Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
** * ** EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo životniho prostředí
* •*
ft Fond soudržnosti
Operační program Životní prostředí
***
Číslo smlouvy objednatele: Číslo smlouvy zhotovitele:
OVal -D/..9.0.f.(.f2018 200860
DODATEK č. 2 SMLOUVY O DÍLO č. OVai-D/0040/2017
ze dne 15. ll. 2017
uzavřené dle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zá koník
mezi
Objednatelem: MĚSTO RAKOVNÍK
Husovo náměstí 27, 269 18 Rakovník
sídlo: 00244309
IČ: CZ00244309
DIČ: 50045004/0300
60156015/0300
číslo ú čtu: JUDr. Pavel Jenšovský, starosta
číslo účtu pro složení jistiny:
zastoupený:
a ,,
Zhotovitelem: Společnost s názvem Sdružení firem VW WACHAL a.s. a
MORAVOSTAV Brno, a.s. stavební společnost, zkratkou S-VWMB,
vzniklá na základ ě smlouvy o společnosti ze dne 6. 4. 2017, jejímiž
společníky jsou:
VW WACHAL a.s. .'
se sídlem: Tylova 220/ 17, 767 Ol Kroměříž
zapsaný do OR: KS Brno, oddíl B., vložka 2976
IČ : 25567225, DIČ: CZ25567225
zastoupen : Ing. Viliam Wachal, statutárn í řed itel
(vedoucí spo lečník společnosti)
a
MORAVOSTAV Brno, a.s. stavební společnost
se síd lem: Maříkova 1899/1, 621 00 Brno, Řečkovice
zapsaný do OR: KS Brno, oddíl B., vložka 790
IČ: 46347542 DIČ: CZ46347542
zastoupen: Ing . Jiří Podolský, statutárn í ředitel
(společník spo l ečnosti)
sídlo: sídlo společnosti- Tylova 220/17, 767 01 Kroměříž
11 5-5 587860247/0100
číslo účtu: KB a.s. Kroměříž
Ing. Viliam Wachal, statutární ředitel vedoucího společníka společnosti
bankovní spojení:
zastoupený:
Stránka 1 z 7
SMLOUVA O DÍLO
Název projektu: "Rekonstrukce městského plaveckého bazénu Rakovník - stavební úpravy a přístavba"
I.
Úvodní ustanovení
1. Zhotovitel na základě výsledku zadávacího řízení dle zákona č. 134/2016 Sb. , o zadávání veřej ných,
ve znění pozdějších předpisu a smlouvy o dílo č. objednatele OVai-D/0040/20 17, č. zhotovitele
200860 uzavřené dne 15. ll. 2017 s objednatelem (dále také jako "smlouva") provádí stavební
práce a dodávky na zakázce: "Rekonstrukce městského plaveckého bazénu Rakovník -
a stavební úpravy přístavba".
2. Objednatel a zhotovitel po vzájemné dohodě mění a doplňují smlouvu tak, jak je uvedeno v tomto
dodatku.
II.
Předmět dodatku
1. Objednatel a zhotovitel se dohodli na změně předmětu díla uvedeného v čl. II. smlouvy takto:
a) Předmět díla se navyšuje o práce, dodávky a služby, které nebyly součást í předmětu díla
uvedeného ve smlouvě (vícepráce). Vícepráce spočívají v:
• Změna ležaté kanalizace - stavební část (ZL 013a) - Odůvodnění: změna technologie
pokládky vnitřní kanalizace byla vyvolána stavem podloží, kdy kanalizační potrubí je
pokládáno pod úrovní stávající hladiny spodní vody. Kana lizace j e pokládána nově do
výkopu vyloženého geotextílií s betonovým ložem s následným přebetonováním. ·'
Přeložka NN v místě nové tobogánové věže - zemní práce (ZL 014) - Odůvodnění:
k řádnému provedení stavby bylo nutné zajistit pře ložku stávajících kabelu NN ve správě
ČEZ Distribuce a.s., procházejících přes toboganovou věž. Stavba provedla pouze
n ezbytně nutné výkopové práce nové trasy kabelu NN.
Sanace stávajících ocelových prvku (ZL 017) Odůvodnění: jedná se o dodatečné práce
na sanaci 60 ks ocelových kotev nad rámec puvodní smlouvy, kdy tyto práce (položky)
nejsou obsažené v položkovém rozpočtu.
