Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

-—

(O Jedličkův ústava školy

čtáčnvntm AA ze rr ARE

KUPNÍ SMLOUVA

kterou ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku a
za následujících podminek tyto smluvní strany

KUPUJÍCÍ

Název:

Sídlo;

Zástupce:

KČ:

DIČ:

Bankovní spojení:

čuů:
Kontaktní osoba:

PRODÁVAJÍCÍ

Název:
Sidlo:

Zápis v obchodním rejstříku:

Statutární orgán:

1Č:

DIČ:

Bankovní spojení:
Kontaktní osoba:

Jedličkův ústav a Mateřská škola a Základní škola a Střední škola
V Pevnosti 4/13, Praha 2 - Vyšehrad

Mgr. Petr Hrubý, ředitel

70873160

CZ70873160

Ing. Mgr. Šárka Jakoubková, provozně-ekonomický náměstek

ALTRON, a.s.

Novodvorská 994/138, 142 21 Praha 4

Městský soud v Praze, oddíl B, vložka 3609

Ing. Antonin Hemmer, předseda představenstva
Mgr. Michal Hejsek, člen představenstva
64948251

CZ64948251

Iva Polivková, t
email:

(dále těž jako „smluvní strany“)

Strana 1 (celkem 6)

Jedíičkáv Ústav a Mateřská Skola a Záklaciní Skoba a Střední žikola

VPeyností 4/13, 12843 Prahe 2 Vyšehrad, Česká repubilko « Tebefony: 261.214 105 ústředna JÚ$, 26) 225 005 Skola, 261 225 261 sekr ředitele
Faxy 261 225 BUS škola, 261 225 Ž6t sekr řechteke © wwwwelsss.cz -© E-mail juus.cz 1Čo: CZ70873180 - B: 201 2S0KHHUBO0O

Kupní smlouva
Dodávka náhradního zdroje k výtahům vobjektu Jedličkova ústavu a škol

L PŘEDMĚT KOUPĚ

Předmětem koupě podle této Smlouvy jsou dodávky a služby spojené s dodávkou
náhradního zdroje a úpravou stávajících výtahu v objektu školy Jedličkova ústavu, U
Jedličkova ústavu 2/1349, Praha 4, dle technické specifikace (projektové dokumentace)
uvedené v Příloze č. 1 (dále jen „Předmět koupě"“).

Prodávající se touto Smlouvou zavazuje:

a) odevzdat Kupujícímu Předmět koupě dle odst. 1 a umožnit mu nabýt vlastnické právo
k tomuto Předmětu koupě,
b) splnit další povinnosti uvedené v této Smlouvé

a Kupující se zavazuje Předmět koupě převzít a zaplatit kupní cenu.

Prodávající a Kupující dále ujednávají, že dále je Prodávající krom shora uvedeného rovněž
povinen a zavazuje se, že:

a) Předmět koupě splňuje veškeré požadavky Kupujícího uvedené v Příloze č. 1 této
smlouvy,

b) Předmět koupě včetně všeho příslušenství je zcela nové a nepoužité,
c) provede instalaci Předmětu koupě včetně jeho odzkoušení, jejíž součástí bude zejména:
* doprava Předmětu koupě na místo plnění, jeho příprava k provozu a kontrola,

* plná integrace Předmětu koupě se stávajícími systémy kupujícího: včetně
P g P ) y o zí
provedení nezbytných úprav stávajících výtahu v mistě plnění,

* zpracování a předání instrukcí a návodu k obsluze a údržbě Předmětu koupě
(manuálů) a zaškolení obsluhy,

* poskytnutí školeni/konzultací zadavateli alespoň v prvních třech měsících po
uvedení Předmětu koupě do provozu.

d) zajistit kontrolu Předmětu koupě na místě předání, ověřit jeho technickou funkčnost a
zajistit kontrolu splnění technických parametrů,

e) vystavit protokol o předání a převzetí (předávací protokol) Předmětu koupě,

f) poskytnout bezplatný záruční servis Předmětu koupe,

Prodávající prohlašuje, že:

a) je výlučným vlastníkem Předmětu koupě,

b) Předmět koupě je nový, tzn. nikoli dříve použitý, a to ani repasovaný,

c) Předmět koupě odpovídá této Smlouvě; tzn,, má vlastnosti, které si strany ujednaly, a
chybí-li ujednání, takové vlastnosti, které Prodávající nebo výrobce popsal nebo které
Kupující očekával s ohledem na povahu Předmětu koupě.

L KUPNÍ CENA

Kupujicí se zavazuje Prodávajícímu zaplatit:

Kupni cena bez DPH ň 1111 752 Kč
Výše DPH v Kč 233 468 Kč
Kupní cena vč. DPH 1 345 220 Kč

Strana 2 [celkem 6)

Kupní smlauvá
Dodávka hradního zdroje k výtahum v objektu Jedličkova ustavu a škol

Prodávající prohlašuje, že výše uvedená kupní cena vychází z oceněného Položkového
rozpočtu, který tvoří Přílohu č. 2 této Smlouvy.

Prodávající prohlašuje, že nabídková cena obsahuje veškere nutne náklady Prodávajícího na
veškeré služby a dodávky nezbytné pro řádné a včasné splnění Předmětu koupě, a to včetně
všech nákladů souvisejících při zohlednění veškerých rizik a vlivů, o kterých lze v průběhu
plnění předmětu veřejné zakázky při vynaložení náležité péče uvažovat. Současně
prodávající prohlašuje, že nabídková cena je stanovena i s přihlédnutím k vývoji cen v
daném oboru včetně vývoje kurzu české měny k zahraničním měnám až do doby splnění
předmětu veřejné zakázky.

HL © PLATEBNÍ PODMÍNKY

Kupující je povinen zaplatit Prodávajícímu kupní cenu ve výši dohodnuté v čl. I Smlauvy
na základě jím vystaveného a Kupujícímu prokazatelně doručeného daňového dokladu -
faktury. Daňový doklad — faktura bude zaslán na fakturační adresu: Jedličkův ústav a
Mateřská škola a Základní škola a Střední škola, V Pevnosti 4/13, Praha 2 - Vyšehrad.

Přílohou a součástí daňového dokladu - faktury musí být:

a) Kupujícím potvrzený předávací protokol o předání a převzetí Předmětu koupě jako
bezvadného, nebo

b) Kupujícím potvrzený předávací protokol o předání a převzetí Předmětu koupě a
Kupujícím potvrzený doklad o odstranění všech vad a nedodělků Předmětu koupě
uvedených v předávacím protokolu.

Kupující a prodávající ujednávají, že splatnost daňového dokladu - faktury je 14 dní ode
dne jeho/jejího doručení. Kupující a prodávající současně ujednávají, že Kupující nebude
prodávajícímu poskytovat zálohové platby.

