Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 5
k NÁJEMNÍ SMLOUVĚ č. 50N12/52
Smluvní strany:
Česká republika - Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 - Žižkov
IČO; 01312774
DIČ: CZ 01312774
za který právně jedná JUDr. Roman Brnčal, LL.M., ředitel Krajského pozemkového úřadu pro
Olomoucký kraj, adresa: Blanická 383/1, PSČ 772 00 Olomouc
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu
účinného ke dni právního jednání
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 90018-3723001/0710
(dále jen „pronajímatel")
- na straně jedné -
a
Soukromá rolnická společnost AGRO, spol. s r.o. se sídlem v Tovačově
sídlo: Olomoucká 525, Tovačov l-Město, 751 01 Tovačov
IČO: 496 07 910
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 11215
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu: Ferdinand Večeřa, jednatel
(dále jen „nájemce")
- na straně druhé -
uzavírají tento dodatek č. 5 k nájemní smlouvě č. 50N12/52 ze dne 31.5.2012 ve znění dodatku č. 4 ze
dne 26.9.2016 (dále jen „smlouva"), kterým se mění předmět nájmu a výše ročního nájemného.
1. Dne 24.10.2017 nabyla vlastnické právo k pozemkům KN p.č. 325/162 a KN p.č. 325/166 v k.ú.
Tovačov, obec Tovačov, třetí osoba - Roosová Karin, bytem: V Hůrkách 463, PSČ 252 41 Dolní
Břežany, na základě smlouvy o převodu pozemků číslo: 4PR17/52.
Dne 12.1.2018 nabyla vlastnické právo k pozemku KN p.č. 325/203 v k.ú. Tovačov, obec Tovačov,
třetí osoba - Roosová Karin, bytem: V Hůrkách 463, PSČ 252 41 Dolní Břežany, na základě smlouvy o
převodu pozemku číslo: 5PR17/52.
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v bodě 1. tohoto dodatku
se nově stanovuje výše ročního nájemného na částku 60.958,- Kč (slovy:
šedesáttisícdevětsetpadesátosm korun českých) - viz příloha č.1.
K 1.10.2018 je nájemce povinen zaplatit částku 61.273.- (slovy:
šedesátjednatisícdvěstěsedmdesáttři korun českých) - viz příloha č.2.
3. Dále se smluvní strany dohodly na tom, že
a) ČI. V smlouvy se doplňuje o nové odstavce tohoto znění:
Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn vždy k 1. 10. běžného roku jednostranně zvýšit
nájemné o míru inflace vyjádřenou přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen
vyhlášenou Českým statistickým úřadem za předcházející běžný rok.
Zvýšené nájemné bude uplatněno písemným oznámením ze strany pronajímatele nejpozději do 1. 9.
běžného roku, a to bez nutnosti uzavírat dodatek a nájemce bude povinen novou výši nájemného platit
s účinností od nejbližší platby nájemného.
Základem pro výpočet zvýšeného nájemného bude nájemné sjednané před tímto zvýšením.
v případě, že meziroční míra inflace přestane být z jakéhokoli důvodu nadále publikována, nahradí jej
jiný podobný index nebo srovnatelný statistický údaj vyhlašovaný příslušným orgánem, který
pronajímatel dle svého rozumného uvážení zvolí.
b) ČI. IX smlouvy se doplňuje a zní takto:
Smluvní strany se dohodly, že jakékoliv změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze písemnou
formou dodatku ktéto smlouvě, a to na základě dohody smluvních stran, není-li touto smlouvou
stanovena jinak.
4. Ostatní ujednání smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 5 dotčena.
5. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem 1.7.2018,
nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle ustanovení § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí pronajímatel.
6. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden
stejnopis přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele.
7. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným
projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Olomouci dne
JUDr. Roman Brnčal, LL.M. Soukromá rolnická společnost AGRO, spol.
ředitel Krajského pozemkového úřadu pro s r.o. se sídlem v Tovačově
Olomoucký kraj Ferdinand Večeřa, jednatel
pronajímatel nájemce
Za správnost: Bc. Jana Kratochvílová
Tento dodatek byl uveřejněn v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve
znění pozdějších předpisů.
Datum registrace..............................................
ID smlouvy........................................................
ID verze.............................................................
Registraci provedl............................................
