Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
* *** * EVROPSKÁ UNIE
** Fond soudržnosti
* *** * Operační program Životni. prostředi
SMLOUVA 0 DÍLO
č. KRPE39553/ČJ20181700VZ
uzavřená dle § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, v platném znění
(dále také „smlouva")
1. SMLUVNÍSTRANY
1. Objednatel
název: Ceská republika Krajské ředitelství policie Pardubického kraj.e
Na Spravedlnosti 2516, 530 48 Pardubice
sídlo: organizační složka státu
720 50 250
právní forma: CZ72050250
lč:
DIČ:
zastoupený:
bankovní spojení:
číslo účtu:
tel., email:
(dále jen „obj.ednatel")
2. Zhotovitel
název: STAFI FINALIZACE STAVEB s.r.o.
sídlo: Ostřeš any 320, 530 02 Pardubice
lč: 259 68 203
DIČ: CZ25968203
Korespondenční adresa: Štrosova 905, 530 02 Pardubice
zastoupený:
bankovní spojení:
číslo účtu:
tel,, email:
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové oddíl C, vložka 17994
(dále jen „zhotovitel")
EVROPSKÁ UNIE
Fond sc)udržnosti
Operační program Životni' prostř©dí
3. Zástupce objednatele pro věci technické
Zástupcem objednatele pro věci technické je ln
Uvedený zástupce objednatele je pověřen řeš ením technických problémů, kontrolou
provedených prací a zakrývaných konstrukcí, předáním staveniš tě, převzetím dokončeného
díla, je oprávněn vést předběžná jednání ohledně změn a doplňků, včetně rozš íření či redukce
smluvních prací a provádět rozhodnutí týkající se např.:
předání staveniš tě,
provedení dodatečných zkouš ek či ověření,
pozastavení provádění stavebních prací nebo jejich zastavení v souladu se smlouvou,
vyloučení pracovníků zhotovitele, kteří hrubým způsobem poruš í předpisy a nařízení platná
opdrsoourehallaiszeancíi sdoíluap, isu provedených prací a převzetí dokončeného díla.
4. Zástupce zhotovitele pro věci technické:
Zástupcem zhotovitele pro věci technické je l
.
Uvedený zástupce zhotovitele je pověřen řízením stavebních prací, koordinací podzhotovitelů
a řeš ením vš ech problémů souvisejících s realizací díla.
5. Výš e uvedení zástupci pro věci technické nejsou oprávněni uzavírat dodatky k této smlouvě,
pokud nejsou osobou oprávněnou jednat jménem či za objednatele nebo za zhotovitele.
11. PŘEDMĚTSMLOUVY
1. Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele k provedení díla stavebních prací k veřejné
zakázce s názvem „Stavební práce zateplení OOP3 Pardubice 111." na své náklady a
nebezpečí, řádné a včasné předání zhotoveného díla objednateli a rovněž závazek
objednatele zaplatit zhotoviteli za řádně a včas zhotovené a předané dílo cenu ujednanou
touto smlouvou.
2. Předmětem veřejné zakázky je provedení stavebních prací k zateplení objektu Krajského
ředitelství policie Pardubického kraje Obvodního oddělení policie 3 Pardubice (dále také
„obvodní oddělení"), včetně výměny nevyhovujících oken ve schodiš •ovém prostoru a dveří
v 1. NP, klempířských konstrukcí a ostatních prvků fasády.
3. Stavební práce budou provedeny v souladu s touto smlouvou, s podmínkami stavebního
povolení, v rozsahu proj.ektové dokumentace pro provádění stavby včetně soupisu stavebních
prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, zpracované Obchodním projektem Hradec Králové
v.o.s. (dále také „přísluš ná dokumentace") a dle energetického posudku vypracovaného lng.
Jindrou Novotnou.
4. Přísluš ná dokumentace byla zhotoviteli poskytnuta vrámci zadávací dokumentace
výběrového řízení na veřejnou zakázku, za jej.í správnost a úplnost odpovídá objednatel.
5. 3;aáY:ybnábi#tcue ::d#:::yefyežnaydá:a:š e`neoTmz.ajegš nNÍ ;gJeokázoa azv,ííensíni,žg:'Íné:%#átš
náročnosti objektu.
2
* *** * EVROPSKÁ UNIE
** Fond soudržnosti
* *** * Operačni' program Životn]. prostředi
6. V předmětu plnění a ceně dílaje zahrnuto zejména:
a) zajiš tění potřebných ploch mimo vlastní staveniš tě v majetku objednatele, provedení
nutných prací včetně přístupu na staveniš tě, zajiš tění povolených skládek pro odpady
vzniklé ze stavby a úhrada poplatků souvisejících s realizací předmětu díla,
b) provedení veš kerých dodávek a prací obsažených v předané projektové dokumentaci,
zajiš tění a předání dokumentace skutečného provedení stavby ve dvojím vyhotovení
a veš kerých dokladů nutných k předání dokončené stavební akce,
c) úplné dokončení stavby, její vyklizení včetně jejího řádného úklidu a předání v termínu a
v souladu s podmínkami této smlouvy,
d) zaš kolení pověřených pracovníků objednatele u zabudovaných zařízení vyžadujících
obsluhu,
e) provádění průběžné fotodokumentace při realizaci díla (fotodokumentace postupu prací
a zakrývaných konstrukcí),
7 Brí:°g rbaumd: Žsj::{:fí! np:::t°ř:áT?dá ,fe° radkué F6rÉžik)é su::ezv(::ngruoj:ů•ud ŘR:StÉ)b#:: ,3:::aĚ:;ho°r
energie OOP Pardubice, Jana Zajíce 946 CZ.05.5.18/0.0/0.0/16_039/0004176.
8. Obj.ekt, v němž budou stavební práce probíhat, je určen pro ochranu a obranu státu.
111. MÍSTOADOBAPLNĚNÍ
1. Místem plněníje Krajské ředitelství policie Pardubického kraje, Na Spravedlnosti 2516, 530 48
Pardubice a místem realizace díla je objekt objednatele Obvodní oddělení policie 3
Pardubice, Jana Zajíce 946, 53012 Pardubice.
2, Objednatel předá zhotoviteli staveniš tě způsobilé k zahái.ení prací nejpozději do 3 pracovních
dnů od data účinnosti smlouvy.
3. Za termín zahájení realizace díla se považuje den předání staveniš tě, zhotovitel tímto dnem
zahájí práce na realizaci díla, za což se považuje i zařizování staveniš tě, které zabezpečuje
zhotovitel v souladu se svými potřebami, dokumentací předanou objednatelem a požadavky
objednatele.
4. Zhotovitel se zavazuje dokončit a předat dílo objednateli bez vad a nedodělků nejpozději do
30. září 2018. Termín dokončení je možné zkrátit, nesmí vš ak dojít knedodržení
technologických lhůt a ani ke zhorš ení kvality nebo rozsahu díla.
5. Nezahájíli zhotovitel stavební práce ve sjednaném termínu, je povinen zaplatit objednateli
smluvní pokutu ve výš i 1.000,Kč za každý den prodlení se zahájením prací.
6. Nezahájíli zhotovite] práce na realizaci díla do 14 dnů po předání staveniš tě, je objednatel
oprávněn od smlouvy odstoupit, přičemž tímto není dotčeno splnění předchozího odst. 5.
7. Budeli zhotovitel v prodlení s dokončením díla dle této smlouvy z důvodů ležících na jeho
straně, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výš i 5.000,Kč za každý den prodlení
s dokončením díla.
3
* *** * EVROPSKÁ UNIE
** Fcind soudržnosti
+ *** * Operační program Životní pros{ředí
8. Zaplacením smluvní pokuty nezaniká právo objednatele na náhradu š kody.
lv. CENADÍLA
1. Veš keré ceny uváděné v této smlouvě včetně příloh jsou v korunách českých.
2. Cena díla je stanovena na základě nabídkové ceny, kterou zhotovitel předložil ve své nabídce
na veřejnou zakázku.