IV. — MÍSTO A DOBA PLNĚNÍ, PRODLENÍ

Prodávající se zavazuje odevzdat Kupujícímu shora uvedený předmět koupě a splnit veškeré
povinnosti podle této smlouvy nezbytné k zahájení provozu Předmětu koupě (instalace, plná
integrace, kontrola zahrnující ověření technické funkčnosti, zpracování a přední instrukcí a
návodů k obsluze a údržbě a zaškolení obsluhy) nejpozději do 16.12.2016 z důvodů
vázanosti finančních prostředků Kupujícího. Prodávající splní svou povinnost odevzdat
shora uvedený Předmět koupě tim, že tento bude převzat jako bezvadný Kupujicím.

V případě prodlení Prodávajícího se splněním závazku odevzdat Kupujícímu Předmět koupě
a splnit výše uvedené povinnosti podle této smlouvy nezbytné k zahájení provozu Předmětu
koupě, je Prodávající povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,5 % z kupní
ceny za každý den prodlení. Smluvní strany sjednávají, že vedle případů stanovených
zákonem je podstatným porušením této smlouvy, pro které je Kupující oprávněn od těto
smlouvy odstoupit, i prodiení Prodávajícího se splněním jeho závazků podle této smlouvy
přesahující 10 dnů. Dojde-li k odstoupení Kupujícího od této smlouvy z důvodů podstatného
porušení této smlouvy Prodávajícím spočívajicím v prodlení se splněním jeho povinností
podle této smlouvy po dobu přesahující 10 dnů, je Prodávající povinen zaplatit Kupujícímu
smluvní pokutu ve výši 10% ze sjednané kupní ceny

Prodávající se současně zavazuje, že s ohledem na povahu Předmětu koupě Kupujícího
s dostatečným časovým předstihem (minimálně 2 pracovní dny) prokazatelně uvědomí o
tom, že má v úmyslu Předmět koupě odevzdat, jinak Kupujicí není povinen Předmět koupě

Strana 3 (celkém 6)

Kupní smlouvá
Dodávka náhradního zdroje k výtahům v objektu Jedličkova ústavu a škol

převzít. V případě, že Prodávající včas uvědomí Kupujícího dle předchozí věty, zavazuje se
Kupující umožnit Prodávajícímu přistup do musta plnění.
Prodávající se zavazuje Předmět koupě odevzdat a Předmět prodeje převzít v níže uvedeném
místě:

+ | Jediičkův ústav a školy, ul U jedličkova ústavu 2/1349, Praha 4

Kupující prohlašuje, že je jeho jménem oprávněn převzít Předmět koupě a podepsat
předávací protokol kontaktní osoba uvedená v záhlaví Smlouvy.

Prodávající bere na vědomí, že Kupující výslovně požaduje dodání veškeré nezbytné
dokumentace Předmětu koupě.

V. ZÁRUKA ZA JAKOST, POŽADAVKY NA SERVIS

Kupující a Prodávající ujednávají, že záruční doba na Předmět koupě stejně jako na každou
jeho část je 60 měsíců ode dne, kdy byl Předmět koupě jako bezvadný převzat Kupujícím.

V záruční době je Prodávající povinen odstraňovat Kupujícím reklamované vady bezplatně a
bezodkladně, popřípadě uspokojit jiný nárok zadavatele z vadného plnění, a to tak, že
uchazeč zahájí reklamační řízení nejpozději 5 pracovních dnů po nahlášení závady
Kupujícím (telefonicky, písemně, e-mailem),

VL. POJIŠTĚNÍ PRODÁVAJÍCÍHO

Prodávající prohlašuje, že má uzavřenou platnou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je
pojištění odpovědnosti Prodávajícího za škodu, která vznikne Kupujícímu nebo třetím
osobám v důsledku smrti nebo úrazu nebo za škodu na jejich majetku v souvislosti
s dodávkou a instalací Předmětu koupě v důsledku činnosti Prodávajícího. Pojištění
odpovědnosti bude zahrnovat rovněž povinnost nahradit škodu či újmu způsobenou
vadným výrobkem nebo vadně vykonanou prací a povinnost nahradit škodu či újmu
vzniklou na věci, kterou převzal za účelem provedení objednané činnosti. Minimální výše
pojistného plnění činí alespoň 5 mil, Kč.

Pojistná smlouva nesmí obsahovat ustanovení vylučující odpovědnost plnění pojišťovny
(tzv. výluky z pojištění) s výjimkou výluk. odpovídajících výlukám | standardně
uplatňovaným ve vztahu k obdobnému předmětu pojištění na trhu poskytování pojistných
služeb v České republice

Nesplnění závazků dle tohoto článku je podstamým porušením smlouvy.

VIL | USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ

Prodávající je na základě $ 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě ao změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), v platném znění osobou
povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly, Prodávající tímto bere na vědomí, že na
osobu povinnou spolupůsobit se vztahují stejná práva a povinnosti jako na kontrolovanou
osobu. Prodávající se dále zavazuje zajistit splnění této povinnosti usvých případných
subdodavatelů.

Strana 4 [celkem 6)

Kupní smlouva
Dodávka náhradního zdroje k výtahům v objektu Jedličkova ústavu a škal

Prodávající je oprávněn přenést svoje práva a povinností z této Smlouvy na třetí osobu pouze
s předchozím písemným souhlasem Kupujícího. Ustanovení 8 1879 občanského zákoníku se
nepoužije.

Ostatní práva a povinnosti touto Smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými
relevantními ustanovením občanského zákoníku,

Nevynutitelnost a/nebo neplatnost a/nebo neúčinnost kteréhokoli ujednání této Smlouvy
neovlivní vynutitelnost a/nebo platnost a/nebo účinnost jejich ostatních ujednání. V případě, že
by jakékoli ujednání této Smlouvy mělo pozbýt platnosti a/nebo účinnosti, zavazují se tímto
smluvní strany zahájit jednání a v co možná nejkratším termínu se dohodnout na přijatelném
způsobu provedení záměrů obsažených v takovém ujednání této Smlouvy, jež platnosti a/nebo

účinnosti a/nebo vynutitelnosti pozbyla.

Tato Smlouva byla vyhotovena ve čtyřech (4) stejnopisech s platností originálu, přičemž
Prodávající obdrží dvě (2) a Kupujicí dvě (2) vyhotovení.

Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu oběma smluvními
stranami,

Tuto Smlouvu lze měnit pouze písemně, příčemž smluvní strany výslovně vylučují jiné
způsoby či formy změny této Smlouvy. Za písemnou formu se pro tento účel nepovažuje
jednání učiněné elektronickými či jinými technickými prostředky (e-mail, fax). Smluvní strany
mohou namímout neplatnost změny této Smlouvy z důvodu nedodržení formy kdykoliv, i
poté, co bylo započato s plněním,

Tato Smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které
smluvní strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost
této Smlouvy. Žádný projev smluvních stran učiněný při jednání o této Smlouvě ani projev
učiněný po uzavření této Smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními
této Smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze smluvních stran.

