Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo
. Provizorní přeložka kabelů VN, NN —E.DN přes Dohrovodsltou sloku
Smlouva o dílo
uzavřená podle lj 2585 a následujících zákona č. 89/2012 SI:-, občanský zákoník
v platném znění
číslo smlouvv objednatele: JQWOÚŽÉ—í
číslo smlouvv zhotovitele:
číslo veřejné zakázky: 112/2016f047
1. Smluvnístrenv
1.1. Objednatel: Statutární město České Budějovice
sídlo: nám. Přemysla Otakara ||. 111, 370 92 České Budějovice
zastoupený:
ve věcech smluvních: Ing. Zdeňkem Šedou, vedoucím investičního
odboru Magistrátu města České Budějovice
na základě plné moci
č.j.: KP-P0!133!2014/EPM/44 ze dne 2.4.2014
ve věcech technických: Pavlem Vovsem, zaměstnancem (investiční
odbor) Magistrátu města České Budějovice
lČ: 002 44 732
DIČ: CZ 00244732 (jsme plátce DPH)
bankovní spojení: České Budějovice, a. 5., pobočka České Budějovice
č. účtu.: 4209522/0800
kontakt: tel.: +420 386 802 201, +420 386 802 209
1.2. Zhotovitel ELSA CB s.r.o.
sídlo: Průmyslová 265, 373 82 Boršov nad Vltavou
zapsán u rejstříkového soudu soudu vedeném KS v Č.Budějovicich v oddíle C, vložka 6923
lČ: 25160435
DIČ: 0225160435
zastoupen: Hrubý Václav -jedn [
kontaktní údaje: tel:
“_ e-mail:
bankovní spojení: W
číslo účtu:
2. Všeobecné smluvní podmínky
2.1. Nedílnou součástí této smlouvy o dílo je položkový rozpočet zhotovitele, který tvoří Přílohu č.
1 k této smlouvě a další přílohy smlouvy. V pochybnostech o obsahu tohoto smluvního vztahu
se použije nejprve znění této smlouvy, potom Nabídka zhotovitele jako uchazeče ve veřejné
zakázce &. 112/20161047 (dále jen veřejná zakázka), nedohodnou-Ii se smluvní strany o
některých věcech výslovně a písemně jinak. Soubor všech dokumentů tvořících součást
smlouvy spolu s dokumenty, na které se smlouva odvolává, je nadále označován též jako
Smluvní dokumenty. Zhotovitel je vázán v plném rozsahu všemi Smluvními dokumenty.
2.2. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil s Proiektovou dokumentací (dále jen PD), vyhotovenou
pro stavbu uvedenou v bodě 3.1. této smlouvy.
1
Smlouva o dílo
Provizorní přeložka kabelů VN, NN— E.ON přes Dobrovodskou stoku
2.3. Obě smluvní strany se ve všech věcech, které nejsou upraveny podmínkami zadávací
dokumentace kveřejné zakázce, nabídkou zhotovitele nebo touto smlouvou (včetně jejich
příloh), řídí příslušnými ustanoveními dotčených právních předpisů České republiky.
3. Předmět plnění
3.1. Zhotovitel se, na základě podmínek uvedených v zadání veřejné zakázky, za podmínek
sjednaných v této smlouvě a podle Projektové dokumentace (pod názvem Stavba mostu CB-
036 přes Dobrovodskou stoku, České Budějovice — 50 202 — převedení vedení E.ON,
zpracované projekční kanceláří PONTEX spol. s.r.o IPontex Consulting Engineers, Ltd./, IČ 407
63 439, se sídlem Praha 4, Bezová 1658, PSČ 14714), ve stupni projektová dokumentace pro
provádění stavby (dále jen PDPS), v souladu s vydanými stavebními povoleními, územním
rozhodnutím a dle platných technických norem pro výstavbu, zavazuje k provedení díla
označeného jako „Provizorní přeložka kabelů VN, NN — E.ON přes Dobrovodskou stoku“ (dále
jen Dílo) a objednatel se zavazuje za řádně provedené a předané Dílo zaplatit dohodnutou
cenu.
3.2. Součástí provedení Díla je/jsou
3.2.1.provedení či obstarání veškerých prací a zhotovení děl, která jsou zapotřebí
kúplnému provedení Díla, pokud se k jejich provedení, obstarání či zhotovení
nezavazuje výslovně objednatel;
3.2.2. dodávky nebo zhotovení veškerých pomocných a dočasných konstrukcí, lešení,
bednění, přechodů nebo přejezdů rýh, ochranných zábradlí a bariér apod. v souladu
se zákonem č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a
ochrany zdraví při práci a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo
poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalšich podmínek
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci) v platném znění a v souladu s plánem BOZP,
který je přílohou Projektové dokumentace k Dílu;
3.2.3. likvidace veškerých odpadů vzniklých stavební nebo montážní činností zhotovitele.
Zhotovitel je povinen předložit objednateli doklady o likvidaci odpadů. Zhotovitel
bere na vědomí a je srozuměn s tím, že je původcem odpadu ve smyslu ustanovení 5
4 odst. 1 písm. w) zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů.
Na základě této skutečnosti je povinen dodržovat veškeré právní předpisy vztahující
se koblasti odpadového hospodářství a nakládání sodpady, zejména je povinen
uložit veškerý odpad, zbytky stavebního materiálu, nátěrových hmot, chemických
směsí apod. výlučně na povolené skládky, případně je nechat zlikvidovat vsouladu
s příslušnými právními předpisy. Náklady a poplatky s tím spojené jsou součástí ceny
Díla;
3.2.4. zajištění konečného úklidu prostor na/v kterých je Dílo prováděno a na staveništi dle
požadavků objednatele nebo oprávněných uživatelů a ve lhůtách stanovených touto
smlouvou;
3.2.5. zajištění všech zákonem stanovených nebo dohodnutých zkoušek technických
zařízení, budou-Ii taková zařízení součástí Díla. Veškeré doklady o provedení těchto
zkoušek je zhotovitel povinen předat objednateli dle bodu 10.111. a 10.113. této
smlouvy;
3.2.6. zajištění případného dopravního značení k dopravním omezením, jeho údržba,
přemisťování a následné odstranění;
3.2.7. zhotovení dílenských a konstrukčních výkresů, pokud je jich k provedení Díla
zapotřebí, provedení veškerých zkoušek (dle podmínek této smlouvy a podmínek
příslušných technických norem), měření a atestů k prokázání požadovaných
kvalitativních parametrů předmětu Díla, pokud je vyžadují obecně závazné předpisy,
technické normy nebo obchodní zvyklosti nebo pokud je předpokládá projektová
dokumentace, zajištění individuálních a komplexních zkoušek včetně návrhu
:!
Smlouva o dílo
Provizorní přeložka kabelů VN, NN - E.ON přes Dobrovodskou stoku
harmonogramu jejich provedení, provedení veškerých potřebných geodetických prací
a zhotovení dokumentace skutečného provedení stavby.
3.3. Zhotovitel je povinen dodat Dilo kompletní do všech detailů tak, aby po dokončení splnilo
všechny požadavky objednatele, požadavky Projektová dokumentace a příslušných
technických norem (včetně požadavků stanovených pro užívání Díla správními orgány nebo
provozovateli) a uvedených ve Smluvních dokumentech. V případě rozdílných parametrů
stanovených různými technickými normami platí kritérium pro přísnější normu. Zhotovitel je
povinen dodržet závaznost technických norem i v případě, že se jedná o normu doporučující.
