Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
T UCASTNICKA SMLOUVA
Zakaznicke centrum - Business RAMCOVA SMLOUVA 21120991
800 73 73 33. business(5)t-mobile.cz
www.t-mobile.cz
OPERATOR T-Mobile Czech Republic a.s. Kod prodejmho mista
zAjemce Tomickova 2144/1, 148 00 Praha 4 Obch.zastupce, kod, adresa
IC 649 49 681, DlC CZ64949681 Prodejce, kod
SMLUVNI Zapsany do OR u Mestskeho soudu
ujednAni v Praze, oddfl B, vlozka 3787
Obchodni
firma* MORA - INFO s.r.o. Dodaci adresa 3)
Jmeno, prijmeni 1)
Obchodni firma* MORA - INFO s.r.o.
Ulice * 1797 / Rozmitalska Jmeno, prijmeni* Leginarska
c.p. */ c.o. Ulice* Jaromer
Mesto * Praha c.p . */ c.o. 545 /
PSC 19016 Mesto*
IC* 48393274 PSC* 55101
DIC Ne r Kontaktm telefon 4)* kuryr
Povinny subjekt pro registr Ano TRUE Email
smluv2)* Zpusob doruceni5
* dobirka, Ceska posta
TRUE FALSE
Operator a Zajemce timto uzaviraji Ucastnicke 4.dalsi podminky:
smlouvy v poctu telefonmch cisel uvedenych v * Podminky zvoleneho tarifu a dalsich zvolenych
Priloze c. 1, na zaklade ktere bude Operator Zajemci
poskytovat Zakladm a doplnkove Sluzby Sluzeb,
elektronickych komunikaci a souvisejici (dale
souhrnne jen Sluzby) v rozsahu, ktery si smluvni 4.Podmmky preneseni cisla,
strany sjednaji, a Zajemce se zavazuje platit za tyto
Sluzby radne a vcas sjednanou cenu. ^.Obchodni podminky T-Mobile sluzby m-platba,
Doba trvani Ucastnickych smluv se ridi prislusnym
ustanovemm Ramcove smlouvy specifikovane v .(.Obchodni podminky Platebmch sluzeb T-Mobile
zahlavi tohoto formulare. Ramcova smlouva stanovi,
jestli je Ucastnicka smlouva uzavrena na dobu Prednost Dokumentu se rfdf cl. 2.2 Vseobecnych
urcitou die platnosti Ramcove smlouvy anebo
Ramcova smlouva odkazuje na autonomii podminek, nikoliv poradim uvedenym vyse. Veskere
Ucastnickych smluv pri sjednavam jejich doby trvani.
Sjednana doba trvani Ucastnicke smlouvy zacina podminky jsou k dispozici na
bezet dnem aktivace sjednane Sluzby. Pokud v
Ramcove smlouve, resp. V Ucastnicke smlouve neni
uvedeno jinak, prechazi Ucastnicka smlouva po
uplynuti doby urcite v m sjednane do rezimu doby
neurcite.
Obsah Ucastnicke smlouvy a nedilnou soucast
Ucastnicke smlouvy tvori tyto dokumenty (dale jen
„Dokumenty“):
4. podminky zachycene v tomto formulari, vcetne
podminek sjednanych v casti formulare Priloha c.1
Seznam Ucastnickych smluv,
*Vseobecne podminky spolecnosti T-Mobile Czech
Republic a.s. (take jen „Vseobecne podminky"),
4. platne Podminky zpracovavam osobnich,
identifikacnich, provoznich a lokalizacmch udaju,
*platny Cenik sluzeb,
Vyuctovam za poskytnute sluzby 21 dnu je Operator vyporadani - uhradu ve vysi souctu mesicnich
opravnen vyuctovat Zajemci smluvni pokutu ve vysi 1000,- pausalu zbyvajicich do konce sjednane doby jejiho
ajemce je povinen uhradit vyuctovane smluvni
pokuty a financni vyporadani radne a vcas ve Ihute
splatnosti uvedene na Vyuctovani.
