Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva
uzavřená ve smyslu §2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen ,,NOZ“)
Smluvni strany
TJ Sokol Koblov z.s.
se sídlem Na Skotnici 19/23, Koblov, 71 1 00 Ostrava
IČO: 452 34 191
DIČ: cz 45234191, plátce DPH
zastoupena předsedou—
Bankovní spojení: _
číslo účtu: _
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě oddíl L, vložka 458
dále též prodávající
a
Statutární město Ostrava
Prokešovo náměstí 8, 729 30 Ostrava
zastoupeno náměstkem primátora Mgr. Radimem Babincem
IČO: 008 45 451
DIČ: C200845451, plátce DPH
bankovní spoj ení:
číslo účtu:
konstantní symbol: 558
variabilní symbol: číslo smlouvy
dále réž kupující
Obsah smlouvy
Uvodní ustanovení
Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou v souladu
se skutečností v době uzavření smlouvy.
čl. I.
Předmět převodu
1. Prodávající prohlašuje, že je vlastníkem nemovité věci, zapsané u Katastrálního úřadu
pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Ostrava na listu vlastnictví č. 818
pro katastrální území Koblov, obec Ostrava, a to pozemku parc.č. 610/3, ost. plocha,
sportoviště a rekreační plocha.
2. Předmětem převodu je část pozemku parc.č. 610/3, ost. plocha, sportoviště a rekreační plocha,
k.ú. Koblov, obec Ostrava, o výměře 1074 m2, která je dle geometrického plánu
č. 1295-6/2018 oddělena a nově označena jako pozemek parc.č. 610/19, ost. plocha„ ost.
komunikace (dále jen „předmět převodu“). Geometrický plán č. 1295-6/2018 je nedílnou
součástí této smlouvy.
„
3. Na předmětu převodu se nachází místní komunikace ul. Antošovická, zařazená do pasportu
místních komunikací (Sc) ve vlastnictví kupujícího.
_ 1 —
4. Touto smlouvou se prodávající zavazuje kupujícímu odevzdat předmět převodu a umožnit mu
nabýt k předmětu převodu vlastnické právo a kupující se zavazuje, že předmět převodu
od prodávajícího převezme a zaplatí za něj prodávajícímu kupní cenu uvedenou včl. 11.
odst. 1 této smlouvy.
čl.II.
Kupní cena
1. Dle dohody smluvních stran je sjednanou kupní cenou částka ve výši
391,090,00 Kč.
2. Předmět převodu je popsán ve znaleckém posudku č. 3473—40/2018 znalce _
ze dne 26. 4. 2018 a oceněn cenou obvyklou ve výši 391.090,00 Kč.
3. Kupní cenu sjednanou V odst. 1 tohoto článku kupující uhradí prodávajícímu bezhotovostním
bankovním převodem na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to do 30 dnů ode dne
obdržení vyrozumění příslušného katastrálního úřadu o vkladu vlastnického práva do katastru
nemovitostí.
čl. III.
Prohlášení
l. Prodávající prohlašuje, že na předmětu převodu neváznou žádné dluhy, zástavní práva, věcná
břemena ani jiné právní povinnosti vůči třetím osobám, s výjimkou věcného břemene,
zapsaného na listu vlastnictví č. 818 pro katastrální území Koblov, který je přílohou č. 1 této
smlouvy, a dále vad specifikovaných v odst. 2 tohoto článku.
2. Prodávající prohlašuje, že jsou v předmětu převodu uloženy inženýrské sítě, jejichž existence
není zapsána na listu vlastnictví jako věcné břemeno (služebnost), a to kanalizační stoka
a vodovodní potrubí pitné vody (vlastník statutární město Ostrava, správce Ostravské vodárny
a kanalizace a.s.), venkovní silové vedení nízkého napětí (ve vlastnictví třetí osoby), plynovod
středotlaký (ve vlastnictví třetí osoby) a elektrické silové vedení pro veřejné osvětlení (vlastník
Statutární město Ostrava, správce Ostravské komunikace, a.s.).
3. Kupující prohlašuje, že je mu faktický i právní stav předmětu převodu znám.
čl. IV.
Ujednání 0 bezdůvodném obohacení
1. Prodávající kupujícímu promíjí dluh spočívající v bezdůvodném obohacení kupujícího.
který vznikl užíváním předmětu převodu kupujícím bez právního titulu za období od započetí
takového užívání do uzavření této smlouvy. Kupující s tímto prominutím dluhu souhlasí.
Prodávající a kupující se dohodli, že dluh kupujícího spočívající v povinnosti kupujícího vydat
prodávající bezdůvodné obohacení, které kupujícímu vznikne za období od uzavření této kupní
smlouvy do dne nabytí předmětu převodu, zanikne dnem nabytí vlastnického práva kupujícím
k tomuto předmětu převodu.
