Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Modernizace traťového úseku Hradec Králové (mimo) – Týniště nad Orlicí (mimo)
Dodatek č.5
Dodatek č. 5
ke Smlouvě o dílo NA ZHOTOVENÍ ZÁMĚRU PROJEKTU A PŘÍPRAVNÉ
DOKUMENTACE STAVBY
Název zakázky: „Modernizace traťového úseku Hradec Králové (mimo) –
Týniště nad Orlicí (mimo)“
Smluvní strany:
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
oddíl A, vložka 48384
zastoupena: Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem GŘ pro modernizaci dráhy
na základě Pověření č. č. 2372 ze dne 26. 2. 2018
Korespondenční adresa:
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Stavební správa východ, Nerudova 1, 772 58 Olomouc
(dále jen „Objednatel“)
číslo smlouvy: E617-S-1121/2017
ISPROFOND: 5523520015
a
„Společnost PRODEX-VALBEK“
Jehož účastníky jsou na základě společenské smlouvy ze dne 15.11.2016
Prodex spol. s r.o.
se sídlem: Rusovská cesta 16, 851 01 Bratislava
IČO: 17314569, DIČ: 2020382166, IČ DPH: SK2020382166
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka 465/B
odštěpný závod
Prodex spol. s r.o., organizační složka
se sídlem: Perucká 2481/5, 120 00 Praha 2 Vinohrady
IČO: 01761200, DIČ: CZ683286704
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
oddíl oddíl A, vložka 76169
Strana 1 (celkem 3)
Modernizace traťového úseku Hradec Králové (mimo) – Týniště nad Orlicí (mimo)
Dodatek č. 5
bank. spojení:
zastoupena: Ing. Peterem Lastoveckým
Korespondenční adresa: Prodex spol. s. r. o., organizační složka, Perucká 2481/5, 120 00 Praha 2
jako vedoucí společník
a
Valbek, spol. s r.o.
se sídlem: Vaňurova 505/17, 460 01 Liberec 3
zastoupena: Ing. Ladislavem Šimkem, jednatelem, Ing. Lukášem Hruboňem, jednatelem
IČO: 48266230 DIČ: CZ48266230
Zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 4487
(dále jen „Zhotovitel“)
číslo smlouvy: 16XP29004
PREAMBULE
Na základě požadavku města Třebechovice pod Orebem jako podmínky k udělení souhlasu
města ke zrušení přejezdů PZS 4014 a PZS 4019 a doporučení ŘSD ČR k dodatečnému posudku
Technicko ekonomické studie „Třebechovice pod Orebem Mimoúrovňové křížení silnice II/298 se
železniční tratí“ se předmět plnění rozšiřuje o dodatečné práce dle § 222 ZZVZ a to nové
mimoúrovňové křížení železniční trati a silnice II/299 v ul. Hradecká a železniční trati a silnice II/298
v ul. Týnišťská vč. nového nadjezdu pro cyklisty od ul. Týnišťská v Třebechovicích pod Orebem po
cyklostezku u čerpací stanice Benzina a nový nadjezd pro cyklisty z obce Štěnkov do Třebechovic pod
Orebem.
Dle „Závěru zjišťovacího řízení“ Ministerstva životního prostředí čj.MZP/2018/550/23985 ze
dne 10.4.18. bude dokumentace posuzována dle zákona č.100/2001 Sb., přílohy č.4.
Smluvní strany shodně konstatují, že uvedené skutečnosti jsou důvodem pro uzavření
dodatku ke smlouvě o dílo, rozšíření předmětu díla, úpravu celkové ceny Díla a druhého dílčího
termínu plnění dle SOD.
Vzhledem k výše uvedenému se smluvní strany dohodly na úpravě Článku 5 – ZÁVĚREČNÁ
USTANOVENÍ, odst. 5.13, resp. přílohy 5 – Harmonogram plnění, kdy se mění termín druhého dílčího
plnění z 15 na 19 měsíců od nabytí účinnosti Smlouvy, jak je uvedeno v příloze tohoto dodatku.
I.
