Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o užívání sportoviště
č.18SMPU0100000034
uzavřená podle ustanovení § 1746 zákona číslo 89/2012 Sb. - občanský zákoník v platném znění
Čl. I
Smluvní strany
1. Provozovatel:
Název:
Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o.
Krajský soud v Ostravě, oddíl C, vložka 17345
Sídlo:
Čkalovova 6144/20, 708 00 Ostrava-Poruba
Jednatel:
Ing. Jaroslavem Kovářem, jednatelem
Kontaktní osoba:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
IČO:
25385691
DIČ:
CZ25385691
Bankovní spojení:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen provozovatel)
a
2. Uživatel:
Název:
Volejbalový klub Ostrava, z.s.
občanské sdružení
Sídlo: Hrušovská 2953/15, 702 00 Ostrava – Moravská Ostrava
Zastoupena:
Ing. Pavlem Žurkem, předsedou správní rady
IČO: 70312958
DIČ:
CZ70312958 neplátce DPH
Bankovní spojení:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen uživatel)
Smluvní strany prohlašují, že jsou oprávněny ke sjednání této smlouvy a k plnění závazků z ní vyplývajících podle platných právních předpisů.
Čl. II
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je užívání víceúčelového zařízení provozovatele. Jedná se o sportovní víceúčelovou halu Sportovní hala Ostrava-Přívoz (dále jen hala) na adrese Hrušovská 2953/15, 702 00 Ostrava - Přívoz.
2. Provozovatel se zavazuje umožnit uživateli užívání haly pro konání sportovních akcí ve volejbalu (dále jen akce) a plnit podmínky sjednané touto smlouvou k zajištění řádného průběhu akcí.
3. Uživatel se zavazuje zaplatit provozovateli za užívání sjednanou cenu.
Čl. III
Podmínky užívání haly
1. Provozovatel se zavazuje předat uživateli halu a umožnit uživateli konání akcí. Případné služby nad rámec smlouvy budou specifikovány v příloze, písemně odsouhlaseny oběma smluvními stranami a účtovány dle skutečnosti.
2. Smluvní strany se dohodly na užívání sportovišť pro utkání, tréninky a ostatní akce ve volejbalu mužstev dle sjednaného rozpisu provozu sportovní haly, a to takto:
úterý: 16:00 – 17:30 hod.
čtvrtek: 16:00 – 17:30 hod.
3. V měsíci červenci nebudou uživatelem užívána žádná sportoviště.
4. Posilovna bude užívána 2x týdně, sauna 1x týdně.
6. Skladovací prostor č.120m pro možnost uložení sportovních potřeb bude užíván společně s ostatními sportovními kluby a po dohodě s vedoucím sportovní haly.
Čl. IV
Cenové a platební podmínky
1. Za užívání sportovišť uvedených v Čl. III uhradí uživatel částku xxxxxx Kč bez DPH za období od 1.8. 2018 do 31.7.2019. Tato částka bude fakturována v pravidelných měsíčních splátkách, tj. ve výši xxxxxKč bez DPH. Ostatní sportovní prostory a příslušenství nad rámec Čl. III budou účtovány dle platného ceníku sportovní haly.
2. K těmto částkám bude připočtena částka DPH ve výši dle platného znění zákona o DPH v době plnění předmětu smlouvy.
3. Celková měsíční částka je splatná na základě daňového dokladu vystaveného provozovatelem k poslednímu dni v daném měsíci se splatností 14 dnů. Za den uskutečnění zdanitelného plnění se považuje poslední den v daném měsíci. Uživatel se zavazuje uhradit fakturovanou částku bankovním převodem na účet provozovatele.
4. Daňové doklady musí obsahovat náležitosti dle zákona č. 235/2004 Sb., o DPH v platném znění.
5. Provozovatel a uživatel se dohodli, že pokud uživatel neuhradí provozovateli faktury za nájem a služby spojené s nájmem ve stanovené lhůtě a výši, je oprávněn provozovatel účtovat uživateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky denně. Smluvní pokuta je splatná okamžikem porušení závazku ze strany uživatele. Právo na náhradu škody tím není dotčeno.
Čl. V
Uživatel se zavazuje
1. Respektovat požadavek a právo provozovatele zrušit po dohodě s uživatelem předem objednané hodiny v užívaných prostorách za účelem konání jiné akce, opravy nebo jiné skutečnosti, kterou provozovatel dá uživateli na vědomí minimálně 30 dnů předem.
