Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
i
SYS/TP / 3 3 8 8 / 1 8
SMLOUVA O DÍLO
podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
1. S m lu v n í strany
1.1 O b je d n a te l: Severočeská vodárenská společnost a.s. 20 1 8 - 0 2 5 9 2
Přítkovská 1689
415 50 Teplice
Zapsaná u Krajského soudu v Ústí nad Labem -oddíl B, vložka 466
Zastoupený: ING. DAVID VOTAVA, ŘEDITEL ORI
Z á stu pce pro věci technické: I.....................................................................................................
IČ 49099469, DIČ CZ49099469
Bankovní spojení: ...................................................................
1.2 Zhotovitel: Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
415 50 Teplice, Přítkovská 1689
Zapsaná u Krajského soudu v Ústí nad Labem -oddíl B, vložka 465
Zastoupený: HRUŠA MILAN, ING., ŘEDITEL RO ZVOJE A INVESTIC
Zástupce pro věci technické: ..........................................................
..................................................................
IČ 49099451, DIČ CZ49099451
Bankovní spojení: .............................................................
2. Název a m ísto stavby
2.1 Název stavby: VDJ V Y S O K Á LÍPA - NOVÝ ROZVADĚČ DLE STANDARDU SČVK
DC 022 043
2.2 Číslo stavby: VYSO KÁ LÍPA
2.3 Místo plnění:
O b je k t UW D J02101
Obec V Y SO KÁ LÍPA
Lokalita VYSO KÁ LÍPA
Inventární číslo
Číslo zakázky 2 0 E 180090
Číslo PP PP 182230192
3. Podklady pro uzavření sm louvy
3.1 Rozpočet na dodávku - viz. Kalkulace A8 , Evidenční list drobné stavby A8
4. Předm ět plnění
4.1 Předm ětem plnění je: VD J VY S O K Á LÍPA - NOVÝ RO ZVADĚČ DLE STANDARDU SČVK
4.2 S oubor dodávky se skládá dle specifikace kalkulačního listu z následujících položek:
- Dem ontáž strojní a elektro.
- Dodávka a montáž armatur a potrubí.
- D o d á vka a m ontáž rozváděče RE a R1 vč. svítidel, zásuvek.
- Stavba pilíře elektro a výkopové práce.
- Revize a doprava.
4.3 Předmětem plnění sm louvy je dále:
• zajištění inženýrsko-projektové činnosti včetně projednání s orgány státní správy, pokud to charakter akce
vyžaduje
• vyvedení investice do majetku (zařazení do DM)
předložení návrhů na vyřazení DM ,které budou předm ětem likvidace v m ajetkové kom isi
5. Podklady pro dodávku a m ontáž
5.1 ........................ . . .......................................
..........................................................................
6. Předání staveniště
6.1 O ......................................... . .............................................................................................
.................... . . ........................................................................
7. Čas plnění
7.1 Zahájení prací: ........................................................................
7.2 D okončení prací: .......................
7.3 .....................................................................................................................................................................................................
.........................................
7.4 ....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................
8. S m luvní cena za dílo
8.1 O dm ěna za dílo dle o d s ta v c e IV. se sjednává ve vý š i:................ . .
8.2 .......... . . .................. . . . . ............................. . ..
8.3 ................................................ . ....................................................................... . ............................................
. . ................................................................................................................
8.4 ..................................................................................................................................................................
............................................. . .................................................................. . ...............................
.....................
9.1 9. Platební podm ínky
9.1.1
9.1.2 ................................................................................................................
9.1.3
9.2 .......................................................... .... . . . ......................................................................................
...................................................................................................................................................................
10.1 ...............
.............. . . ..........................................................
................................... . ........................................ . ......................................................................................
.................... . . .................................................................................. .
.................................................................................... . ..................................... . ..........................................
.............................................. . ........................................................................................................... . .......
...............................................................................................................................................................
....................................................................... . .................. . ......................................................................
10. Záruka
...................................................................................................................................................................
...........................................................................
11. Účinnost sm louvy a registr sm luv
11.1 V souladu s povinnostm i vyplývajícím i ze zákona č. 340/2015, o zvláštních podm ínkách účinnosti některých
sm luv, uveřejňování těchto sm luv a o registru sm luv (dále jen „zákon o registru sm lu v 11) se sm luvní strany
dohodly, že objednatel zašle v souladu s § 5 zákona o registru smluv nejpozději do 30 dní od podpisu této
sm louvy její znění příslušném u správci registru sm luv k uveřejnění. Zhotovitel může sm louvu zveřejnit za
předpokladu, že zhotoviteli umožní plnění práv a povinností d le nás led ujícího-o dstavce .
11.2 Sm luvní strany se dohodly, že při zveřejnění znění sm louvy nebudou v souladu s § 3 odst. 1 zákona o
registru sm luv uveřejňovat inform ace, které nelze p oskytnout pň postupu podle předpisu upravujících
svobodný přístup k inform acím , zejména osobní údaje a obchodního tajem ství. Tyto údaje budou při
zveřejnění sm louvy podléhat anonymizaci.
11.3 S m lo u vaje účinná dnem zveřejnění v registru smluv.
11.4 V případě zm ěny, doplnění či zrušení této sm louvy dodatkem dle postup u uvedeného v čl. 12. platí p ovinnost
uvedené v tom to článku pro zveřejnění takového dodatku obdobně.