V Olomouci dne.................... ...................................................
podpis odpovědného zaměstnance
tA
Příloha k nájemní smlouvě č. 50N12/52 Soukromá rolnická
Variabilní symbol:5011252 Uzavřeno; 31.5.2012 Roční nájem: společnost AGRO, spol. s
Olomoucká 525
Datum tisku: 16.5.2018 Účinná od: 1.6.2012 64 356 Kč Tovačov
Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [m2]
Lobodice
447 11 0 2 2 10 002 129 400 7 596 2,2 2 162,43
10 002 129 400 2 638 2,2 750,99
447 12 0 2 2 10 002 129 400 280,98
987 2,2
605 2 0 2 2 3 194,40
11 221
Polkovice 236 1 0 1 13 10 002 161 300 62 2,2 22,00
stavba neexistuje 10 002 1 000 000 1 243 1,0 1 243,00
325 0 0 1 13 10 002 5 901 2,2 2 094,03
část 10 002 161 300 1 312 2,2
647 10 0 2 2 10 002 161 300 1 800 1,0 465,58
500 000 900,00
647 18 0 2 2 10 318
4 724,61
811 2 0 2 14
Tovačov 325 99 0 2 2 10 002 141 500 2 122 2,2 660,58
10 002 141 500 441
část 325 185 0 2 2 10 002 141 500 267 2,2 137,28
část 10 002 141 500 333
325 195 0 2 2 10 002 141 500 2,2 83,12
10 002 141 500 2 643
325 205 0 2 2 10 002 141 500 1 503 2,2 103,66
10 002 141 500
325 228 0 2 2 10 002 141 500 746 2,2 822,77
10 002 141 500 1 341
325 229 0 2 2 10 002 141 500 2,2 467,88
10 002 141 500 400
362 3 0 2 2 10 002 141 500 1 035 2,2 232,23
10 002 141 500 6 897
362 34 0 2 2 10 002 141 500 1 290 2,2 417,45
10 002 141 500
362118 0 2 2 10 002 141 500 155 2,2 124,52
10 002 141 500 4 721
362134 0 2 2 10 002 141 500 2 809 2,2 322,20
10 002 141 500 4 291
450 54 0 2 2 10 002 141 500 2,2 2 147,04
10 002 141 500 52
565 44 0 2 7 10 002 141 500 3 896 2,2 401,58
10 002 141 500 2 003
565 68 0 2 2 10 002 141 500 1 876 2,2 48,25
10 002 141 500 1 911
569 21 0 2 14 10 002 141 500 2,2 1 469,65
10 002 141 500 380
594 110 0 2 2 10 002 141 500 765 2,2 874,44
10 002 141 500
597 18 0 2 2 10 002 141 500 33 2,2 1 335,79
10 002 141 500 1 487
684 3 0 2 14 10 002 141 500 2,2 16,19
246
684 47 0 2 2 347 2,2 1 212,82
1 206
684 72 0 2 2 1 684 2,2 623,53
681
684 73 0 2 2 746 2,2 584,00
768
684 86 0 2 2 1 157 2,2 594,89
684 101 0 2 2 2,2 118,29
684 104 0 2 2 2,2 238,14
684 118 0 2 14 2,2 10,27
736 0 0 2 7 2,2 462,90
810 76 0 2 2 2,2 76,58
810 77 0 2 2 2,2 108,02
810 90 0 2 2 2,2 375,43
810 91 0 2 2 2,2 524,23
980 29 0 2 2 2,2 212,00
980 55 0 2 2 2,2 232,23
980 56 0 2 2 2,2 239,08
1 047 73 0 2 2 2,2 360,17
Strana 1 ze 2
Příloha k nájemní smlouvě č. 50N12/52 Soukromá rolnická
Variabilní symbol:5011252 Uzavřeno: 31.5.2012 Roční nájem: společnost AGRO, spol. s
Olomoucká 525
Datum tisku: 16.5.2018 Účinná od: 1.6.2012 64 356 Kč Tovačov
Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [m2]
1 150132 0 2 2 10 002 141 500 1 365 2,2 424,92
10 002 141 500 1 357
1 150139 0 2 2 10 002 141 500 2,2 422,43
10 002 141 500 457
1 150159 0 2 2 10 002 141 500 252 2,2 142,26
10 002 141 500 102
1 150 161 0 2 2 10 002 141 500 406 2,2 78,45
10 002 141 500 394
1 150162 0 2 2 10 002 141 500 658 2,2 31,75
10 002 141 500 258
1 424 1 0 2 2 10 002 141 500 1 692 2,2 126,39