Smluvní strany souhlasí s uveřejněním této smlouvy včetně jejích příloh v registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb, o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
některých smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany výslovně
sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv zajistí kupující.

Přílohy:

č. 1- Technická specifikace předmětu pinění veřejné zakázky — Projektová dokumentace

č, 2- Položkový rozpočet

č, 3- Harmonogram prací

č.4- Pojistná smlouva / pojistný certifikát

Strana 5 (celkem 6)

Kupní smlouva
Dodávka náhradního zdroje k výtahům v objektu Jedličková ústavu a skol

V Praze dne: 15. listopadu 2016 V Praze dne: M Z M 16
Za Kupujícího

Za Prodávajícího

POE]

Mgr. Petr Hrubý
Jedličkův ústav a Mateřská škola
a Základní škola a Střední škola

předseda představenstva

člen představenstva

altron 6

ALTRON, ker aga/138, 142 21 Praha 4
nič: CZ64948251

Strana 6 (celkem 6)

Altron“

4 Návrh řešení — popis

4.1. Náhradní zdroj elektrické energie

Jako náhradní zdroj elektrické energie pro napájení dvou evakuačních výtahů nabízíme elektrické
zdrojové soustrojí výrobce VISA Spa. typ P180GX o výkonu 200kVA / 160KW. Výkon navrženého
motorgenerátoru vychází z požadavku na zálohování dvou alektromotorů stávajících evakuačních
výtahů, jejichž elektrické příkony byly specifikovány v zadávací dokumentací.

Nabízení soustrojí P180GX je vybaveno dieselovým motorem PERKINS typ 1106A-70TAG3,
generátor elektrické energie je Marelli typ MJB250MB4. Soustrojí je nabízeno v kapotovaném
provedení, se zvýšeným útlumem kapotáže. Kapotáž je uzamykatelná s odpovídajícím krytím,
veškeré technologie agregátu jsou instalovány uvnitř kapotáže. Standardní útlum kapotáže
nabízeného soustrojí je po doplnění tlumiče výfuku se zvýšeným útlumem 35dB, požadovaných 70dB
ve vzdálenosti 7 m od soustrojí.

Objem palivové nádrže je 360 litrů a s velkou rezervou tak splňuje požadavek na minimální dobu
chodu agregátu po dobu 60 minut. Objem palivové nádrže bude omezen na pouze 100 litrů paliva (
viz požadavek PBŘ). Palivová nádrž je umístěna v rámu soustrojí v ekologické jímce, která je svým
objemem schopna zachytit veškeré kapaliny obsažené v soustrojí tzn. celkový objem paliva,
kompletní náplň chladicí kapaliny i objem mazacího oleje v motoru. Nádrže je vybavena plnícím
hrdlem, umístěným uvnitř kapotáže.

Spouštění nabízeného motorgenerátoru P180GX je plně automatické, start i stop agregátu
nevyžaduje přítomnost osoby. Provoz MG je ovládán digitálním řídicím systémem řady GUARD
TOUCH (Altran, a.s.).

Automatika zabezpečuje okamžitý povel pro start agregátu (nastavené zpoždění startu 1 sec.) po
výpadku napájení a garantuje obnovení napájení zálohovaného výkonu do cea 7 - 10 sec. po
výpadku napájení veřejné distribuční sítě. Po obnovení napětí v síti automatika agregát opět zastaví
a připraví agregát k dalšímu startu. Kromě automatického startu a zastavení stroje kontroluje toto
zařízení ještě předem nastavené hodnoty provozního režimu motoru — teplotu chladicí kapaliny, tlak
oleje a elektrické parametry generátoru. Překročí-li některá z těchto hodnot vymezenou hranici,
zařízení začne signalizoval akusticky a opticky začátek poruchy. Nestane-li se tak, a porucha
dosáhne druhého stupně ŘS automaticky agregát odstaví, a to adekvátním stopem motoru (okamžitý,
pomalý). Kompletní seznaru všech monitorovaných signálů, je uveden v příloze nabídky.

Pro provoz v režimu STBY s automatickým startem v případě výpadku napájení z veřejné distribuční
sítě je soustrojí vybaveno předehřevem chladící kapaliny, jenž udržuje teplotu chladící kapaliny v
rozmezí cca 30 - 50*C a nabíječ startovacích akubaterií. ŘS je možno dovybavit komunikační kartou
umožňující vzdálenou komunikaci pomocí SNMP nebo GSM. Standardně ŘS GUARD TOUCH
poskytuje Modbus RTJ protokol.

ALTROM, 8.8

Novodvorská BBd/13B, 142 24 Praha 4

T +420 261 308 111, F +420 281 308 444 $
eltron. cz Galtron.mat, www liner. Fisí

IČ: 640 48 251 — Městský soud Praha, oddíl i. vožka 3600

Altron“

Stručná technická data nabízeného motorgenerátoru P180GX.

Typ.soustroj

Výkon soustrojí

Trvalý výkon PRIME (max.40"C, 100Omnv) kVA/KW

(Nepřetížitelný výkon STAND-BY ( max.27"C) kVA/KW

Jmenovitý účinník -

Maximální proud A

Maximální nadmořská výška bez korekce mny
ýšková korekce výkonu 9%9/50Omny

eplotní korekce výko

Typ motoru VOLVO : PENTA

%/5"C

Trvalý výkon STBY kW
Způsob chlazení

Uspořádání a počet válců

Jmenovité otáčky n/min
Objem válců l
Kompresní poměr

Vstřikování paliva

Spotřeba paliva PRIME 100% /hod
Spotřeba paliva PRIME 75% i/hod

(Typ regulátoru otáček

Tepelné výkony PRIME ©

Teplo odvedené chladící kapalinou
Teplo výfukových plynů

Teplo sálavé

Chlazení mc u

Průtok chladicí kapaliny
Teplota chladící kapaliny za motorem

Max. teplota chladící kapaliny "©
Množství vzduchu chladičem m3/min
Max. protitlak chladiče Pa
IMnožství chladiva v celé soustavě l
Mazací olej

Provozní tlak oleje

(Množství mazacího oleje L
Max. teplota oleje "6

180 / 144
200 / 160
0,8
288
400

1106A-70TAG3
180,2
vodou
6 inline
1500
7,01
14,5:1
přímé
41,4
32,0
elektronický

103
2B2
250
9,5

16,5
105

ALTRAN, a.s.
Novodvorská 994/138, 142 21 Praha 4
T +420 261 309 111, F +420 261 309 ddd

altron.czd altron net, www,ztron nat
IČ- 848 dB 251 — Městský soud Praha. oddíl B. vložka 3808

Altron“

Množství nasávaného vzduch m3/min
Množství spalin m3/min
Max. teplota nasávaného vzduchu "C
[Teplota spalin STAND-BY "€
Max. pratitlak ve výfuku kPa

=
5

Typ generátoru MJB250MB4
Ovládací napětí V 12
Výkon startéru kW 25
IKapacita startovací baterie Ah 1x 150
iVýkan žhavicího tělesa kW -
Proud stopovače přítažný/přídržný ALA -
IHmotnosti