3. Cenadílačiní:
cena díla bez DPH 3 240 439,00 Kč
DPH 21 % z ceny díla 680 492,00 Kč
cena díla včetně DPH
3 920 931,00 Kč
4. Cena díla zahrnuje veš keré náklady zhotovitele související s provedením předmětu díla.
5. Cena díla je cenou nejvýš e přípustnou, kterou je možno překročit pouze za podmínek
stanovených v této smlouvě.
6. Jednotkové ceny položkového rozpočtu j.sou pevné a j.sou uvedeny bez daně z přidané
hodnoty.
7. Zhotovitel se seznámil se vš emi okolnostmi a podmínkami, které mohou mít jakýkoliv vliv na
cenu díla, mimo okolností, které nebyly předvídatelné v době uzavření smlouvy o dílo.
8. Vpřípadě změny daňových předpisů, které mají vliv na celkovou cenu díla, budou práce
prováděné od účinnosti změny daňových předpisů vyčísleny se změněnou sazbou. Obě
smluvní strany se zavazují, že na případné změny daňových předpisů budou reagovat
dodatkem smlouvy v souladu s čl. Xll. odst.1 této smlouvy.
9. Realizovaný předmět plnění veřejné zakázky je určen výhradně a zcela pro výkon působností
v oblasti veřejné zprávy, ve které se objednatel nepovažuje za osobu povinnou k dani a proto
nelze na něj aplikovat přenesenou daňovou povinnost podle ustanovení § 92a a násl. zákona
č. 235/2004 Sb., o dani s přidané hodnoty, ve znění pozdějš ích předpisů.
V. PLATEBNÍPODMÍNKY
1. Objednatel neposkytuje jakékoliv formy zálohových plateb.
2. Platby bude objednatel provádět na základě faktur (daňových dokladů) zhotovitele
vystavených za skutečně provedené práce a dodávky.
3. Zhotovitel bude fakturovat lx měsíčně za uplynulý kalendářní měsíc za skutečně provedené
práce a dodávky (s datem zdanitelného plnění obvykle poslední den přísluš ného měsíce) až
do výš e 90 °/o sj.ednané ceny díla s DPH uvedené v čl. lv. odst. 3. této smlouvy.
4
* *** * EVRapsKÁ UNIE
** Fond §oudržnosti
* *** * Operačni' program Životní prostředí
4. Zbývaj.ÍcÍ část 10 % sj.ednané ceny díla s DPH zhotovitel vyfakturuje v konečné faktuře po
předání a převzetí díla bez vad a nedodělků objednatelem.
5. Každá faktura (i konečná) musí obsahovat:
I veš keré náležitosti daňového dokladu dle platných právních předpisů,
číslo této smlouvy: KRPE39553/ČJ20181700VZ,
text:
„fakturace za práce na objektech, kde je provozován výlučně výkon veřejné
správy",
text:
;;KŘIP Pbk Realizace úspor energie OOP Pardubice, Jana Zajíce 946
CZ.05.5.18/0.0/0.0/16 039/0004176".
Bez kterékoliv z těchto náležitostí je faktura neúplná a objednatel je oprávněn ji vrátit
zhotoviteli k přepracování do data její splatnosti, aniž by se tím dostal do prodlení sjejí
splatností.
6. Konečná faktura musí kromě výš e uvedených náležitostí obsahovat:
výslovný název „Konečná faktura",
celkovou smluvní cenu v členění na cenu bez DPH, vyčíslení DPH a cenu s DPH,
soupis vš ech uhrazených faktur s členěním jejich cen na cenu bez DPH, vyčíslení
DPH a cenu s DPH,
zbývající částku k úhradě v členění na cenu bez DPH, vyčíslení DPH a cenu s
DPH.
Bez kterékoliv z těchto náležitostí je faktura neúplná a objednatel je oprávněn ji vrátit
zhotoviteli k přepracování do data její splatnosti, aniž by se tím dostal do prodlení sjejí
splatností.
7. Překročíli zhotovitel v poslední měsíční faktuře před předáním a převzetím díla objednatelem
výš i 90°/o sjednané ceny díla s DPH je objednatel oprávněn fakturu vrátit k přepracování
nejpozději do data její splatnosti, aniž by se tím dostal do prodlení s její splatností.
8. Nedílnou součástí každé předložené faktury musí být soupis provedených prací s uvedením
jednotkových cen dle položek adresně uvedených v položkovém rozpočtu, odsouhlasený
zástupcem objednatele pro věci technické před každou fakturací. Bez tohoto soupisu je
faktura neúplná a objednatel je oprávněn ji vrátit zhotoviteli k přepracování do data její
splatnosti, aniž by se tím dostal do prodlení s její splatností.
9. Zástupce objednatele pro věci technické odsouhlasí soupis provedených prací svým podpisem
na zjiš •ovacím protokolu a do 7 dnů od jeho předložení zhotovitelem mu jej vrátí za účelem
fakturace. Fakturu zhotovitel vystaví a předloží k úhradě objednateli nejpozději do 7 dnů po
obdržení odsouhlaseného soupisu prací.
10. Nedojdeli mezi stranami k dohodě při odsouhlasení množství nebo druhu provedených prací,
je zhotovitel oprávněn fakturovat pouze práce, u kterých nedoš lo k rozporu. Pokud bude
5
* *** * EVRC)PSKÁ UNIE
** Fond soudržnosti
* *** * Operační program Životní prostředí
faktura zhotovitele obsahovat i práce, které nebyly objednatelem odsouhlaseny, nebo bude
vystavena v rozporu s touto smlouvou, nebo bude obsahovat nesprávné údaje, je objednatel
oprávněn fakturu vrátit k přepracování nejpozději do data její splatnosti, aniž by se tímto dostal
do prodlení s její splatností.
11. Splatnost měsíčních faktur j.e 30 dnů po dni doručení objednateli. Obj.ednatel není v prodlení,
uhradíli fakturu do 30 dnů po j.ej.ím doručení, i když po termínu, který je na faktuře uveden
jako den splatnosti.
12. Splatnost konečné faktury je 15 dnů po dni doručení objednateli. Objednatel není v prodlení,
uhradíli fakturu do 15 dnů po jejím doručení, i když po termínu, který je na faktuře uveden
jako den splatnosti.
13. Faktura se považuje za proplacenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu
obj.ednatele ve prospěch účtu zhotovitele.
14. V případě prodlení s úhradou faktury je objednatel povinen uhradit zhotoviteli úrok z prodlení
ve výš i 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
15. V případě chyby může zhotovitel předložit opravenou fakturu.
Vl. PROVADENI DILA
1. Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou díla, že jsou mu
známy veš keré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla, že disponuje
takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení díla nezbytné.
2. Zhotovitel zahájí realizaci díla vsouladu stouto smlouvou, provede ho s potřebnou péčí,
v ujednaném čase a obstará vš e, co je k řádnému provedení díla a j.eho předání objednateli
potřeba.
3. Postup prací bude realizován na základě vnabídce předloženého měsíčního
Harmonogramu stavebních prací, aktualizovaného zhotovitelem před uzavřením této
smlouvy s ohledem na datum uzavření smlouvy a na stanovený termín dokončení díla (dále
také „harmonogram"), a dále dle dohody se zástupci zadavatele tak, aby mohly být včas
zajiš těny, případně vyklizeny potřebné prostory pro umožnění realizace stavebních prací.
Harmonogram je nedílnou součástí této smlouvy (Příloha č. 2 této smlouvy) a je pro
zhotovitele závazný.
4. Zhotovitel prohlaš uje, že v harmonogramu zohlednil to, aby realizace prací vázaná na vhodné
klimatické podmínky, negativně neovlivnila smluvený termín dokončení díla,
5. Vš echny práce budou prováděny za provozu v součinnosti s uživatelem objektu, v pracovní
dny mezi 7:00 15:30 hod., v ostatní době po dohodě se zástupcem obj.ednatele pro věci
technické, případně uživatelem objektu.
