Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 6053291: Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace ČČK

Příloha smlouva_dotace_ cck_jc.doc

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        SMLOUVA O POSKYTNUTÍ PŘÍSPĚVKU


Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
k zajištění poskytování služby obecného

hospodářského zájmu 

 I. Smluvní strany
Město Jičín
Žižkovo náměstí 18

506 01 Jičín

IČO: 00271632

DIČ: CZ 00271632
Bankovní spojení (číslo účtu): 524541/0100

Zastoupené starostou města Jičína JUDr. Janem Malým
dále jen „město“, na straně jedné

a
Název organizace: Oblastní spolek Českého červeného kříže Jičín  
Právní forma organizace: Pobočný spolek 

Sídlo organizace: Denisova 585, 506 01 Jičín 
IČ: 00426199 
Bankovní spojení (číslo účtu): xxxxxxxxxx
Zastoupená: předsedou Mgr. Michalem Císařem
dále jen „příjemce“, 

(dále společně rovněž jen jako „smluvní strany“)

uzavřely v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zákonem 
č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, 
se zákonem č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s Rozhodnutím Komise 2012/21/EU o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu tuto smlouvu (dále jen „Rozhodnutím Komise 2012/21/EU“).
II. Předmět smlouvy

Předmětem této smlouvy je:
1) Pověření příjemce k poskytování služby obecného hospodářského zájmu v souladu s Rozhodnutím Komise 2012/21/EU.
2) Poskytnutí účelové dotace z rozpočtu města na rok 2018 na základě individuální žádosti příjemce v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, dle § 105, zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s Rozhodnutím Komise 2012/21/EU ve formě vyrovnávací platby k financování běžných výdajů souvisejících s poskytováním sociální služby, jako služby obecného hospodářského zájmu.
III. Pověření 

1) Město v souladu s Plánem rozvoje sociálních služeb pro správní území města Jičín na období let 2015 – 2018 schváleným Zastupitelstvem města Jičína dne 22. 4. 2015 pověřuje příjemce k poskytování služby obecného hospodářského zájmu, a to k poskytování sociální služby azylový dům, zahrnující zajištění činností pro občany města Jičína stanovených v zákoně 
č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů a ve vyhlášce Ministerstva práce a sociálních věcí č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona 
o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, pro tuto sociální službu. Příjemce 
je zapsán v registru poskytovatelů sociálních služeb a je dle § 78 zákona č. 108/2006 Sb., 
o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů oprávněn poskytovat výše uvedenou sociální službu.
2) Toto pověření je platné na období roku 2018.
3) Příjemce pověření přijímá a zavazuje se poskytovat sociální službu uvedenou v odst. 1  tohoto článku po celý rok 2018 a realizovat činnosti dle této smlouvy  na svou vlastní zodpovědnost, v souladu s právními předpisy a podmínkami této smlouvy.
4) Město poskytne příjemci na zajištění výše uvedené sociální služby vyrovnávací platbu formou účelové dotace. Dotace bude poskytnuta příjemci maximálně do výše vypočtené optimální vyrovnávací platby (dále jen vyrovnávací platba). 
5) Parametry pro výpočet, kontrolu a přezkoumání vyrovnávací platby:

Město provede výpočet, kontrolu a přezkoumání vyrovnávací platby dle těchto ukazatelů:
a) stanoveného minimálního rozsahu výše uvedené sociální služby v roce podání žádosti 
o poskytnutí dotace na zajištění sociální služby tj.:

· stanovené potřebné kapacity výše uvedené sociální služby vycházející ze schváleného Plánu rozvoje sociálních služeb a ze zjištěných potřeb této sociální služby ve správním území města Jičín,

· stanoveného časového rozsahu poskytování výše uvedené sociální služby (provozní doba služby) vycházejícího ze schváleného Plánu rozvoje sociálních služeb a ze zjištěných potřeb této sociální služby ve správním území města Jičín,
· stanoveného personálního zajištění výše uvedené sociální služby vycházející ze stanovené kapacity a časového rozsahu poskytování sociální služby,

Stanovený minimální rozsah výše uvedené sociální služby je uveden v Příloze č. 1 této smlouvy.
b) Stanovené výše jednotlivých optimálních nákladů, které jsou nezbytné pro zajištění poskytování sociální služby v rozsahu stanoveném základními činnostmi služby, a které jsou identifikovatelné, účetně evidované, ověřitelné nebo podložené originálními dokumenty, a to dle:

· stanovených optimálních mzdových nákladů spojených se zajištěním potřebného rozsahu výše uvedené sociální služby v roce podání žádosti o poskytnutí dotace na zajištění sociální služby vycházející ze stanoveného personálního zajištění sociální služby a pracovního zařazení jednotlivých pracovníků dle katalogu prací a platových tarifů pro jednotlivé pracovníky stanovených příslušným nařízením vlády podle jejich platových tříd a 6 platového stupně navýšené o 30% na poskytnutí dalších složek mzdy v souladu s právními předpisy,
· celkové výše odvodů na sociální a zdravotní pojištění zaměstnanců stanovených dle právních předpisů v roce podání žádosti o poskytnutí dotace na zajištění sociální služby,

· stanovených optimálních nákladů na opravy a údržbu majetku příjemce v částce 20% z částky majetku nutného k zajištění potřebného rozsahu výše uvedené sociální služby a vedeného v účetnictví v roce podání žádosti o poskytnutí dotace na zajištění sociální služby,

· stanovených optimálních nákladů na nákup dlouhodobého majetku nutného k zajištění potřebného rozsahu výše uvedené sociální služby v hodnotě do 40 000,- Kč v částce 30% z částky tohoto majetku vedeného v účetnictví v roce podání žádosti o poskytnutí dotace na zajištění sociální služby,

· celkové výše odpisů stanovených dle právních předpisů v roce podání žádosti o poskytnutí dotace na zajištění sociální služby,

· stanovených optimálních nákladů na nákup služeb (energie – elektřina a plyn, voda, topení, poštovní služby, nájemné, účetní služby, školení zaměstnanců, supervize a ostatní služby),
spotřebního materiálu a ostatních výdajů vycházející z průměru vynaložených nákladů na nákup služeb, nákup spotřebního materiálu a na ostatní výdaje potřebné k zajištění poskytování výše uvedené sociální služby nebo obdobného druhu sociální služby v roce před podáním žádosti 
o poskytnutí dotace na zajištění výše uvedené sociální služby a předpokládaných nákladů 
na nákup služeb, nákup spotřebního materiálu a na ostatní výdaje potřebné k zajištění poskytování výše uvedené sociální služby v roce podání žádosti o poskytnutí dotace na zajištění sociální služby.
Stanovená výše jednotlivých optimálních nákladů na zajištění požadovaného rozsahu výše uvedené sociální služby je uvedena v Příloze č. 2 této smlouvy.   

c) Stanovené výše jednotlivých optimálních příjmů za poskytování činností výše uvedené sociální služby a dalších příjmů v roce podání žádosti o poskytnutí dotace na zajištění sociální služby, 
a to:

· stanovených optimálních příjmů z úhrad za poskytování činností výše uvedené sociální služby vycházející z vyhlášky Ministerstva práce a sociálních věcí č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách, 
· předpokládaných příjmů získaných formou dotací z veřejných rozpočtů (např. dotace od krajů, obcí, ze státního rozpočtu atd.) na zajištění činností výše uvedené sociální služby,
· předpokládaných dalších příjmů spojených s poskytováním výše uvedené sociální služby mimo veřejné rozpočty (např. dary, úhrady zdravotních pojišťoven a ostatní příjmy).

Stanovená výše jednotlivých optimálních příjmů za poskytování činností výše uvedené sociální služby a dalších příjmů v roce  podání žádosti o poskytnutí dotace na zajištění sociální služby 
je uvedena v Příloze č. 2 této smlouvy.   