1. Cena dodatečných prací dle dodatku č.5 činí 4,965.000,00 Kč bez DPH
z toho
Návrh mimoúrovňového křížení silnice II/299
a Návrh mimoúrovňového křížení silnice II/298 3,854.000,00 Kč bez DPH
Návrh mimoúrovňového křížení pro pěší 1,111.000,00 Kč bez DPH
a cyklisty „Štěnkovská křižovatka“ 38,375.000,00 Kč bez DPH
Nová cena díla dle Smlouvy a D1-5
Rozpis ceny díla je Přílohou č.2 tohoto dodatku (Příloha č. 4 Smlouvy).
Strana 2 (celkem 3)
Modernizace traťového úseku Hradec Králové (mimo) – Týniště nad Orlicí (mimo)
Dodatek č. 5
2. Dále v souvislosti s výše uvedenými skutečnostmi dochází ke změně termínu plnění 2. dílčí
etapy z 15 měsíců na 19 měsíců, jak je uvedeno v příloze č.3 tohoto dodatku smlouvy (Příloha
č.5 Smlouvy)
3. S odvoláním na ustanovení článku 5, odst. 5.3. Smlouvy se smluvní strany dále dohodly na
úpravě Smlouvy č.obj.: E617-S-1121/2017, č.zhot.: 16XP29004, kdy se zrušuje stávající text
článku 5, odst. 5. 13 Smlouvy a nahrazuje se novým textem v tomto znění:
5.13 Součást Smlouvy tvoří tyto přílohy:
Příloha č. 1: Specifikace díla – nové znění platné ke dni podpisu
Příloha č. 2: dodatku č. 5
Příloha č. 3: Obchodní podmínky – OP/ZP-PD/05/16
Technické podmínky:
Příloha č. 4: a) Technické kvalitativní podmínky staveb státních drah
Příloha č. 5: (TKP Staveb)
Příloha č. 6: b) Všeobecné technické podmínky – přípravná
Příloha č. 7: dokumentace stavby – VTP/PD/04/16
Příloha č. 8: c) Zvláštní technické podmínky
Příloha č. 9: Rozpis Ceny Díla – nové znění platné ke dni podpisu
dodatku č. 5
Harmonogram plnění – nové znění platné ke dni podpisu
dodatku č. 5
Oprávněné osoby
Seznam požadovaných pojištění
Seznam subdodavatelů
Související dokumenty
II.
1. Tento Dodatek č. 5 nabývá platnosti dnem jeho uzavření, účinnosti zveřejněním v registru smluv.
2. Ostatní ustanovení této Smlouvy č. obj.: E617-S-1121/2017, č. zhot.: 16XP29004, nedotčená tímto
Dodatkem č. 5, se nemění.
3. Tento Dodatek č. 5 je vyhotoven ve čtyřech vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží dvě
vyhotovení a Zhotovitel obdrží dvě vyhotovení.
4. Nedílnou součástí tohoto Dodatku č. 5 je:
Příloha č. 1: Specifikace díla (příloha č. 1 Smlouvy )
Příloha č. 2: Rozpis ceny díla (příloha č. 4 Smlouvy)
Příloha č. 3: Harmonogram plnění (příloha č. 5 Smlouvy)
Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na důkaz toho k
ní připojují svoje podpisy.
V Praze dne7.6.2018 V Praze dne 25.5.2018
................................................................................... ...................................................................................
Ing. Mojmír Nejezchleb Ing. Peter Lastovecký
náměstek GŘ pro modernizaci dráhy vedoucí organizační složky
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
PRODEX spol. s r.o.
za „společnost PRODEX-VALBEK“
na základě plné moci ze dne 15.11.2016
Strana 3 (celkem 3)
Modernizace traťového úseku Hradec Králové (mimo) – Týniště nad Orlicí (mimo)
Dodatek č.5
Příloha č. 1 (Příloha č.1 Smlouvy)
Specifikace Díla
Předmětem plnění veřejné zakázky je zpracování záměru projektu a přípravné dokumentace stavby
„Modernizace tratového úseku Hradec Králové (mimo) – Týniště nad Orlicí (mimo)“ v rozsahu dle
závěrů schválené „Studie proveditelnosti trati Velký Osek – Hradec Králové - Choceň“ ve variantě
A4+B4.
Záměr projektu bude zpracován dle Směrnice Ministerstva dopravy ČR č. V-2/2012 v platném znění,
včetně příloh
Přípravná dokumentace (dokumentace k územnímu řízení) bude zpracována se všemi platnými
předpisy, včetně předpisů zadavatele
Součástí zakázky je i zpracování kompletních podkladů pro zajištění územního rozhodnutí, včetně
vyplněné žádosti o vydání územního rozhodnutí (ÚR) stavby ev. jiné právní formy umístění stavby.