Dílo musí splňovat veškeré požadavky norem platných v ČR v době jeho předání a převzetí dle
podmínek této smlouvy. V případě nejasností je zhotovitel povinen před zahájením
konkrétních prací předem jejich provedení konzultovat stechnicky'm dozorem stavebníka.
Zhotovitel je povinen použít pro provedení Díla materiály a zařízení nové a nepoužité, které
mají takové vlastnosti, aby byla po dobu předpokládané životnosti Díla při běžné údržbě
zaručena platnými právními předpisy, technickými normami požadovaná pevnost, stabilita,
požární beZpečnost, hygienická nezávadnost a bezpečnost, bezpečnost při užívání a ochrana
zdraví a životního prostředí.
3.4. Zhotovitel je povinen řešit vlastní realizaci Díla tak, aby neměla nepříznivý dopad na životní
prostředí. Zhotovitel je povinen počínat si při provádění Díla (nebo při odstraňování vad) tak,
aby nedocházelo ke škodám na majetku objednatele nebo třetích osob (vlastníků sousedních
nemovitostí či jejich oprávněných uživatelů). Zhotovitel je při provádění Díla taktéž povinen
počínat si tak, aby nedocházelo k neoprávněným zásahům do vlastnického práva třetích osob
nebo jiných práv vlastníků či oprávněných uživatelů.
3.5. Náklady vyplývající z výše uvedených podmínek (vymezených součástí Díla), včetně nákladů na
provoz zařízení staveniště, jsou zahrnuty v ceně Díla.
4. Lhůty provádění dila
4.1. Smluvní strany se dohodly na jednotlivých lhůtách plnění Díla takto:
4.1.1. objednatel je povinen předat zhotoviteli staveniště, které bude způsobilé pro
zahájení a provádění Díla dle této smlouvy, do 5-ti kalendářních dnů ode dne
účinnosti této smlouvy. |< předání staveniště vyzve objednatel zhotovitele nejpozději
3 pracovní dny přede dnem předání. Objednatel je oprávněn vyzvat zhotovitele dle
podmínek tohoto bodu i prostřednictvím E-mail zprávy na adresu uvedenou v bodě
1.2. této smlouvy.
4.1.2. Zhotovitel je povinen zahájit provádění Díla do 3 kalendářních dnů ode dne předání
staveniště dle bodu 4.1.1. této smlouvy
4.1.3. Zhotovitel je povinen ukončit stavební činnosti na Díle do 15-ti kalendářních dnů ode
dne předání staveniště.
4.1.4. Zhotovitel je povinen dokončené Dílo předat objednateli nejpozději do 20—ti
kalendářních dnů ode dne předání staveniště.
4.2. Záruční doba na Dílo počíná běžet a trvá dle podmínek této smlouvy uvedené v bodě 11.2. a
11.3. této smlouvy.
4.3. Zhotovitel je oprávněn Dílo provést i před lhůtou uvedenou v bodě 4.1.3., resp. 4.1.4. této
smlouvy. Objednatel je povinen převzít řádně dokončené Dílo i v dřívějším termínu.
4.4. V případě, že ve lhůtě uvedené
4.4.1. v bodě 4.1.1. nedojde k předání a převzetí staveniště z důvodu překážek při předání
staveniště, které by mohly mít vliv na provedení Díla, uvede se tato skutečnosti do
Protokolu o předání a převzetí staveniště a lhůta pro předání a převzetí staveniště
bude posunuta, stejně tak dojde a stejný počet dnů i kposunuti lhůty uvedené
vbodě 4.1.2., 4.1.3 a 4.1.4., a to o stejný počet dnů, po které nemohl zhotovitel
převzít z důvodů vad a nedostatků, staveniště.
a
Smlouvaodílo
Provizorní přeložka kabelů VN, NN -E.ON přes Dobrovodskou stoku
4.4.2. v bodě 4.1.2 až 4.1.4 nastanou takové překážky v zahájení či pokračování plnění Díla,
které nespočívají na straně zhotovitele (především nevhodnost aktuálních
klimatických podmínek pro provádění Díla, jejichž existence i namítaná nevhodnost
musí být předem odsouhlasený technickým dozorem stavebníka neposkytnutí
oprávněně požadované součinnosti objednatele, vyšší moc apod.) budou a stejný
počet dnů, po které nemohl zhotovitel plnit své povinnosti posunuty i následující
lhůty plnění dle této smlouvy (tj. lhůta dle bodu 4.1.2., 4.1.3. a 4.1.4.)
4.5. Objednatel je oprávněn rozhodnout o přerušení prací na Díle súčinnostl od dne doručení
tohoto písemného rozhodnutí zhotoviteli. Přerušeníje účinné až do doby pokynu objednatele
o pokračování v pracích, které je účinné opětovně dnem doručení tohoto oznámení
zhotoviteli. Zhotovitel je povinen ihned po obdržení oznámení o přerušení prací, ukončit
veškeré prováděné práce a zajistit staveniště tak, aby nedošlo ke škodám na dosud
provedených pracích, na majetku či zdraví objednatele, třetích osob nebo ke škodám na
životním prostředí. Takovéto zajištění staveniště je zhotovitel povinen udržovat po celou dobu
přerušení prací na Díle. Účelně vynaložené náklady na takové zajištění staveniště jdou ktíži
objednatele, ledaže by nutnost přerušení prací způsobil svým zaviněním zhotovitel.
4.6. Doba plnění Díla se řídí potřebami objednatele dle časového harmonogramu prací
(konzultovaného a odsouhlaseněho oběma smluvními stranami), aktualizovaného podle
skutečného termínu zahájení prací na Díle, v souladu s podmínkami této smlouvy, nebo
lhůtami, které určil objednatel uplatněním svého práva na úpravu harmonogramu. Aktualizaci
uvedenou v předchozí větě provede zhotovitel Díla, a to nejpozději do sedmi (7) dnů ode dne
předání staveniště. Takto aktualizovaný harmonogram podléhá předchozímu schválení
objednatele.
5. Cenové podmínky
5.1. Cena díla je určena nabídkovým položkovým rozpočtem zhotovitele, který tvoří Přílohu č. 1
této smlouvy. Nabídkovým, resp. položkovým rozpočtem, se rozumí zhotovitelem oceněný
soupis stavebních prací, dodávek a služeb, v němž jsou zhotovitelem uvedeny jednotkové ceny
u všech položek stavebních prací, dodávek a služeb a jejich celkové ceny pro objednatelem
vymezené množství.
V souladu s tímto rozpočtem činí celková cena díla:
138.358 ,-|(č bez DPH
(slovy jednostotřicetosmtisíctřistapadesátosm korun českých)(.
K takto sjednané ceně bude účtováno DPH ve výši stanovené právními předpisy platnými ke
dni uskutečnění zdanitelného plnění.
5.2. Takto sjednaná cena Díla je nejvýše přípustná a lze ji překročit jen za podmínek stanovených
v této smlouvě. Nejvýše přípustnou cenou se přitom rozumí cena, která je neměnná po celou
dobu trvání smlouvy, není-li přitom splněna některá z podmínek, které dle smlouvy zakládají
možnost či povinnost její změny.