2. Dodat písemně předem na začátku každého měsíce plán tréninků v daném měsíci. Nevyužité tréninkové hodiny budou nabídnuty vedoucímu sportovní haly k využití.
3. Předem a včas (min 15 dnů předem) písemně informovat vedoucího sportovní haly o požadovaných změnách plánovaných hodin. V případě pozdního oznámení nemusí být požadavku uživatele vyhověno.
3. Provádět jakékoli úpravy v užívaných prostorách jen s písemným souhlasem provozovatele.
4. Předem a včas (min 15 dnů předem) písemně informovat vedoucího sportovní haly o požadovaných změnách plánovaných hodin. V případě pozdního oznámení nemusí být požadavku uživatele vyhověno.
5. Předávat prostory provozovateli ve stejném stavu, v jakém byly převzaty. Veškeré škody způsobené svou činností okamžitě oznámit vedoucímu sportovní haly a neprodleně je odstranit na vlastní náklady.
6. Dodržovat Návštěvní řád sportovní haly.
7. Dodržovat zásady se svěřenými klíči (klíčový režim).
8. Dodržovat všechny platné předpisy a normy týkající se provozovaných elektrických zařízení a spotřebičů a případných montovaných zařízení umístěných v hale. Uživatel se dále zavazuje dodržovat platné předpisy týkající se BOZP, PO a dodržovat všechny zákonné hlukové normy. Jakékoli používání pyrotechniky je nutné předem konzultovat s bezpečnostním technikem provozovatele, za veškeré její použití nese zodpovědnost uživatel, o čemž bude proveden zápis. Dále se uživatel zavazuje předkládat provozovateli na požádání revizní zprávy od elektrospotřebičů používaných v užívaných prostorách.
9. Dbát na pořádek a čistotu na chodbách a v užívaných prostorách.
10. Odpovídat za bezpečnost osob, které využívají užívané prostory.
11. Užívat prostory jen k účelu, ke kterému byly pronajaty.
12. V případě použití zvukové kabiny zajistit náležitě poučenou osobu pouze ve spolupráci se zaměstnancem sportovní haly.
13. Nepřenechat bez předchozího souhlasu provozovatele užívané prostory třetí osobě.
14. Při utkáních zajistit pořadatelskou a lékařskou službu, jejíž vedoucí bude službu konajícím zaměstnancem sportovní haly seznámen s rozmístěním hasicích přístrojů a únikovými i příjezdovými cestami provozovatele.
15. Provádět svépomocí úpravu a údržbu povrchu hřiště během a po utkáních a trénincích dle pokynů zaměstnanců sportovní haly tak, aby nedošlo k poškození či zničení.
16. Přenášení házenkářských branek pouze pod dohledem zaměstnancem sportovní haly.
17. Respektovat v průběhu tréninků činnost na cvičné horolezecké stěně a možnost zrušení tréninků v případě zápasů ostatních klubů v průběhu týdne.
18. Jakékoliv dodatečné změny v harmonogramu zápasů a tréninků mezi sportovními kluby řešit nejprve mezi zainteresovanými stranami odpovědnými osobami a teprve pak konzultovat s vedoucím sportovní haly.
19. Respektovat dopravní značku „Zákaz vjezdu všech vozidel“ s dodatkovou tabulí „Mimo dopravní obsluhy a povolení Sareza“ umístěné při vjezdu ke služebnímu vchodu a dále nezastavovat a nestát svými vozidly na místě určeném pro vedení společnosti Sareza v prostoru před služebním vchodem.
20. Respektovat, že parkování osobních vozidel hráčů, trenérů, funkcionářů uživatele i sportovních klubů hostů a návštěvníků utkání pořádané Volejbalovým klubem Ostrava, z.s. je umožněno pouze na vyhrazeném nehlídaném parkovišti s instalovaným kamerovým systémem.
21. Respektovat, že k tréninkům i zápasům bude uživatel používat vlastní kůly, sítě, míče, vozíky na míče apod.
22. Umožnit zdarma vstup na jednotlivá utkání pořádané VK Ostrava,z.s. zaměstnancům provozovatele, a to po předložení platné zaměstnanecké průkazky.
23. Provozovatel a uživatel se dohodli, že provozovatel neodpovídá za škody a úrazy vzniklé v rámci sportovní činnosti uživatele.