10 002 141 500 976
1 424 21 0 2 2 10 002 141 500 2 406 2,2 122,65
10 002 141 500 969
1 424 39 0 2 2 10 002 141 500 1 906 2,2 204,84
10 002 141 500 1 009
1 424 55 0 2 2 10 002 141 500 2 870 2,2 80,32
10 002 141 500 1 193
1 424 131 0 2 2 10 002 141 500 1 466 2,2 526,72
10 002 141 500 3 198
1 583 221 0 2 2 10 002 141 500 368 2,2 303,83
10 002 141 500 3 773
1 583 222 0 2 2 10 002 141 500 1 561 2,2 748,99
10 002 141 500 375
1 739100 0 2 2 10 002 141 500 10 901 2,2 301,65
10 002 141 500 11 403
1 739150 0 2 2 10 002 141 500 1 473 2,2 593,34
10 002 141 500 7 146
1 739166 0 2 2 10 002 141 500 4 465 2,2 314,10
10 002 141 500 1 533
1 739174 0 2 2 10 002 141 500 2,2 893,43
10 002 141 500 94
1 772 3 0 2 2 10 002 141 500 2 749 2,2 371,38
10 002 141 500
1 835 64 0 2 2 10 002 141 500 159 2,2 456,37
10 002 141 500 4213
1 835 77 0 2 2 10 002 141 500 3 676 2,2 995,54
10 002 141 500 10 375
1 835 87 0 2 2 10 002 141 500 2 760 2,2 114,56
10 002 141 500
1 835100 0 2 2 10 002 141 500 331 2,2 1 174,53
10 002 141 500 13 763
1 835104 0 2 2 10 002 141 500 4 746 2,2 485,94
10 002 141 500
1 835128 0 2 2 172 2,2 116,74
796
1 835 139 0 2 2 519 2,2 3 393,48
5 147
1 835170 0 2 2 4 716 2,2 3 549,75
1 835 172 0 2 2 2,2 458,54
1 835 191 0 2 2 2,2 2 224,55
1 835 200 0 2 2 2,2 1 389,95
1 835 207 0 2 2 2,2 477,22
1 835 208 0 2 2 2,2 29,26
1 835 220 0 2 2 2,2 855,76
1 835 221 0 2 2 2,2 49,50
1 871 8 0 2 2 2,2 1 311,51
1 871 13 0 2 2 2,2 1 144,34
1 871 23 0 2 2 2,2 3 229,74
1 871 45 0 2 2 2,2 859,19
1 871 46 0 2 2 2,2 103,04
1 871 48 0 2 2 2,2 4 284,42
1 958 111 0 2 2 2,2 1 477,43
2 946 1 0 2 14 2,2 53,54
2 989 6 0 2 14 2,2 247,79
3 130 1 0 2 2 2,2 161,56
3 286 11 0 2 2 2,2 1 602,26
3 286 16 0 2 2 2,2 1 468,09
170 380 53 039,26
CELKEM: 191 919 60 958 Kč
Strana 2 ze 2
Výpočet nájmu pro smlouvu č. 50N12/52 tWcohA r 7
Datum tisku: 16.5.2018 Spočítáno ke dni: 1.10.2018 Nájem
Parcela / Díl Skup. Výměra [m2] Datum přidání Datum vydání Počet 98,65
dní 86,64
129,05
Vydané parcely 314,34
Tovačov 314,34
325 162 0 2 5 029 1.6.2012 24.10.2017 23 2 162,43
4417 750,99
325 166 0 2 1 469 1.6.2012 24.10.2017 23 280,98
325 203 0 2 1.6.2012 12.1.2018 103 3 194,39
10 915 22,00
1 243,00
10 915 2 094,03
Stávající parcely 465,58
900,00
Lobodice 4 724,61
447 11 0 2 7 596 1.6.2012 365 660,58
137,28
447 12 0 2 2 638 1.6.2012 365
83,12
605 2 0 2 987 1.6.2012 365 103,66
822,77
11 221 467,88
232,23
Polkovice 417,45
124,52
236 1 0 1 62 1.6.2012 365 322,20
2 147,04
325 0 0 1 1 243 1.12.2012 365 401,58
48,25
647 10 0 2 5 901 1.6.2012 365 1 469,65
874,44
647 18 0 2 1 312 1.6.2012 365 1 335,79
811 2 0 2 1 800 1.12.2012 365 16,19
1 212,82
10 318
623,53
Tovačov 584,00
594,89
325 99 0 2 2 122 1.6.2012 365 118,29
238,14
325 185 0 2 441 1.6.2012 365
10,27
325 195 0 2 267 1.6.2012 365 462,90
325 205 0 2 333 1.6.2012 365 76,58
108,02
325 228 0 2 2 643 4.9.2013 365
Page 1 of 3
325 229 0 2 1 503 4.9.2013 365
362 3 0 2 746 1.6.2012 365
362 34 0 2 1 341 1.6.2012 365