5.3. Celková cena za Dílo zahrnuje veškeré náklady spojené s provedením Díla. Není—Ii příslušný
náklad v kalkulaci nabídkové ceny jednoznačně přiřazen konkrétnímu dílčímu plnění nebo není-
li v této kalkulaci uveden, má se za to, že je zahrnut do ceny jednotlivých dílčích plnění úměrně
jejich podílu na celkové ceně, neni-li zpovahy nákladu zřejmé něco jiného. Obdobně se
posuzuje přiřazenítakových nákladů jednotlivým položkám kalkulace.
5.4. Cena Díla může být měněna pouze v případě, že:
5.4.1. objednatel bude požadovat vypustit některé práce předmětu Díla
5.4.2. při realizaci této smlouvy se zjistí skutečnosti, které nebyly v době uzavření smlouvy
známy, a zhotovitel je nezavinil, ani je nemohl předvídat a mají vliv na cenu díla,
5.4.3. při realizaci této smlouvy se zjistí skutečnosti odlišné od Projektové dokumentace
předané zhotoviteli objednatelem (neodpovídající geologické údaje apod.).
4
Smlouva o dílo
Provizorní přeložka kabelů VN, NN - E.ON přes Dobrovodskou stoku
Zhotovitel je povinen veškeré výše uvedené skutečnosti (potřebu provedení změn) objednateli
oznámit bez zbytečného odkladu od okamžiku kdy se o nich dozví. Tato změna může být
provedena pouze oboustranně odsouhlaseným písemným dodatkem ktéto smlouvě.
Související změna ceny však může být provedena vždy pouze v souladu se zákonem čís dalšími
dotčenými právními předpisy. Nebrání-Ii tomu okolnosti případu, není zhotovitel ani při výše
uvedených skutečnostech oprávněn přerušit provádění Díla.
5.5. Dojde-Ii při rozšíření nebo omezení rozsahu předmětu plnění ke změně rozsahu Díla oproti
rozsahu předpokládanému ve smluvních dokumentech, upraví se cena změnou dotčeného
dílčího plnění o rozdíl stanovený postupem shodným se způsobem kalkulace nabídkové ceny,
není-Ii pro některé případy dohodnut odlišný postup. Stejný postup se použije, dojde-li ke
změně technického standardu smluvními dokumenty uvažovaných výrobků či materiálů.
Upřesnění nebo dílčí změny pracovních postupů a skladby prací, při nichž není dotčena podoba
výsledného trvalého díla, nezakládají právo na změnu ceny, pokud se smluvní strany v každém
konkrétním případě nedohodnou jinak.
5.6. Pro stanovení změny ceny při změně rozsahu předmětu plnění se vždy použijí jednotkové ceny
uvedené v kalkulaci nabídkové ceny. Jedná-li se o práce, které nebyly dosud smluveny co do
druhu, použije se cenová úroveň, kterou položky v kalkulaci obsažené definují. Specilikaci cen
použitého materiálu bude zhotovitel dokladovat na základě dodacích listů a faktur od
dodavatele příslušného materiálu. Kalkulace zpracované zhotovitelem pro stanovení změny
ceny při změně rozsahu plnění podléhají odsouhlasení pověřeného zástupce objednatele před
tím, než jim odpovídající práce budou zhotovitelem provedeny.
6. Platební podmínky
6.1. Objednatel neposkytuje zálohy.
6.2. Zhotovitel předloží objednateli vždy, nejpozději do desátého (10) dne následujícího měsíce po
měsíci, ve kterém byly fakturovaná práce skutečně provedeny, soupis těchto provedených
prací, oceněný v souladu s položkovým rozpočtem. Objednatel je povinen se k tomuto soupisu
vyjádřit nejpozději do tří (3) pracovních dnů ode dne jeho obdržení. Zhotovitel do tří (3)
pracovních dnů po odsouhlasení soupisu prací ze strany objednatele vystaví objednateli
fakturu.
6.3. Fakturace bude provedena dle skutečně provedených prací odsouhlasených ve Stavebním
deníku (po odsouhlasení všech položek technickým dozorem stavebníka) nebo ve výkazu
provedené práce dle předchozího bodu.
6.3.1. soupis provedených prací a dodávek odpovídající soupisu, který předtím předložil
zhotovitel objednateli ke schválení.
V případě, že daňový doklad (faktura) bude trpět formálními (absence zákonných náležitostí
faktury, absence listinných příloh apod.) či věcnými (cena neodpovídá nabídce, práce nebyly
provedeny či byly provedeny vadně apod.) vadami, je objednatel povinen zhotovitele na tyto
vady upozornit do 14 kalendářních dnů, ode dne obdržení takového vadného daňového
dokladu. V takovém případě se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti v délce 30
dnů začne plynout doručením opravené faktury zpět na podatelnu statutárního města České
Budějovice. Platby budou probíhat výhradně v CZK a rovněž veškeré cenové údaje budou v této
mene.
6.4. Cenu uvedenou ve faktuře uhradí objednatel do 30—ti kalendářních dní, ode dne doručení
řádně vyhotovené faktury do sídla objednatele, bezhotovostním převodem na bankovní účet
zhotovitele č. 912075443/0300 vedený ČSOB Č.Budějovice .
6.5. Faktura musí respektovat požadavky Statutárního města České Budějovice na strukturu
daňových dokladů (faktur zhotovitelů) vztahujících se k ekonomické činnosti s možností
uplatnění daně z přidané hodnoty. V případě, že se bude jednat o ekonomickou činnost města
a zároveň předmětem fakturace budou stavební a montážní práce, je dodavatel (plátce DPH)
5
Smlouva o dílo
Provizorní přeložka kabelů VN, NN — E.ON přes Dobrovodskou stoku
povinen uvádět na faktuře (daňovém dokladu) platný číselný kód klasifikace produkce CZ-CPA v
rozmezí 41 až 43, vztahující se k režimu přenesení daňové povinnosti DPH.
7. Staveniště
7.1. Požadovaný rozsah ploch pro zařízení staveniště, jeho uspořádání a vztahy k okolí (jako
například dopravní značení) je součástí nabídky zhotovitele. Tomu odpovídající náklady, včetně
nákladů na provoz zařízení staveniště, jsou zahrnuty v nabídkové ceně. Vyžaduje-Ii vybudování
zařízení staveniště stavební povolení nebo projednání s dotčenými orgány státní správy či
jinými osobami, provede je zhotovitel na vlastní náklady a na vlastní odpovědnost. V případě,
že zhotovitel bude zřizovat staveniště pro provedení Díla na pozemcích Statutárního města
České Budějovice, zejména na pozemcích — plochách zeleně, je povinen si předem zajistí
Souhlas příslušného správního orgánu. Náklady za pronájem těchto pozemků, související
správní či jiné poplatky nebo jakékoliv další související náklady zhotovitele, jsou součástí ceny
Díla. Před předáním staveniště, bude-li to potřebné, předá objednatel zhotoviteli orientační
zákresy podzemních sítí nacházejících se v jeho obvodu. Zhotovitel přebírá odpovědnost za
jejich vytýčenía ochranu během provádění stavby.
7.2. Zhotovitel je v souladu se svými potřebami, dokumentací předanou objednatelem a
požadavky objednatele povinen udržovat na převzatém staveništi pořádek, čistotu a
bezpečnost (dle požadavků smluvních dokumentů) a je povinen odstraňovat odpady a
nečistoty, vzniklé jeho pracemi v souladu s platným zněním zákona o odpadech. Zhotovitel je
rovněž povinen zajistit v rámci zařízení staveniště podmínky pro výkon technického dozoru
stavebníka a koordinátora BOZP, jakož i pro výkon funkce autorského dozoru projektanta, je-li
vykonáván.