Sl.08 - Skladby střech podle skutečnosti - bourání (ZL 020) - Odůvodnění: změnový
list reviduje změnu puvodní skladby střechy Sl.08, zejména pak větší počet vrstev
položených ž ivičných krytin (až 10 vrstev) a změnu tepelné izolace, kde se na místo
puvodně předpokládaných perlit-betonových mazanin nacházely volně položené
,, plynosilikátové tvárnice s pískovým násypem.
Sl.09 - Skladby střech podl e skutečnosti - bourání (ZL 021) - Odůvodnění: změnový
list reviduje změnu zj ištěnou ve skladbě střechy Sl.09, tj. uložení tepelné izolace stropu
nad bazénovou halou tl. do lOOmm. Tato položka nebyla součástí u zavřené smlouvy o
dílo a jedná se tak o práci (položku) neobsaženou v puvodním položkovém rozpočtu.
Stránka 2 z 7
SMLOUVA O DÍLO
Název projektu: ,.Rekonstrukce městského plaveckého bazénu Rakovník- stavební úpravy a přístavba"
• S1.62 - atiková stěna v osách E a I - bourání dle skutečnosti (ZL 022) -Odůvodnění:
změnový Hst reviduje změ nu zjištěnou ve skladbě atikové stěny S1.62, kde bylo oproti
p~vodní dokumentaci k ZŘ nutno demontovat 10 ks atikových díle~ obvodového pláště.
Tato položka nebyla součástí uzavřené smlouvy o dílo a jedná se tak o práci (položku)
neobsaženou v p~vodním položkovém rozpočtu.
Střechy - Vyrovnání podkladu stávajících nosných konstrukcí - cem. potěr 50mm (ZL
023) - Odůvodnění: z d~vodu značných nerovností konstrukce střechy v 1. NP po
odbourání p~vodních skladeb je nutné provést větší vyrovnávku pískocementovým
potěrem o dalších 40mm . V p~vodní navržené skladbě byla vyrovnávka pouze do 10mm.
Bez vyrovnávky nelze garantovat 100% funkci parotěsné izolace střechy v 1. NP.
Sanace· nosných konstrukcí dle návrhu statika (ZL 024) - Odůvodnění: dodatečné
sanační práce, zejména p~vodně zakryté betonové stropní konstrukce v 1. PP a 1. NP,
panely SPIROL a betonové pr~vlaky, jejichž stav bylo možné posoud it teprve po jejich
úplném odkrytí, tj . otlučení omítek strop~ a sejmutí snížených podhled~ . Tyto práce
nebyly součástí uzavřené smlouvy o dílo a jedná se tak o práce (položky) neobsažené
v p~vodním položkovém rozpočtu.
Bourání stávajících pr~vlak~ pod nosníky střechy nad bazénovou halou (ZL 025) -
Odůvodnění: změnový list reviduje změnu zjištěnou ve skladbě pod p~vodním atikovým
žlabem stěny S1.62, kde byly oproti p~vodní dokumentaci k ZŘ demontovány ŽB
pr~vlaky o rozměru (0,35 x 0,55m). Tato položka nebyla součástí uzavřené smlouvy o
dílo a jedná se tak o práci (položku) neobsa~enou v p~vodním položkovém rozpočtu .
S1.09 a S1.20 - Střešní panely - Změna a doplnění butylkaučukových pásk~ (ZL 026)
- Odůvodnění: změnový list reviduje doplnění dodávky těsnících butylkaučukových
pásk~ v místě ztužujících obvodových věnc~ a v místech kotev pro připevnění střešních
panel~ do dřevěných vazník~ a vaznic. Tato položka nebyla součástí uzavřené smlouvy o
dílo a jedná se tak o práci (položku) neobsaženou v p~vodním položkovém rozpočtu.
