
-,

                            stranami. Zarukou za jakost nejsou dottena prava a povinnosti z vadneho plnen i plynoucl ze
                            zakona.

                    6.4 Kupujicf je povinen bez zbytecneho odkladu oznamit prodtwajiclmu zjistene vady dodaneho
                            pi'edmetu plneni pate, co je zjistil, resp. kdy je zjistil behem zarucni doby, pi'i vynalozeni
                            dostatecne pece.

               6.5 v pi'lpade, ze kupujici v zarucnl dobe vcas uplatni zji~tene vady pi'edmetu plneni, je prodavajicl

                            povinen, die volby kupujlclho, vady pi'edmetu plnenl odstranit dodanim noveho plneni bez vady
                            nebo dodanim chybejlclho plneni, odstranit vady opravou vadneho plnenl, pi'lpadne poskytnout
                            kupujlcimu pi'imei'enou slevu z kupnl ceny, a to ve lhute bez zbytecneho odkladu po oznameni
                            vady kupujlclm. Misto uplatneni vy~e uvedenych prav z vadneho plneni muze kupujicl
                            v prlpade, ze ma pi'edmet plnenl vady, odstoupit ad smlouvy. Prodavajici nese ve~kere naklady
                             spojene s odstranovanim vad, a to vcetne nakladu spojenych s pi'epravou. 0 dobu reklamace
                            ad jejlho uplatnenr do term lnu odstranenl vady se sjednana zarucnl doba prodluzuje.

                    6.6 Uplatni-li kupujicl pravo z vadneho plneni, potvrdi mu prodavajici v plsemne forme, kdy kupujicl
                            pravo uplatnil, jakoz i provedenl opravy a dobu jejiho trvan l, pripadne skutecnost, ze opravu
                            vadneho plneni neprovedl. Prodavajcl je povinen odstranit vadu bezodkladne, nejpozdeji v~ak
                           do 20 kalendai'nich dnu ad nahla~eni vady kupujicim.

                    6.7 Vady pi'edmetu plneni uplatnuje kupujlcl na adrese prodavajlclho uvedene v zahlavi smlouvy
                            nebo na e-mail uvedeny u kontaktni osoby v clanku 9. smlouvy.

                                                                            Clanek 7
                                                                     Ukonceni smlouvy

                    7.1 Smlouvu lze ukontit pisemnou dohodou sm luvnich stran , odstoupen im od smlouvy nebo
                            pisemnou vypovedl.

                    7.2 Smluvni strany jsou opravneny plsemne odstoupit ad smlouvy v pi'lpade, kdy druha strana
                             poru~l podstatnym zpusobem sve povinnosti stanovene zakonem ci smlouvou. Odstoupenl ad
                             smlouvy ze strany kupujlclho nesmi byt spojeno s ulozenim jakekoliv sankce k tizi kupujiciho.

                    7.3 Za porusenl smlouvy podstatnym zpusobem se povazuje zejmena:

                            a) prodleni prodavajiciho s dodanim pi'edmetu plnenl delsi nez 14 kalendai'nich dni,

                            b) porusi-li prodavajicf povinnost mlcenlivosti die smlouvy,

                             c) nepi'edlozeni potvrzeni vyrobce o zaruce a technicke podpoi'e prodavajicim kupujiclmu die
                                 bodu 2.3 smlouvy,

                   d) prodleni prodavajlclho s odstranenlm vad pi'edmetu plnenl delsi nez 1o kalendai'nich dnu

                                 die bodu 6.7 teto smlouvy,

                             e) porusl-li prodiwajici povinnost uvedenou v bodu 1.4 smlouvy,

                             f) porusl-li prooavajici jinou povinnost nez uvedenou vyse pod plsm. a) az e) a nezjedna
                               napravu ani v dodatecne lhute stanovene kupujicfm, ktera nesmi byt kratsl nez 10 dnu,

                             g) prodavajici pi'estane byt drzitelem pi'islu~nych certifikaci vyrobce produktu uvedenych
                                 v bodu 1.3. nebo pozbyde opravnenl distribuovat produkty Oracle, nebo

                             h) kupujlcl zjisti, ze prodavajicl nabizel, daval, pi'ijimal nebo zprosti'edkovaval jakekoli hodnoty
                                 s cilem ovlivnit chovani nebo jednanl kohokoliv, at' jiz statnlho ui'ednlka nebo nekoho jineho,
                                 pi'imo nebo nepi'lmo v souvisejicim zadavacim rlzeni nebo v souvislosti s touto smlouvou
                                 nebo zkresloval skutetnosti za (J<:;elem ovlivneni zadavaclho i'izeni nebo teto smlouvy ke
                                 ~kode kupujiclho, vtetne uziti podvodnych praktit k potlaceni a snizeni vyhod volne a
                                 otevi'ene souteze.