Soustrojí kapotáž Super silent

ISoustrojí kapotáž Super Silent

77 3601 (omezeno 1001)

Soustrojí kapotáž S.Stlent (dx5xV) mm. 3060x1140x2230

Obr: ebízený motorgenerálor typ P180GX — 200KVA/iG0KW

ALTADN, a.s.
Novodvorská 904/138, 142 21 Praha 4

T +420 251 308 111, F +420 261 309 444
altron.cz 8 altro nel, wwww.aliron nat

IČ- RAA AR D81 = Městský zaud Praha ordíl B vložka 3600

Altron“

4.2 Služby spojené s dodávkou náhradního zdroje

Dodávka náhradního zdroje P180GX zahrnuje i veškeré nezbytné služby, tedy dopravu na místo
instalace, stěhovací a jeřábové práce, instalační a montážní práce včetně materiálu, oživení,
zkoušky, výchozí revizi, dokumentaci a zaškolení obsluhy.

V souladu se zadáním jsou součástí nabízené dodávky agregátu i stavební práce související

s vybudováním mista instalace agregátu. Tyto stavební práce obsahují: odkopání stávající zeminy do
hloubky cca 20 om, navazení stěrkového podloží v množství cca im“, usazení dvou panelů, které
budou tvořit podloží agregátu. Dále jsou součástí stavebních prací avizované zakrytí otevřených
plocha (oken) objektu. Zakrytí bude provedeno „cetris“ deskami.

Další služby spojené s dodávkou agregátu a instalací části elektro a rozvaděčů jsou uvedeny
v přiloženém VV.

4.3. Odvod spalin

Součástí dodávky DA je kompletní instalace výfukového potrubí, které bude odvádět spaliny motoru
mimo prostor atria, Dle zadání bude potrubí vedeno z DA po fasádě budovy bazénu nad úroveň
střecha a dále po střeše budovy do vzdálenosti cca 7 m od hrany objektu. Celé potrubí bude řešeno
jako nerezové, tepelně izolované potrubí odpovídající ČSN pro komínová tělesa. Součástí dodávky je
i zpracování výchozí revize „komínové trasy“ (podmínka uvedení do provozu).

Standardní specifikace potrubí :

1. potrubí výfuku (materiál neraz )

2. tepelné izolace (Rockwool, případně Sibral). Povrchová teplota
neizolovaného potrubí může dosahovat při plném zatížení MG až
600C |!

3. opláštění potrubí (nerez mat.) je použito ve všech mistech kde
je použita tepelná izolace, chrání tepelnou izolaci proti
mechanickému poškození

„Zá výstup spalin

4, koleno výfuku 90" se šikmým řezem proti zabránění vnikání „M
dešťové vody do potrubí „+

Kotvení potrubí: k
Potrubí procházející v prostoru mimo prostor strojovny je z důvodů i

pohybu nutné fixovat. Vzhledem k tepelné roztažnosti potrubí je ED.
upevnění potrubí nutno řešit „vsuvně“ tak, aby ukotvení potrubí „je i
umožňovalo pohyb potrubí. V místech kde není možné ukotvit ř
potrubí tímto způsobem, je nutné do potrubí vložit dostatečný počet de

pružných výfukových členů, které eliminují tepelnou roztažnost

potrubí. V případě zavěšení potrubí do strupu je (v případech kde je

vyžadováno) vhodné ukotvení potrubí na pružinových závěsech. Vstup spalin z MG...

ALTŘON, 8.5.

Novodvorská 994/138, 142 21 Praha d

T +420 261 309 111, F +420 261 209 444 |
altron.cz © skron.net, www.aitron.net

1č- 849 48 251- Městský soud Praha. oddil 5. vložka 3608

Altron“

44 Dodávka a instalace kabelů a rozvaděčů

Kompietní nabídka elektroinstalačních prací včetně dodávky rozvaděčů je nabízena v souladu
s projektovou dokumentací.

V souladu s dodatečnými informacemi k zadávací dokumentací, zaslanými dne 9.16.2016 nabízíme
rozvaděč RP1 v rozvaděčové skříní E160 ELDZET - s požármní odolností 45 minut, Rozsah dodávky

kabeláží je nabízen v souladu s VY.

Příloha č. 3: Jedličkův ústav

Položka

týden

14.18.11.

21-2511

28.11-2.12

5.-9.12

12.- 16.12

19,- 23.12

Objednávka / Podepsání kontraktu

Objednání subdodávek

Realizace Stavba

Výroba Elektro

Instalace Elektro

Diesel (od objednání po dodání)

Diesel instalace na místě

Zkoušky, předání

Dokumentace skutečného provedení

Realizace 5 týdnů

Platí za předpokladu objednání zboží v 46. týdnu.

ČÁST. Zařízení silnoproudé elektrotechniky INVESTOR. Jedičkův ústav a školy 7534 -yaTEL:
MÍSTO STAVAY: U Jedličkova ústavu 1349/2, Prahaj © RPA ELEKTROPROJEKTY

SPECIFIKACE MATERIÁLU R

Web; © mww.pa.elaklroprojekty cz
STAVBA: Návh záložního napájení

FGAMÁT Zd MĚŘÍTKO | |Č.KOPIE |P.KOPI — JAROH. ČÍSLO REV
DÁTUM L

(StuPEŇ PO DPS . 201615-147901 0

(SOUBOR

Jedličkův ústav a školy
Mávíh záložního napájení

SPECIFIKACE MATERIÁLU

Pol. | Oza. Spoobike meariáké Počet | Šem. Cena
BA. č zná zerntáše | | waberiáku
POBŘERŘŘÍE, JK) jkč)

(Kč)

|zátažní zerojo

Dhaaaěpo mas nátoe ZAH AÍ FOKV Vade POS 244,52 do dd, 15 708 2á4,5]

30 993,2

Olosetegrogát hyp PI800GK fvýkon 208 KVA f 160 KHW stí), kapatované
| adoopindoardan oorrlá kk estrogenová n oa ar Jimkux,

obaň

(F38 124, 7hoyalém escdy Sus Fot: ruzné nooo ntoone share

jící, okoštšáné řídicí

poda

Řepa

ru daseegregil, od onaj

ooslnk
ny maberidkyr v oálkčnrá ddbcá cca TI, ČD ratářoání a 1 ulatení
[LhA w nnhšké kezikaca. Technické data rsbiznnáho CA 1 bi

ET žen Hz kolena]

ETO SNC KA)

ki 1s0,lanna EPO ELE - m zoehánní oadodnosál 44 rmknyš = TZ

Kzbalové i č z
m [eny kovy Kapa DZ 00 nn PSA vší p 1)
12 hab KZ 60x100x 1.50 (rim. Pód-Fi, vzdál, podpěr max 12m)

