Textová podoba smlouvy Smlouva č. 60617: Dodatek č. 12

                        Pozemkový fond České republiky, Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00 ,IČ: 45797072, DIČ:
CZ45797072, zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664,
zastoupený Ing. Ludmilou Musilovou, vedoucí Odloučeného pracoviště PF ČR v Kutné Hoře, adresa Benešová
97., 284 41 Kutná Hora. Bankovní spojení: GE Money Bank a.s., číslo účtu: 305 109584/0600
(dále jen „pronajimatel“)
- © na straně jedné —
a

Zemědělské obchodní družstvo Úmonín, 285 46 Úmonín, IČ : 00104655, zapsané v obchodním rejstříku,
vedeného Městským soudem V Praze, oddíl DrXCII, vložka 72, statutární orgán představenstvo. Petr Kratochvil,
předseda a Radek Pokorný, místopředseda, představenstva. Prokurista : Ing. Josef Dušek
(dále jen "nájemce")
- © nastraně druhé -

uzavírají ténto
dodatek č. 8

k nájemní smlouvě č. 68N07/45

ČL
Smluvní strany uzavřely dne 11.7.2007 nájemní smlouvu č. (68N07/45 a dod. č. 1-6 (dále jen
"gmlouva").
ČL I
K některým nemovitostem nabyla vlastnické právo třetí osoba : k.ú. Týniště u Malešova, dne
16.12.2011, k.s. 1004791145, Kratochvíl Petr, bytem Křesetice 32. : p.č. KN 385, 386.

V k.ú. Týniště u Malešova byla provedena digitalizace( zplatněno 26.9.2011) - viz příloha srovnávací
sestavení parcel. Přiřazeny dva pozemky — dle půdních bloků uživatele, p.č. 288/4 a 41 1(mapa).

ČL. 11
Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v čl. II tohoto dodatku se nově
stanovuje výše ročního nájemného na částku 28 659,00 Kč (slovy: dvacetosmtisiošestsetpadesátdevětkorun českých).

K. 1.10.2012 je nájemce povinen zaplatit částku 28 467,00 Kč (slovy:dvacetosmtisícčtyřistašedesátsedmkorun českých)
Nájemné bude hrazeno převodem na účet pronajímatele, viz záhlaví, variabilní symbol 6810745.

ČL IV
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

ČLV
Tento dodatek je vyhotoven vě třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis
přebírá nájemce A ostatní jsou určeny pro pronajímatele.

ČI VI

Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že S jehr ohanhem aanhlasí a že ie shadným
projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své po

družstvo

i |
Tov pů ený
| 52
né nt Vl 7 la p

Pozemkový fond České republiky Zemědělské obchodní družstvo Úmonín
Ing. Ludmila Musilová Prokura : Ing. Josef Dušek
vedoucí Odloučeného pracoviště Kutná Hora
pronajímatel nájemce

Za správnost: a Novotná

/
/

 