7.3. Nejpozději do tří kalendářních dní dle Zápisu o předání a převzetí Díla, pokud Dílo nebude
vykazovat žádné vady či nedodělky) je zhotovitel povinen na své náklady vyklidit staveniště a
odstranit veškerá zařízení staveniště, provést na staveništi a přilehlých plochách závěrečný
úklid.
8. Podmínky provádění díla, Stavební deník
8.1. Zhotovitel provádí Dílo samostatně a na vlastní zodpovědnost. Při provádění Díla je povinen
respektovat všechny obecně závazné právní předpisy, technické normy a správní akty
vztahující se k předmětu Díla.
8.2. Zhotovitel tímto stanovuje stavbyvedoucího, kterým Hrubý, tel.: 602 408 919, zároveň
stanovuje zástupce stavbyvedoucího, kterým bude Douda, tel.: 602 408929. Stavbyvedoucí po
celou dobu přítomen na místě provádění Díla (stavbě), Po dobu nepřítomnosti
stavbyvedoucího přejímá jeho funkci ve smlouvě určený zástupce.
8.3. Zhotovitel odpovídá za soulad prováděných praci s Projektovou dokumentací a rozhodnutími
správních orgánů, vztahujícím se k Dílu, dodržování veškerých platných norem, předpisů a
technologických postupů při provádění stavby a to jak u zhotovitele, tak u jeho subdodavatelů.
8.4. Použije-li zhotovitel k provedení některých částí Díla subdodavatele, je povinen je seznámit se
všemi podmínkami provádění díla plynoucími ze zadávacích podkladů a této smlouvy o Dílo.
Přenesení jakýchkoli závazků plynoucích z této smlouvy (včetně smluvních dokumentů) na
subdodavatele je vůči objednateli právně neúčinné. Výměna subdodavatele, prostřednictvím
kterého zhotovitel prokazoval v zadávacím řízení kvalifikaci, podléhá předchozímu písemnému
souhlasu objednatele. Nový subdodavatel musí splňovat kvalifikaci minimálně v rozsahu, v
němžji v zadávacím řízení prokázal původní subdodavatel.
8.5. Zhotovitel v plném rozsahu odpovídá za škody, které vzniknou při provádění Díla vlastníkům
nemovitostí dotčených prováděním Díla nebo třetím osobám, jejichž práva či právem chráněné
zájmy mohou být prováděním Díla dotčeny. Zhotovitel je povinen počínat si tak, aby škodám
pokud možno předcházel. Je—li již z povahy prováděného Díla zřejmé, že ke škodám na
vlastnictvi nebo k poškození zájmů třetích osob může dojít, je zhotovitel povinen s dotčenými
6
Smlouva o dílo
Provizorní přeložka kabelů VN, NN -— E.ON přes Dobrovodskou stoku
osobami předem projednat přiměřenou náhradu. Zproštění odpovědnosti za škodu je možné
pouze průkazem, že ke škodě nedošlo.
8.6. Stavební deník, který vede zhotovitel, musí být během celé doby, po kterou se na stavbě
pracuje, přístupný osobám pověřeným objednatelem kontrolou provádění díla a osobám
pověřeným projektantem k provádění autorského dozoru, případně dalším osobám
oprávněným k nahlížení nebo zápisu do Stavebního deníku ze smlouvy. Stavební denik vede
zhotovitel se dvěma oddělitelnými průpisy, z nichž první si oddělí osoba pověřená
objednatelem k provádění kontroly díla, druhý ukládá zhotovitel tak, aby jej mohl po dobu
nejméně deseti let po kolaudaci stavby archivovat. Originál Stavebního deniku předá
zhotovitel objednateli spolu s dokumentací skutečného vyhotovení stavby. Do Stavebního
deniku může dále provádět potřebné záznamy pouze objednatel, případně jím pověřený
zástupce ve věcech technických, zpracovatel projektové dokumentace nebo příslušné orgány
státní správy. Nesouhlasí-li zhotovitel se zápisem, který učinil objednatel nebojím pověřený
zástupce, případně zpracovatel projektu, do Stavebního deníku, musik tomuto zápisu připojit
svoje stanovisko nejpozději do tří dnů o sporného zápisu, jinak se má za to, že s uvedeným
zápisem souhlasí.
8.7. Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele a provozovatele kanalizace (dotčené prováděním
Díla), kterým je společnost E.ON ke kontrole provedeni částí předmětu díla, které budou
dalším postupem zakryty, anebo u nichž další postup prací jinak znemožní kontrolu. Výzva ke
kontrole musí být provedena doručením písemného sdělení na adresu objednatele a
provozovatele nejméně dva (2) pracovní dny před požadovaným termínem pokračování prací a
zápisem do Stavebního deníku nejméně tři (3) pracovní dny před požadovaným termínem
pokračování prací. Nereaguje-Ii objednatel a provozovatel na výzvu zhotovitele, může
zhotovitel po marném uplynutí lhůty pokračovat v práci. Objednatel může provést dodatečnou
kontrolu odkrytím příslušné části předmětu Díla na svůj náklad.
8.8. V případě, že jakékoli části předmětu Díla zhotovitel zakryje bez toho, že by vyzval objednatele
k jejich kontrole před zakrytim v souladu s předchozím odstavcem, nemá nárok na úhradu
prací a dodávek souvisejících s takovýmito částmi předmětu díla objednatelem. Nárok na
zaplacení praci a dodávek uvedených v tomto odstavci vznikne zhotoviteli jedině v případě, že
objednatel dodatečně uzná zhotovitelem předložené průkazy o způsobu provedeni předmětné
části Díla v souladu se všemi ostatními podmínkami smlouvy.
8.9. Objednatel má právo nezahájit přejímací řízeni Díla, neni-li na staveništi pořádek, zejména
uspořádaný zbylý materiál nebo neni-li odstraněn odpad vzniklý při stavebních pracích apod.
8.10. V termínu stanoveném ve smlouvě k vyklizení staveniště je zhotovitel povinen předat všechny
pozemky dotčené prováděním Díla zpět jejich vlastníkům, a to na základě Protokolu o předání
pozemků, který zhotovitel předá objednateli nejpozději zároveň s oznámením o odstranění
veškerých vad a nedodělků. Každý chybějící písemný zápis o zpětném předání pozemku
dotčeného prováděním Díla jeho vlastníkovi bude považován za nedodělek díla.
8.11. Zhotovitel je povinen při provádění Díla zajistit na staveništi podmínky pro výkon technického
dozoru stavebníka a dále pro autorský dozor projektanta a koordinátora BOZP, jsou-Ii
objednatelem určeni.
9. Kontrola provádění díla, Technický dozor stavebníka
9.1. Objednatel může písemně určit osoby, které jsou oprávněny kontrolovat provádění Díla (dále
jen technický dozor stavebníka). Dojde-Ii v průběhu stavby ke změně technického dozoru
stavebníka, je vůči zhotoviteli tato změna účinná doručením písemného oznámení jména
nového technického dozoru stavebníka podepsaného osobou oprávněnou jednat za
objednatele nebo zápisem do Stavebního deníku.
9.2. Technický dozor stavebníka je oprávněn kontrolovat provádění Díla v plném rozsahu a je při
tom oprávněn vstupovat na staveniště a na všechna pracoviště zhotovitele, kde se vyrábějí
výrobky pro stavbu, a do skladů zhotovitele, kde se materiály a výrobky pro stavbu skladují.