Zajemce s Operatorem se dohodli, ze splatnost pro
Vyuctovani sjednana v teto Smlouve plati i pro
Vyuctovani Sluzeb poskytnutych Zajemci die ostatmch
Ucastnickych smluv, jsou - li tyto Sluzby uctovany
Zajemci v jednom Vyuctovani spolecne se Sluzbami
poskytnutymi na zaklade teto Smlouvy.
TRUE
TRUE
ACC_RS_RPA_01 Operator a Zajemce se dohodli, ze se uvedene Potvrzeni zasilana do schranky T-Box nemaji charakter
Ucastnicke smlouvy v Priloze c. 1 Seznam potvrzujiciho obchodniho dopisu. Operator rovnez
zAverecnA Ucastnickych smluv posuzuji samostatne. Tyto nebude prihlizet k potvrzeni o uzavrem Ucastnicke
ujednAni Ucastnicke smlouvy jsou na sebe nezavisle a jde o smlouvy zaslane Zajemcem a takove potvrzeni tak
samostatna smluvni ujednam. Ukoncenf jedne nebude mit vliv na obsah teto Ucastnicke smlouvy.
Ucastnicke smlouvy nema vliv na platnost a ucinnost Pokud tato Ucastnicka smlouva podleha povinnosti
ostatnich sjednanych Ucastnickych smluv. uverejnit ji v registru smluv, tak v souladu se zakonem
Zajemce a Operator se dohodli, ze informace o c. 340/2015 Sb., o registru smluv, smluvni strany v
uzavrem a zmenach Ucastnickesmlouvy bude ramci takoveho uverejneni zacerni veskere osobni
Operator Zajemci zasilat do schranky T-Box umistene udaje a obchodm tajemstvi v teto Ucastnicke smlouve
na zakaznickem uctu Zajemce na portalu Muj T-Mobile obsazene.
(dale jen „schranka T - Box"). Do doby aktivace Zajemce prohlasuje, ze mel moznost se zeptat
zakaznickeho uctu na portalu Muj T - Mobile nalezne Operatora na vse, co mu v teto Smlouve vc.
Zajemce informace o Ucastnicke smlouve v docasnem Dokumentu nebylo jasne ci srozumitelne, ze jeho
T -Boxu na strankach www.t-mobile.cz/t-box. a to po otazky byly Operatorem zodpovezeny a po doplnujicim
zadani cisla Zakaznicke smlouvy (je uvedeno v zahlavi vysvetleni jsou mu jiz vsechna ustanoveni zrejma a
tohoto formulate), cisla osobmho dokladu Zajemce srozumitelna.
uvedeneho na teto Ucastnicke smlouve a zeme vydani
tohoto dokladu.
ACC_RS_RPA_01
Zajemce: Operator/obch. zastupce:
PODPISY Dne 19.6.2018
1 ) Vyplnte. prosfm. identifikacnf udaje osoby opravnene jednat jmenem Zajemce
2) Oznacte ..Ano1' v pripade. ze podminuje -li zakon c. 340/2015 Sb.. o registru smluv. ve zneni pozdejsfch predpisu. nabytf ucinnosti Ucastnicke smlouvy jejfm
posta
uverejnenim v registru smluv. V opacnem pripade oznacte „Ne" se o povinny udaj
doruceni Kuryr/Ceska
3) Uved’te. prosfm. dodacf adresu pro zaslani objednanych SIM karet a zbozf. jedna
4) Vyplnte prosfm kontaktni telefonni cfslo pro doruceni zasilky. 5) Vyberte zpusob
Pfiloha C. 1 Zakladni informace Seznam Ucastnickych smluv
V pripade vetsiho mnozstvi SIM karet vyplnte tento formular opakovane. Pri vyplnovam tabulky se rid’te pokyny uvedenymi dale
10 zadejte FS:
zadejte FS:
11 zadejte FS:
12 zadejte FS:
13 zadejte FS:
zadejte FS:
14 zadejte FS:
15 zadejte FS:
16 zadejte FS:
17 zadejte FS:
zadejte FS:
18
19 v
20
Cislo objednavky zakazmka '
Vsechny simkarty budou automaticky zarazeny do PS (podnikova sit’) bez jakychkoliv dalsich PoznSUTlka na dodacf list 28^
nastaveni nebo restrikci.