6. Bueda:`Zzaac: edzí:anob:dh:oŽ:°nYázdděr:: í spr°ah::S:íTůnÉČPɰ:°pzro::žciečŘRbí€:'en ::#Se'hpjĚR`;) nsetíTýt::
:tuatJš nTš trěo,z::;un.e:Š,š Í:ak',:::káíleanřž:;?zv:tneí`pzsJŘs,tízeT:xé,Taáraáfed:lepnř,íboos::::íí::grr::::ň.od
6
EVROPSKÁ UNIE
Fond soudržnosti
Operační program Životní prostřeclí
7. Staveniš těm se rozumí prostor určený pro stavbu a zařízení staveniš tě. Obvod vlastního
staveniš tě v majetku objednatele je vymezen projektem. Pokud bude zhotovitel potřebovat pro
realizaci stavby prostor větš í, zajistí si i.ej na vlastní náklady. Zařízení staveniš tě zabezpečuje
zhotovitel v souladu se svými potřebami, dokumentací předanou objednatelem a s požadavky
objednatele.
8. Zhotovitel zajistí, aby byl prostor staveniš tě zřetelně oddělen od ostatních prostor, provede
jeho vhodné zabezpečení, zajistí jej proti vstupu nepovolaných osob, proti krádeži a proti
vniknutí neoprávněných osob.
9. Při probíhající přípravě staveniš tě i při samotné realizaci akce bude zachován provoz v
prostorách místa plnění, to znamená, že výš e uvedené prostory bude zhotovitel omezovat
případnými přípravami staveniš tě a realizací akce v co nejmenš ím rozsahu a bude
minimalizovat uzavření vstupů a průchodů do prostor vlastního objektu.
10. Přístup na staveniš tě je zajiš těn po veřejných přístupových komunikacích.
11. Při bouracích pracích bude materiál odstraňován průběžně, aby nedoš lo k přetížení nosných
nebo stropních konstrukcí. Nosné konstrukce budou odbourávány veriikálním směrem shora
dolů. Při případném bourání podlah bude stav konstrukce prověřen statikem. Při provádění
bouracích prací zhotovitel učiní taková opatření, aby zamezil úniku prachu do přilehlých
prostor obj.ektu.
12. Média potřebná k provedení díla jsou na staveniš tě přivedena. Zhotovitel si zajistí připojení na
odběrná místa elektrické energie, vody a ostatních médií potřebných k provedení díla.
Zhotovitel před vlastní realizací jnstaluje vlastní staveniš tní rozvaděč s měřícím zařízením
spotřeby elektrické energie a podružný vodoměr. Objednatel nezajiš t'uje připojení a odpojení
stávajících médií na staveniš ti, tyto si bude dle potřeby realizace díla připojovat a odpojovat
zhotovitel na své náklady. Zhotovitel uhradí objednateli přísluš nou částku za spotřebovaná
média.
13. Zhotovitel musí udržovat na převzatém staveniš ti pořádek a čistotu a je povinen průběžně
bezodkladně odstraňovat odpady a nečistoty vzniklé jeho pracemi a s tím spojený materiál,
aby nedocházelo k jejich skladování a následnému hromadění v prostorách objednatele. Toto
se vztahuje i na přístupové cesty a veřejné komunikace (tzv. hrubý úklid).
14. Veš keré odborné práce musí vykonávat pracovníci zhotovitele nebo jeho podzhotovitelů,
mající přísluš nou kvalifikaci. Doklad o kvalifikaci pracovníků je zhotovitel na požádání
objednatele povinen doložit. Neprokáželi zhotovitel přísluš nou kvalifikaci pracovníka
vykonávajícího odborné práce, je povinen sjednat okamžitě nápravu a zajistit odborné
prověření kvality jím doposud provedených prací a jej.ich případnou opravu na vlastní náklady
a dále zajistit vykonávání odborných prací pracovníkem s přísluš nou kvalifikací.
15. Zhotovitel je povinen zajistit nad realizací díla odborný dohled a postup prací organizovat tak,
aby nenastaly překážky v plynulém postupu prací při realizaci díla.
16. Obi.ednatel jmenuje koordinátora bezpečnosti práce na staveniš ti.
17. Zhotovitel zodpovídá za zajiš tění dodržení veš kerých platných bezpečnostních předpisů a
norem při realizaci díla.
7
EVROP§KÁ UNIE
Fond soudržnosti
Operační program Životní prostředí
18. Zhotovitel v plné míře zodpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví vš ech osob v prostoru
staveniš tě. Zhotovitel se zavazuje k dodržování předpisů požárních, hygienických a o ochraně
životního prostředí. Budou dodrženy dotčené právní předpisy, předevš ím dodržení min.
podchodné výš ky NV č.101/2005 Sb. o podrobnějš ích požadavcích na pracoviš tě a pracovní
prostředí. Dále bude respektováno ustanovení NV č. 591/2006 Sb. o bližš ích požadavcích na
BOZP na staveniš tích, bude dodrženo požárně bezpečnostní řeš ení a při provádění požárně
nebezpečných pracích je nutno v plném rozsahu dodržet vyhláš ku č. 87/2000 Sb.
19. Zhotovitel je povinen při realizaci díla dodržovat veš keré ČSN a bezpečnostní předpisy,
veš keré zákony a jejich prováděcí vyhláš ky, které se týkají jeho činnosti, a podmínky uvedené
v zadávací dokumentaci a projektové dokumentaci. Pokud nedodržením tohoto ustanovení
vznikne j.akákoliv š koda zaviněním zhotovitele, nese veš keré vzniklé náklady zhotovitel.
20. Pokud činností zhotovitele dojde ke způsobení š kody objednateli nebo jiným subj.ektům z titulu
opomenutí, nedbalosti nebo nesplnění podmínek zhotovitele vyplývajících ze zákona, jiných
norem nebo vyplývajících z této smlouvy apod., je zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu
tuto š kodu odstranit a neníli to možné, tak finančně uhradit. Veš keré náklady s tím spoj.ené
nese zhotovitel.
21. Objednatel nezajiš •uje skládky, povolení vstupu na cizí pozemky, povolení překopů atd„
veš kerá projednání, povolení k překopům a úhradu poplatků v souvislosti s realizací díla si ve
smyslu podmínek zadávacího řízení zajistí zhotovitel a tyto náklady jsou zahrnuty v ceně díla.
22. Dojdelli při realizaci díla k jakýmkoliv změnám, doplňkům nebo rozš íření předmětu díla
vyplývajících z podmínek při provádění díla, z odborných znalostí zhotovitele nebo z vady
projektové dokumentace, je zhotovitel povinen na tyto změny upozornit objednatele, provést
soupis těchto změn, doplňků nebo rozš íření, zajistit jejich odsouhlasení projektantem, ocenit je
podle jednotkových cen použitých v položkovém rozpočtu, a pokud to není možné, tak podle
cenových položek obsažených v ceníku stavebních prací URS pro rok 2018, a předložit tento
soupis se zdůvodněním nezbytnosti provedení zástupci obj.ednatele pro věci technické k
odsouhlasení. Teprve po jeho odsouhlasení objednatelem, na základě schváleného Protokolu
o posouzení změn v průběhu stavby, vyzve objednatel zhotovitele k poskytnutí potřebné
součinnosti k uzavření dodatku smlouvy o dílo na provedení těchto dodatečných stavebních
prací, které nesmí překročit 50% ceny původní veřejné zakázky. Teprve po podpisu tohoto
dodatku smlouvy o dílo má zhotovitel právo na realizaci předmětných změn a na jejich úhradu
a v odůvodněných případech na změnu termínu dokončení díla. Pokud tak zhotovitel neučiní,
má se za to, Že práce a dodávky jím realizované byly v předmětu díla a v j.eho ceně zahrnuty.