362 118 0 2 400 1.6.2012 365
362 134 0 2 1 035 1.6.2012 365
450 54 0 2 6 897 1.6.2012 365
565 44 0 2 1 290 1.6.2012 365
565 68 0 2 155 1.6.2012 365
569 21 0 2 4 721 1.6.2012 365
594 110 0 2 2 809 1.6.2012 365
597 18 0 2 4 291 1.6.2012 365
684 3 0 2 52 1.6.2012 365
684 47 0 2 3 896 1.6.2012 365
684 72 0 2 2 003 1.6.2012 365
684 73 0 2 1 876 1.6.2012 365
684 86 0 2 1 911 1.6.2012 365
684 101 0 2 380 1.6.2012 365
684 104 0 2 765 1.6.2012 365
684 118 0 2 33 1.6.2012 365
736 0 0 2 1 487 1.6.2012 365
810 76 0 2 246 1.6.2012 365
810 77 0 2 347 1.6.2012 365
Výpočet nájmu pro smlouvu č. 50N12/52
Datum tisku: 16.5.2018 Spočítáno ke dni: 1.10.2018
Parcela / Díl Skup. Výměra [m2] Datum přidání Datum vydání Počet Nájem
dní
Stávající parcely 375,43
365 524,23
Tovačov 365 212,00
365 232,23
810 90 0 2 1 206 1.6.2012 365 239,08
1 684 1.6.2012 365 360,17
810 91 0 2 1.6.2012 365 424,92
681 1.6.2012 365 422,43
980 29 0 2 746 1.6.2012 365 142,26
768 1.6.2012 365
980 55 0 2 1 157 1.6.2012 365 78,45
1 365 1.6.2012 365 31,75
980 56 0 2 1 357 1.6.2012 365 126,39
457 1.6.2012 365 122,65
1 047 73 0 2 252 1.6.2012 365 204,84
102 1.6.2012 365 80,32
1 150 132 0 2 406 1.6.2012 365 526,72
394 1.6.2012 365 303,83
1 150 139 0 2 658 1.6.2012 365 748,99
258 1.6.2012 365 301,65
1 150 159 0 2 1 692 1.6.2012 365 593,34
976 1.6.2012 365 314,10
1 150 161 0 2 2 406 1.6.2012 365 893,43
969 1.6.2012 365 371,38
1 150 162 0 2 1 906 1.6.2012 365 456,37
1 009 1.6.2012 365 995,54
1 424 1 0 2 2 870 1.6.2012 365 114,56
1 193 1.6.2012 365 1 174,53
1 424 21 0 2 1 466 1.6.2012 365 485,94
3 198 1.6.2012 365 116,74
1 424 39 0 2 368 1.6.2012 365 3 393,48
3 773 1.6.2012 365 3 549,75
1 424 55 0 2 1 561 1.6.2012 365 458,54
375 1.6.2012 365 2 224,55
1 424 131 0 2 10 901 1.6.2012 365 1 389,95
11 403 1.6.2012 365 477,22
1 583 221 0 2 1 473 1.6.2012 365 29,26
7 146 1.6.2012 365 855,76
1 583 222 0 2 4 465 1.6.2012 365 49,50
1 533 1.6.2012 365 1 311,51
1 739 100 0 2 1.6.2012 365 1 144,34
94 1.6.2012 365 3 229,74
1 739 150 0 2 2 749 1.6.2012 365 859,19
1.6.2012 365 103,04
1 739 166 0 2 159 1.6.2012 365 4 284,42
4 213 1.6.2012 365 1 477,43
1 739 174 0 2 3 676 1.6.2012 365 53,54
10 375 1.6.2012 365 247,79
1 772 3 0 2 2 760 1.6.2012 365 161,56
1.6.2012 365 1 602,26
1 835 64 0 2 331 1.6.2012 365 1 468,09
13 763 1.6.2012
1 835 77 0 2 4 746 1.6.2012 Page 2 of 3
1.6.2012
1 835 87 0 2 172
796
1 835 100 0 2 519
5 147
1 835 104 0 2 4 716
1 835 128 0 2
1 835 139 0 2
1 835 170 0 2
1 835 172 0 2
1 835 191 0 2
1 835 200 0 2
1 835 207 0 2
1 835 208 0 2
1 835 220 0 2
1 835 221 0 2
1 871 8 0 2
1 871 13 0 2
1 871 23 0 2
1 871 45 0 2
1 871 46 0 2
1 871 48 0 2
1 958 111 0 2
2 946 1 0 2
2 989 6 0 2
3130 1 0 2
3 286 11 0 2
3 286 16 0 2
Výpočet nájmu pro smlouvu č. 50N12/52
Datum tisku: 16.5.2018 Spočítáno ke dni: 1.10.2018 Nájem
Parcela / Díl Skup.
Výměra [m2] Datum přidání Datum vydání Počet 53 039,29
Stávající parcely dní 60 958,29
170 380 61 273
191 919
CELKEM: 202 834
Page 3 of 3