                    7.4 Kupujlcl je opravnen odstoupit od smlouvy v pi'lpade, ze v insolvencnim i'izeni bude zjisten
                           upadek prodavajlclho (v souladu se znenim zakona c. 182/2006 Sb., o upadku a zpusobech
                            jeho i'esenl (insolvencn i zakon), ve zneni pozdejsfch pfedpisu. Kupujicf j e rovnez opravnen
                             odstoupit od smlouvy v pi'ipade, ze prodavajici vstoupl do likvidace.
7.5 Za den odstoupeni ad smlouvy se povazuje den, kdy bylo pisemne oznamenl o odstoupeni
        opravnE"me strany doruteno druhe smluvni strane.

7.6 Odstoupeni od smlouvy se nedot}'ka prava na zaplaceni smluvni pokuty ani prava na nahradu
        ujmy vznikle z poruseni smluvni povinnosti.

7.7 Dojde-li k premE"me spolecnosti prodavajlclho nebo ke zmene vlastnicke struktury spolecnosti
        prodavajiciho nebo ke zmeme podflu na hlasovacfch pravech ve spolecnosti prodfwajlciho, v
        jejichz dusledku se zmenl ovladajicl osoba oproti dni uzavren i smlouvy, je prodavajicf povinen
        pfsemne oznamit tuto skutecnost kupujicimu ve lhute 10 kalendarnlch dnu od zapisu teto
        zmeny do vei'ejneho rejstrlku. Kupujlcl j e v tomto pFlpade opravnen pisemne vypovedeH
        smlouvu z duvodu pi'emeny spolecnosti druhe smluvni strany. VypovMni doba cini 10
        kalendaFnich dnu a pocina bezet dnem nasledujiclm po jejfm doruceni prodavajicimu .

7.8 Kupujicl je opravnen jednostranne zapocist pohledavku vuci prodavajfclmu vzniklou
        v souvislosti se smlouvou proti pohledavce na uhradu ceny pi'edmetu plneni, s Clmi: prodavajic f
        vyslovne souhlasi.

7.9 Dojde-li k predcasnemu ukonceni smlouvy, zavazuj f se smluvni strany jednat o vypoi'adanl
        vzajemnych prav a zavazku ze smlouvy.

                                                          Clanek 8
                                                      Dalsi ujednani

8.1 Kupujlcl je opravnen uvei'ejnit na svych webovych strankach a v registru smluv cely text
        smlouvy, a to za pi'edpokladu nebranl-li uverejnenl zvlastni pravnl predpis. Prodavajicf vyslovne
        souhlasl se zverejnenim smlouvy a udaju v ni uvedenych v registru smluv.

8.2 Prodtwajici bere na vedoml skutecnost, ze podle § 2 plsm. e) zakona c. 320/2001 Sb., o
        financnl kontrole ve verejne sprave a o zmene nekterych zakonu (zakon o financn f kontrole), ve
        zneni pozdejsich pFedpisu, je osobou povinnou spolupusobit pri vykonu financnl kontroly
        provadene v souvislosti s uhradou zbozi nebo sluzeb z verejnych vydaju.

8.3 Prodavajici prohlasuje, ze pFedmet plneni die teto smlouvy nebude zatizen pravy tfetlch osob,
        ze ktefY'ch by pro kupujlciho vyplynuly jakekoliv dais! financnl nebo jine naroky ve prospech
        tretrch stran. V opacnem pi'lpade prodavajlci ponese veskere dusledky takoveho porusenr prav
        ti'etich osob.

8.4 Prodavajlci vyslovne prohlasuje, i:e na sebe pi'ebfra nebezpeci zmeny okolnosti ve smyslu
        ustanoveni § 1765 odst. 2 obcanskeho zakonlku.