Pokud si prejete aktivovat jinou sluzbu, nez je uvedena ve formulari, anebo zmenit parametry
aktivovanych sluzeb, je to mozne az po aktivaci SIM na zakaznickem centru.
ACC RS RPA 01
Priloha c. 1 Seznam Ucastnickych smluv
V pripade vetsiho mnozstvi SIM karet vyplnte tento formular opakovane. Pri vyplnovam tabulky se rid’te pokyny uvedenymi dale
3 0 #r #r
4 0 #r #C
5 0 #r #C
6 0 #r #C
7 0 #r #C
8 0 #r #C
9 0 #r #C
10 0 #r #C
11 0 #r #C
12 0 #r #C
13 0 #r #C
14 0 #r #C
15 0 #r #C
16 0 #r #C
17 0 #r #C
18 0 #r #C
19 0 #r #C
20 0 #r #C
ACC_RS_RPA_01
Priloha c. 1 Seznam Ucastnickych smluv
V pripade vetsiho mnozstvi SIM karet vyplnte tento formular opakovane. Pri vyplnovam tabulky se rid’te pokyny uvedenymi dale
7 0 #c #c LLLLLLLLLLLLLL #NAME?
#NAME?
8 0 #C #C < < < < < < < < < << < < < #NAME?
#NAME?
9 0 #C #C U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ #NAME?
#NAME?
10 0 #r #C LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU #NAME?
#NAME?
11 0 #C #C LLLLLLLLLLLLLL #NAME?
u _ u _ u _ u _ u _ u _ U_ U_ U_ Ll_ U_ U_ U_ U_ #NAME?
12 0 #C #C LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU #NAME?
#NAME?
13 0 #r #CLLLLLLLLLLLLLL #NAME?
u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ U_ U_ u_ #NAME?
14 0 #C #C
15 0 #r #C
16 0 #C #C
17 0 #r #C
18 0 #C #C
19 0 #C #C
20 0 #C #C
ACC RS RPA 01
■ Pokyny pro vyplnovam Pfflohy c.1
A (aktivace noveho telefonniho cisla), M (migrace - prechod z predplacene karty na pausalni tarif), P (prenesem telefonniho cisla od jineho
operatora), H (pozadavek na hromadnou aktivaci vice SIMkaret se stejnym nastavenim sluzeb)
Vyberte cislo z vasi rezervovane ciselne rady nebo uved’te existujici tel. cislo, jedna-li se o migraci z Twistu nebo prenos cisla od jineho mobilmho
operatora. V pripade pozadavku na hromadnou aktivaci uved’te prosim telefonni cislo, od ktereho Vam pridelime ciselnou radu v poctu, ktery
uvadite, pocinajici cislem, ktere zde uvadite, pokud mate tolik cisel rezervovanych. V pripadne nevyplneni TC vam bude prideleno libovolne cislo.
V pripade pozadavku na hromadnou aktivaci vyplnte prosim pozadovany pocet simkaret s konkretmm nastavenim, v ostatnich pripadech
nevyplnujte.
Pokud je zvolen typ objednavky M (migrace), je nutne uvest cislo Vasi simkarty (19mistny ciselny kod uvedeny na spodni strane SIM karty).
Pokud se jedna o typ objednavky A (aktivace) nebo P (prenesem cisla) a mate od nas jiz SIMkartu, uved’te jeji cislo. Pokud pozadujete SIM
zaslat, nechte policko prazdne
Typ SIM karty: U (Universal SIM karta 3v1), W (Twin Universal SIM karta), N (Universal SIM karta 3v1 bez PINu).