—=

Výpočet dodatku pro nájemní smlouvu č.68N07/45

Datum tisku: 2.1.2012 Spočítáno ke dni: 1.10.2012

Parcela / DílSkup. Výměra Datum Datum Počet Nájem Nájem | Nájem
[m2] přidání vydání | dní pozemky budovy celkem [Kč]
Vydané parcely
Týniště u Malešova
74.1 0 ň 3560 1.8.2007 26.9.2011 -5 -3,48 0,00 -3,48
74 3 0 5 1 646 1.8.2007 26.9.2011 -5 -1,61 0,00 -1,61
74 6 0 5 10 480 1.8.2007 26.9,2011 -5 -10,25 0,00 -10,25
79 2 0 5 2916 1.8.2007 26.9.2011 -+5 -2,85 0,00 -2,85
79 5 5 3250 1.8.2007 26.9.2011 -5 -3,18 0,00 -3,18
79. 7 0 5 11918 1.8.2007 26.9.2011 -5 -11,66 0,00 -11,66
79 23 0 5 8350 1.8.2007 26.9.2011 -5 -B,17 0,00 -8,17
79 30 0 5 2642 1.8.2007 26.9.2011 -5 -2,58 0,00 -2,58
361.0 0 5 1358 9.4.2009 26.9.2011 -5 -1,57 0,00 -1,57
374. 0 0 5 3564 9.4.2009 26.9.2011 -5 -4,11 0,00 -4,11
376. 0 0 5 4 120 9.4.2009 26.9.2011 - -4,75 0,00 „4,75
383 1 0 5 2019 9.4.2009 26.9.2011 -5 -2,33 0,00 -2,33
383 2 0 5 683 9.4.2009 26.9.2011 -5 -0,79 0,00 -0,79
384 0 0 5 1 599 9.4.2009 26.9.2011 -+5 -1,84 0,00 -1,84
385 0 0 5 1812 1.10.2010 26.9.2011 -5 -2,09 0,00 -2,09
385 0 0 2 1812 26.9.2011. 16,12.201| 76 26,94 0,00 26,94
386. 0 0 5 473 1.10.2010 26.9.2011 -5 -0,55 0,00 „0,55
386.0 0 2 473. 26.9.2011. 16.12.2011 76 7,03 0,00 7,03
413 0 0 5 456 1.10.2010. 26.9.2011 -5 -0,53 0,00 -0,53
420. 0 0 5 267 1.10.2010 26.9.2011 -5 -031 0,00 „0,31
63 398 -28,66 0,00 -28,66
63 398 -28,66 0,00 -28,66
Stávající parcely
Březová u Úmonína
93 1 0 Z 5 447 1.8.2007 366 364,95 0,00 364,95
5447 364,95 0,00 364,95
Chrást u Křesetic
11 0 0 5 4273 1.8.2007 366 361,07 0,00 361,07
219 0 0 5 3607 9.4.2009 366 358,18 0,00 358,18
7 880 719,24 0,00 719,24
Křesetice
350 0 0 5 94 1.8.2007 366 8,61 0,00 8.61
94 8,61 0,00 8,61
Malešov
233 3 0 ko 143 1.8.2007 366 9,67 0,00 9,67
255 6 0 5 149 1.10.2008 366 10,07 0,00 19,07
311.0 | 5 463 1.8.2007 366 31,30 0,00 31,30
549.0 0.5 227 1.10.2008 366 15,35 0,00 15,35
815 2 0 7 33 112 1.8.2007 366 2 238,37 0,00 2 238,37
B15 13 0 7 50 805 1.8,2007 366 3 434,42 0,00 3 434,42
833 40 0 5 2325 1.8.2007 366 157,17 0,00 197,17
839 2 0 7 10115 1.8.2007 366 683,77 0,00 683,77
846 2 5 2661 1.10.2008 366 179,88 0,00 179,88
854 2 0 7 3225 1.8.2007 366 218,01 0,00 218,01
855 0 0 | 2557 1.10.2008 366 172,85 0,00 172,85
Page lof3

vd K

 

 

 

 

 

 

 

 

 
   