6) Výpočet optimální vyrovnávací platby:

Optimální vyrovnávací platba je rovna vypočteným čistým nákladům a je městem vypočtena jako rozdíl mezi stanovenými optimálními náklady nutnými k zajištění poskytování potřebného rozsahu sociální služby a stanovenými optimálními výnosy/příjmy za poskytování činností výše uvedené sociální služby a dalších příjmů příjemce. Výpočet optimální vyrovnávací platby 
– čistých nákladů je uveden v Příloze č. 2 této smlouvy.   
7) Nadměrné vyrovnání:

Za nadměrné vyrovnání se považuje:


· nezajistí-li příjemce minimální rozsah výše uvedené sociální služby stanovený v Příloze č. 1 této smlouvy, ledaže tento stav byl způsoben důvody vhodnými zvláštního zřetele,

· výše rozdílu mezi náklady a výnosy/příjmy, se zohledněním přiměřeného zisku v částce 10% vyrovnávací platby, 
· jsou-li skutečné příjmy spojené s poskytováním výše uvedené sociální služby vyšší než optimální příjmy stanovené v Příloze č. 2 této smlouvy, se zohledněním přiměřeného zisku v částce 10% vyrovnávací platby, ledaže byly kompenzovány objektivně vyššími náklady nezbytnými k řádnému zajištění výše uvedené sociální služby než stanovenými optimálními náklady uvedenými v Příloze č. 2 této smlouvy, a to vyšším rozsahem poskytované výše uvedené sociální služby nebo její vyšší měřitelnou kvalitou.


8) Vrácení nadměrně vyplacených částek:

V případě nadměrného vyrovnání uvedeného v odstavci 7 tohoto článku je příjemce povinen vrátit městu vypočtenou nadměrně vyplacenou vyrovnávací platbu poskytnutou městem formou dotace.   






Toto pověření bylo vydáno v souladu s přímo použitelnými předpisy Evropské unie, zejména Rozhodnutím Komise (2012/21/EU) o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu.        
IV. Poskytnutí účelové dotace
1) V souladu s pověřením uvedeným v článku III. této smlouvy k zajištění poskytování sociální služby uvedené v  čl. III. této smlouvy občanům města Jičína v roce 2018 náleží příjemci vyrovnávací platba formou účelové dotace (dále jen dotace).

2) Maximální výše dotace je částka vypočtené optimální vyrovnávací platby uvedené v Příloze č. 2 této smlouvy, která je rovna vypočteným čistým nákladům.  

3) V souladu s článkem III. této smlouvy a dle odst. 1 a 2 tohoto článku poskytuje město příjemci dotaci v částce 350 000,- Kč (slovy: třistapadesáttisíc korun českých).

4) Dotace smí být použita pouze na krytí provozních a mzdových nákladů spojených s poskytováním sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy, a to pouze na úhradu nákladů spojených se zajištěním činností sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy stanovených v zákoně č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů a ve vyhlášce Ministerstva práce a sociálních věcí č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů.
5) Uznatelným nákladem je náklad, který splňuje níže uvedené podmínky:

a) Náklad vzniklý a účtovaný v období poskytování sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy tj. v období od 1. 1. 2018 do 31. 12. 2018 (v případě, kdy příjemce začal poskytovat službu v průběhu roku 2018, se jedná o období ode dne poskytování služby uvedeného v registru poskytovatelů sociálních služeb do 31. 12. 2018).

b)  Byl vynaložen v souladu s účelovým určením a ostatními podmínkami stanovenými v této smlouvě.

c) Vyhovuje zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti dle zákona o finanční kontrole.

6) Daň z přidané hodnoty vztahující se k uznatelným nákladům je uznatelným nákladem pokud, příjemce není plátcem daně z přidané hodnoty nebo pokud mu nevzniká nárok na odpočet této daně.

7) Všechny ostatní náklady vynaložené příjemcem jsou považovány za náklady neuznatelné.

8) Dotace nesmí být použita na úhradu nákladů spojených se zajištěním fakultativních činností sociální služby.

9) Dotace nesmí být použita na úhradu nákladů spojených s pořízením majetku v hodnotě 
40 000,- Kč a vyšší.

10) Dotace nesmí být použita na úhradu nákladů nesouvisejících s poskytováním základních činností sociální služby uvedené v  čl. III. této smlouvy.

11) Dotace nesmí být použita na úhradu nákladů spojených se zajištěním fakultativních 
a ostatních činností sociální služby uvedené v  čl. III. této smlouvy.

12) Dotace nesmí být použita na úhradu plnění sociálního charakteru poskytovaná zaměstnancům v případech, kdy na tato plnění nevzniká nárok podle právních předpisů; například příspěvky 
na penzijní připojištění, doplňkové penzijní spoření a životní pojištění, dary k životnímu jubileu, pracovní výročí, příspěvky na rekreaci atd.  