V případě, že do doby podpisu dodatku smlouvy o dílo nebude možné pokračovat v díle, bude
zahájeno jednání o úpravě termínu dokončení díla.
23. Při realizaci stavby budou zhotovitelem použity pouze suroviny, materiály a výrobky (včetně
prostředků), které jsou schváleny nebo certifikovány (cerlifikačním orgánem, popř. státní
zkuš ebnou), popř. mají atest na jakost a budou po dobu existence předmětného díla splňovat
požadavky na jejich životnost, běžnou údržbu, požadovanou pevnost, stabilitu, hygienické
požadavky, ochranu zdraví a životního prostředí, bezpečnost při užívání, požární bezpečnost
a úsporu energie. Zadavatel doporučuje použití ekologicky š etrných materiálů. Skutečné
provedení stavebních prací musí souhlasit se schválenou projektovou dokumentací.
24. Použité materiály a výrobky musí splňovat požadavky na bezpečný výrobek ve smyslu zákona
č.102/2001, o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné
bezpečnosti výrobků), v platném znění. Dále musí splňovat p[atné technické, bezpečnostní,
zdravotní, hygienické a jiné předpisy, včetně předpisů týkajících se ochrany životního
8
•*** EVROPSKA UNIE
Fond soudržnosti
** Operačni' program Životni. prostředí
**
* *** *
prostředí, vztahujících se na výrobek a jeho výrobu, zejména zákon č. 22/1997 Sb., o
technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění
pozdějš ích předpisů a navazující nařízení vlády č.163/2002 Sb., kterým se stanoví technické
požadavky na vybrané stavební výrobky, ve znění nařízení vlády č. 312/2005 Sb.
25. Zhotovitel může navrhnout použití obdobných materiálů, výrobků nebo technologií za
předpokladu zlepš ení technických a užitných parametrů. K navrženému řeš ení doloží
zhotovitel vyčíslení úspor, písemný souhlas projektanta a zdůvodnění, které předloží
objednateli ke schválení. Bez písemného souhlasu objednatele nesmí být použity j.iné
materiály, technologie nebo výrobky než dle zadávací dokumentace. Současně se zhotovitel
zavazuje a ručí za to, že při realizaci díla použije pouze suroviny, materiály a výrobky, které
maj.í platné certifikáty, případně atesty na jakost. Platné doklady o ceriifikaci, atesty o jakosti a
kompletnosti výrobků, případně doklady o shodě pro vš echny použité suroviny, materiály a
výrobky, v souladu s přísluš nými ustanoveními zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování
a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějš ích předpisů, budou předány objednateli
při předání a převzetí díla.
26. Pokud zhotovitel použij.e suroviny, materiály či výrobky bez ceriifikace popř. atestu na jakost,
je povinen na písemné vyzvání objednatele provést okamžitě nápravu. Veš keré náklady s tím
spojené nese zhotovitel.
27. Zhotovitel j.e povinen vyzvat objednatele ke kontrole a prověření prací na konstrukcích, které v
dalš ím postupu budou zakryty nebo se stanou nepřístupnými, nejpozději do 3 dnů před
zakrytím či znepřístupněním, a to písemně nebo zápisem ve stavebním deníku a o
provedeném zápise prokazatelným způsobem informovat zástupce objednatele pro věci
technické uvedeného v čl. 1, této smlouvy. Neučiníli tak, je povinen na žádost objednatele
odkrýt konstrukce, které byly zakryty nebo které se staly nepřístupnými, na svůj náklad.
Nedostavíli se zástupce objednatele do 3 dnů, kdy se o této skutečnosti dozvěděl, nejpozději
do termínu oznámeného zakrytí, budou konstrukce zakryty.
28. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla zhotovitelem a ten je povinen mu to
umožnit.
29. Zhotovitel je povinen umožnit výkon technického dozoru stavebníka a autorského dozoru
projektanta, výkon činnosti koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveniš ti, a
v rámci zařízení staveniš tě jim poskytnout v přiměřeném rozsahu podmínky pro výkon jejich
funkce.
30. Obj.ednatel je oprávněn dle svého uvážení svolávat jednání o průběhu prací, tzv. "kontrolní
dny stavby", ke kterým přizve dle potřeby zástupce subj.ektů zainteresovaných na výstavbě
(např. projektanta, koordinátora BOZP, orgány státní správy, odborné služby objednatele
apod.). Objednatel informuje účastníky nejpozději 3 pracovní dny před termínem konání
kontrolního dne stavby, jmenný seznam účastníků je přílohou této informace. Zástupce
zhotovitele je povinen se těchto jednání účastnit a zaujmout k řeš eným problémům stanovisko,
případně sj přizvat zástupce podzhotovitele, budeli jeho účast nutná. Z kontrolního dne bude
pořízen písemný záznam.
31, Zhotovitel je povinen ode dne převzetí staveniš tě vést o stavebních pracích, které provádí,
stavební deník v rozsahu vyhl. č. 499/2006 Sb., do kterého je povinen zapisovat vš echny
skutečnosti rozhodné pro plnění smlouvy. Zejména je povinen zapisovat údaje o časovém
postupu prací včetně informací o zakrývání konstrukcí, jejich jakosti, zdůvodnění odchylek
prováděných prací od projektové dokumentace, klimatické podmínky apod. Povinnost vést
9
EVROPSKÁ UNIE
Fond soudržnosti
Operační progr&m Životní prostředí
stavební deník končí předáním a převzetím díla.
32. Stavební deník vede stavbyvedoucí zhotovitele. Stavební deník musí být uložen na stavbě na
přístupném místě, dostupný kontrole v pracovních dnech od 7:00 do 15:30 hod. Mimo tuto
dobu lze stavební deník ze stavby odnáš et, avš ak pouze po vzájemné dohodě. Zápisy ve
stavebním deníku se nepovažují za změnu smlouvy, ale mohou sloužit jako případný podklad
pro vypracování doplňků a změn smlouvy.
33. Zápisy do stavebního deníku může provádět pouze stavbyvedoucí, zástupce objednatele pro
věci technické, případně jiný objednatelem pověřený zástupce, zpracovatel projektové
dokumentace nebo přísluš né orgány státní správy. Zápisy musí být čitelné, mezi j.ednotlivými
záznamy nesmí být vynechána volná místa a musí být zapisující osobou podepsány. Veš keré
listy stavebního deníku musí být očíslovány.
34íe§iiíe#i#i!`!U{:i|:Sͧb:ý!U:|id)eín;:#Ěi::epD
rozhodnutí, popřípadě ohláš ení, stavebního úřadu MVČR
přehled vš ech provedených zkouš ekjakosti
seznam dokumentace stavby včetně veš kerých změn a doplňků
seznam dokladů a úředních opatření týkajících se stavby
seznam konstrukcí a prací podléhajících kontrole.
35. Zápisy do stavebního deníku se zapisují tentýž den, kdy byly práce provedeny nebo kdy
nastaly okolnosti, které j.sou předmětem zájmu, nejpozději následuj.ícÍ den, ve kterém se na
stavbě pracuje.
36. Objednatel je oprávněn vyjadřovat se k zápisům ve stavebním deníku učiněných zhotovitelem
nejpozději do 5 pracovních dnů od data, kdy byl zápis do stavebního deníku zhotovitelem
proveden. V případě zápisu zhotovitele, ke kterému je třeba stanovisko objednatele, se
zhotovitel zavazuje tuto skutečnost bezodkladně oznámit zástupci objednatele např. písemně,
faxem nebo telefonem, který je povinen vyjádřit se k tomuto zápisu do 5 pracovních dnů ode
dne, kdy byl o této skutečnosti zhotovitelem informován.