Vyberte tarif z nabidky v liste.
Vyplnte jednu z variant terminu aktivace dodanych SIM karet. V pripade, ze kolonku nevyplnite, bude uplatnena varianta A. A SIM karta bude
aktivovana v den po dni dodani, DD.MM SIM karta bude aktivovana v den die Vaseho pram, ale ne drive nez v nasledujici den po dni dodani
(DD - den, MM - mesic), C SIM karta bude aktivovana na zaklade vasi telefonicke zadosti.
Roamingove tarify: H (Happy roaming), HH (Happy Holiday roaming), TR (T-Mobile Roaming), TRS (T-Mobile Roaming Start). V pripade, ze
kolonku nevyplnite, nebude roaming aktivovan. Pokud si aktivujete variantu H nebo HH, bude Vam automaticky nastaveno Roamingove
zvyhodneni EU.
Oznaceni znamena, ze s aktivaci sluzby roaming dojde k automatickemu spustem uctovani roamingoveho provozu die podminek EU regulace. V
pripade, ze si neprejete aktivovat se zvolenym roamingovym tarifem uctovani die EU regulace, odznacte. Uctovani roamingoveho provozu die
podminek EU regulace nebude zapnute i v pripade oznaceni u zakazmku, kteri maji vysloveny nesouhlasu v Ramcove smlouve. Veskere
informace o EU regulaci a uctovani provozu naleznete na www.t-mobile.cz/eu-reaulace.
Jiz existujici/stavajici fakturacni skupina - S, nova fakturacni skupina - N
V pripade, ze v polozce 10 vyberete S (stavajici fakturacni skupina), je nutne zadat cislo stavajici fakturacni skupiny, aby byla sluzba fakturovana
pod touto skupinou. Cislo vyplnujete do vedlejsiho sloupce N. Pokud jste v polozce 10 zvolili N (vytvoreni nove fakturacni skupiny), vvolhte
prosim neidrfve vsechnv povinne udaie do tabulkv „Definice novych fakturacnich skupin“ (Priloha c. 2) a zde ve sloupci O nasledne vyberte nazev
Vami preddefinovane fakturacni skupiny. NAZVY novych skupin se v nabidce objevi az po vyplneni vsech povinnych hodnot v tabulce „Definice
novych fakturacnich skupin“.
Datova roamingova zvyhodneni: DRE 10 (Datovy roaming Evropa 10 MB), DRE 15 (Datovy roaming Evropa 15 MB), DRE 20 (Datovy roaming
Evropa 20 MB), DRE 30 (Datovy roaming Evropa 30 MB), DRE 50 (Datovy roaming Evropa 50 MB), DRE 150 (Datovy roaming Evropa 150 MB),
TSD Z1 (Travel & Surf na den, zona 1), TSD Z2 (Travel & Surf na den, zona 2), TSD Z3 (Travel & Surf na den, zona 3), TSR Z1 ((Travel & Surf
rekurentni, zona 1), TSR Z2 ((Travel & Surf rekurentni, zona 2), TSR Z3 ((Travel & Surf rekurentni, zona 3). DS 20 (Data Svet 20 MB), DS 100
(Data Svet 100 MB), DS 200 (Data Svet 200 MB), DS 500 (Data Svet 500 MB), DS 1000 (Data Svet 1 GB). U rekurentnich balicku TSR pro
jednotlive roamingove zony vyberte obsah dat z hodnot 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, 1000 MB, neomezene. Nektera roamingova zvyhodneni jsou
navzajem vylucitelna, blizsi informace k dispozici na Zakaznickem centru.