13) Dotace nesmí být použita na úhradu smluvních a ostatních pokut, úroků z prodlení, penále, odpisů nedobytných pohledávek, úroky, kurzové ztráty, dary, manka a škody, tvorbu fondů, výdaje spojené se získáním bankovních záruk a obdobné bankovní výlohy jakož i depozitní poplatky.

14) Dotace nesmí být použita na úhradu výdajů spojených s propagací příjemce, poskytované sociální služby uvedené v  čl. III. této smlouvy, jiných služeb a činností poskytovaných příjemcem.

V. Povinnosti příjemce
1) Příjemce je povinen použít poskytnuté peněžní prostředky hospodárným způsobem a pouze 
na úhradu nákladů souvisejících s poskytování sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy, v souladu s účelovým určením uvedeným v čl. IV. odst. 4 a 5 této smlouvy.

2) Příjemce je povinen poskytovat sociální službu uvedenou v čl. III. této smlouvy v souladu s platnými právními předpisy zejména v souladu se zákonem č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s vyhláškou č. 505/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů, kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách.

3) Příjemce je povinen zajistit poskytování sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy v minimálním rozsahu stanoveném v Příloze č. 1 této smlouvy. V případě, že příjemce nemůže zajistit minimální rozsah této sociální služby je povinen bezodkladně o tomto písemně informovat Městský úřad Jičín odbor sociálních věcí a zdravotnictví (dále jen odbor).

4) Příjemce je povinen umožnit pověřeným pracovníkům města provedení veřejnosprávních kontrol v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a v souladu se zákonem č. 255/2012 Sb. 
o kontrole (kontrolní řád), ve znění pozdějších předpisů. Při provádění těchto kontrol 
je příjemce povinen zajistit maximální součinnost s pověřenými pracovníky města a to zejména:

a) v průběhu kontrol zajistit přítomnost resp. dostupnost osob oprávněných činit jménem příjemce právní jednání (statutární orgán, vedoucí pracovníci), jakož i příslušných odborných pracovníků na úseku kontrolované činnosti,

b) poskytovat pověřeným pracovníkům města veškeré požadované doklady související s příslušnou kontrolou, 

c) neprodleně resp. ve stanovené lhůtě odstraňovat nedostatky zjištěné v průběhu provádění kontrol,

d) umožnit pověřeným pracovníkům města vstup do prostor, kde je činnost či sociální služba realizována,

e) poskytnout další součinnost nutnou k řádnému provedení veřejnosprávní kontroly.
5) Příjemce je povinen neprodleně, nejpozději však do 10 dnů, informovat odbor o všech změnách týkajících se identifikace příjemce, přeměny příjemce na jiný právní subjekt, zrušení příjemce 
s likvidací, realizace činností poskytované sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy, registrace příjemce k poskytování sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy, či použití dotace.

6) Příjemce je povinen v případě přeměny své osoby (fúze, rozdělení, změna právní formy) oznámit písemně tuto skutečnost městu, a to nejpozději do 10 dnů před uskutečněním této přeměny. 
7) Příjemce odpovídá za hospodárné využití poskytnuté dotace. Náklady kryté z dotace 
je příjemce povinen odděleně sledovat ve svém účetnictví. Prvotní účetní doklady související s využitím dotace je pak příjemce povinen trvale a viditelně označit symbolem „FP - Město Jičín“.
8) Příjemce je povinen příjmy a výdaje spojené s poskytováním sociální služby uvedené 
v čl. III. této smlouvy vykazovat ve svém účetnictví odděleně, a to na zřízeném zvláštním hospodářském středisku (vnitropodnikové účetnictví).

9) Příjemce je povinen řádně a ve smluveném termínu předložit závěrečnou zprávu o zajištění sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy a vyúčtování poskytnuté dotace.

10) Příjemce je povinen archivovat všechny písemnosti, účetní doklady a účetnictví týkající 
se poskytnuté dotace po dobu 5 let.

VI. Povinnosti města

1) Město je povinno poskytnutou dotaci v částce uvedené v článku IV, odstavci 3, této smlouvy převést příjemci na jeho účet č. xxxxxxxxxx nejpozději do 30. 09. 2018. 