37. NesouhlasíIi stavbyvedoucí se zápisem do stavebního deníku, který učinil zástupce
objednatele ve věcech technických nebo jiný objednatelem pověřený zástupce, případně
zpracovatel projektu, musí k tomuto zápisu připojit svoje stanovisko nejpozději do
5 pracovních dnů, jinak se má za to, že s uvedeným zápisem souhlasí. 0 takových
provedených zápisech ve stavebním deníku je zhotovitel povinen neprodleně prokazatelným
způsobem informovat zástupce objednatele.
38. Zhotovitel je povinen před předáním a převzetím díla vyklidit staveniš tě, tzn. odstranit zařízení
ze staveniš tě a vyklidit a upravit jej tak, jak určuje projektová dokumentace.
Vll. PŘEDÁNÍAPŘEVZETÍDÍLA
1. Dílo je provedeno, jelli dokončeno a předáno.
2. Dílo je považováno za dokončené pokud jsou dokončené veš keré stavební práce včetně
souvisejících dodávek a služeb, je provedeno vyklizení a úprava prostor staveniš tě, jsou
předány vš echny doklady o předepsaných zkouš kách a revizích, potřebné provozní řády,
10
* *** * EVROPSKÁ UNIE
** Fcind soudržnosti
* *** * Operačn í program Životni' prostředi'
certifikáty použitých výrobků a materiálů, záruční listy a návody k obsluze, doklady o uložení
vybouraných hmot na předepsanou skládku, doklady o shodě podle zákona č. 22/1997 Sb. a
NV č.163/2002 Sb., doklady vyplývající z následujícího odst. 3 tohoto článku, a za předané je
li podepsán zápis (protokol) o průběhu přejímacího řízení s prohláš ením o předání a převzetí
díla bez vad a nedodělků.
3. Předání a převzetí díla organjzuje objednatel, přjčemž je povinen kněmu přizvat, osoby
vykonávající funkci technického dozoru stavebníka (objednatele), případně také autorského
dozoru projektanta.
4. Zhotovitel je povinen písemně nebo telefonicky oznámit objednateli nejpozději 5 dnů předem
termín, ve kterém bude dílo připraveno k předání. Připravenost k předání díla musí být v
takovém časovém předstjhu před smluvním termínem dokončení a předání díla, ve kterém
zhotovitel odstraní případně zjiš těné vady a nedodělky, předá veš keré doklady dle odst. 5
tohoto článku a bude sepsán protokol o předání a převzetí díla bez vad a nedodělků v souladu
s termínem dle čl.111. odst. 4 smlouvy.
5. Zhotovitel doloží objednateli k přejímacímu řízení níže uvedené doklady, pokud to povaha
realizovaného díla vyžaduje:
zápisy a osvědčení o provedených zkouš kách vš ech použitých surovin, materiálů, výrobků
a zařízení (certifikáty, atesty, osvědčení o jakosti a kompletnosti výrobků a zařízení), v
souladu s § 108 a § 156 zákona č.183/2006 Sb., stavebního zákona, doklady o shodě
podle NV č.163/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební
výrobky, zápisy o prověření prací a konstrukcí zakrytých v průběhu prací,
zápisy o vyzkouš ení smontovaného zařízení, zprávy o provedených revizních a provozních
zkouš kách,
doklady o zaš kolení uživatele v obsluze instalovaných a dodaných zařízení,
dokumentaci skutečného provedení díla ve dvojím vyhotovení se zakreslením veš kerých
změn a odchylek, dodatky a jejich soupisů v souladu s přísluš nými ustanoveními zákona č.
183/2006 Sb. (stavení zákon),
stavební deník (origjnál),
potvrzené záruční listy, návody k obsluze,
doklad o uložení vybouraných hmot na předepsanou skládku u oprávněných příjemců,
protokoly o provedených tlakových zkouš kách,
před předávacím řízením dokončených stavebních prací musí být předán jejich soupis a
soupis změn realizovaných oproti projektové dokumentaci schválené ve stavebním řízení,
průběžnou fotodokumentaci (v elektronické podobě na cD),
doklady požadované stavebním úřadem v rámci kolaudačního řízení, případně dalš í
doklady vyžádané objednatelem,
písemný seznam dokladů předávaných k přejímacímu řízení objednateli.
Bez těchto dokladů nelze považovat dílo za dokončené a schopné předání a přejímací řízení
nebude zahájeno.
6. Objednatel je povinen nejpozději do 3 dnů od termínu oznámeného zhotovitelem zahájit
přejímací řízení a řádně v něm pokračovat, avš ak má právo nezahájit přejímací řízení, neníli
dílo řádně dokončeno.
7. Objednatel je oprávněn odmítnout převzetí díla pro vady a nedodělky.
8. Objednatel pořídí zápis (protokol) o průběhu přej.ímacího řízení, který musí obsahovat
prohláš ení o převzetí nebo nepřevzetí díla. V případě nepřevzetí díla musí zápis (protokol)
m
* **+ * EVROPSKÁ UNIE
** Fond sciudržnosti
* **+ * Operační program Životní prostředi'
obsahovat důvody pro nepřevzetí díla a soupis vad a nedodělků.
9. Dílo je považováno za převzaté objednatelem dnem podepsání zápisu (protokolu) o průběhu
přejímacího řízení s prohláš ením o předání a převzetí díla bez vad a nedodělků oprávněnými
zástupci ve věcech technických obou smluvních stran.
Vlll. VLASTNICKÉ PRÁVO KZHOTOVOVANÉ VĚCI ANEBEZPEčÍ š KODY NA NÍ
1. Vlastnické právo k zhotovované věci přechází na objednatele okamžikem předání a převzetí
díla.
2. Odpovědnost za š kody na zhotovené věci nese od počátku zhotovování do předání a převzetí
díla zhotovitel.
lx. ZÁRUKAZAJAKOST DÍLAAODPOVĚDNOSTZAVADY DÍLA
1. Zhotovitel poskytne objednateli záruku za jakost díla v délce 60 měsíců ode dne převzetí díla
objednatelem. Po tuto dobu zhotovitel odpovídá za vady, které objednatel zjistil a které bez
zbytečného odkladu reklamoval.
2. U dodaných zařízení a jiných předmětů, které jsou součástí provedeného díla, dodaných jej.ich
výrobci s odpovědností za vady po dobu jimi poskytovaných záručních lhůt, nahrazuje se doba
uvedená v předeš lém odstavcj těmito záručními lhůtami, minimálně vš ak v délce 24 měsíců,
Zhotovitel předá objednateli k těmto stroj.ům, zařízením a j.iným předmětům záruční listy
potvrzené výrobci s odpovědností za vady.
3. Záruční doba se u částí díla, které byly předmětem reklamace, prodlužuje o dobu, která
uplynula od předložení reklamace do odstranění vad.
4. Objednatel j.e povinen vady reklamovat u zhotovitele písemně, bez zbytečného odkladu po
jejich zjiš tění. V reklamaci musí být vady popsány a musí být uvedeno, j.ak se projevují,
případně jaký je požadovaný termín kjejich odstranění. Dále v reklamaci může objednatel
uvést své požadavky na způsob odstranění vady.
5. Zhotovitel nejpozději do 5 dnů po obdržení reklamace písemně oznámí objednateli, zda
reklamaci uznává a jakou lhůtu navrhuje k odstranění vad (ne vš ak delš í j.ak 10 dnů o data
písemného oznámení), nebo z jakých důvodů reklamaci neuznává, pokud se smluvní strany
nedohodnou jinak. Pokud tak neučiní, má se za to, že reklamaci objednatele uznává a vady
odstraní v termínech požadovaných objednatelem v reklamaci a pokud zde nejsou uvedeny
tak v termínu do 14 dnů od obdržení reklamace. V těchto případech zároveň platí ustanovení
odst. 8 tohoto článku.
6. Zhotovitel je povinen po obdržení reklamace nastoupit k odstranění reklamované vady bránící
řádnému užívání díla do 3 dnů a reklamované vady nebránící řádnému užívání díla do 10 dnů,
pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
7. Po odstranění vad bude provedena přejímka odstraněných vad. 0 odstranění vad bude
zhotovitel objednatele bezodkladně písemně informovat a navrhne termín provedení přejímky.