Odbourání atiky střechy - osa D/7 -9 (ZL 027) - Odůvodnění: změnový list vytvoře~ k
narovnání předmětu díla bez navýšení ceny. Jedná se o změnu technického řešení
k odstranění problémového místa ve střešn í m plášti nad úrovní 1. NP ve styku osy D/7-
9.
a jsou podrobně vymezeny v oboustranně odsouhlasených změnových listech č. ZL 013a, ZL
014, ZL 017, ZL 020, ZL 021, ZL 022, ZL 023, ZL 024, ZL 025, ZL 026 a ZL 027 .
b) Předmět díla se snižuje o práce, dodávky a služby, které byly součástí předmětu díla uvedeného
ve smlouvě, ale které nebudou provedeny (méněpráce). Méněpráce spočívají v:
Změna provedení stropu okolo plaveckého bazénu (ZL 002) - Odůvodnění: po odkrytí
konstrukcí a vybourání kontrolních sond bylo provedeno posouzení konstrukce ŽB
strop~, za účelem ověření stavu armatury . Armatura ŽB ochoz~ strop~ velkého bazénu
nevykazovala žádné poškození (korozi) a proto bylo statikem vydáno rozhodnutí stávající
stropy nebourat.
Změna 1. PP - Svislé izolace - odpočty a změny (Zl 004b) - Odůvodnění: po odkrytí
konstrukcí byla zjištěna jiná skladba, a proto musely být upraveny práce související
s izolacemi
Stránka 3 z 7
SMLOUVA O DÍLO
Název projektu: "Rekonstrukce městského plaveckého bazénu Rakovník - stavební úpravy a přísta vba"
• Změna ležaté kanalizace - odpočet přečerpávací stanice (ZL 013b) - Odůvodnění:
změna ~rasování vnitřní kanalizace z dŮvodu zrušení přečerpávací stanice, a
přepracování ležaté kanalizace v 1. PP na gravitačn í za účelem sn ížení provozních
nákladu.
Revizní kanalizační šachty vnitřní - změna typu a počtu (ZL 013c) - Odůvodnění: se
změnou trasování vnitřní kanalizace v 1. PP bylo došlo k zrušení 2 ks revizn ích šachet
společně se změnou v provedení z betonových na typové plastové.
Betonové konstrukce - stávající - Revize sanace (ZL 015) - Odůvodnění: změnový list
reviduje plochy sanací velkého a malého dětského bazénu , tj. ŽB stěn a dna v 1 PP,
s dorovnáním skutečných výměr po zaměření všech očištěných ploch.
Západ~í a východní stěna bazénové haly - ZMĚNA (ZL 018) - Odůvodnění: změnový
list reviduje změny ve výměrách bouracích prací na obvodovém zdivu, kdy
z ekonomického dŮvodu bylo rozhodnuto o ponechání části ploch původních a plně
funkčních KERAMO panelu s provedením jejich dodatečného kotvení k obvodovým
sloupům.
51.57 - obvodový plášť - bourání dle skutečné skladby (ZL 019) - Odůvodnění:
změnový list reviduje skladbu obvodové konstrukce severn í fasády, kdy pod stávající
kotvenou fasádou z plastových profilu byla zjištěna jiná skladba vytvořená z d řevěných
hranolu, palubek a dřevěných desek doplněných deskami z tepelné izolace .
. a jsou podrobně vymezeny v oboustranně odsouhlasených změnových listech č. ZL 002, ZL
004b, ZL 013b, ZL 013c, ZL 015, ZL 018 a ZL 019.
Výše uvedené změnové listy jsou přílohou tohoto dodatku.
2. V dŮsledku změny předmětu díla se mění ceny díla uvedená v čl. IV. Smlouvy takto:
1. etapa:
Původní ceny díla dle smlouvy 169.648.491,- Kč
Vícepráce dle dodatku č. 2 4 194 633,08 Kč
Méněpráce dle dodatku č. 2 - 3 236 341 ,92 Kč
Čerpání rozpočtové rezervy - 958 291,16 Kč
2. etapa: 8.739.485,- Kč
0, - Kč
Puvodn ř ceny díla dle smlouvy 0,- Kč
Vícepráce dle dodatku č. 2
., I
Méněpráce dle dodatku č. 2
Stránka 4 z 7
SMLOUVA O DÍLO
Název projektu: " Rekonstrukce městského pla veckého bazénu Rakovník - stavební úpravy a přísta vba "
3 . Smluvní strany konstatují, že nedochází ke změně nabídkové ceny ve smyslu uvedených vícepra cí a
méněprací, neboť navýšení bude uhrazeno z rozpočtové reze rvy v položkovém rozpočtu , který je
součástí smlouvy. Hodnota rozpočtové rezervy v položkovém rozpočtu bude ve smyslu t ohoto
dodatku č. 2 snížena o částku odpovídající rozdílu mezi částkou víceprací dle dodatku č . 2 a
méněprací dle dodatku č. 2. Uvedená cena za provedení víceprací je úp lná a konečná . Dodatečná
změna ceny za provedení víceprací není příp ustná .