Čl. VI
Provozovatel se zavazuje
1. Zajistit řádný a nerušený výkon užívaných práv uživatele po celou dobu smluvního vztahu, zejména zajistit dodávky elektrické energie a tepla. Teplota v hale nesmí klesnout pod 16°C.
2. Vybavit šatny teplou tekoucí vodou, zpřístupnit sociální zařízení, která jsou čistá a hygienicky nezávadná.
3. Zabezpečovat úklid a čistotu v užívaných i ostatních prostorách.
4. Zpřístupnit prostory uvedené v Čl. III a Čl. IV dle požadavků uživatele.
5. Nahradit dle možnosti hodiny zrušené ze strany provozovatele z důvodu konání jiné akce, opravy nebo jiné skutečnosti, a to v nejbližším možném termínu, s ohledem na již schválený časový plán provozu sportovní haly.
Čl. VII
Změny v plnění smlouvy a odstoupení od smlouvy
1. Smluvní strany se dohodly, že v případě potřeby změn v plnění této smlouvy, projednají své požadavky a vzájemně si je odsouhlasí. Jakékoliv změny nebo doplnění této smlouvy je pak možno provést pouze písemnými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.
2. Smluvní strany se dohodly, že důvodem k odstoupení od této smlouvy ze strany provozovatele i uživatele může být nekonání akce z důvodů vyšší moci (požár, zemětřesení, válka, občanská válka, povodeň). V tomto případě nevzniká žádné smluvní straně nárok na náhradu škody.
3. Smluvní strany se dohodly, že provozovatel není povinen poskytovat služby dle této smlouvy a zajistit užívání sportoviště ve velké hale, jestliže uživatel bude v prodlení s úhradou nájmu nebo služeb spojených s nájmem po dobu delší než 14 dnů po lhůtě splatnosti.
Čl. VIII
Doba platnosti
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1. 8. 2018 do 31. 7. 2019 a nabývá platnosti dnem podpisu obou stran.
2. Smluvní strany se dohodly na opci v tom směru, že nejpozději 3 měsíce před ukončením této smlouvy uživatel písemně sdělí, zda uplatňuje opci vyplývající z této smlouvy. V případě, že uživatel řádně uplatní opci, prodlužuje se tato smlouva o další 1 rok za podmínek sjednaných touto smlouvou. Uživatel je oprávněn uplatnit opci za předpokladu, že nemá vůči provozovateli jakýkoliv závazek po lhůtě splatnosti.
3. Smluvní strany se dohodly, že pokud bude uživatel v prodlení s úhradou faktur za nájem nebo služby spojené s nájmem po dobu delší než 21 dnů po lhůtě splatnosti, je oprávněn provozovatel použít okamžitou výpověď ze smlouvy o užívání sportoviště, nájmu prostor sloužící k podnikání a movitých věcí s tím, že smlouva končí dnem doručení okamžité výpovědi uživateli.
Čl. IX
Závěrečná ustanovení
1. Provozovatel prohlašuje, že objekt Sportovní hala Ostrava-Přívoz je pojištěn proti živelním událostem. Pojištění nezahrnuje pojištění osob a majetku pro případ ostatních škodných událostí.
2. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, oba mají platnost originálu a každá smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení. Smluvní strany svými podpisy prohlašují, že souhlasí s obsahem této smlouvy a že odpovídá jejich pravé a svobodné vůli.
3. Práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran a smluvní strany se zavazují, že v případě vzniku právního nástupnictví budou o této skutečnosti právní nástupce prokazatelně informovat.
4. Všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti s ní budou rozhodovány s konečnou platností u Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře České republiky a Agrární komoře České republiky podle jeho Řádu a Pravidel třemi rozhodci. Smluvní strany se dohodly, že rozhodčí řízení bude probíhat v kontaktním místě Rozhodčího soudu při HK ČR a AK ČR v Ostravě.
5. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění smlouvy v registru smluv, pokud předmětná smlouva uveřejnění podléhá, zajistí společnost Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o.
6. Zhotovitel tímto prohlašuje, že cenová ujednání uvedená v této smlouvě, mají povahu obchodního tajemství dle § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a jsou dle § 5 odst. 6 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, vyloučena z uveřejnění prostřednictvím registru smluv.
V Ostravě dne: 16. 7. 2018
..........................................……….. .........................................……………
Ing. Jaroslav Kovář
Ing. Pavel Žurek
jednatel společnosti předseda správní rady
Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o.
Volejbalový klub Ostrava, z.s.
5