8. Neodstraníli zhotovitel reklamované vady v termínech, uvedených vpředchozích
ustanoveních tohoto článku, je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu 1.000,Kč za
každou reklamovanou vadu a den, o který bude s odstraněním reklamované vady v prodlení.
Náklady na odstranění reklamované vady nese zhotovitel i ve sporných případech až do
rozhodnutí soudu.
12
EVROPSKÁ UNIE
Fond soudržnostl
Operačni' program Životni. prostředí
9. Nenastoupíli zhotovitel k odstranění reklamované vady ve lhůtách dle odst. 6 tohoto článku, je
objednatel oprávněn pověřit odstraněním vady jinou specializovanou firmu. Veš keré takto
vzniklé náklady uhradí objednateli zhotovitel, přičemž není zbaven sankcí v souladu s odst. 8
tohoto článku do odstranění reklamované vady.
10. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční lhůty, přičemž i reklamace
odeslaná objednatelem v poslední den záruční lhůty se považuje za včas uplatněnou.
11. ProkážeLli se ve sporných případech, že objednatel reklamoval neoprávněně, tzn., že jím
reklamovaná vada nevznikla vinou zhotovitele a že se na ni nevztahuje záruční lhůta, resp. že
vadu způsobil nevhodným užíváním díla uživatel apod., je objednatel povinen uhradit
zhotoviteli veš keré náklady, které mu vznikly v souvislosti s odstraněním vady.
X. ODSTOUPENÍODSMLOUVY
1. Strany jsou oprávněny odstoupit od této smlouvy o dílo pro podstatné poruš ení smlouvy a
v souladu s § 2001 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, v platném znění.
2. Účastníci smlouvy sjednávají, že mimo důvody podstatného poruš ení smlouvy uvedené v
§ 2002 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, v platném znění, se dále za podstatné
poruš ení smlouvy považuje:
prodlení zhotovitele se zahájením prací na realizaci díla nebo dokončením a předáním díla
podle čl.111. této smlouvy delš í 14 dnů,
prodlení objednatele sezaplacením cenyza dílo delš í 60 dnů,
neprovedení díla osobně zhotovitelem anebo pod jeho osobním vedením, pokud tak bylo
dohodnuto ve smlouvě,
prodlení proti schválenému harmonogramu prací o více jak 15 dnů, pokud na základě
písemného upozornění objednatele nesjedná zhotovitel do 3 dnů nápravu vadného stavu,
provádění díla v rozporu se smlouvou, ve š patné kvalitě, pokud na základě písemného
upozornění objednatele nesjedná zhotovitel do 3 dnů nápravu vadného stavu,
vady díla, funkčně bránicí nebo podstatně omezující užívání díla.
3. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy vpřípadě zahájení exekučního nebo
insolvenčního řízení proti zhotoviteli.
4. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že zhotovitel uvedl v nabídce
informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na
výsledek zadávacího řízení.
5. Chceli některá ze stran od této smlouvy odstoupit na základě ujednání z této smlouvy
vyplývajících, je povinna svoje odstoupení písemně oznámit druhé straně s uvedením termínu,
ke kterému od smlouvy odstupuje. V odstoupení musí být dále uveden důvod, pro který strana
od smlouvy odstupuje a přesná citace toho bodu smlouvy, který ji k takovému kroku
opravňuje. Bez těchto náležitostí je odstoupení neplatné.
6. Nesouhlasíli jedna ze stran s důvodem odstoupení druhé strany nebo popíráli jeho existenci,
je povinna to písemně oznámit nejpozději do 10 dnů po obdržení oznámení o odstoupení.
Pokud tak neučiní, má se za to, že s důvodem odstoupení souhlasí.
7. Odstoupíli některá ze stran od této smlouvy na základě ujednání z této smlouvy vyplývajících,
pak povinnosti obou stran jsou následující:
a) zhotovitel provede soupis vš ech provedených prací oceněný dle způsobu, kterým je
stanovena cena díla,
13
EVROPSKÁ UNIE
Fond soudržnosti
Operační progr&m Životni. prostředí
b) zhotovitel provede finanční vyčíslení provedených prací, a zpracuje "dílčí konečnou
fakturu",
c) zhotovitel odveze veš kerý svůj nezabudovaný materiál, pokud se strany nedohodnou
jinak,
d) zhotovitel vyzve objednatele k "dílčímu předání díla" a objednatel je povinen do 5 dnů od
obdržení vyzvání zahájit "dílčí přejímací řízení".
Xl. POVINNOSTI ZHOTOVITELE
1. Zhotovitel má povinnost být po celou dobu provádění díla pojiš těn proti š kodám
způsobeným jeho činností třetím osobám včetně možných š kod způsobených pracovníky
zhotovitele, a to ve výš i odpovídající možným rizikům ve vztahu k charakteru stavby a jejímu
okolí, tj. alespoň ve výš i odpovídající celkové hodnotě díla. Zhotovitel je povinen obj.ednateli na
jeho žádost předložit pojistnou smlouvu kdykoliv v průběhu provádění díla.
2. Máli být část veřejné zakázky realizována prostřednictvím podzhotovitele, který za zhotovitele
prokázal určitou část kvalifikace, musí se podzhotovitel podílet na plnění veřejné zakázky v tom
rozsahu, v jakém se k tomu zavázal ve smlouvě se zhotovitelem a v jakém prokázal kvalifikaci.
Nahrazení takového podzhotovitele jiným podzhotovitelem je možné jen výjimečných
případech se souhlasem objednatele a pouze za předpokladu, že nový podzhotovitel prokáže
část kvalifikace ve stejném rozsahu, vjakém zhotoviteli prokázal část kvalifikace
prostřednictvím původního podzhotovitele.
3. Zhotovitel je povinen zajistit a financovat veš keré podzhotovitelské práce a nese za ně záruku
v plném rozsahu v souladu s čl. lx. této smlouvy. Zhotovitel zodpovídá za tyto práce a dodávky
tak, jako by je prováděl sám.
4. Zhotovitel j.e povinen poskytnout zástupci objednatele pro věci technické na vyžádání aktuální
seznam vš ech jeho podzhotovitelů včetně výš e jejich podílu na akci.
5. Zhotovitel nesmí vrámci plnění této smlouvy postoupit pohledávku dalš ímu subjektu bez
souhlasu objednatele.
6. Zhotovitel je povinen tuto smlouvu a dokumenty související s plněním dle této smlouvy
uchovávat nejméně po dobu 10 let od konce účetního období, ve kterém doš lo k zaplacení
poslední části ceny předmětného plnění, popř. k poslednímu zdanitelnému plnění dle této
smlouvy.
7. Zhotovitel je povinen umožnit kontrolu dokumentů souvisejících s předmětem díla dle této
smlouvy orgánům oprávněným k provádění kontroly nejméně po dobu 10 Iet od konce účetního
období, ve kterém doš lo kzaplacení poslední části ceny předmětného plnění, popř.
k poslednímu zdanitelnému plnění dle této smlouvy.
8. Zhotovitel je povinen ve smyslu ustanovení § 2 zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějš ích předpisů, spolupůsobit při
výkonu finanční kontroly.
9. Zhotovitel je povinen označit veš keré účetní doklady, související s realizací díla, názvem a
registračním číslem projektu takto:
„KRP Pbk Realizace úspor energie OOP Pardubice, Jana Zajíce 946
CZ.05.5.18/O.0/0.0/16 039/0004176".
14
* *** * EVROPSKÁ UNIE
** Fond soudržnosti
* **+ * Operační program Životní prostředí
10. Zhotovitel je povjnen zaj.istit, aby povinnosti výš e uvedené ve vztahu k veřejné zakázce plnili
také případní podzhotovitelé podílející se na zakázce.