2) Město je povinno v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě 
a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, v souladu se zákonem 
č. 255/2012 Sb. o kontrole (kontrolní řád), ve znění pozdějších předpisů provádět u příjemce veřejnosprávní kontroly.  

VII.  Závěrečná zpráva a vyúčtování dotace

1) Příjemce je povinen předložit odboru závěrečnou zprávu o zajištění sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy v roce 2018 a vyúčtování poskytnuté dotace v roce 2018 nejpozději 
do 26. února 2019. 

2) Příjemce je povinen předložit odboru závěrečnou zprávu o zajištění sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy, která musí minimálně obsahovat tyto údaje:

a) Identifikační údaje příjemce tj. název organizace, právní forma organizace, sídlo organizace,

IČ organizace, jméno, příjmení a funkci statutární zástupce organizace.

b) Název sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy.

c) Období poskytování sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy v roce 2018.

d) Rozsah poskytování sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy v roce 2018 ve složení uvedeném v Příloze č. 1 k této smlouvě tj.: 

· kapacita výše uvedené sociální služby,

· časový rozsah poskytování výše uvedené sociální služby (provozní doba služby),
· personální zajištění výše uvedené sociální služby (počet pracovníků a počet pracovních úvazků),
e) Zdůvodnění nenaplnění poskytované sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy v rozsahu uvedeném v Příloze č. 1 k této smlouvě v roce 2018. 

f) Počet osob, kterým byla v roce 2018 sociální služba uvedená v čl. III. této smlouvy poskytnuta.

3) Příjemce je povinen předložit odboru vyúčtování poskytnuté dotace kopiemi prvotních účetních dokladů souvisejících s využitím dotace označenými symbolem „FP - Město Jičín“ a výpisem z účetní evidence (výsledovka po zakázkách dokladově, výsledovka po střediscích analyticky) - účetnictví zvláštního hospodářského střediska, které příjemce zřídil pro účely vykazování příjmů a výdajů spojených s poskytováním sociální služby uvedené v čl. III. této smlouvy.

4) Odbor je oprávněn požadovat po příjemci, aby k závěrečné zprávě a vyúčtování doložil další doklady nebo poskytl vysvětlení a příjemce je povinen poskytnout požadované doklady 
a vysvětlení. 

VIII.  Vrácení dotace a sankce

Příjemce je povinen vrátit dotaci nebo její poměrnou část na účet města č. 524541/0100 (vrácení dotace v roce 2018) nebo na účet města č. 19-524541/0100 (vrácení dotace v roce 2019), a to:

1) Příjemce se zavazuje nejpozději do 31. ledna 2019 vrátit dotaci:

a) v částce, kterou příjemce nevyužil na úhradu výdajů spojených s  poskytováním sociální služby uvedené v článku III. této smlouvy,

b) v částce, kterou příjemce využil v rozporu s článkem IV., odstavci 4,5,6 a 7 a s článkem V., odstavcem 1 této smlouvy,

c) v částce stanovené v Příloze č. 1 této smlouvy, a to v případě, kdy příjemce nezajistí minimální rozsah poskytování výše uvedené sociální služby stanovený v Příloze č. 1 této smlouvy a tento stav řádně nezdůvodní.

2) Příjemce se zavazuje nejpozději do 28. února 2019 vrátit dotaci:

a) v částce rozdílu mezi výnosy a náklady příjemce v roce 2018 spojenými s poskytováním sociální služby uvedené v článku III. této smlouvy se zohledněním přiměřeného zisku 
ve výši 10% vyrovnávací platby,

b) v částce výše rozdílu mezi skutečnými příjmy a optimálními příjmy příjemce stanovenými v Příloze č. 2 této smlouvy, se zohledněním přiměřeného zisku ve výši 10%  vyrovnávací platby, pokud nebyly kompenzovány objektivně vyššími náklady nezbytnými k řádnému zajištění výše uvedené sociální služby než stanovenými optimálními náklady uvedenými v Příloze č. 2 této smlouvy, a to vyšším rozsahem poskytované výše uvedené sociální služby nebo její vyšší měřitelnou kvalitou.