Výpočet dodatku pro nájemní smlouvu č.68N07/45 „te“ js
Datum tisku: 2.1.2012 Spočítáno ke dni: 1.10.2012 v
Parcela / DílSkup. Výměra Datum Datum Počet Nájem Nájem Nájáce“
[m2] přidání vydání | dní pozemky budovy celkem i
Stávající parcely E 8 ©
Malešov 19" 52 O
862 3 0.7.3490. 1.8.2007 366 235,92 0,00 ask M
109 272 7 386,79 0,00 7 386,7. s
Poličany
lé4 0 0 2 900 1.10.2008 366 60,84 0,00 60,84 o
900 60,84 0,00 60,84 SS
Týniště u Malešova
74 2 0 2 1 646 26.9.2011 366 117,85 0,00 117,85
74 4 0 2 3560 26.9.2011 366 254,90 0,00 254,90
74 6 0 2 10 480 26.9.2011 366 750,37 0,00 750,37
79 2 0 2 2916 26.9.2011 366 208,79 0,00 208,79
79 5 0 2 3250 26.9.2011 366 232,70 0,00 232,70
79 7 0 2 11918 26.9.2011 366 853,33 0,00 853,33
79 23 0 2 8350 26.9.2011 366 597,86 0,00 597,86
2. 79.30 0 2 2642 26.9.2011 366 189,17 0,00 189,17
(15 6 0 2 1053 26.9.2011 366 75,39 0,00 75,39
165 2 0 2 267 26.9.2011 366 19,12 0,00 19,12
214 3 0 2 3067 26.9.2011 366 219,60 0,00 219,60
214 6 0 2 275 26.9.2011 366 197,04 0,00 197,04
288 4 0 2 191 26.9.2011 366 13,68 0,00 13,68 k
341.2 0 2 1 680 26.9.2011 366 120,29 0,00 120,29
-344 2 0 2 1257 26.9.2011 366 90,00 0,00 90,00 k
383 L 0 2 2019 26.9.2011 366 144,56 0,00 144,56
383 2 0 2 683 26.9.2011 366 48,90 0,00 48,90
384 0 0 2 1 599 26.9.2011 366 114,49 0,00 114,49
411 0 0 2 155 26.9.2011 366 11,10 0,00 11,10
413 0 0 2 456 26.9.2011 366 32,65 0,00 32,65
59941 4 291,78 0,00 4 291,78
Úmonín
91.0 0 5 9010 1.8.2007 366 573,04 0,00 573,04
101.0 0 5 19 656 1.8,2007 366 1 250,12 0,00 1 250,12
103 0 0 5 7718 1.8.2007 366 490,86 0,00 490,86
l04 1 1 5 16 558 1.8.2007 366 1 053,09 0,00 1 053,09
149. 0 0 5 19 182 1.8.2007 366 647,58 0,00 647,58
213 2 0 5 21 1.8.2007 366 1,34 0,00 1,34
214 2 0 5 7537 1.8.2007 366 479,35 0,00 479,35
223 1 0 5 17 400 1.8.2007 366 1 106,64 0,00 1 106,64
229 1 0 5 22 300 1.8.2007 366 1 418,28 0,00 1 418,28
352 0 0 3 2213 1.8.2007 366 140,75 0,00 140,75
374.0 0 5 88 999 1.8.2007 366 5 660,34 0,00 5 660,34
406 3 5 3500 1.8.2007 366 222,60 0,00 222,60
408 0 0 5 1772 1.8.2007 366 112,70 0,00 112,70
409 0 0 5 13317 1.8.2007 366 846,96 0,00 846,96
419 0 0 5 7557 1.8.2007 366 480,63 0,00 480,63
429.0 0 5 3766 1.8.2007 366 239,52 0,00 239,52
430.0 0 5 4 266 1.8.2007 366 271,32 0,00 271,32
431.0 0 5 4471 1.8.2007 366 284,36 0,00 284,36
443 1 0 2 1514 1.10.2008 366 96,29 0,00 96,29

Page2of3

 

ě očet dodatku pro nájemní smlouvu č.68N07/45
ó'ld„;ff' Ačh tisku: 2.1.2012 Spočítáno ke dni: 1.10.2012

 

 

 

 

  

 

 

 

d
EW&% cela / DílSkup. Výměra Datum Datum Počet Nájem Nájem | Nájem
o [m2] přidání vydání | dní pozemky budovy celkem [Kč]
4 jvající parcely
90 ..?jď Ěnonín
4 455 0 0 5 2012 ' 1.8.2007 366 127,96 0,00 127,96
713 0 0 5 2510 1.3.2(_)07 366 159,64 0,00 159,64
246 279 15 663,34 0,00 — 15663,34
429 813 28 495,55 0,00 28 495,55
CELKEM: 493 211 28 466,89 0,00 28 467 Kč
s=—=———— ——ZZ—=————————————— m==—=—=——=—=—==—== m===m=mm———— =x

Page 3 of 3

áý

Í(Í
/

 

Příloha k nájemní smlouvě č. 68N07/45

 