Podání žádosti o vydání územního rozhodnutí zajišťuje objednatel.
Součástí plnění je i zajištění geodetické dokumentace stavby, geodetických podkladů a podrobných
geotechnických průzkumů.
Součástí zakázky je i zpracování kompletních podkladů pro zajištění procesu posouzení vlivu záměru
na životní prostředí dle Zákona č.100/2001 Sb. Zhotovitel předloží buď závěr zjišťovacího řízení, že
záměr nebude dále posuzován dle uvedeného zákona, nebo stanovisko EIA. Zároveň předloží úplný
soupis změn projektu, ke kterým došlo mezi procesem EIA a přípravou PD.
Předmětem díla je dále :
• Návrh mimoúrovňového křížení silnice II/299 ul.Hradecká (náhrada rušeného PZS 4014 -
podmínka udělení souhlasu města Třebechovice pod Orebem ke zrušení PZS 4014) – a potřeba
koordinace mimoúrovňového křížení s připravovanou stavbou ŘSD (přeložka silnice I/11-
severní tangenta)
• Návrh mimoúrovňového křížení silnice II/298 (náhrada rušeného PZS 4019- podmínka udělení
souhlasu města Třebechovice pod Orebem ke zrušení PZS 4019) - potřeba koordinace se
zpracovanou Technicko ekonomickou studii „Třebechovice pod Orebem Mimoúrovňové křížení
silnice II/298 se železniční tratí“
• Návrh mimoúrovňového křížení pro pěší a cyklisty „Štěnkovská křižovatka“ na základě
doporučení ŘSD k dodatečnému posudku Technicko ekonomickou studii „Třebechovice pod
Orebem Mimoúrovňové křížení silnice II/298 se železniční tratí“
Bližší specifikace předmětu plnění veřejné zakázky je upravena v dalších částech zadávací
dokumentace.
Strana 1 (celkem 1)
Modernizace traťového úseku Hradec Králové (mimo) – Týniště nad Orlicí (mimo)
Dodatek č.5
Příloha č. 2 (Příloha č. 4 Smlouvy)
Rozpis Ceny Díla
Cena za zpracování záměru projektu a přípravné dokumentace podle členění na základní
a dodatečné služby:
1. Základní služby Měrná Množst Jednotková Cena celkem *)
jednotka ví *) cena *)
Položka Popis 210 000
hod 30 465 000
1 Záměr projektu (v rozsahu Směrnice č. V – hod
350 000
2/2012 v platném zněn a dle požadavku hod
553 000
VTP a ZTP) hod 648 000
2 Přípravná dokumentace hod 90 000
18 000
2.1 Zpracování přípravné dokumentace ks
ks 32 334 000
stavby vyjma příloh G, H a I, včetně
všech dílčích odevzdání, dle
Směrnice GŘ SŽDC č. 11/2006
v platném znění dle VTP a ZPT
2.2 Zpracování přípravné dokumentace
- příloha G v rozsahu stanovení
nákladů stavby a rozpočtů
jednotlivých SO a PS dle směrnice
GŘ SŽDC č. 11/2006 v platném
znění a dle požadavku VTP a ZTP
2.3 Zpracování přípravné dokumentace
- příloha H v rozsahu dokladové
části dle směrnice GŘ SŽDC č.
11/2006 v platném zněn a dle
požadavku VTP a ZTP
2.4 Zpracování přípravné dokumentace
– příloha I v rozsahu geodetické
části dle směrnice GŘ SŽDC č.