3) Příjemce se zavazuje vrátit dotaci nejpozději do 30 dnů ode dne:

a)    zrušení registrace příjemce k poskytování sociální služby uvedené v článku 
III. této smlouvy v částce rozdílu skutečných příjmů příjemce a skutečných výdajů příjemce spojených s  poskytováním sociální služby a vzniklých v době od 1. 1. 2018 
do dne zrušení registrace příjemce k poskytování sociální služby, 

b)    přeměny příjemce na jiný právní subjekt nebo v případě jeho zrušení s likvidací v částce rozdílu skutečných příjmů příjemce a skutečných výdajů příjemce spojených 
s  poskytováním sociální služby vzniklých v době od 1. 1. 2018 do dne přeměny příjemce na jiný právní subjekt nebo do dne jeho zrušení s likvidací.

4) Příjemce se zavazuje vrátit dotaci bez zbytečného prodlení z důvodu neplnění povinností uvedených v čl. V., odstavcích 2,3,4,5,6,7 a 8 této smlouvy.

5) Příjemce se zavazuje vrátit dotaci v případě nadměrného vyrovnání uvedeného v odstavci 7 článku III. této smlouvy, a to v částce odborem vypočtené nadměrně vyplacené části dotace, 
a to v termínu do 14 dnů ode dne převzetí výzvy k vrácení dotace. 
Příjemce bere na vědomí, že porušení povinností stanovených touto smlouvou bude řešeno jako porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění (dále jen „zákon o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů“). Porušení rozpočtové kázně podle tohoto ustanovení zákona je každé neoprávněné použití (tj. porušení povinnosti stanovené právním předpisem nebo veřejnoprávní smlouvou o poskytnutí dotace) nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých jako dotace z rozpočtu města (tj. porušení povinnosti vrácení poskytnutých prostředků ve stanoveném termínu). 
Výše odvodu a penále za porušení rozpočtové kázně a pravidla pro ukládání a promíjení odvodu 
a penále za porušení rozpočtové kázně jsou stanovena v ust. § 22 zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění.
Za méně závažná porušení podmínek ve smyslu ust. § 10a odst. 6 zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, se považují a výše odvodů za tato porušení jsou vymezeny takto:
1) Nepředání vyúčtování dotace a závěrečné zprávy dle čl. VII., odstavcích 1,2 a 3 této smlouvy v rozsahu a ve lhůtě zde stanovené – odvod ve výši:
a) 5 % z celkové částky dotace při prodlení 1-15 dnů po stanoveném termínu uvedeném 
v čl. VII., odst. 1 této smlouvy,
b) 20 % z celkové částky dotace při prodlení 16 - 90 dnů po termínu uvedeném v čl. VII., 
odst. 1 této smlouvy,
c) 100 % z celkové částky dotace při prodlení o více než 90 dnů po termínu uvedeném 
v čl. VII., odst. 1 této smlouvy.
2) Nedoložení dalších dokladů a vysvětlení dle čl. VII., odst. 4 této smlouvy v termínu  stanoveném odborem odvod ve výši: 
a) 5 % z celkové částky dotace při prodlení 1-15 dnů po stanoveném termínu, 
b) 20 % z celkové částky dotace při prodlení 16 - 90 dnů po stanoveném termínu,
c) 100 % z celkové částky dotace při prodlení o více než 90 dnů po stanoveném termínu.
3) Nesplněním povinnosti archivovat všechny písemnosti, účetní doklady a účetnictví týkající 
se poskytnuté dotace po dobu 5 let odvod ve výši 10 % z celkové částky dotace.
IX. Závěrečná ustanovení

1) Vzhledem k tomu, že tato smlouva podléhá zveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., 
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), smluvní strany se dohodly, že město, jenž je povinným subjektem dle ust. § 2 odst. 1 tohoto zákona, zašle nejpozději do 30 dnů od uzavření smlouvu včetně metadat ve smyslu ust. § 5 odst. 2 a 5 zákona o registru smluv, správci registru smluv 
k uveřejnění, s vyloučením, resp. znečitelněním těch informací, které jsou ze zákona o registru smluv vyňaty z povinnosti uveřejnění.
2) Příjemce souhlasí se zveřejněním svého jména (resp. obchodní firmy), adresy sídla a výše poskytnuté dotace, a to jednak v běžných médiích a jednak ve veřejně přístupných databázích.

3) Změnu této smlouvy lze provést pouze písemně, a to formou číslovaných dodatků.