Archivní Číslo: 20615-14791

Jedličkův ústav a školy
Návrh záložního napájení

SPECIFIKACE MATERIÁLU

Počeš | Jed. Čena Čen
mit. esooe čen montážeí | Pnateriáku a] (čaj
sajeriálu ššě) Kč) m iě

3 Bhkákcí Výmmcim 238200 232, 2382
Docdavatekká ší eněři Ň i 177150 T715) ATF
Dokzuroeněkéch sere o 1 B 44,00 8 © 5

ki hi

lstí nezbytné nespeciikovaná dodávky a Enos mrd pez dokoněerí ja abchtě TI 57.80 11 8TABÍ LEICŽ

SEE

Dakr HV2HBG su.ŽÍŽ Archivní čisky: 201615-147901
Reviza: ©

Rekapitulace cen

Firma:

Ďalum:

ÍSo/PSs

Všechny

Foložka

Cena dodávky

Čena montáže

Celkem

Záložní zdroje

757 002,10 Kč

34 272,62 Kč

791 274,72 Kč

Rozvaděče

86 113,80 Kč

6 660,84 Kč

92 774,64 Kč

Kabely

110 776,62 Kč

13 980,68 Kč

124 757,30 Kč

Kabelové trasy

26 576,04 Kč

24 747,86 Kč

51 323,90 Kč

Uzemnění a hromosvad

2 B45,03 Kč

5 315,68 Kč

8 160,71 Kč

(prázdné)

0,00 Kč

Ostatní

1 181,00 Kč

42 279,80 Kč

43 460,80 Kč

Celkový součet

964 494,59 Kč

127 257,47 Kč

1111 752,07 Kč

4/1

O5 E P

VISA

Gruppi Elettrogení - Generating Sets GALAXY - P181 GX

FEHEPATOPUI JNEKTPHYECTBA - úalAl pali ÁE jana
Stromaggregate - Groupes Électrogěnes - Grupos Elertrógenos

Strong points

1- Industrial diese! engine in geřiset version with certificate of
origin

2- Industrial brushless aiternator with AVR

3- Steel baseframe with retention basin, fuel tank with level
sensor

4- Soundproof canopy in galvanised, power coated sheet stesl
5. Saundproofing material made of high attenuation polyester
fibre

6- internal exhaust sllencer vth insulated marfa

7. Electrical panel mounted on board the unit with digital
control device installed in metal box

8- Compact for easy handling and use

9- Test report, manuals and electrical drawings supplied

10- World wide after sales service and technicat support
Further detajls on the technical data shest

Engine brand PERKINS

Continuous power (PRP) 160.0. (kVA) Při ei! 1106A-70TAG3

Čontinuous power (PRP) 144,06. (kWj Cybndars 6
Stand-by power (LTP) 200.0. (kva) | Pred ABO SMRK
Čabné capaciky 7.01 |
Stand-by power (LTP) 160.0. (kW) Air intaké Turbocharged
Power factor +8 Standard voltage 12 Vdc
Optional voltage Vde
Voltage o Sae 211%
Freguency (Hz) 50 Hz BMEP 1857 kPa
Voltage (Wj 400 W Cooling Vzer
Dimensions ant noise level Engine power
(Width 1140. mm Flywheel PR.P, Power 162.7 kW
Length 3060 mm Flywheel Stand-by Power 180.2 kw
Height 2230. mm
Weight 23B0 kg Fuel consumption
Sound pressure 7 m. 72.06 dBA : Fuel Cons. at 100% [L,T,P.) 45.1 lh
Fuel Cons. at LÓj% (P,R.Pj slá jh
Data references Fuel Cons. at 75% (P.R.P.) 32.0 ih
Standard relerence coreiitons betmprilum 250 zlte EDODm asi relátive Buypriidity 305 Fuel Cons. at 50% (P.R.P) 62 lh

smáspňeric pressure 100 kPa (1 baj pow"r factor D.B lag. halanzen Umáti - non

Alstorilonal Fuel congumptian 44 nomná AV roděrs 5 spěč.ňu weight BáDkg“. Botní i
power waiues refer 32 nee fiald čondiláná ibe nátákůtlos slke may Iafiuence the uoluas. Fuel Cons at 23% (P RP.) 118 Im
menaiens, weights end other gpaclitatons čáňtastéd ln the Lechr.esl data sheet and
TEŘAZENÉ BTBCÉVNONCE ZAD NOPNÍNEÍ BEbiscr 50 tarances amd refer 16 tilt model will
standaáré egiiprění: ar opligna! and ntiocaj egulirmaně/popepiovký am rodily wa igist. M
ŘÍTEOPVKÁOI AS, DRRFÉ DF YPHETICEE, 5 peed regulati on

PAP. Prime PowarCanti pověr st weripiky [rati; The poáí tňát 4 úBRSBL CAN Ě .

supply In continuous service at 2 várable Bad ar an unimtet numiěr 0f nos per psat Electronic regulator On reguest
while respecting tha maintenance irběrváis established In the anvlhrměrtat < ot or

stated by che Manufacturer according to ISOBS7B. The average poměr supplied over time Precision class G2

and any apobcátike overoecé must be less Ihan tit poegntagas stated by the Mangtacturar.
LOEB. he hope oebenay nese pure Li moitací pos ar: The mazlí poměr L B enset
can supply (or a imtied time respectag the malisenance interváls estahlsted in the

anviramagckyl conditiena stated by te Marudartorer zccording to IS A581 The number Eng ine dimensions and li guids

od boszhs par year én ztnbed by zhe Manufacturer Oyeroan js not permitec.

Oil auantity 16.5 |
Engine Antifreeze capacity 35 |
Radiator standart 1450

The data contalnad In this document (s norminal and refers to the standard egulpped model and is not binding. Visa 5.p A. reserves the
rioht to revise the information without notice ber our oolicy of conuous product develobment and Improvement

VISA S.p.A. - ITALY- CERTIFIED ISO 9001 - 2008 8 ISO 14001/2004 - www.visa.lt :

Gruppi Elettrogení - Generating Sets GALAXY =- P 181 GX

TEHEPATOPBÍ ZNEKTPUYECTBA - | jaj] E papa
Stromaggregate - Groupes Electrogěnes - Grupos Electrógenos

Heat from engine

The GUARD EVOLUTICHM device, In MANUAL

Heat from radiátor 111.8 kW

: bé or AUTOMATIC version, i$ designed and
Hee Kom eshoush 2405 KW mamufacturéd by Wisa S. ppá (or the command,
Heat frorý radiation 124 kW control and protection of thě generating set

Main characteristics are: clear communicator
wr A large backht display seráerň, Cenergliré
set went analysis khrougho sophisticatec
algorithms; complete engine and electricaí

Exhaust data

ě =

Exhaust temperature 441 *Č parameters, © possibility of. intégratino

adetionai modules anti prograrnm:

Cesling air flow 282.00. m/min extensions, | Customisaton | Far | dealers

so : , foptlonaiž

Cormbustion air Flow 33,87 m?/min
Exhaust gas flow 22.85 m"min

T Guard Touch MANUAL OR AUTOMATKŮ js the

Emissions POPOVÉ new. revolutionary | controller with touch

jí sereen, researghéc and developed by VISA

né nokováleki SpA, which will be standard supply DN Our

TÁ Luft Rot available gensets From o technical aná operational

: vlewpoint, ie new device Is diříeraní from i£5

EPA Not avaliakie predecessors, bit sti maintains Visa's malt

characteristic: MODULARITYÝL Guard Touch 16 a

stage Bot ovaltabike varsatile controller able to satisfy thě myriad
of reguéste From the end-user, from manual
funttion to totally automatic management

Alternatar brand MARELLI

AternAlarmadel n Each genset modal has a wide range nf ačcessodes and Custornsad
P.R.P, Power 1850 kVA efuiprňent thoičeg. standard emápment ant oplonal accessories sté

described bn the technical data sheet. Contact our sales office for further
LTP, Power 2050 ků information and details

Alternátor wirings

Connection eriez star

Phases Trifase + Neutro
Windiřa 32 termínals
50-60Hz Winding
Mů

Terminal iumber 12 nr.

Alternator protection
IP Protechon 23

Voltage regulator
Electronic remulpin M16FAGS5A

Precision 05

háj

Piochel GV100HD
Stamelarc Bank 360 |
Opřmaní tank 220
Overs.zed tank* 800 +

Čanopy model GV100
Slencer ocel MSR/a BO
S lenčer outlet diameter 840 mm

The data contain m this documení is nominal and refers to the standard eguipped model and is nat známa visa 5.p.A. reserves the
i on výiřout ne r our šolici of continuous product develožir i

VISA S.p.A. - ITALY- CERTIFIED ISO 9001 - 2008 8 ISO 14001/2004 - www.visa.it

MAIN FEATURES

The GX version GALAXY generating set range oliars a large choce of engines
wilh powera rareina from 9 la BSOKVA at 50 or 6čHz, The man features of the
GX range are: GY-type baselrame tha! acts as a watertight basi for any jeakino
liguid froen the genset (a lealure which is asseniia for today's stnolest standards),
mocháar cánopies lhal represemi a concenírete vl ngh technology In terms af
comýaáči and accessible desíge, nccoporatino al the páríg Hat compnse the
gengel in a slkék and harmoous ine. very alavalec maderky ono $De
customisalion troteh he most dvere sokuons, which is very mporiení in the
ratonalisaliám ol thE conněciní syslerms. A8 al Visa produčis, ali ts mís
paris aré subject la a stritt operatný lost swohing ověr 30 ohecks prar lo
delivery

VERSIONS

EGUIPMENT

STANDARD EGUIPMENT

« industrial engine, complete wlh coobny systare,
kigetion system wh automatic speed ret tor.
electrical ignition systém and tzttery ohargér :
Inctusiriat, brushlese alternátor with ehectrorig
voltane conirol system - Control and oowerning
panel box with tře fSuard Evo. device - 3 Or 4 podá
čirčvit bredkor - iHereniial (standard on unlis
vete kanal Guard Evofubon tor ike CE market) -
GV-series modular baselrame - Fuel tank w.ih
slecironie level sensor. plugs, load ng and
unloading (see model dala shest for capattyí
High damplng antw brabon mounts placecí
bebapen u nine allermalor and baselámé -
Engine oi extraction pump « Fuel decanter filter +
Hohy-naulatné pael or the inema oxhaus! pepe
„Eshaust sllencer installed inside the Coney
Exhaust ine expander - Ran cap- bernoseiting
power coated palní - battery out-olf swilah iprky
inthe ČE versianý - diesel leak relenícn basi -
accumulálor < kěy-lačk - FirěrBaGBon EDPózinss
Bs2D0 liraproní polyester Sour proolirý

» Lifta honks

- Automobile-lype door gaskals with stéěl 656
(nom adhesnst

OBTKONAL ECHJIPMEMT

- Gentral lifting ponis (standard pe GV 150 sei
GV200 baselrames, not available with ovprsize
tanka) « setup for oinck relmaae Hiti (aolkarny,
extental tank conneglioný - Facor or sirmilár tel
pre-hiiters — canopy colour cár be regugsted 16
difierent from RAL wellow 1007 or PAL vhůle S16
+ Gxiernal sockels - oversize tank - AMF aulomatit
panel sne audo start- ATS pána! « radiátor Heuid
level sensor « 220W electric pre heater » FWÓD5
terminal board tor external electrical control panel
« Eleciron c speed regulator (l not provided as

MOHVĚL V020

BAOOHEL, GVYSU

MODEL GV050

MODEL (W100

MODEL (GV150

standard! - IM SYNC parallel pánel - rámote
managermeni anc conkkol 50liware, MODEL GYD
Řoápoe vok oporgshhydko: ČÍM, m ChB ramtěenibětí, Bonažikska ESPRESSA) abs Eá

sdeányacé penegy fmctor, Šrí zppikecd knohasece res diatoriěno. T

GALAXY "GX" SERIES

Mod. P 108 GX

DESCRIPTION PICTURE
The range has always offered the best
sompromise behyšen compactiess ar
usabiiky. Wide doors allow total access
to až internal components malin ohecks
and regular mainlenanee very easy

The čialaxy range inc udes. as standard,
the weli tested and reliabie Guard
Evoluhon oontrollar, eguipypod wifft z very
efficient software thal has no eguaí In tha
marka in tétms of accuráčy ned mamba
of lunčkons

The diesel engine exhaust pipe zrid she
radkator s hot air outtske are iooated on
top ol the canopy. This sokalicn ls ihě
best compromése bebwsen efičiěnty ar
ušěr Balety

GALAXY GX is nol only diotnověshed by
As vnizue Irame (very high fóru Euž
rovné and edu obed with support lěel
mal adapl lo every kind od bora, bu
also by ils wide air inlakes for oookný.

The internal sound atenuakon cons.sts
vf polypster bre panels tal ara
partičukarty resistant to heat,
delernoralion and humidity

All doors are properly sezled wilh high
oupi stioning gaskets, the same used
en dvě pěorýtošivé 1nehušiy

Further dela t6 about canogies in document 1DB00000GG42,
Furher deta is about base-karmes in documení 1t9000000039.

zá čnasícny, PGA m ahopoapěosíe peppeise EE duc 48

BE DEKY OAOKÁIE, Po

Víza S.A. via IS Magglo, 55 31043 Fontanelle (TV) Italy Tel: +3 0422 5094 Fux: +34 8422 509350
Mali: vlsaBylsa.t Web: www.vlsaJt SAP 1090000000:G-001-01 25-09-2015

vUv,

WW*" "ATS-M" CHANGEOVER SWITCH PANELS: —

MAIN FEATURES

ATS-Mis a new ine ol changeover switoh panels Ibr generaling sets deveioped
and produced by Viša Špa. in accordance wh JEC standardš EN 51439-2
fconstruction standard) lor powers up lo and exceeding 125% Distinguishecí by a
sturdy and refiable motorised or conieci-powered control, e ATS panels aliow
ihe customer to camry out rémote mains.genset or gensolgenset switching

operations

DESCHIPTION PICTURE SAFETY EOUIPMENT

-Mechanicel swutchong :nteriock

-„Electronie sw.tch ng interiock

-Přroteci oň fuses

-Terminal blocks for conirol conmeciions

-Terminal blocks or bárs tor mains-gensel connečciánš
-Swiiching state displayed extermally

-Šteel panel coated wh thermo-setting powder. wh key

STRENGHTS

ÁAll iho componenis are instalied ingide a
powder coaled měltal case MAL Vožšk
complele with lock on the access door.