Zemědělské obchodní
družstva Umonín

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Variabilní symbol: 6810745 Uzavřeno: 12.7.2007 Roční nájem: © Umonin 52
Datum tisku: 2.1.2012 Účinná od: 1.8.2007 28 659Kč Úmonin
Poznámka Parcela / DílSkup. Kultura ČísloLV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [m2]
Březová u Úmonína
93 l 0 2 2 10 002 67 000 5447 1,0 364,94
5447 364,94
Chrást u Křesetic
111 0 0 k) 0 10 002 84 500 4273 1,0 361,06
219 0 0 5 2 10 002 99 300 3607 1,0 358,17
7 880 719,23
Křesetice
350. 0 0 5 0 10 002 91 600 94 1,0 8,61
94 8,61
Malešov
233 3 0 5 2 10 002 67 600 143 1,0 9,66
255 6 0 5 0 10 002 67 600 149 1,0 10,07
311 0 1 5 0 60 000 67 600 463 1,0 31,29
549.0 0 5 0 10 002 67 600 227 1,0 15,34
815 2 0 7 2 10 002 67 600 33 112 1,0 2238.37
815 13 0 7 2 10 002 67 600 50 805 1,0 3 434,41
833 40 0 k) 2 10 002 67 600 2325 1,0 157,17
839 2 0 7 0 10 002 67 600 10 115 1,0 683,77
846 2 0 5 2 10.002 67 600 2661 1,0 179,88
854 2 0 7, 2 10 002 67 600 BA 1,0 218,01
855 0 0 5 2 10 002 67 600 2557 1,0 172,85
8602 3 0 7 7 10 002 67 600 3490 1,0 235,92
109272 7 386,74
Poličany
l64 0 0 9 14 10002 67 600 900 1,0 60,84
900 60,84
Týniště u Malešova
74 2 0 2 2 19 002 71 600 1 646 1,0 117,85
74 4 0 2 2 10 002 71 600 3560 1,0 254,90
74 6 2 2 10 002 71 600 10 480 1,0 750,37
79 2 0 A 2 10 002 71600 2916 1,0 208,79
79 5 0 % 2 10 002 71 600 3250 1,0 232,70
79 7 0 2 2 19002 71 600 11918 1,0 853,33
79 23 0 2 Ž 10 002 71 600 8350 1,0 597,86
79 30 0 2 2 10.002 71 600 2642 1,0 189,17
Ii5 6 0 Ž 2 10002 71 600 1053 1,0 75,39
ló5 2 0 2 pe 10 002 71 600 267 1,0 19,12
214 3 0 2 2 10002 71 600 3067 1,0 219,60

Strana l ze 2

 

 

Příloha k nájemní smlouvě č. 68N07/45

Zemědělské obchodní
družstvo Úmonín

 

 

 

 

 

 

 

Variabilní symbol: 6810745 Uzavřeno: 12.7.2007 — Roční nájem: | Umonín 52
Datum tisku: 2.1.2012 Účinná od: 1.8.2007 28 659 Kč Úmonín
Poznámka Parcela : / Díl Skup. Kultura | Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [mž]
214 6 0 2 2 10002 71 600 2752 1,0 197,04
288 4 0 2 2 10 002 71 600 191 1,0 13,68
341 2 0 2 2 10 002 71 600 1680 - 1,0 120,29
344 2 0 2 2 10 002 71 600 1257 10 90,00
383 1 0 2 2 10 002 71 600 2019 1,0 144,56
383 2 0 2 2 10 002 71 600 683  1,0 48,90
384 0 0 2 2 10 002 71 600 1599 1,0 114,49
385 0 0 2 2 10 002 71 600 1812 - 1,0 129,74
386 0 0 2 2 10 002 71 600 473 - 1,0 33,87
411 0 0 2 2 10 002 71 600 155 - 1,0 11,10
413 0 0 2 2 10 002 71 600 456 - 1,0 32,65
62 226 4 455,40
Úmonín
97 0 0 5 2 10 002 63 600 9010 10 573,03
W01 0 0 s 2 10 002 63 600 19656 - 1,0 1 250,12
103 0 0 35 2 10 002 63 600 7718 10 490,86
1%4 1 1 5 0 10 002 63 600 l6558 - 1,0 1 053,08
149 0 0 5 2 10 002 63 600 10182 1,0 647,57
213 2 0 35 0 10 002 63 600 21 10 1,33
214 2 0 5 2 10 002 63 600 7537 1,0 479,35
223 1 0 $ 2 10 002 63 600 17400 - 1,0 1 106,64
229 1 0 5 Ž 10 002 63 600 22300 - 1,0 1 418,28
352 0 0 5 0 10 002 63 600 2213 1,.0 140,74
374 0 0 5 0 10 002 63 600 88999 - 1,0 5 660,33
406 3 0 5 2 10 002 63 600 3500 - 1,0 222,60
408 0 0 5 2 10 002 63 600 1772  1,0 112,69
409 0 0 5 2 10 002 63 600 13317 - 1,0 846,96
419 0 0 5 2 10 002 63 600 7557 10 480,62
429 0 0 5 2 10 002 63 600 3766 10 239,51
430 0 0 $5 2 10 002 63 600 4266 - 1,0 271,31
431 0 0 5 2 10 002 63 600 4471  1,0 284,35
443 1 0 2 2 10 002 63 600 1514 - 1,0 96,29
455 0 0 5 2 10 002 63 600 2012 1,0 127,96
713 0 0 s 0 10 002 63 600 2510 - 1,0 159,63
246 279 15 663,25
432 098 28 659 Kč

CELKEM:

SŠtrana 2 ze 2