Data Roaming Limit: D1 (495,87), D2 (1 198,35), D3 (4 132,23), D4 (8 264,46), D5 (14 876,03), D6 (26 446,28), X (DRL nebude aktivovan). V
pripade, ze kolonku nevyplnite, bude aktivovan limit 1 198,35. Sluzba neni kompatibilni s nekterymi vybranymi datovymi balicky. Uvedene limity
jsou v Kc bez DPH. Mesicni limit pro kontrolu uctovaneho mnozstvi dat v roamingu. Po jeho dosazeni je datovy prenos v roamingu zablokovan.
Vyplnte: 1 (zamezit vse), 2 (zamezit data v roamingu), 3 (povolit vse). Pokud nevyberete ani jednu moznost z roletky, plati varianta 3 -povolit vse.
V pripade, ze vyberete variantu 2 nebo 3 a nemate v podminkach Ramcove smlouvy slevu na uctovani GPRS, bude aktivovana sluzba Internet v
mobilu na den. Vice informaci o teto sluzbe naleznete na www.t-mobile.cz
Datova tarifni zvyhodneni: IM Standard (Internet v mobilu Standard), IM Klasik (Internet v mobilu Klasik), IM Premium (Internet v mobilu
Premium), Ml 150 MB (Mobilni internet 150 MB), Ml 400 MB (Mobilni internet 400 MB), Ml 1,5 GB (Mobilni internet 1,5 GB), Ml 3 GB (Mobilni
internet 3 GB), Ml 10 GB (Mobilni internet 10 GB), Ml 30 GB (Mobilni internet 30 GB). Chcete-li aktivovat statickou IP adresu pro intranet a/nebo
internet, vyplnte formular „Znzem staticke IP adresy sluzby T-Mobile GPRS/EDGE“. Zvyhodneni jsou automaticky sjednana na dobu neurcitou.
Navyseni datoveho limitu koncovym uzivatelem: Povoleni koncovym uzivatelum provadet zpoplatnene navysovani datoveho limitu o 1000 MB bez
nutne znalosti administratorskeho hesla. Pro povoleni zvolte krizek.
Typ Podrobneho vypisu sluzeb: E (elektronicky Podrobny vypis sluzeb), T (tisteny Podrobny vypis sluzeb). Pokud zvolite prazdne policko,
podrobny vypis nebude nastaven.
Blokovat Mezinarodni hovory: oznacemm teto kolonky budou zablokovany Mezinarodni hovory.
Multimedialni zpravy (MMS): oznacenim teto kolonky budou aktivovany multimedialni zpravy (MMS). V pripade nevyplneni je nastavena blokace
(MMS).
Audiotex a premium SMS zvolte krizek pro moznost vyuzivat, kolonku nechte prazdnou pro blokaci.
DMS a SMS platby zvolte krizek pro moznost vyuzivat, kolonku nechte prazdnou pro blokaci.
m-Platba (platba pres mobil). Zvolte krizek pro moznost vyuzivat, kolonku nechte prazdnou pro blokaci.
Vyplnte: 1 (Blokovano vse), 2 (Blokovany uvitaci tony), 3 (Blokovano vse krome uvitacich tonu), 4 (Povolit vse). V pripade nevyplneni bude
nastavena varianta (4 -Povolit vse).
Typy Zaznamove sluzby: H - Hlasova schranka, R - Registr zmeskanych hovoru, N - zadna. Pokud nevyplnite, plati volba N.
Vami zvolene nebo nahodne vygenerovane heslo (viz kolonka 26) nebude po aktivaci ci migraci odeslano koncovemu uzivateli prostrednictvim
SMS. Chcete-li sdelit heslo pro blokovani koncovym uzivatelum, zvolte krizek (Plati pouze u aktivaci ci migraci, u prenesem' mobilniho telefonniho
cisla od jineho operatora se SMS nezasila). Pro zjisteni hesla kontaktujte prosim Zakaznicke centrum - Business (tel.: 800 73 73 33)
Povinne ctyrmistne heslo pouzivane pro blokovani SIM karty na Zakaznickem centru (napr. pri kradezi). Heslo muze byt spolecne pro vsechny
SIM karty nebo pro kazdou SIM kartu individualni. Z bezpecnostnich duvodu neni mozne pouzit tyto kombinace: 0000, 1234, 4321,1111,2222,
3333, 4444, 5555, 6666, 7777, 8888, 9999
Vyplnte v pripade, ze pozadujete tento udaj propagovat na fakturu/dodaci list.