All auxiliary controls are ava lable ancl
oleariy identified on a iarge lerminal
bsoard: appropriate fuses proleci Iřte

é H k řari A
vwhole system. „Siturddy epoxy powder-coated metal box with (camed gasket olřering IPSž

proteckon
-„Černtained overali dmensoóná.

Ali si e ATS-M panels arse eguipped
wh sturdy terminal blooké te sonněci
rnainš and aenset oovvěř čábice

A ATS-M panels a ecmupped with a
handie lor manual svaiching

AllATS M pansls are egusponed w
shurdy key-Ipcka to slose tite iromi panel

Tha changě-ověr belwěen e Maw+e snd
gensel or amongst gensels ocours
Ihrough he actvatiom of automalie
funclions on the standarni control panel
(Guard Evotution) e inieriace on the
AT8 panel aciivales or deaciivates Hte
zvřtch gear and sends all Iho necessery
information to the Guard Evokuiion about
ihe operatno stams.

1-4000 m A k S 20% ralativu kumidíy: 186 kiy zimospřisníc příPouro ( zh jB

e noškce, a

a: E = dn rěsurošt. Mpřatoru
t provicded ls zušjecť to věrtaium vh

Visa S.0.A. vla | Maggio. 55 31043 Fontanelle (Ň7V) Italy Tal: +38 0422 5091 Fax: +38 0422 S09350 | é í é »s 4
Mall: vlsa Cvisa.li Web: www.vbsa.H SAP 10900HKO0031-001-01 02-09-2016 : *

E
DNM p

MAIN FEATURES

Guard Teiroh la the new revolubonáry coniroier válh touch screen, resazrchad
and developed by Visa SpA, which mě be standard supply on our gensais.
Frori a technical and operálional vapo, he new device ls different Iron 5
predecessors. bul still maintang Vsss main charmoesté MODULAR Y!
Guard Touch is a versakle ooniroliér abip io sal sly aš the régpesis ob ne and-
user. From manual to automatic (áždF), up lo complete synchronisakon in
parallel. GARD TOREČH is much more then a simpie controller, s he evoluce
of perfechon

FUNCTIONS

CCHAÁANÍDS AMD FLUNMCT OB

+Aensel slalus: OFF, MAN, ALITO, TEST,

„Fuat reliling pump status: OEF, MAN, ALTO.

„Start;

„Štorí

„Remole start;

„danual commancé opening: closing GČB an ME

„Manual command START ON

„zrual comrnancí STĚ OM

-18 prograromatye time -out (or counidovný jar maintenance (per hur ani

přeonlhay

„Monitoring oviput of opi raláy číesti
GB and MOB feedback merétorý

-CANbus SAE J1930 commuricstců fón torrg

„BLACK BOM: 2500 evenis;

-4 graphic TRENO (choose among 4 measuremenisý

-HELP with descriptions ar solutions lor recorded problems,

*Arcoustic alarm;

„Dala and clock with bafitry

APPLICATIONS:

-BPM: single prirme eee;

S58 single stand -by

COMMUMIČAT IČ vabtí oabornal hardware

-1 CANhus for SAE 11839 optoisolated for sngine communication,

-| proprielary Čářibus oplosolated tor Guard Touch communigations;
-1 RS485 los CiSšké cormmunicalions, PO moritong, MODbus, Ethernet

eonneciny

„1 RS485 lor external connection, battery charge, remote alarm card,

expansion board WO.

Finy SEUS,

DISPLAY

+ Display black and white with 56 grey tooss
„Touch screen

„z2ů PA u 240 (H) pixels

sFignee af operation <309Č 47090

"GUARD TOUCH" CONTROL PANEL

MEASUREMENTS AND PROTECTION

MANS mensurements:

Vollage VAC mains, L1-L2, L2L3 LALi, LIN, LZ NM, LEN Ly- em ZDOV
(BMS); Lott <= 00V RMS)

GENSÉT measuremenis:

Vohage VAC genset L1L2, 1213. (341, 41-M, L2-N, LAM. LN <= 300V
(MSE Dell << 300V (RMS, Curenis. 11,42 L,- L4 (RMS Ačhvg
powar: sum arel per each phase: Apparent power: sum and per each pase,
Reachve power sum and per each phase. Power fačlor: average and per
each phase: Aviva energy produced sum and pěr each phase, Battery
vollage VDO. Baitery charger curréní (up to max 2 bej: Speed; Working
hours. Berta! hours (or red applicatons); Starline sitermpie counter,
Success slarts in% : ACB MOB manosuvres counter ; Čoolaní osud
temperature Čil pressura. Ol temperaure, Engine exhaust termperakure
main bearings 1: Engine sxhausl temperature main bearngs 2, Fuel ioval in
% : Engine power used in *3; Air turbo pressure ; Alr harbo lermperalure ,
immediate luel consumplion; Fuel corsempiion from the last stári up; Total
tuel consurmplion fcaloulašed or engme hlespaný; Alternátor windings
temperalurě

ALTERNATOR protections:

Max vollage (59y; Min voltage 27), Max reguency 181L4j; Min Iraguency
(810), Phase segttemce error Vollage asygmmelny: Čurents asymmetry.
Energy reversaí (32), Sher čirou! (50%. kdax temperature aiernator wineirtgs.
Alermator capability Max kW (51), Max kr inducbve an gapachhvé.
MÁLNS proteviiem

Ala voltage (50) Min votage (27) Max ireguency (8 ti) Min Ireguarcy
(810), Phase seouence error: Vollago zsymmetry.