7
Smlouva o dílo
Provizorní přeložka kabelů VN, NN - E.ON přes Dobrovodskou stoku
9.3. Technický dozor stavebníka je oprávněn po zhotoviteli požadovat prokázání původu a
vlastností materiálů a výrobků, které zhotovitel hodlá použit pro stavbu a zhotovitel je povinen
tomuto požadavku bez zbytečného odkladu vyhovět.
9.4. Zjisti-li technický dozor stavebníka, že jsou prováděny stavební a montážní práce bez toho, že
by na stavbě byl přítomen stavbyvedoucí nebo jeho zástupce, má právo tyto práce zastavit až
do doby, než bude stavbyvedoucí nebo jeho zástupce přítomen. Zhotovitel nemá nárok na
prodloužení termínu dokončení stavby ani úhradu nákladů vzniklých z důvodů takovéto
prodlevy.
9.5. Jestliže technický dozor stavebníka uzná za potřebné pro bezvadné provedení Díla vyhotovení
dalších částí dokumentace, které nejsou obsaženy v dodavatelské a technické dokumentaci
dodané zhotovitelem, požádá písemně zhotovitele o dodání takovéto dokumentace. Zhotovitel
dodá takto vyžádanou dokumentaci ke schválení technickému dozoru stavebníka
s dostatečným předstihem před prováděním té části díla, která je touto dokumentací řešena.
Veškerá takováto dokumentace bude před tím odsouhlasena projektantem, který zpracoval
projekt pro stavební povolení a budoucím provozovatelem díla. Náklady na pořízení takovéto
dokumentace má zhotovitel zahrnuty do ceny Díla uvedené v bodě 5.1 této smlouvy.
Technický dozor stavebníka potvrzuje podepsáním protokolu nebo zápisem do Stavebního
deníku provedení prací, které mají být uplatněny fakturou.
9.6. Seznámí-li se technický dozor stavebníka při výkonu své funkce na předmětu Díla se
skutečnostmi, nebo obdrží-li od zhotovitele písemnosti, které zhotovitel považuje za své
obchodní tajemství, je zhotovitel povinen na to technický dozor výslovně upozornit. Technický
dozor stavebníka je oprávněn tyto skutečnosti sdělit nebo písemnosti předat pouze
objednateli, pracovníku projektanta vykonávajícímu autorský dozor nebo orgánům státního
stavebního dohledu.
9.7. Tento článek platí obdobně i pro autorský dozor projektanta, je-li dle určeni objednatele
vykonáván.
10. Splnění povinnosti provést dílo
10.1. Dílo je provedeno, je—li řádně dokončeno a předáno objednateli. Dilo bude předáno na místě
samém. O této skutečnosti se zavazuji obě smluvní strany sepsat samostatný Zápis o předání a
převzetí díla, podepsaný oprávněným zástupcem zhotovitele Technickým dozorem stavebníka
objednatele a zástupcem objednatele, oprávněným jednat ve věcech technických. Dílo se
nepovažuje za dokončené, vykazuje-li vady a nedodělky, které buď samy o sobě, anebo ve
spojení s jinými, brání užívání stavby funkčně nebo esteticky. V Záplse o předání a převzetí díla
se uvede
10.1.1. soupis všech předaných dokladů
10.1.2. soupis ojedinělých drobných vad a nedodělků, které samy o sobě ani ve spojení s
jinými nebrání užívání Díla funkčně nebo esteticky ani její užívání podstatným
způsobem neomezují
10.1.3. lhůta pro odstraněnívad a nedodělků uvedených v bodě 10.1.2., která nesmí být
delší než 30 kalendářních dnů,
10.1.4. soupis objednatelem dodatečně požadovaných praci, s uvedením lhůty projejich
provedení
10.1.5. cena Díla
10.1.6. přesné datum konce záruční doby na Dílo.
10.1.7. den vyklizení staveniště
Nebudou—li vady a nedodělky odstraněny ve sjednané lhůtě dle bodu 10.1.3. (dle Zápisu o
předání a převzetí díla), je objednatel oprávněn jejich odstranění provést prostřednictvím třetí
osoby a to na náklady zhotovitele. Takto odstraněné vady budou považovány za odstraněné
zhotovitelem a zhotovitel ponese dál záruku za celé Dílo v plném rozsahu dle této smlouvy,
8
Smlouva o dílo
_ Provizorní přeložka kabelů VN, NN — E.ON přes Dobrovodskou stoku
včetně vad odstraněných třetí stranou. Tím nezaniká právo na náhradu škody, která
objednateli v souvislosti s nečinnosti zhotovitele při odstraňování vad a nedodělků vznikla.
10.2. Řádné provedení Díla bude dále prokázáno úspěšným provedením všech předepsaných
zkoušek, nutných k řádnému dokončení celého Díla. K účasti na nich je zhotovitel povinen
objednatele resp. technický dozor, včas pozvat, jinak nemusí být výsledky těchto zkoušek
objednatelem uznány a zhotovitel na své náklady zajistí nové zkoušky za přítomnosti
objednatele resp. jeho technického dozoru.
10.3. Zhotovitel odpovídá za faktické a právní vady, které má Dílo v době předáni.
10.4. V případě, že zhotovitel oznámí objednateli zápisem do Stavebního deniku nebo samostatnou
písemnou výzvou k převzetí dokončeného Díla, že Dílo je připraveno k předání a převzetí a při
předávacím a přejímacím řízení se prokáže, že Dílo není dokončeno nebo, že není ve stavu
nezbytném pro předání a převzetí Díla, je zhotovitel povinen uhradit objednateli veškeré
náklady jemu vzniklé při neúspěšném předávacím a přejímacím řízení. Zhotovitel nese i
náklady na organizaci opakovaného řízení.
10.5. V případě, že se objednatel, přes řádné vyzvání a bez závažného důvodu, nedostaví k převzetí a
předání Díla, nebo předávací a přejímací řízení jiným způsobem zmaří, je objednatel povinen
uhradit zhotoviteli veškeré nezbytné náklady, které zhotoviteli vznikly v souvislosti s
neúspěšným předávacím a přejímacím řízení. Objednatel pak nese i náklady na organizaci
opakovaného řízení.
10.6. Zhotovitel je povinen se zúčastnit řízení o předčasném užívání Díla, zkušebního provozu a
kolaudačního řízení, pokud jej přizve příslušný stavební úřad. V případě, že se zhotovitel přes
řádné pozvání nedostaví, nese veškeré náklady na opakované kolaudační řízení.
10.7. Zhotovitel je povinen poskytnout objednateli pro účely kolaudačního řízeni nezbytnou
součinnost, zejména dodat včas doklady nezbytné pro řádnou kolaudaci stavby.
10.8. Objednatel je povinen zaslat bez zbytečného odkladu zhotoviteli kopii rozhodnutí o
předčasném užívání Díla (stavby) a kolaudačního souhlasu, pokud jsou vnich stanoveny
povinnosti zhotovitele.
10.9. Zhotovitel je povinen splnit svoje povinnosti vyplývající z rozhodnutí o předčasném užívání Díla
(stavby) a z kolaudačního souhlasu ve lhůtě tam stanovené a nebyla-li lhůta stanovena, tak
nejpozději do třiceti dnů ode dne doručení kopie kolaudačního souhlasu.