4 . Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem dotčena a z ~stávaj í v platnosti beze změny.
5. Změna smlouvy na základě tohoto dodatku č. 2, týkající se změnových list~ Změna ležaté kanalizace
- stavební část (ZL 013a}, Přeložka NN v místě nové tobogánové věže - zemn í práce (ZL 014},
Sanace stávajících ocelových prvk~ (ZL 017}, 51.08 - Skladby st řech podle skutečnosti - bourání
(ZL 020}, S1.09 ..:: Skladby střech podle skutečnosti - bourání (ZL 021}, S1.62 - ati ková stěna
v osách E a I - bourání dle skutečnosti (ZL 022}, Střechy - Vyrovnání podkladu stávajících nosných
konstrukcí - cem . potěr SOmm (ZL 023}, Sanace nosných konstrukcí dle návrhu statika (ZL 024),
Bourání stávajících pr~vlak~ pod nosníky střechy nad bazénovou halou (ZL 025}, S1.09 a S1.20 -
Stře šní panely - Změna a doplnění butylkaučukových pás k~ (ZL 026 ), Odbourání atiky střechy -
osa D/7-9 (ZL 027) , není podstatnou změnou smlouvy na veřejnou zakázku v souladu s § 222 odst.
6 ZZVZ, neboť předmětem tohoto dodatku jsou stavební práce, služby a dodávky, které nebyly
zahrnuty v p~vodním znění smlouvy, jejich potřeba vznikla v d~s l ed ku okolností, které zadavatel
jednající s náležitou péčí nemohl před vídat, nemění celkovou povahu veřejné za kázky a hodnota
dodatečných stavebních prací, služeb a dodávek (a to i v jejich celkovém souhrnu) nepřekračuje 50
% p~vodn í hodnoty veřejné zakázky. ,
6. Změna smlouvy na základě tohoto dodatku č. 2, týkající se změnových listu Z měna provedení stropu
okolo plaveckého bazénu (ZL 002), Změna 1. PP - Svislé izolace - odpočty a změny (ZL 004b},
Změna ležaté kanali zace - odpočet přečerpávací stanice (ZL 013b), Revizní kana l izační šachty
vnitřní- změna t ypu a počtu (ZL 013c), Betonové konstrukce - stávající - Revize sanace (ZL 015},
Západní a východní stěna bazénové haly - ZMĚNA (ZL 018), 51.57 - obvodový plášť - bourání dle
skutečné skladby (ZL 019} není podstatnou změnou smlouvy na veřejnou zakázku v souladu s§ 222
odst . 3 ZZVZ, neboť tato změna by neumožnila účast jiných dod avatel ~ ani by nemohla ovli':,nit
výběr dodavatele v p~vodním zadávacím řízení, n e mění ekonomickou rovnováhu závazku ze sm louvy
ve prospěch vybran ého dodavatele, a zároveň nevede k rozšíření rozsahu plněn í veřejné zakázky.
7. Dle zji štění objednatele i zhotovitele je příloha č. 2 smlou vy, polož kový rozpočet, vyhotov en chybně,
neboť je vnitřně rozporný . Součet jednotlivých položek části provozního souboru Ol Bazénová
technologie vč. atrakcí a tobogán~ položkového rozpočtu neodpovídá celkovému součtu položek, tak
jak je uveden v položkovém rozpočtu. V soulad u se zněním smlouvy a relevantních ustanoven í
zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, smluvní strany dospěly k závěru, že jsou dí l čí položky
položkovéh o rozpočtu oceněny chybně a naopak správně je uveden celkový součet položkového
rozpočtu . Smluvní strany z tohoto d~vodu považují za vhodné upravit ceny položkového rozpočtu
tak, aby odpovídal skutečné a neměnné ce ně díla dle znění smlouvy a dle ce lkového součtu
položkového rozpočtu. Cena díla uvedená ve smlouvě, ve znění dodatku č. 1, z~stává tímto
ustanovením čl. 7 dodatku č . 2 nezměněná.