čl. V.
Odevzdání předmětu převodu a nabyti vlastnického práva
1. Smluvní strany se dohodly, že kodevzdání a převzetí předmětu převodu dojde do 30 dnů
ode dne obdržení vyrozumění příslušného katastrálního úřadu o vkladu vlastnického práva
do katastru nemovitostí. O odevzdání a převzetí předmětu převodu bude sepsán písemný
předávací protokol podepsaný oběma smluvními stranami. Za kupujícího předmět převodu
_ 2
U) převezme a písemný předávací protokol podepíše vedoucí odboru hospodářské správy
Magistrátu města Ostravy nebo jím pověřený zaměstnanec statutárního města Ostravy.
2. Kupující nabyde vlastnictví k předmětu převodu vkladem vlastnického práva do katastru
nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Ostrava.
Do té doby jsou smluvní strany svými projevy vůle vyjádřenými touto smlouvou vázány.
Smluvní strany se dohodly, že návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí podá
kupující do 15 dnů ode dne účinnosti této smlouvy. Správní poplatek za Vkladové řízení
zaplatí kupující .
4. Tuto smlouvu uzavírají smluvní strany s rozvazovací podmínkou. Pro případ, že katastrální
úřad návrh na vklad vlastnického práva pravomocně zamítne, se smluvní strany dohodly,
že nabytím právní moci takovéhoto zamítavého rozhodnutí katastrálního úřadu je tato
rozvazovací podmínka splněna. Splněním této rozvazovací podmínky zanikají veškerá práva
a povinnosti plynoucí smluvním stranám z této kupní smlouvy.
čl. V.
Závěrečná ustanovení
1. Daň z nabytí nemovité věci, v souladu se zákonným opatřením Senátu č. 340/2013 Sb., o dani
z nabytí nemovitých věcí, ve znění zákona č. 254/2016 Sb., uhradí kupující. Poplatníkem daně
podle tohoto zákona je nabyvatel vlastnického práva k nemovité věci. Statutární město Ostrava
jako nabyvatel je v souladu s § 6 odst. 1 tohoto zákona od této daně osvobozeno.
2. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany
měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost smlouvy. Žádný
projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy
nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný
závazek žádné ze stran.
3. Tato smlouva může být měněna pouze písemně. Za písemnou formu nebude pro tento účel
považována výměna e—mailových či jiných elektronických zpráv.
4. Tuto smlouvu nelze dále postupovat, rovněž pohledávky z této smlouvy nelze dále postupovat.
5. Smluvní strany se dohodly ve smyslu § 1740 odst. 2 a 3 NOZ, že vylučují přijetí nabídky,
která vyjadřuje obsah návrhu smlouvy jinými slovy, i přijetí nabídky s dodatkem
nebo odchylkou, i když dodatek či odchylka podstatně nemění podmínky nabídky.
6. Smluvní strany se dohodly na vyloučení použití § 1978 odst. 2 NOZ, který stanoví, že marné
uplynutí dodatečné lhůty k plnění má za následek odstoupení od této smlouvy bez dalšího.
7. Smluvní strany se dohodly, že vylučují použití ustanovení § 1793 odst. 1 NOZ.
8. Ukáže-li se některé z ustanovení této smlouvy zdánlivým (nicotným)„ posoudí se vliv této vady
na ostatní ustanovení smlouvy obdobně podle § 576 NOZ.
_ a —
9. Každá ze smluvních stran prohlašujci že tuto smlouvu uzavírá vážně, svobodně, určitě a jí
srozumitelně & to pokud jde 0 celý obsah smlouvy, snímž se před podpisem smlouvy
zastupující osobou podrobně seznámila a plně mu porozuměla. Jako projev toho připojuje
podpis osoby V tomto směru danou právnickou osobu zastupující.
10. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany
se dohodly, že uveřejnění této smlouvy dle uvedeného zákona zajistí kupující, o čemž bude
do 5 pracovních dní od okamžiku tohoto uveřejnění informovat prodávajícího, a to zasláním
kopie potvrzení o uveřejnění smlouvy vregistru smluv, které obdržel od správce tohoto
registru.
1 1. Tato smlouva je vyhotovena V 5 stejnopisech, z nichž prodávající obdrží l vyhotovení, kupující
obdrží 3 vyhotovení a ] vyhotovení bude podáno s návrhem na vklad do katastru nemovitostí
příslušnému katastrálnímu úřadu.
čl. VII.