10.10.Lhůta pro předání a převzetí Díla činí deset (10) dnů od zahájení předání a převzetí. Tato lhůta
neběží v případě, že Dílo není v souladu 5 touto smlouvou způsobilé předání (tj. není
provedeno v souladu s touto smlouvou).
10.11.2hotovitel je povinen doložit při zahájení předávání a přebírání Díla dle čl. 10 této smlouvy
mimo doklady uvedené vtéto smlouvě, i níže uvedené doklady, listiny, potvrzení, bez jejich
předložení objednateli v uvedené lhůtě není dílo považováno za dokončené (Dilo vykazuje
vady). Zhotovitel je povinen předložit dle předchozí věty tyto doklady
10.11.1. zápisy o prověření prací a konstrukcí zakrytých v průběhu praci;
10.11.2. zápisy o vyzkoušení smontovaného zařízení, o provedených revizních a provozních
zkouškách;
10.113. prohlášení o shodě, certifikáty výrobků, doklady o schválení výrobku apod.;
10.11.4. písemná stanoviska správců a provozovatelů siti dotčených stavbou včetně jejich
vyjádření před zakrytim sítí;
10.115. originály stavebního deníku (případně deníků).
11. Kvalita Díla, Záruka
11.1. Zhotovitel odpovídá za faktické a právní vady, které má Dílo v době předání. Zhotovitel
poskytuje objednateli za jakost díla záruku, že Dílo bude po záruční dobu způsobilé k použití
pro ujednaný, jinak obvyklý, účel, a že si zachová ujednaně, jinak obvyklé vlastnosti. Zhotovitel
plně odpovídá za škody, které vzniknou objednateli a které mají původ ve vadném, neúplném
nebo opožděném plnění zhotovitele.
9
Smlouva o dílo
Provizorní přeložka kabelů VN, NN - E.ON přes Dobrovodskou stoku _
11.2. Záruční doba na Dílo po celou dobu trvání provizorní přeložky, tj. nejméně do — do
30.11.2016.
11.3. Záruční doba dle bodu 11.2. počíná běžet dnem předání a převzetí Díla jako celku bez vad a
nedodělků (tj. po odstranění vad a nedodělků uvedených v Zápise o předání a převzetí díla dle
článku 10. této smlouvy), provedeného v souladu s projektovou dokumentací, zadávacími
podmínkami veřejné zakázky a touto smlouvou o Dilo. Dílčí předávání a přebírání Díla po
jednotlivých stavebních objektech nebo částech (to především z důvodu nutnosti nebo potřeby
jejich uvedení do předčasného užívání či zkušebního provozu) nezbavuje zhotovitele povinnosti
předat Dílo jako celek komplexním zápisem o předání a převzetí.
11.4. Zhotovitel poskytne na opravy provedené v rámci odstranění vad Díla včetně záručních vad
v posledních šesti měsících záruční doby záruku v délce min. 6 měsíců. Záruční doba začíná
běžet ode dne převzetí dokončené opravy reklamované vady.
11.5. V případě objednatelem uplatněné záruční vady (Oznámení o vadě v záruční době) je
zhotovitel povinen do 3 pracovních dní ode dne doručení tohoto Oznámení o vadě v záruční
době ze strany objednatele, sepsat Zápis a záruční vadě, a to na základě prohlídky, která bude
uskutečněna za účasti obou smluvních stran, nedohodnou—li se smluvní strany písemně jinak. V
zápise bude popsán rozsah závady, s datem jejího zjištění, předpokládaný postup odstraněni
závady, včetně požadavků na event. součinnost objednatele a lhůty pro odstranění této vady.
Zápis musí být podepsán zástupci objednatele a zhotovitele, kteří jsou oprávněni za smluvní
strany jed nat v technických věcech.
11.5. Nedohodne-li se zhotovitel a objednatel písemně jinak, je zhotovitel je povinen zahájit práce
na odstranění objednatelem oznámené záruční vady do sedmi (7) kalendářních dní v případě
vážné závady, jinak do patnácti (15) kalendářních dní od obdržení tohoto Oznámení ze strany
objednatele, a to i v případě, že reklamaci neuznává. Náklady na odstranění reklamované vady
nese zhotovitel i ve sporných případech až do pravomocného rozhodnutí soudu. Zhotovitel je
povinen uplatněnou záruční vadu odstranit, ve lhůtě, která bude smluvními stranami
dohodnuta a uvedena v Zápisu o záruční vadě dle bodu 11.4. této Smlouvy. V případě, že se
zhotovitel a objednatel nedohodnou na lhůtě pro odstranění uplatněných záručních vad, bude
tato určena jednostranně objednatelem dle povahy a charakteru vyskytlé vady.
11.5. V případě, že bude zhotovitel v prodlení s jakoukoliv lhůtou uvedenou v bodě 11.4. a 11.5.
delší, než—li patnáct (15) kalendářních dní, má objednatel právo zadat odstranění vad třetí
osobě na náklady zhotovitele. Takto odstraněné vady budou považovány za odstraněné a
uznané zhotovitelem a zhotovitel ponese dál záruku za celé dílo v plném rozsahu dle této
smlouvy, včetně vad odstraněných třetí stranou.
11.7. Objednatel je povinen uplatnit záruční vadu u zhotovitele písemně a bez zbytečného odkladu
po jejich zjištění. Oznámení o vadě v záruční době (reklamaci) odešle na adresu zhotovitele
uvedenou v bodě 1.1. této smlouvy. V Oznámení (reklamaci) musí být vady popsány nebo
uvedeno jak se projevují a uveden způsobem, jakým zhotovitel požaduje sjednání nápravu.
12. Odstoupení od smlouvy, odpovědnost za škodu
12.1. Od této smlouvy může kterákoliv ze smluvních stran odstoupit v případě, že dojde k
podstatnému porušení práv a povinnosti vyplývajících z této smlouvy druhou smluvní stranou.
Odstoupení od smlouvy nabude účinnosti nejpozději pátým dnem po jeho prokazatelném
odeslání smluvní straně, které je určeno, nepřevezme-li si toto oznámení uvedena smluvní
strana dříve.
12.2. Za podstatné porušení smlouvy na straně zhotovitele se rozumí
12.2.1. více, než—li 10-ti denní prodlení zhotovitele se lhůtou uvedenou v bodě 4.1.2 nebo
4.1.3. nebo 4.1.4. této smlouvy,
12.3. Za podstatné porušení smlouvy na straně objednatele se rozumí více než 30—ti denní prodlení
objednatele s úhradou ceny díla podle bodu. 5.1. této smlouvy. ,
12.4. Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že
10
Smlouva o dílo
Provizorní přeložka kabelů VN, NN — E.ON přes Dobrovodskou stoku
12.4.1. vůči majetku zhotovitele probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí
o úpadku, pokud to příslušné právní předpisy dovoluji
12.4.2. insolvenční návrh na zhotovitele byl zamítnut proto, že majetek zhotovitele
nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení
12.4.3. zhotovitel vstDUpí do likvidace
12.5. Zhotovitel odpovídá objednateli za škodu vzniklou v důsledku nedodržení ustanovení této
Smlouvy a právních předpisů České republiky a příslušných technických norem, vztahujících se
k prováděnému Díla. Zhotovitel odpovídá za škody a vady Díla také způsobené předáním
neúplných podkladů o staveništi či stavbě, ledaže prokáže, že nemohl tyto vady, na základě
svých odborných znalostí při vynaložení potřebné péče, zjistit a objednatele na ně upozornit.