8.5 Komunikace mezi prodavajlcim a kupujfcim bude v ceskem jazyce.
8.6 Prodavajici se zavazuje

        - informovat kupujlciho neprodlene o vsech skutecnostech majicich vliv na plnE"m f die teto
           smlouvy,

        - pri plnenf teto smlouvy postupovat vzdy s vynalozen fm maximalni profesionalni pece,
           respektovat pravidla vyrobce produktu uvedenych v bodu 1.3 a chranit opravnene zajmy
           kupujlciho,

        - pozadat vcas kupujiclho o potfebnou soucinnost za ucelem radneho plnenl teto smlouvy,

        - na vyzadani kupujlciho se zucastnit osobnl schuzky.

                                                          Clanek 9
                                         Obecna a zaverecna ustanoveni

9.1 Smlouva byla sepsana ve ctyi'ech vyhotovenlch, z nichz kazda smluvnl strana obdrzi po dvou
        vyhotovenlch
-

                   9.2 Smluvni strany prohlasujf, ~e smlouva obsahuje veskery projev jejich shodne vule a mimo ni
                            neexistujl tadna ujednanr v jine nez pisemne forme, ktera by ji doph'lovala, menila nebo mohla
                            mit vyznam pfi jejim vykladu a ze se tedy zadna ze smluvnich stran nespeleM na prohlaseni
                            druhe smluvnf strany, ktere neni uvedeno ve smlouve, jejich prilohach ci dodatclch. Tim neni
                            dotcen vyznam komunikace stran. Smluvnl strany vylucujl pou~itl pripadnych Vseobecnych
                            obchodnlch podminek nebo obdobneho dokumentu prodavajlclho.

                   9.3 Veskere zmeny a dophiky smlouvy musi byt ucineny pisemne ve forme cislovaneho dodatku ke
                            smlouve, podepsaneho k tomu opravnenymi zastupci obou smluvnich stran. Vyjimku tvofi
                            zmena kontaktnich udaju uvedenych v bodu 9. 11 smlouvy, ktere mohou byt meneny
                            jednostrannym pisemnym oznamen im druhe smluvni strane.

                   9.4 Smluvnl strany se zavazujl vyvinout maximalnl usili k odstraneni vzajemnych sporll vzniklych
                            na zaklade smlouvy nebo v souvislosti se smlouvou, vcetne jejiho vykladu a vynalotl usili
                            k jejich vyreseni, zejmena prostfednictvim jednanl kontaktnich osob nebo poverenych zastupcu.

                   9.5 Tato smlouva a a vztahy z ni vyplyvajlci se i'idi pravnim fadem Ceske republiky.
                   9.6 Pfi rozhodovani pi'ipadnych sporu , vzniklych ze zavazkovych vztahCr zalozenych smlouvou,

                            budou mlstne a vecne pi'islusne soudy Geske republiky.
                  9.7 Smluvni strany v souladu s ustanovenlm § 558 odst. 2 obeanskeho zakoniku vylucujl pouzitl

                            obchodnich zvyklostl na pravni vztahy vznikle ze smlouvy.
                   9.8 Smluvni strany souhlasne prohlasuj i, ze smlouva nenl smlouvou uzavi'enou adheznlm

                            zpusobem ve smyslu ustanovenl § 1798 a nasi. obcanskeho zakonlku
                   9.9 Prodavajfcl je povinen dodrzovat lnstrukci Ministerstva spravedlnosti, cj. 53/2015-01-S P, o

                            zajistenl bezpeenosti informaci v prostfedl informacnich a komunikacnich technologil resortu
                            spravedlnosti, ktera bude prodavajicimu pfedana po podpisu smlouvy.
                   9.10 Kupujlcf se zavazuje poskytnout prodavajicfmu ke splneni pfedmetu smlouvy nezbytnou
                            soucinnost.
                   9.11 Odpovednou osobou za prodavajiclho je:

                              Odpovednou osobou za kupujlciho j e:

                            Pi'ipadnou zmenu odpovednych osob jsou prodavajlcl i kupujici povinni neprodlene
                          prokazatelne oznamit druhe smluvni strane. V tomto pi'ipade se nepouzije ustanovenl bodu 9.3
                            smlouvy.
                   9.12 Odpovedne osoby jsou opravneny podepisovat pi'edavacl protokoly. Pi'ipadnou zmenu
                            odpovednych osob j sou prodavajlcl i kupujlcf povinni neprodlene prokazatelne plsemne
                            oznamit druhe strane.
                   9.1 3 Stane-li se ne