4) Tuto smlouvu lze zrušit dohodou smluvních stran v souladu s ustanovením § 167 zákona 
č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Taková dohoda musí být písemná 
a musí v ní být uvedeny důvody, které vedly k ukončení smlouvy včetně vzájemného vypořádání práv a povinností.
5) Kterákoliv smluvní strana je oprávněna tuto Smlouvu písemně vypovědět bez udání důvodu. Tuto smlouvu lze ukončit výpovědí. Výpovědní lhůta činí 15 dní a počne běžet dnem doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. Smluvní strany se dohodly, že v případě podání výpovědi smlouvy kteroukoli ze smluvních stran vrátí příjemce městu celkovou výši dotace, pokud již byla poskytnuta, na účet města č. 524541/0100 do 10 dnů od uplynutí výpovědní doby. Nevrátí-li příjemce dotaci v tomto termínu, považují se tyto finanční prostředky 
za zadržené ve smyslu ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., v platném znění, a město bude postupovat v souladu s tímto ustanovením. 

6) Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti dnem zveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb.
7) Tato smlouva je sepsána ve 3 vyhotoveních, z nichž jedno obdrží příjemce a dvě obdrží město.

8) Tato smlouva byla schválena Zastupitelstvem města Jičína dne 20. 06. 2018.
9) Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, porozuměly jí a smlouva 
je projevem svobodné a vážně míněné vůle zúčastněných stran, což níže stvrzují svými vlastnoručními podpisy.

V Jičíně dne ...............................



V                        dne ...............................

.................................................



..................................................

město






          příjemce

Příloha č. 1 k Veřejnoprávní smlouvě 
o poskytnutí dotace k  zajištění poskytování služby obecného hospodářského zájmu 

Stanovený minimální rozsah sociální služby uvedené v čl. III. výše uvedené smlouvy
1) Stanovená potřebná kapacita sociální služby vycházející ze schváleného Plánu rozvoje sociálních služeb a ze zjištěných potřeb:

	Celková kapacita sociální služby: (Počet lůžek)
	14

	Využitá kapacita sociální služby: (Počet lůžek)
	12


2) Stanovený časový rozsah poskytování sociální služby (provozní doba služby) vycházející ze schváleného Plánu rozvoje sociálních služeb a ze zjištěných potřeb:

Celoročně nepřetržitý provoz - 24 hodin denně.

3) Stanovené personální zajištění sociální služby vycházející ze stanovené kapacity a časového rozsahu (provozní doby) poskytování sociální služby:

	Pracovní zařazení pracovníků
	Počet pracovních úvazků

	Pracovníci vykonávající činnosti sociální služby celkem
	6,30

	Z toho:

	Sociální pracovník
	2,15

	Pracovník v sociálních službách
	4,15

	Ostatní odborní pracovníci zajišťující činnosti soc. služby
	0,00

	Ostatní pracovníci celkem
	2,15

	Z toho:

	Vedoucí pracovníci
	1,00

	Administrativní pracovníci
	1,15

	Ostatní pracovníci
	0,00

	Pracovníci celkem
	8,45



Příloha č. 2 k Veřejnoprávní smlouvě 
o poskytnutí dotace k  zajištění poskytování služby obecného hospodářského zájmu 

Stanovené optimální náklady a příjmy a výpočet optimální vyrovnávací platby
I. Celkové stanovené optimální náklady na zajištění požadovaného rozsahu sociální služby uvedené v čl. III. Výše uvedené smlouvy činí částku 
4 578 942,- Kč, která je součtem níže uvedených částek stanovených jednotlivých optimálních nákladů.

1) Stanovené optimální mzdové náklady spojené se zajištěním potřebného rozsahu sociální služby (mzda dle nařízení vlády v 6 platovém stupni):

	Pracovní zařazení pracovníků
	Platová třída
	Měsíční mzda v Kč, jeden pracovní úvazek
	Počet prac. úvazků
	Roční mzda celkem 
v Kč
	Roční mzda navýšená 
o 30% v Kč