12.6. Pokud činností zhotovitele dojde ke způsobení škody objednateli nebo třetím osobám z titulu
opomenutí, nedbalosti nebo neplněním podmínek vyplývajících ze zákona, technických nebo
jiných norem nebo vyplývajících z této smlouvy, včetně opožděného plnění, je zhotovitel
povinen bez zbytečného odkladu tuto škodu odstranit a není-li to možné nebo pokud
objednatel bude požadovat jinak, tak finančně uhradit. Veškeré náklady s tím spojené nese
zhotovitel. Zhotovitel je povinen počínat si tak, aby škodám pokud možno předcházel. .Ie-lí již z
povahy prováděného dila zřejmé, že ke škodám na vlastnictví nebo k poškození zájmů může
dojít, je zhotovitel povinen s dotčenými osobami předem projednat přiměřenou náhradu.
Zproštění odpovědnosti za škodu je možné pouze průkazem, že ke škodě nedošlo.
12.7. Zhotovitel odpovídá i za škodu způsobenou činností těch, kteří pro něj dílo provádějí.
Zhotovitel odpovídá za škodu způsobenou okolnostmi, které mají původ v povaze strojů,
přístrojů nebo jiných věcí, které zhotovitel použil nebo hodlal použít při provádění díla.
12.8. Zhotovitel prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu na pojištění své odpovědnosti za
škody způsobené zhotovitelem objednateli nebo třetím osobám, s plněním minimálně ve výši
100 000,-Kč stím že, zhotovitel je povinen po celou dobu trvání této smlouvy a práva a
povinností z ní vyplývajících udržovat citovanou pojistnou smlouvu v platnosti vminimálnlm
rozsahu uvedeném vpředchozl větě a na požádání objednatele splnění této své povinnosti
doložit.
13. Sankční ujednání
13.1. V případě, že zhotovitel bude v prodlení se lhůtou uvedenou v bodě 4.1.2. nebo 4.1.3. nebo
4.1.4. této smlouvy, je povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,2% z celkové ceny
Díla dle bodu 5.1. této smlouvy (bez DPH), a to za každý i započatý den prodlení.
13.2. V případě prodlení zhotovitele s plnění povinností uvedených v bodě 11.4. nebo 11.5. této
smlouvy, je zhotovitel povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 3 000,-Kč za každou
jednotlivou vadu a započatý kalendářní clen prodlení. V případě, že se jedná o vadu, která brání
řádnému užívání Díla, případně hrozí nebezpečí škody velkého rozsahu (havárie), je zhotovitel
povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu, která se sjednává ve výši 10 000; Kč za každou
jednotlivou vadu a započatý kalendářní den prodlení.
13.3. V případě nedodržení lhůty stanovené pro vyklizení a vyčištění staveniště dle bodu 7.3. této
smlouvy, je zhotovitel povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 1 000,-Kč za každý
započatý den prodlení, nejvýše však 20 000,-Kč.
13.4. Zaplacením smluvní pokuty dle této smlouvy není dotčeno právo objednatele na náhradu
škody, která objednateli vznikne porušením povinnosti zhotovitele, a to i za předpokladu, že
převyšuje sjednanou smluvní pokutu.
13.5. Zhotovitel není povinen hradit smluvní pokutu v případě, že se dostal do prodlení z důvodů na
straně objednatele.
13.6. V případě prodlení objednatele se zaplacením objednatelem již odsouhlasených faktur může
zhotovitel uplatnit u objednatele úrok z prodlení, jehož výši si smluvní strany ujednávaji na
0,02% 2 dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
11
Smlouva o dílo
Provizorní přeložka kabelů VN, NN — E.ON přes Dobrovodskou stoku
13.7. Smluvní pokuty nebo smluvní úrok z prodlení dle výše uvedených bodů jsou splatné do 10 dnů
ode dne doručení výzvy k zaplacení smluvní pokuty.
15. Vlastnictví k předmětu díla a nebezpečí škody na něm
15.1. Objednatel je vlastníkem veškerých objektů, kde bude Dílo prováděno, a vlastníkem všech
výrobků a materiálů do nich zabudovaných od okamžiku, kdy k jejich zabudování dojde.
Zhotovitel, po celou dobu provádění Díla, přejímá všechny části stavby, které jsou výsledkem
jeho stavební a montážní činnosti, nebo všechny části stavby, které byly jeho stavební a
montážní činností dotčeny, do užívání, je povinen je zabezpečit proti poškození a nese
nebezpečí škody na nich až do okamžiku jejich definitivního převzetí.
15.2. Vlastníkem všech ostatních částí předmětu Díla, které nemají povahu nemovitosti nebo nejsou
s nemovitostí pevně spojeny, je zhotovitel až do okamžiku jejich předání objednateli.
16. Bezpečnost a ochrana zdraví
16.1. Zhotovitel v plné míře zodpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví všech osob zhotovitele, jakožto
všech ostatních osob oprávněné se pohybujících na staveništi a zabezpečí jejich vybavení
ochrannými pomůckami.
16.2. Zhotovitel bude postupovat v souladu se všemi předpisy pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
a zajistí informovanost o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci všech osob zhotovitele, které
budou trvale nebo dlouhodobě navštěvovat stavbu. Zhotovitel se zavazuje na požádání zajistit
proškolení o BOZP osob objednatele, které budou trvale nebo dlouhodobě navštěvovat stavbu.
16.3. Pokud se na stavbu dostaví se souhlasem objednatele nebo na základě rozhodnutí veřejného
orgánu některá osoba nebo skupina osob ke krátkodobé návštěvě, zajistí zhotovitel doprovod
těchto osob po stavbě, popřípadě zastaví na příslušném úseku práci po dobu pohybu návštěvníků
v daném prostoru. Toto zastaveni práce nemá vliv na lhůtu dokončení dila.
16.4. Zhotovitel zajistí přiměřeně bezpečný a čistý přístup a příjezd ke všem místům a pracovištím
stavby po celou dobu trvání stavby.
17. Závěrečná ustanovení
17.1. Tato smlouva se vyhotovuje v pěti (5) vyhotoveních s platností originálu, znichž objednatel
obd ržl čtyři (4) vyhotovení, zhotovitel jedno (1) vyhotovení.
17.2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední ze smluvních stran.
17.3. Tato smlouva může být měněna pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky,
podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
17.4. Neplatná nebo neúčinná ustanovení této smlouvy nezpůsobují neplatnost nebo neúčinnost
ostatních ustanovení smlouvy či celé smlouvy. Neplatná nebo neúčinná ustanovení smlouvy se
zavazují smluvní strany nahradit platnými a účinnými ustanoveními, které se nejvíce blíží
hospodářskému - obchodnímu účelu, pro který se tato smlouva uzavírá.
17.5. Právní vztahy touto smlouvou neupravené, tato smlouva, jakož i poměry vznikající se řídí
příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění a dalšími
příslušnými právními předpisy ČR. Smluvní strany tímto prohlašují, že se dohodly na místní
příslušnosti soudu v souladu s ustanovením ij 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
v platném znění takto: Mistně příslušným soudem pro případ sporů vyplývajících z této
smlouvy je soud příslušný dle sídla objednatele
17.6. Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřely dle své pravé a svobodné vůle, vážně a
srozumitelně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podminek.