Xll. OSTATNÍUJEDNÁNÍ
1. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou
smluvních stran. Jiné zápisy, protokoly apod. se za změnu smlouvy nepovažují.
2. Nastanouli u některé ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, j.e povinna to
ihned, bez zbytečného odkladu, oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců oprávněných
k podpisu smlouvy.
3. Objednatel i zhotovitel jsou oprávněni převést svoje práva a povinnosti z této smlouvy
vyplývající na jinou stranu pouze s písemným souhlasem druhé smluvní strany.
4. Smlouva j.e závazná pro případné právní nástupce obou smluvních stran, změnu právní
subjektivity je smluvní strana povinna oznámit druhé straně bez zbytečného odkladu.
5. Smluvní pokuty a úrok z prodlení jsou splatné do 30 kalendářních dní od data, kdy byla
povinné straně doručena písemná výzva kjejich zaplacení oprávněnou stranou, a to na účet
oprávněné strany uvedený v písemné výzvě. Zaplacení kterékoliv smluvní pokuty nemá vliv na
oprávnění požadovat zákonný úrok z prodlení.
6. Zhotovitel bez jakýchkoliv výhrad souhlasí s uveřejněním svých identifikačních údajů, smlouvy
uzavřené na veřejnou zakázku včetně dodatků a dalš ích údajů a dokumentů souvisejících
s veřejnou zakázkou.
7. Zhotovitel se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích,
které při plnění této smlouvy získá od objednatele nebo o objednateli či jeho zaměstnancích a
spolupracovnících a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu objednatele žádné třetí
osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná o informace, které jsou
veřejně přístupné, nebo o případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo
závazným rozhodnutím oprávněného orgánu.
8. Zhotovitel je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle předchozího ustanovení vš echny
osoby, které se budou podílet na realizaci této smlouvy. Za poruš ení povinnosti mlčenlivosti
osobami, které se budou podílet na realizaci této smlouvy, odpovídá zhotovitel, jako by
povinnost poruš il sám.
9. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy.
10. Pokud se jakékoliv ustanovení této smlouvy stane neplatným či nevymahatelným, nebude to
mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení této smlouvy. Smluvní strany se
zavazují nahradit neplatné či nevymahatelné ustanovení novým ustanovením, jehož znění
bude odpovídat úmyslu vyjádřenému původním stanovením a touto smlouvou jako celkem.
11.Veš kerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osob
oprávněných jednat jménem smluvních stran, zástupců smluvních stran pro věci technické,
popř. jimi pověřených pracovníků.
15
EVROPSKÁ UNIE
Fond §oudržnosti
Operačni' program Životní prostředí
12. Votázkách a vztazích touto smlouvou výslovně neřeš ených se smluvní vztah řídí právním
řádem České republiky, zejména přísluš nými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., Občanský
zákoník, v platném znění.
13. Veš keré spory mezi smluvními stranami budou řeš eny nej.prve smírně, nebudeli smírného
řeš ení dosaženo, budou spory řeš eny v soudním řízení.
Xlll. PLATNOST A ÚčlNNOST SMLOUVY
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podepsání oprávněnými zástupci obou smluvních
stran a její platnost trvá do splnění vš ech závazků vyplývajících z této smlouvy.
2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění vregistru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb. zákona o registru smluv.
3. Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu uveřejní v registru smluv Krajské ředitelství policie
Pardubického kraje. Druhé smluvní straně bude potvrzení o uveřej.nění v registru smluv
doručeno elektronicky.
XIV. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu a každá smluvní strana
obdrží jeden stejnopis.
2. Obě smluvní strany prohlaš ují, že doš lo k dohodě v celém rozsahu této smlouvy a že ji
uzavírají vážně a na základě svobodné vůle.
3. Níže uvedené přílohyjsou nedílnou součástí této smlouvy.
Příloha č. 1 Výkaz výměr oceněný
Příloha č. 2 Harmonogram stavebních prací aktualizovaný
3. 07. 2018 V Pardubicích dne 10,?. 2o7p
V Pardubicích dne Za zhotovitele:
Za objednatele:
Ostieš any 320
630 02 Pardubice
nm{'rtt,i'É.h``.5c:Š`Ši3Š;.;`%ósš 2.;;
t€l . 46€ 614 060 . s?ati.'@siafisío cz
16
ŮĚ '±.. >Zu5 Ě ..>ElSJ ±.. Z>l5J
ŮĚ
11111
1
d^L VJIS L
1111
rJ
111
l,J
P9M
'±.. >ZlJ5 Ě.. Z>l5J Ě.. Z>5lJ
6§`L69S' '€`6,89€
l.ozLozsďn]o`6L L0ZOZStioJ9`PL90 1.0ZLOZStloJ0P`8S6Z 10lozSOS)|1`016•
ZL`06 608
[MZJ OO`9,Z OO`6L' Oz`€§ OO`Oz OO`t€ OO`08P
LP6`€ 9ZS`ZL 969`6 O88`Z 9ZS`ZL OOO`L Ozs`6 L Ozs`6 L Oz6`Z,L 9'f`5 ' 9L€`S§L 80Z`,LZ
ZuJ SnM lu u u, ZIL]
!uJe|.DZ60`OPuSZ`Oe±dÁipo|?ug]Sq3ip?X2}±d^PJo]ex)ZP opiJÁued`.p}2]i!`Á^ougsp}]e!idazo}uxp]MS!iZ?uoW opiu!e2]^Ágdn`ipue^oM!zdqiJ4^o)sp!di4^oM]uJZ?}W
uJ•`Zi6nou!WPD^LUJon]!u*pi^saDoů!2zuaHoi!JOd
[Á)S!1ndv]ipJeousip!J^]2ezu!qdoeuÁ^]sj!pe"od
!uidÁ^,LugozesÁiepod`ipj^odÁejdo
s!dod
Mesep
iuJoLse!a.i]u,ei?d
9.`8+Z6`ZýL
nlelul .9u^eu
P9X LZ€LOZ6L€ ZLZ9€ZO,€ Z0ZSZZ9XS 0€,l.Z9M9 09ZýJ506SW/ LZOLZZ9XS
dÁ12d 9a
M X€ MMM MP M M
®S§`E•8C=EÉ!C=aJ1'Š•a,EÉj>uC),FCLlr'0áqLnS'= CJr\0~lnÉŽ:•=Ulu '0r\CJÍ1Z•j1^u '0r\TEiZ2'jmu 0r\0Íuž•J1^u
CO®ŠŠ Š`0\LANgr Š`Sln® i€%lJ1rn
8? 8? 8§ 8S~
ŠŠ cx,Sr\'íl ®®CJ=ru Ír,Rr) rn=rnLn0§g=Í+>
NE rJE Í,E rlE
Ji3LŽ%C18=~0C=a,C1>a,!`dJE®J=9CLJ=gC1J=;85`:Íj`Í:j` =EL±E~a,Eg,®EJ•g`Ít'EJ!9CLJ=gCiJ=;g@E>Í,!`5EÍ,;§šd=.J3 JEĚ:%Éia,Ě*E,aJ•g®C=E®J=9CL±J=
>C='#`ge®J=r'gEÍ2,u>a,C=C1gU)J=uJ2CLijae dJ=g0E5ĚJ%0C5@EšQ0Eg®C1
;55 Ě3'g8:i,ÍE.i`!g!
;i.`E!Í=E'5iE`ž=É,ií§Ég`d.