11.5 K ustanovení to h o to článku se nepřihlíží, pokud sm louva nesplňuje nutné podm ínky pro uveřejnění v registru
sm luv dle zákona o registru smluv. V takovém případě nabývá sm louva účinnosti dnem podpisu obou
smluvních stran.
12. Ochrana osobních údajů
12.1 Sm luvní strany berou na vědom í, že každá z nich může v roli správce zpracovávat osobní údaje fyzických
osob vystupujících na straně druhé smluvní strany (identifikační a kontaktní údaje) a případně dalších osob
zapojených na plnění této Sm louvy jakožto subjektů údajů, a to pro následující účely:
12.1.1 uzavírání a plnění Sm louvy;
12.1.2 vnitřní adm inistrativní potřeby správce;
12.1.3 ochrana majetku a osob správce;
12.1.4 ochrana právních nároků správce;
12.1.4 tvorba statistik a evidencí správce;
12.1.5 plnění zákonných povinností správce.
12.2 Právními základy pro zpracování osobních údajů dle výše uvedených účelu jsou:
12.2.1 oprávněný zájem sp rá vce na plnění uzavřených sm luv (pro účel d le b o d u 121.1 výše);
12.2.2 oprávněný zájem správce na evidenci uzavřených sm luv (pro účel dle bodu 12.1.2 výše), ochraně
jeho majetku, zaměstnanců a třetích osob (pro účel dle bodu 12.1.3 výše), ochraně právních nároků
správce (pro účel dle bodu 12.1.4 výše) a na tvorbě statistik a evidencí správce (pro účel dle bodu
12.1.5 výše);
12.2.3 plnění zákonných povinností správce, zejména z oblasti daňové a účetní (pro účel dle bodu 12.1.6
výše).
12.3 O sobní údaje budou zpracovávány pro účel dle bodu 12.1.1 výše po dobu účinnosti Sm louvy, pro účely dle
b o d ů 12.1.2 až 12.1.5 výše po d o b u nejdéle 16 let po ukončení účinnosti S m lo u vy a pro účel dle b o d u 12.1.6
výše po dobu plnění příslušných zákonných povinností.
12.4 Subjekty údajů jsou oprávněny:
12.4.1 požadovat přístup k jeho osobním údajům;
12.4.2 požadovat opravu, doplnění či vým az osobních údajů;
12.4.3 požadovat omezení zpracování osobních údajů;
12.4.4 požadovat vysvětlení zpracování osobních údajů;
12.4.5 vznést námitku proti zpracování osobních údajů;
12.4.6 využít práva na přenositelnost osobních údajů; a
12.4.7 využít práva podat stížnost proti zpracování osobních údajů k Úřadu pro ochranu osobních údajů.
13. Závěrečná ustanovení a další ujednání
13.1 Smluvní strany prohlašují, že došlo k dohodě o obsahu všech odstavců této sm louvy.
13.2 Případné změny a doplňky této sm louvy budou sjednány form ou písemného dodatku.
13.3 Zhotovitel povede montážní deník, který bude uložen na stavbě. V pracovní době bude přístupný pro
pracovníky objednatele a zhotovitele, kteří jsou oprávněni činit do deníku potřebné záznamy. Vedení deníku
bude ukončeno po odstranění případných zjevných vad zjištěných pn předání a převzetí díla.
13.4 Zhotovitel v plné míře zajistí opatření k zajištění protipožární ochrany, ochrany zdraví a bezpečnosti práce,
budou dodržena ustanovení zákona č. 309/2006 Sb., o bezpečnosti práce a ochraně zdraví včetně nařízení
vlády č. 591/2006 Sb., na ochranu zdraví osob na staveništi.
13.5 Zhotovitel zajistí vlastním jménem likvidaci odpadů vzniklých při stavbě, se kterým i bude naloženo dle
ustanovení zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech v platném znění a vyhlášky MŽP. č. 383/2011 Sb. o
podrobnostech nakládání s odpady v platném znění.
13.6 S m lo u vaje vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních s platností originálu, kdy objednatel a zhotovitel obdrží po
dvouvyhotoveních.
13.7 Sm luvní strany si jsou vědom y povinnosti uveřejnění této sm louvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru
sm luv. Sm luvní strany dále prohlašují, že identifikace sm luvních stran a dále sm luvní ujednání obsažená v čl.
2. týkající se názvu a m ísta sta vby, v čl. 3. týka jící se p o d k la d ů pro uzavření sm lo u vy, v čl. 5. týka jící se
p o d k la d ů pro d o d á v k u a m ontáž, v čl. 6. týka jící se předání staveniště, v čl. 7. týka jící se času plnění, v čl. 8.
týka jící se sm luvní ceny za dílo, v čl. 9. týka jící se platebních podm ínek, v čl. 10. týka jící se záruky, a
závěrečná a další ujednání v čl. 13., jsou předm ětem obchodního tajem ství.
V Teplicích dne:
1 í -06- 23'3 2 7 -06- 2018
..............................................................
...................................................................
........................ . .................................
H R U ŠA MILAN, ING. ING. DAVID VO TAVA
ŘEDITEL ROZVOJE A INVESTIC ŘEDITEL ORI