Vyplnte v pripade, ze pozadujete tento udaj propagovat na dodaci list.
Priloha c. 2Nazev fakturacni skupiny : 11£* Definice novych fakturacmch skupin
Jmeno/kontakt2)*
SkupinaOl cislo popisne5**COS'<\T
Skupina02 cislo orientacni6)>E
Skupina03 PSC 8) *(0*T(UJLi
Skupina04 P'
Skupina05 Cislo uctu (predcisli / cislo)E|
Skupina06 10)|
Skupina07 Kod banky 11)Ll.oa>0£|
Skupina08 5 |
Skupina09 Typ Vyuctovani sluzeb 13)*'aE>.Q|
SkupinalO Notifikacni e-m ail14)>0)|
Skupinall Zasilat notifikaci o0|
Skupinal2 v y u c t o v a n i15)£(/>|
Skupinal3 |
Skupinal4 Kontrola povinnych pollo|
Skupinal5 Q. |
Skupinal6 CL N |
Skupinal7 |
Skupinal8 |
Skupinal9 |
Skupina20 |
|
|
|
|
ACC RS RPA 01
Pokyny pro vyplnovam pri'lohy c. 2 (Definice novych fakturacmch skupin)
Prosim vyplnte nazev fakturacm skupiny. Pokud predvyplneny udaj nezmemte, nove vytvorena skupina nebude mit sviij nazev.
Uved’te krestni jmeno.
Uved’te prijmem, pripadne nazev firmy.
Vyplnte nazev ulice odpovidajici adrese.
Vyplnte cislo popisne odpovidajici adrese.
Vyplnte cislo orientacm odpovidajici adrese (pokud jej ma dany objekt).
Vyplnte nazev obce odpovidajici adrese.
Vyplnte PSC odpovidajici adrese ve formatu XXXXX.
Zpusoby uhrady: PP (post. Poukazka), BU (prevod z bankovniho uctu), I (inkaso z bankovniho uctu)
Vyplnte cislo bankovniho uctu vcetnee pripadneho predcisli (predcisli a cislo uctu ma vlastni kolonku (nepiste je tedy dohromady do jedne kolonky). Pole je
povinne pro zvoleny zpusob uhrady inkasem.
Uved’te kod Vast banky. Na vyber z hodnot 0100 (Komercni banka, a.s.), 0300 (Ceskoslovenska obchodni banka, a.s.), 0600 (GE Money Bank, a.s.), 0800
(Ceska sporitelna, a.s.), 2010 (Fio banka, a.s.), 2310 (ZUNO Bank AG), 2700 (UniCredit Bank Czech Republic, a.s.), 3030 (Air Bank a.s.), 5500 (Raiffeisenbank
a.s.), 6100 (Equa bank, a.s.), 6210 (mBank (BRE Bank S.A.), 6800 (Sberbank CZ, a.s.), 9002 AMERICAN EXPRESS
Nastavte si limit pro zpusob placeni vyuctovam INKASEM (povinne pole pro tento zpusob uhrady)
Vyplnte: P (papirove), E (elektronicke).
Pokud zvolite „zasilam Vyuctovam sluzeb" (predchozi sloupec) ELEKTRONICKE, vyplnte prosim emailovou adresu, kam si jej prejete zasilat.
Vyberte z hodnot: NE (nepozadujete zasilat notifikaci o vystavenem vyuctovam), ANO-bez vyuct. (pozadujete zasilat notifikaci o vystavenem vyuctovani bez
prilohy s vyuctovamm), ANO-vcetne vyuct (pozadujete zasilat notifikaci o vystavenem vyuctovani vcetne prilohy s vyuctovanim)