Doložka
Doložka platnosti právního jednání dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení),
ve znění pozdějších předpisů:
O kou i ředmětu řevodu odle této smlouvy, a o uzavření této smlouv)7 na straně ku u'ícího
rozhodlo zastupitelstvo města dne 20. 6. 2018 usnesením č. 2362/ZM1418/36.
Nedílná součást smlouvy:
- geometrický plán č. 1295—6/2018 pro katastrální území Koblov, obec Ostrava
Příloha č. 1:
— list vlastnictví č. 818 pro katastrální území Koblov, obec Ostrava
Za prodávajícího: Za kupujícího:
Datum: 25. 6. 2018 Datum: 26. 6. 2018
Místo: Místo:
Ing. Pavel Pišťak Mgr. Radim Babinec
předseda náměstek primátora
_ 4 —
VÝKAZ DDSAVADN'HD A NDVEHD STAVU ÚDAJÚ KATASTHU NEMOVlTDSTÍ
Dosavadnr stav Nový stav
DznaCení Výměra parcely Druh pozemku Označení vymlzra parcely Druh pozemku Typ scov'oy Zpes. POFGWEN SE stavem evidence pravnlch VZUGhG
pozemku razemku určenf
Zpusob vyuzit! Způsob vyuziu on přechozí z pozemku Clelo listu Výměra drlu Omar.—ear
parc. číslem Zpesob vyuzlcl parc. číslem vymEr
uznatenehu v onu
510/3 vlastnictví l
: a : 2
kacescru prrvelEl poz. ha l m 3
ha : m ha : m nemovitost; evident!
1 01 72 M 610/3 r o
oo 95 M
Enema rekrpl. enema rekrpl.
510/19 ostat. ol. U 610/3 818 1U 74
1O 74 -—————
osbabkomun'kscq
1 01 72 1 01 72
í.
510/72
GEDMETHIDKÝ PLÁN Geometricky plan overll predne oprávněný zeměměřický lnzenyr: Stelnopls overll predne oprávněny zememerlcky lnzanyr:
Dro
Jmeno, orli.-není:
rozdělení pozemku
Jmeno, prrlmenf:
Vyhotovitel: GEODAT V.O.S.
28. l'ljna 1142/158 r_—
OSTRAVA — Marianske Hory 70900 Clslo položky seznamu oredne oprávněných Cls'o položky seznamu 0 dne oprávněných 'o * „—
ICO 47985658 tel. 595620425 zememerickyoh anenýra:
1034/1995
zeměměřických ínzenýro:
í/jV/ífgb
Dne: Man. ara 2018 Clsla: Dne: "\ Cram: dí/"n, \ "N
70/2013 ( Áz/OL/
l— -
2 L 02 2018
Nalezlcoscml a presnost! odpovlde právním predpisem Tento stelnopls oppovíds geomenrlckemu planu v elektronické podobe ulozenemu
v dokumentacl katastrálního úradu.
Kecasnralnr Ul'ad SGUhIle & octalovanrm parcel. Dverenl scelnoplsu geometrického plenu v llsclnne podobe.
Clslo plenu: 1295-6/2018
Okres: Ostrava—město KU pro Moravskoslezský kraj
Obec: Ostrava KP Ostrava
Kac. ozeml: Koblov lng. Petr Vlad ka
Mapový list: Bohumrn 8—8/24, 7—8/132 PGP—420/201 —807
2018.02.20 11:30:24 CET
Dosavadrvm vlastníkem pozemku byla poskytnuta moznost
seznamlt se v terenu s probehem navrhovaných nových hranl-c.
ktere byly oznaceny předepsaným způsobem:
577/7 577/2 _ » Ufa./5
K 505 44395 .7 V
\\ ‘39 0.79 .._ 510/0
% -'l
55-30
[2!
510/3
G_
55407 . Qi
585—417
685-451
540/7
245“ \
Seznam souřadni.c (S—JTSK)— PODDOLOVANĚ I
UZEMÍ /
Císlo bodu Souřadnice pro zaple do KN Souřadnice určena měřením
Y X Kod kv. Y >< Poznamka
245—1' 469991.84 109685229 mmmmmn 470048.80 109681811 značka na obrubníku
685—393 470049.06 109681800 470049.11 109682081 barva na zdi terasy
685-407 47004927 1096821 . 18 obrubník
685—417 470051.12 109682801 470003.72 109688756 obrubník
686—451 470003.80 109688763 barva na obrubniku
470048.02 109681845 hřeb
1
Souřadnice bodů na dosavadní hranici pozemku urcene měřením v terénu budou pro zápis
do katastru nemovitostí upraveny podle dosavadního určení hranice lomovymi body
8 kodem charakteristiky kvality souřadnic vyšším než 3. Důvodem je nerealizované
zpřesnění teto hranice, ke kterému je nutne doložit listinu prokazující shodu
vlastníků na jejím průběhu [§ 50 odst. 1 písm. a] katastrálního zakonal.