11/2006 v platném zněn a dle
požadavku VTP a ZTP)
3 Definitivní odevzdání záměru projektu a
přípravné dokumentace, dle SOD v listinné
formě (dle požadavku VTP a ZTP)
4 Definitivní odevzdání záměru projektu a
přípravné dokumentace, dle SOD
v elektronické formě (dle požadavku VTP a
ZTP)
Celkem za základní služby:
*) nevyplněné údaje vyplní uchazeč
Všechny ceny jsou uvedené v Kč bez DPH
Strana 1 (celkem 2)
Modernizace traťového úseku Hradec Králové (mimo) – Týniště nad Orlicí (mimo)
Dodatek č. 5
2. Dodatečné služby
Položka Popis Měrná Množství *) Jednotková Cena
5 jednotka cena *) celkem *)
6
7 Zajištění mapových podkladů km 200 000
8 600 000
9 Geodetické práce km 3 300 000
146 000
10 Geotechnický průzkum pro železniční km 700 000
spodek 1 095 000
Geotechnický a stavebně technický průzkum hod 6 041 000
staveb
Inženýrská činnost zajišťující komplexní hod
veřejnoprávní projednání a zajištění všech
potřebných podkladů a certifikátů nutných k
vydání územního rozhodnutí nebo
územního souhlasu
Posouzení vlivu stavby na životní prostředí hod
Celkem za dodatečné služby:
*) nevyplněné údaje vyplní uchazeč
Všechny ceny jsou uvedené v Kč bez DPH
Cena Díla: Výše DPH Cena Díla (s DPH)
Cena Díla (bez DPH) 8 058 750 Kč 46 433 750 Kč
38 375 000 Kč 44 100 Kč 254 100 Kč
8 014 650 Kč 46 179 650 Kč
Z toho
Záměr projektu
210 000 Kč
Přípravná dokumentace
38 165 000 Kč
Rozpis jednotlivých položek Ceny Díla podle členění na Dílčí etapy zpracování díla
Specifikace položky Cena položky (bez DPH) Cena položky (s DPH)
1. Dílčí etapa 13 364 000 Kč (1.dílčí 16 170 440 Kč
2. Dílčí etapa fakturace) 15 131 655 Kč
3. Dílčí etapa – konečné plnění 15 131 655 Kč
12 505 500 Kč (2.dílčí
fakturace)
12 505 500 Kč (konečná
fakturace)
Celkem: 38 375 000 Kč 46 433 750 Kč
Strana 2 (celkem 2)
Modernizace traťového úseku Hradec Králové (mimo) – Týniště nad Orlicí (mimo)
Dodatek č.5
Příloha č.3 (Příloha č. 5 Smlouvy - Harmonogram plnění)
Část Díla Doba plnění Popis činností prováděných v Dílčí etapě Podmínky dokončení Dílčí etapy
Termín zahájení prací ihned po podpisu Smlouvy • Provedení a vyhodnocení geotechnických a Předávací protokol k 1. Dílčí etapě
1. Dílčí etapa ostatních průzkumů
do 8 měsíců od nabytí účinnosti
2. Dílčí etapa Smlouvy • Provedení místních šetření
1. dílčí fakturace – 40% ze součtu • Uzavření technického řešení
3. Dílčí etapa – položek cen ze "Základních služeb
konečné plnění a Dodatečných služeb" (viz Příloha č. 4) • Zpracování ZP Odevzdání ZP
vyplývajících z plnění 1. Dílčí etapy Předávací protokol ke 2. Dílčí etapě
do 19 měsíců od nabytí účinnosti
Smlouvy • Předložení kompletního zpracování PD Protokol o předání kompletně
2. dílčí fakturace – 30% ze součtu
položek cen ze "Základních služeb k připomínkování zpracované PD k připomínkování
a Dodatečných služeb" (viz Příloha č. 4)
vyplývajících z plnění 2. Dílčí etapy • Předložení kompletního zpracování PD vč. Proces EIA: Závěr zjišťovacího řízení, že
projednání a zapracování připomínek, záměr nebude dále posuzován nebo
Do 3 měsíců od obdržení pokynu
oprávněné osoby Objednatele projednání s orgány státní správy, vč. dodání stanovisko EIA.
k ukončení 3. Dílčí etapy.
vyplněné žádosti o vydání územního Prohlášení o shodě (sledování změn
konečná fakturace – 30 % ze součtu
položek cen ze "Základních služeb rozhodnutí nebo jiné formy (územní souhlas, záměru) – pokud bude vydáno.
a Dodatečných služeb" (viz Příloha č. 4)
vyplývajících z plnění 3. Dílčí etapy §15) dle Zákona č.183/2006 Sb. Protokol o předání komplet. zpracování
• Zhotovitel vypracuje úplný soupis změn PD vč. projednání a zapracování
projektu, ke kterým došlo mezi procesem EIA připomínek, projednání orgány státní
a přípravou PD. správy, vč. vyplněné žádosti o vydání
územního rozhodnutí připravené
k podání na stavební úřad.
Strana 1 (celkem 1)