I
'
8 . S ohledem na výše uvedené proto smluvní strany na zá kladě tohoto dodatku č. 2 ruší část provozní
soubo r Ol Bazénová technologie vč. atrakcí a tobogán~ dosavadní přílohy č . 2 sm louvy, po ložkový
rozpočet, a nahrazuj í ji novou částí přílohy č . 2 smlouvy, položkovým rozpočtem prov ozního souboru
Ol Bazénová technologie vč. atrakcí a tobogán~ , jenž tvoří pří lohu č . 3 tohoto dodatku č. 2. Pokud
Stránka S z 7
SMLOUVA O DÍLO
Název projektu: "Rekonstrukce městského plaveckého bazénu Rakovník- stavební úpravy a přístavba "
smlouva nebo jej í přílohy odkazují na položkový rozpočet, má se ve smyslu tohoto dodatku č. 2 za
to, že odkazují na část položkového rozpočtu provozní soubor Ol Bazénová technolog ie vč. atrakcí a
tobogánu, jenž tvoří přílo hu č. 3 tohoto dodatku č. 2.
9. Nahrazením puvodního (nesprávného) položkového rozpočtu - provozní sou bor O1 Bazénová
technologie vč. atrakcí a tobogánu novým (opraveným) položkovým rozpočtem nedochází k zm ěně
celkové ceny díla, ani ke změně ceny etapy 1, či etapy 2. Změna položkového rozpočtu se zároveň
nedotkne v neprospěch objednatele ocenění ani případných víceprací, či méněprací. Pro případ
ocenění víceprací a méně prací dle příslušných ustanovení smlouvy se smluvní strany dohodly, že ty
budou oceněny, pokud je to možné a smlouvou předpokládané s přihlédnutím k položkám ÚRS,
případně podle jednotkových cen použitých v položkovém rozpočtu. Pro účely ocenění víceprací a
méněprací však dojde vždy k porovnání cen "chybného" položkového rozpočtu, jenž tvoří p ří lo hu č. 2
smlouvy do doby účinnosti tohoto dodatku č. 2, a položkového rozpočtu, jenž tvoří přílohu č. 3
tohoto dodatku č . 2 s tím, že případné vícepráce a méněpráce budou oceněny dle dohody smluvn ích
stran tak, aby změna položkového rozpočtu dle tohoto dodatku č. 2 nebyla ve svém dusledku k tíži
objednatele.
III. .,
Závěrečná ustanovení
1. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží objednatel a jeden zhotovitel.
2. Obě smluvní strany prohlašují, že se seznámily s celým textem dodatku včetně jejich příloh a s celým
obsahem dodatku souhlasí. Dodatek uzavírají opravdu a vážně, nikoliv v tísni a na dukaz toho
připojují níže uvedeného dne, měsíce a roku své vlastnoruční podpisy oprávnění zástupci obou
smluvních stran.
3. Text dodatku má přednost před přílohami v případě, že text přílohy není v souladu s ustanoven ím
tohoto dodatku.
4. Tento dodatek podléhá zveřejněn í v registru smluv ve smyslu zák . č. 340/2015 Sb., o reg istru smluv,
v platném znění. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oprávněnými zástupci obou
smluvních stran a účinnosti nabývá dnem jeho zveřejnění v reg istru sm luv. Zveřejnění tohoto
dodatku v registru smluv zajistí objednatel. Smluvní strany prohlašuj í, že nemají námitek proti
zveřejnění tohoto dodatku v plném rozsahu.
S. Uzavření tohoto dodatku bylo schváleno usnesením Rady města Rakovník dne 20.6.2018 č. usnesení
54\ /.'O.
Stránka 6 z 7
SMLOUVA O DÍLO
Název projektu: " Rekonstrukce městského plaveckého bazénu Rakovník - stavební úpravy a přístavba"
PŘÍLOHY DODATKU Č. 2
Příloha č . 1 Rekapitulace celkových nákladu stavby - aktualizace pro dodatek č. 2
Příloha č. 2 Rekapitulace změnových listu, ZL 002, ZL 004b, ZL 013a - ZL 013c, ZL 14- ZL 015,
Příloha č . 3 ZL 017- ZL 027
Položkový rozpočet provozní soubor Ol Bazénová technologie vč. atrakcí a tobogánu
, 21 06. 2018 V Kroměříži dne .,1~ ó' /~.,@
V Rakovn1ku dne ...........: .....................
........................... ..... .
Zhotovitel:
společníka společnos
'·
St rá nka 7 z 7