ffi/Ig i L (OH/i) ČF. // 9 FM CDC/UL]
VÝPIS z KATASTRU NEMOVITOSTÍ
prokazující stav evidovaný k datu 01.06.2018 07:55:02
Vyhotoveno bezúplatně dálkovým přístupem pro účel: Ostatní činnosti, č.j. : 7 pro Stan/tam] město Ostrava
Okres; CZ0806 Ostrava—město Obec: 554821 Ostrava
at.02emi: 667366 Koblov List vlastnictvi: 818
V kat. území jsou pozemky vedeny v jedné číselné řadě
“vlastníž, jiný oprávněný ___.„„__ ' ———“ '> 'm”fdéfiEfijEESEW77777W—HHMiiififi
45234191
Vlastnické právo
TJ Sokol Koblov z.s., Na skotnici 19/23, Koblov, 71100
05 trava
$556611: o 5 tři ČÁSTEČNÝ VÝPIS
Pozemky '
Parcela
, „_ V_
. 610/3
výměraifmzj Druh pozemku ť_< _ Způsob vyumci__ AonOD _gqhianv
10172 ostatní plocha
sportoviště a
rekreační plocha
75; oroešěch nenovitostí v čeští B Wleez zápisu
Věcná práva zatěžující nemovitostí v části B včetně souvisejících údajů
jg? vztahu *; ,_
„„„_„„„í„
Věcné břemeno (podle listiny)
věcné břemeno zřizování, provozu, údržby a úprav telekomunikačního vedení
podle § 90 odst. 1 zák. č. 151/2000 Sb.
Oprávnění pro
České Radiokomunikace a.s., Skokanská 2117/1, Břevnov,
16900 Praha 6, RC/ICO: 24738875
Povinnost k
Parcela: 610/3
Listina Smlouva o zřízení věcného břemene — úplatná ze dne 20.12.2004. Právní účinky
vkladu práva ke dni 28.12.2004.
., V—10310/2004—807
Listina VYpís z obchodního rejstříku prokazující obchodních společností
sloučení
Mestský soud v Praze, oddíl B, vložka 16505.
Poradí k datu podle právní úpravy účinné v době vzniku práva Z—23055/2011—807
Poznámky a další obdobšgňúágše—ÁZ“ggg—ZĚŘŠŠQAÁŘ __„„___„__,_„; ;\;“ ;Í;Í7:::T";:: 7—47721
{fit—b? ě.. _ĚoščrřJ—[ěkn í __:.. lag—Z” ě—álšíšíťíh—Í „T.: ;.. „_ _,„TTÍÍ lÍÍZÍ „ vv _;__‘w_' ':Ív ""—„1
„_.„_ ' „' " A ' „vw-“WWÍ 'fi‘fi;
“TGB—wara ajaj—155g "pavejgay‘ggagir ' ;;" ; ;;“ ' '
;tina
Protokol o předání a převzetí majetku státu (zák.č.290/2002 Sb.) ze dne 11.08.2004.
Z—15456/2004—807
Pro: TJ Sokol Koblov z.s., Na Skotnici 19/23, Koblov, 71100 Ostrava RČ/IČO: 45234191
ztab bonitovaných pádné ekologiiékgžřn; '“;Te'dšš't—ek (3§§3)'“‘15‘pa£cgjgh ":g- ž;zá-p;š; — ___
NemoKvaittaósšttriáljnsíou'úřvadúzpermoníMmoroabvvsokduo,slevzeskkýterkréamj,vyKkaotnaásvtárásltnáítnpíra3c5o3v5i3š;t“ě23O2s3tExcaivha,Aéakóšdš:íco80s7č.í ČŘ— “ „„. 1
strana 1
VÝPIS Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ
prokazující stav evidovaný k datu 01.06.2018 07:55:02
Okres: CZ0806 Ostrava—město Obec: 554821 Ostrava
iat.území: 667366 Koblov List vlastnictví: 818
V kat. území jsou pozemky vedeny v jedné číselné řadě
emovitosti jsou V územním obvodu, ve kterém vykonává státní správu katastru nemovitostí 0R:
atastrální úřad pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Ostrava, kód: 807.
yhotovil: vyhotoveno: 01.06.2018 08:11:23
eský úřad zeměměřický a katastrální — SCD
Nemovitosti jsou v úšemňwím 0533307760}:teréfH-'{}35k5név*é ŠÍŠŠníAýslornaTŠ—Edkšígswtvšifšmov—fčo—striu—CR
Katastrální úřad pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Ostrava, kód: 807.
strana 2