EMGINE protechions:

Cootant kguid temperature: Oil pressure: Oil temparalure, O8 aval, Low Hiei
level, Max power Over-speed (12, Broken belt; Mlssed start; Misned stop
Min coolant level, Visualisakon of engine error codes via CANbus SÁE
J1830

Pád pon zpeniikakná 85k = m (opal, Popkoierákí obe zbáěníě BDASÁR I dasmn va Zk E pilítšké ix řopona PE ar E
užslayn cí poemanéy fáeáke, deset a pibnc baláiua č Huga, Eřsík Edy podnyjdkí i hazhmek msi He. Fala al
Vlas Sp.A, vla 1“ Majigio, 55 31043 Fonianelim (TV) haly Tel: +38 0422 5091 Fax: +39 Ú42ž 508350 dh M4 R
E detí *

Rail; vsautna.h Weby wowurvlsa HH SAP 109000004 1-G01-00 19032015

30 780 1100 780
*
*
k
>
u
R ml T
=
E k | | 254022 | | 598
polenra j| [Uxtu cal di potu ml fondo! +
Ra ocbšen" ezhles“ i
104110 má 2čaĎ 1140
LATO SINISTRU/LEFT SIBE/ RETRO/BACK/ Bene eoví pola dro
LINKÉ SEITE/COTE GAUCHÉ C RUCKSE [TE DERRIERE 1
E30 ; (205x
3060 8 | 1140
k
le 0 = m- sy yl
"a
i
; "ee
U 8 ; U
y : => | al
n B = au
: Ču
Ě
k r“ ka |
P +
ŘE v
n- S
I. L ů
LÁTO DESTRIO/RIGHT SIDE/ 15 8 sl i
ŘECHTĚ SEÍTE/ČOTE DROLT Usota noví di pnteram ma farna
FROMTE/FRONT/ Ent. only měle 210411
= FRONT/FRONT
a o PŘESCRIZIONI PER LIMSTALLAŽIONÉ ALLINTERKNO DIUM LOČALE:
-La sezke nelta dal convogšalone di espulsloná Bria, no zd una

lunghazza massima dl 1 metro, (non compreso nel Boenitura standard)
dava essare pari simano alla sazione delta griglia dl ospulsione posiž
sul cofeno + 25%,

-La sezione notte daj foro di uspiražloné ara deve gasere pari alter s
1,20mř.

- Riferimento condiziní amhientai ISO8528-1,
INSTRUCTIONS FOR INDOOR INSTALLATION:

U zák č = The air outlet convayor's nat section, up to a maxim length of 1
ráj ji le mater, (nat included as a standard) must be egual to Be orli oufats
, T zechoní ioune on the canopy +259,
k = Tha air inbel hole's nel aecion must be egual to 1,20mž,
IANTAALAYOUTA B“
| PLAN/PLÁN Í A « Refar to anvranmental conditions 5085281,
Uscika oend d
prdzrua mi rotra
Z10010 =- 0 28 ji5 (Revisione lelaio/reviéw of she bozelrame a
úž 10/10/2012 fevisinne del gancio sollevomenlo /revieu of the Rřliny hook
NOTE: di 11/05/2009 (Zaaunle indicazioní Ingombr ooneio, ltires hook size added
= Per le dimensloní di g.e, diversí dsila 001 18004,2009 Prima amizslone /Hirsl releasu.
B (ŘEASONE /TSSLE | DATA A] DEORE DELLA ) M ŘMPTON:
versione stardaní a 4O0V 50Hz a 7 V EM DEJA DOK VALTOMAIOH DESORETON pozn

contatiara Vufficio cormnerdala.

+ For generating set dimensions that
diffar from those of tha standard
verslon at 400V 50Hz please čontact
the sales office.

T Jm

OOAETTO EE 105000
GE, Gv10o H A » PORTA ČON OBLO' LATO SX IN" 105000000006—00G-03j
GEM-S5ET Ů HĎ — LEFT SIDE PORTLIGHT pam pe i Am Bi Jikyssččh

an A. | Alberlo P.| Ezio 8 101/05

Porygon erbu nauky p kyuhrrny hy oárovi
henry km B bm wg nymovm um mo Pg af řmpiy Hm Ao Parise čo Fogodeía,

ČESKÁ
POJIŠŤOVNA

Praha 1. Spálená 75:16, PSC 11304
Česká republika

*e z

CERTIFIKÁT POJIŠTĚNÍ

štění odpovědnusti s

Potvrzujeme into. žé jsme uzávřělí pojistnou. smlouvu v p
úALTRON GROHP as. IČO 285 01.208. se ojdlem Praha 4+ Braník, Novodvorská 994/538. PSE

spolcén i
14200. Ceská republika.

142 Z. 1Ů 640 JŘ

4. Niůrodyusrská 994/138, PSL
Přížť splstřvá žračka 15 bbĎ

ALTRON, aku se aidlení dí

Pojištění
< obchodním rejstříku i Včstokého sotiiki i

KA
i
Pojetná shod

zeru řeřesah

Pod pojištění zahrnuje
- pojištění odpovědností včetně odpovědnosti za vvrabeh o růzváhů dojistné snihstav,

E i i + t f T 1 koa“ te“
Lamii plnění pid vesel € itijstí akeíé V jekoadikacib pás vrsu Z obchodního rezsliku Ieery je
VRCOŘÁTKU SOHČLENÉL EO PSÉN hh
buk usvěděcní (7 Bojištěm 1'laoskt ivs j6n spolecn 5 poj stnk
jaka
| PIVU

a“ výš 3 jb ň s
1 He wCHETIRUL Siait?í. PUM |
smlauvou, V scabevaí Pojistný Dodikení př [iéjišlěnuí njetku A udpovědnosu

ke F 8 PAVOL aj aja
pan způnoberní úedoplňujé TOzsář krytí vede

OTZŽ014 4 v žádném přilé JIEMĚNÍ 1 Zlin 1

ve stávající pojistit shon

BUD

v Praze dně 318

ČESKÁ PO ŤOVNÁ a

br]

ČESKÁ
POJIŠŤOVNA

Praha 1, Spálená 75/16, PSČ 11304

Book honkirn Rod
česká republika

CERTIFIKÁT POJIŠTĚNÍ

Porvrzujeme timto, Žč jsme uzavřeli pojistnou Smiduvu č. o pojištění odpovědnost se
společnosti AL IRON GROUP as ČC 2485 012089. se sidiem Praha 4 — Braník. Novodvorská odk. PSC

14200, Česká republiku

odvorská 994/138, Braník, 1400 Praha 4

Pojištěný: ALTRON Business Nalutións, a.5.. se sidloní NO

MO 242 30 631,4 jěstského soudu v Praze, spisová značka B i8ádá

zaná v obchodním rejstříku tí |

Pojismá doba:

Užemní rovsaly |

iázrtat jakiséní jsty vádehuy Sasastí bďademě s předněhu Pamápikůí vx Vajjíslu 4 SLI

TEÍŘTOE SOHČŘESTÍ PojiSThe spPhioéky

eno COr1Hkát Siuží Pouze jako Us%

smlouvou, Všeobeenýrní Pojistívmi pulř
V1/2Ól4 a v Žadněmmí připučé

E
vě ztávajicí pousté snalant čt, KDH

něMĚnÍ GT3E ŽÁDNÍ

Et)

stá
VÁ

v Přázě dně 3
ČESKÁ BOJIŠŤOVNÁ as

"Ale

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 609197: Kupní - instalace náhradního zdroje k výtahům

Příloha Smlouva 53 2016 O.pdf