	Sociální pracovník
	10
	25 650,-
	2,15
	661 770,-
	860 301,-

	Pracovník v sociálních službách
	6
	18 540,-
	4,15
	923 292,-
	1 200 280,-

	Psycholog
	-
	-
	-
	-
	-

	Terapeut
	-
	-
	-
	-
	-

	Mediátor
	-
	-
	-
	-
	-

	Ostatní odborní pracovníci zajišťující činnosti soc.  služby
	-
	-
	-
	-
	-

	Vedoucí pracovníci
	13
	27 920,-
	1,00
	335 040,-
	435 552,-

	Administrativní pracovníci
	11
	23 760,-
	1,15
	327 888,-
	426 254,-

	Ostatní pracovníci
	-
	-
	-
	-
	-

	Roční mzdy pracovníků celkem v Kč
	2 922 387,-


2) Roční výše odvodů organizace na sociální a zdravotní pojištění zaměstnanců stanovených dle právních předpisů = 34% z celkové hrubé mzdy vyplacené pracovníkům:

	Roční výše odvodů organizace na sociální a zdravotní pojištění zaměstnanců v Kč
	993 612,-


3) Stanovené optimální náklady na opravy a údržbu majetku organizace:

	20% z částky majetku nutného k zajištění potřebného rozsahu sociální služby a vedeného v účetnictví organizace v Kč
	7 600,-


4) Stanovené optimální náklady na nákup dlouhodobého majetku nutného k zajištění potřebného rozsahu sociální služby v hodnotě do 40 000,- Kč:

	30% z částky majetku vedeného v účetnictví organizace v Kč
	0,-


5) Výše odpisů stanovená dle právních předpisů:

	Výše odpisů stanovená dle právních předpisů v Kč
	0,-


6) Stanovené optimální náklady na nákup služeb, spotřebního materiálu a ostatních výdajů nutných k zajištění poskytování sociální služby:

	Skutečné náklady organizace na nákup služeb, spotřebního materiálu a ostatních výdajů nutných k zajištění poskytování sociální služby v roce 2017 v Kč
	596 335,-

	Předpokládané náklady organizace na nákup služeb, spotřebního materiálu a ostatních výdajů nutných k zajištění poskytování sociální služby v roce 2018 v Kč
	714 351,-

	Stanovené optimální náklady na nákup služeb, spotřebního materiálu a ostatních výdajů nutných k zajištění poskytování sociální služby v roce 2018 v Kč
	655 343,-


II. Celková stanovená výše optimálních příjmů za poskytování činností sociální služby uvedené v čl. III. výše uvedené smlouvy a dalších příjmů organizace činí částku 2 806 300,- Kč, která je součtem níže uvedených částek stanovených jednotlivých optimálních příjmů.

1) Stanovené optimální příjmy z úhrad za poskytování činností sociální služby vycházející z vyhlášky Ministerstva práce a sociálních věcí č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách:

	
	Roční úhrada v Kč

	Název úkonu
	matka
	dítě
	celkem matky
	celkem děti
	CELKEM

	Ubytování, umožnění celkové hygieny těla, zajištění podmínek pro úklid, praní a žehlení prádla a výměny ložního prádla
	36 500
	25 550
	146 000
	204 400
	350 400

	85% z roční úhrady v Kč
	297 840


2) Předpokládané příjmy získávané formou dotací z veřejných rozpočtů:

	Poskytovatel dotace
	Předpokládaná výše dotace v Kč

	Dotace MPSV
	649 012,-

	Obce
	30 000,-

	Úřad práce ČR
	0,-

	Ostatní dotace z veřejných rozpočtů
	1 829 448,-

	CELKEM
	2 508 460,-


3) Předpokládané další příjmy spojené s poskytováním sociální služby mimo veřejné rozpočty:

	Zdroj příjmu
	Předpokládaná výše příjmu v Kč

	-
	0,-

	CELKEM
	0,-


III. Výpočet optimální vyrovnávací platby určené k  zajištění poskytování sociální služby uvedené v čl. III. výše uvedené smlouvy:

Optimální vyrovnávací platba je rovna vypočteným čistým nákladům, tj. rozdílu mezi stanovenými optimálními náklady nutnými k zajištění poskytování potřebného rozsahu sociální služby a stanovenými optimálními příjmy za poskytování činností sociální služby a dalších příjmů organizace. 

	Stanovené optimální náklady na zajištění činností sociální služby v Kč
	4 578 942,-

	Stanovené optimální příjmy organizace v Kč
	2 806 300,-

	Optimální vyrovnávací platba v Kč
	1 772 642,-


14