17.7. Zhotovitel bere na vědomí, že na tuto smlouvu se vztahují povinnosti uveřejnění dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění. Smluvní strany si tímto ujednávaji,
12
Smlouva o dílo
Provizorní přeložka kabelů VN, NN—E.ON přes Dobrovodskou stoku
že uveřejnění dle tohoto zákona zajistí objednatel způsobem, v rozsahu a ve lhůtách : něho
vyplývajících. O provedeném uveřejnění objednatel zhotovitele informuje poté, co obdrží ze
strany správce registru smluv potvrzení o provedeném uveřejnění. Smluvní strany po dohodě
souhlasí rovněž s tim, že úplné znění této smlouvy včetně všech jejich příloh a dalších součástí
může být bez omezení zveřejněno i na oficiálních webových stránkách města České Budějovice
(www.c-budejovice.cz) a profilu zadavatele (objednatele) Zhotovitel bere dále na vědomí, že
objednatel je povinen či oprávněn tuto smlouvu, jakož i jiné skutečnosti zni nebo zjejiho
naplňování vyplývající, uveřejnit či poskytnout třetím osobám, pokud takový postup vyplývá
zjiných právních předpisů. Pro účely uveřejňování či poskytování dle předchozích vět smluvní
strany současně shodně prohlašují, že žádnou část této smlouvy nepovažují za své obchodní
tajemstvi bránicijejimu uveřejnění či poskytnutí. Ujednání dle tohoto odstavce se vztahují i na
všechny případné dodatky k této smlouvě, jejichž prostřednictvím je tato smlouva měněna či
ukončována.
17.8. Nedílnou součástí této smlouvy je její Příloha č. 1 Rozpočet zhotovitele a Příloha č. 2 Rozsah
a provedení dokumentace skutečného vyhotovení.
Za objednatele: Za zhotovitele:
1 l —11- 2016 v Boršově nad Vltavou, dne 25.10.2015
v Českých Budějovicích, dne
ELSA
ing. Zdeněk Šeda Průmysl
vedoucí investičního od ru 3?3 82 Boršo
Hrubý Václav
jednatel
QTPARNÍM
&& ..5- &$)
0
lie-341
0“ áá.
% 'P.:.' $a
Pause—io
13
.
.." .
o
l'
v
w:.
| . —' - | “' |
|..
| „ I'. : '
.. . - | .
| |*'- . . | .! .. '
'
! .
|.
. ' "
|I'
. cn' ' '-
n. || - . .
. 1
'., l ..F -
".ITr .
i
._. _
! -'.
| z.: _ *
fen—_ \
off."- fd-
::ř'_ \n
'i' o
*l
EL ELSA co s.r.o.,
SA Průmyslová 265, 373 li_2 Boršov nad Vltavou
ECO: 251 60 435. DIC: C225) 60 435, tel.
České Budějovice - Most před Dobrovodskou otoku - SCONTO - přeložka
kabelů NN a VN
___iemai-|
___-_
___-1.1
_mm;
___—_“
___mm
___—_
_
_'|_---Eiůi—
-—-_--
—---—i
___-_;
__
___-I-'_
mn—nan—
_M-ú
a_n—.mn
_m-n .name
ser.—e „__ _. -..; __"_ ___-.. *'_,. _ .“, ;;.. _ _“ _. ;j;;_ _._;__=sssu_o_'sz
___:M
___-E-
_Mm)-szme
__EI-|_
___-n)
MMM-m
___—_.
tomm—_m—i—
wm
__nem—mama
l_nrn-u-
___-_;
2l'l'í. DPH 29 055 Kč
Cena vč. DPH l67 4l3 Kč
Jedná se o práce podléhající daňové povinnosti podle 592a zákona o dani z přidané hodnoty, kdy nisi danějc povinen doplnil
a přímo: plátce. pro kterébojc plnění uskulcůzčno. Daň odvede aikzzznůt.
ELSA C
Průmyslo
373 82 Boršov
lůzzs1 ao 435.12“
I;
;
' Smlouva o dílo
Provizornípřeložka kabelů vn, NN - E.ON přes Dobrovodskou stoku
Příloha č. 2
Smlouva o dílo č. 2015002525
RDBAH A PROVEDENÍ DOKUMENTACE SKUTEČNĚHO WHDTOVENÍ DÍLA
1. Dokumentace skutečného vyhotovení díla je součástí předmětu plnění této smlouvy o dílo. Bez
předání dokumentace skutečného vyhotovení není dilo úplné a nelze ho tudíž považovat za
dokončené.
2. Dokumentace skutečného vyhotovení musí vyjádřit jednoznačným způsobem veškeré odchylky
od požadavků technické dokumentace, jak byly známy v době podání nabídky. Podrobnost
zpracování musí být obecně přinejmenším stejná, v jaké je zpracována dokumentace, která je
součástí zadávací dokumentace. Všechny podrobnosti, které nejsou jednoznačně patrné z
výkresů, musí být popsány v technické zprávě. Dokumentace skutečného vyhotovení musí
umožnit přehledným způsobem porovnat projektovaný a skutečný stav předmětu díla.
3. Dokumentace skutečného vyhotovení musí zejména obsahovat:
3.1. u všech sítí: situace sítě včetně přípojek v rozsahu, v jakém byly v rámci stavby
provedeny, a včetně všech povrchových znaků zakreslené do celkové
situace stavby;
3.5. U nové zřizovaných sítí (UV): situace sítě včetně přípojek v rozsahu, vjakém byly v rámci
stavby provedeny, v aktuální katastrální mapě v příslušném měřítku.
4. Dokumentace skutečného vyhotovení díla l5 výjimkou náležitosti specifikovaných v předchozím
bodě) musí být objednateli předána ve čtyřech vyhotoveních. \! případě, že dokumentace pro
výběr zhotovitele je vyhotovena digitálně, bude součástí dokumentace skutečného vyhotovení i
vyhotovení dokumentace v digitální formě na CD, výkresy ve formátu *.dgn nebo *.dwg, texty v
běžných textových formátech M5.
5. Nejpozději před podpisem předávacího protokolu mezi objednatelem a zhotovitelem musí
zhotovitel zajistit technické přejímky od provozovatelů (majitelů) všech dotčených sítí. Při
technické přejímce provozovatelé (majitelé) ověří splnění všech podmínek, které k provedení
stavby stanovili, a zkontrolují provozní způsobilost předmětu dila.
6. K provedení technické přejímky vyzve zhotovitel provozovatele písemně nejméně dva pracovní
dny před požadovaným termínem, Zároveň mu předloží dokumentaci skutečného vyhotovení díla
ve výše předepsaném rozsahu. V jednotlivých případech může zhotovitel s provozovatelem
dohodnout jiný nezbytný rozsah dokumentace, není-li k okamžiku zahájení technické přejímky
úplná dokumentace k dispozici, nejméně však geodeticky zaměřenou situaci, U nové zřizovaných
sítí též v katastrální mapě.
10. Protokol o předání a převzetí stavby musi potvrdit provozovatel. Provozovatel protokol
nepotvrdi, jestliže:
- nebyla provedena technická přejímka,
' nebyla předána dokumentace skutečného vyhotovení díla,
- geodetické zaměření nevyhovuje předaným technickým podmínkám,
- nebyly vypracovány a předány výchozí revize elektrického zařizení,
- zkouškami, případně videozáznamem, nebyl potvrzen soulad díla s požadavky projektu,
technických norem apod.
V Českych BudejovicIch, dne 25.10.2015 ELSA Ci
pfůmysio %
1
3i'3 52 Boršov
\ů1251 EG .125. D1
4
oI
u