ŠE ŠE
rn0Lr,qm~S 'TLr'•lg 'C,'mIJtS '0'rnLAmS '1C,'Ch§
==±= =
'íl =1 &
Í1ÍV r®N
'0r\8ž•jmu '0r\Rž•jnU 10r\Ía2•jmu
r\r,COmC1® 8Š ®rlmCOr®r 8§m
00 'C) 0CJ§m Tl000n
Lf) r0C)
SChlr\a,=10®,rnl®Ě`r= r® '®rlr\l ?' 0® =0f\r®a`=rJ>
rClh
L®A íu
Ěr``
•l r, r,
E E L2 E
C=É2•flJ>J=1, 0J=®E'gE#,=>E•ÉĚ.€'ÉÍ•řÉu`.ĚfÉ:Ě;ÍJEn;Í.•E`g`É5š
J=.=5É
'> LaE,
a,E .E=
•±EgEgE
J
N
a,
'J= .óÉ`9g
š
N :g
E,#
® %=
`E ± ®oĚ`
Ju<
= >>
•E;
ÉgtE;
J=
.g`g
®E 05J8= jJ=,ř~U,E=±`>•ĚVt:ĚEC)É
`®=}i Š>
;Í.Í
:? É&
'0U, `•E g= cj==l`oŠJ
EE®
L •0=% v, 5JJ
J=1,
0
>_Va'N,
`JN!=
:Ě J]. 8
0
J< `E =
aE, ag '•0! >.g
C)
T'CO'LAŠ Í1rn'mSCh Lnr`n%0S0\
08®®
± = ±± >
C>rn rn rqrn rnÍn
•9g rr00\ r0'T0\ 0' C>r`&mČĚ:•Jm1,
o€ Nn 0rrl\
'jn u8C a SZ`rq=EÉ:!,a'Uu ®EJůd,í+
`CJÉ m
a< •cJĚ:
u1^ u0® tutJ1 í=?LnChT
®00C> 00C>
íl
Ín
0CCrOh,r
C=± 000® 0 r000, 80®
0C>
?t31`E
Crn)
'000 000 t®rJ COE3r`'rl COrlí0ŘCOr,=®+0Ír,ĚLA+®Š`Ei!C1•ÍO̧E=
U,'8±=® Š
U,J U,J NE íqE
J<
JÍ
."huJl0>=J l0>J •.dEEJ=E •Ě.i3LĚJ=0N.?i!®E'%ř.•EĚÍ,E%CIJ=;§jJ%:i'0=,!Ě•ÉÍ`=.ÉQ`ON\~`j;Í
ě98 •fElJ Q= .Ě~JJ1 2=, >ť ae
=l® J aE, ě9 'fElJ c=l u'Ei
Na,U É) i05€
aJE iíEi.É,š !
ÉU ®
N8
.š Ě .š Ě '!@uE, JQ_
>a, >a,
>iš
€d.J%> €d.>%
.i6É .i5É .••#9
gNE® :Ě tdN JJc®]:
aoEc8== 5>`
C10 J=E
® Ccal, •J5=CČ\
L,`0 `C ® gj•13a>d,
€i5 0._
`BE•Í>!t'
!,Í
€i5
J3E J=E
•NiE€jJd= `ES,gg
•NišEJ®É
Onfí
•eN ± E`š±` E Ú .N =E.±Š E
•9L 0J J.ga=Lo0,nr•09_J.Lag=,A o0Ý
`Ž0EN `Ěc;±e `ě0EN 'Ci;;., `šC c` E`
•g>~ •g > C+ •g®'!9?
.E=v'8'
5;̧ JŠ=J!S=E8 ŠLSE >8®
> >i o.
Ei5
59.
±Eua r rCmmLrn,' ' 'SChLr,Ř®
0'mÍmmn ®r\
m®
TLA
Sr\
®r\ Ch
± = == š =š =š =
r\rn 00rn ®rn ?
~00r\ 0~rT0\ rCC`>,' T rC1`0>
•jUl •jul •jmíV rl
CĚ: CÉ CĚ: •jm
0uíml00qn 0ml0J CE:
Uul mlJ
0000 000® '00 000 0000 rn ®r*
~Lr' CLnh 0C> m®
Lr\n Ln 0C> C rn,
CO ®
Ln
C+
' 0000lnN 000®lrl 000 000 0000LA~ 000 r, 0lÍ00r1l tr,
rL\n CJ ®LÍ1 0Lft T
' 80 80 0C>0 0C>0 80 000 r, C00> 000
Ín Íq rn Ln ~®
Ln ®
®Ln'
n V, J± JtĚ^ J2 J®< E a€ E a€
E<
'9E •®E> ®J N
J<
mJ E 90 Š
r0000PE0qT E
CL %uaE>>, 0=J=
.ĚE
V J0, N N
± J=LA`±N`
~E9J= SE
EE=T=._ C®
U,0 a€ •Ég`Éi:`
J0ĚJ= Ě€
%J= '1d' 'L3 •Ěi
U,•EE .Ě!3
`rqE0 EC1 C1 `i5?É*
6ij
> = `JEĚ!:%Ě Šc±9
>a,E ÉĚ ±ta ® á,0aa>,
®JĚ 'E Ě= i;E. šE
Í35® c5
E3 .Š L LgQ€J± `NgE€i
JĚ0J= •g•
J~00Ě=:É1 10 •á! Í.Í
2;=
'`EE0 i n' ;=CL g€ Í:Í
Ea, ±ÉdJ.Eg=
® 0 u 0š n0 •É'Ě CLC
=0 `J9= É®±a, N ®JJ
8lJ1aL 'F0iJ fl} Ěš
>® 0C E%C= L=šŽ~
C=E =± J=>3E É3
89 .ia
`Ě ;ĚE EE0 fl % 0•i
CLu
`žrn Ě'8~•d ®'` ;a?,lJ'J= ĚÍÚ ~m® Ě%
L0 EE
C> L0Cl•® ěL i;%
Ea a,
5`C1 J=J oá.•EíĚi;
Š .iá'J= %J= d)ELLJdJ
E® š i: C1!%
> %š % > *C=
=Q+ = = = C1 C1 CL •E1J =0 CLO
+++
C) C) C)
' 00 ~00 0m Ý 0L0n 0 0rlLJrr,, ~T T
N rln\ Š
C> CC>) lrn+ tC m,
Ln CO m®r\
rln\ rL`n lrr\, LrA\ ®r\
rlí\l ®Cr`
tx,
Ch
Ch
±±== ± ± = ± ± >
t T CÝO Ch Cul) ul
~ rn LÝn LA ®lr'
LJl
LJ1 lJ1
88Ch•'r\~ 88Í1rn 88lJlLn Sr\f•Š
88Chr\C1 8§lr)T 88LítL®T 88m
§ § §T §~ ®ChrnC>mrn šg:ln0(Tat•.`TŠTáu3CO,NbrnÝ'+®C,:.gCJ'+Fcg:o`r§.`r=
Í! J2 L2 rqE
'=>Ei;E`ggj:
j±Ě0J=`®É!9N=JÉ~U1C)J=gÉ1dJE>%=#1.'LĚU,=C)
'E:gE:E€'Ě=fl>`5>®
=:%'gE•EÉ8n±)=J,gáE•d'2šC1=)
C=`g310'=J§ŠE•F~U,CLJ0U,C=•§EdJ=Q
E.Ě•Í:Í•ĚOÉ'.C}{Í,ÍÉ=u,
®0Ě r\Í 00Ě
Š
=± == =
Ef= rnr\ =
TC>r\Ei2•j3 '0r`TEi=•JUlu T0r`Ei2•J1^1, C'r\0rq2•J®U
8§0rn 8§rJ 8§& 8§C>'
8C>g0m 8§íl 0C,80rq 8080
80' §' §' §r
L0J=JS 1,0 L0J==S L0J=
J== 0=Vt
S
`±=:Ed'E5'E;CL'9,nEáC=;gŇ®JEĚ•®E03`%CE>uJ=.=3®=C1L>j*'i=EÍ:g '9,nC=á•§C1ŮJ=fl;gEáC:;iS®JEÉ•n}Cd`!E'uJ=C3®=1_CE>J~'€5I
:gC=áC=:S;•!C=áE,S®J3.i5C=a'`g=E;CJ=.E 1J>g`aE3I
C:;EÓN,§=N;gESu,E8dN®JE.iÉE®`?E=;CjÉ.ĚE`E1J>•:;ž`Íg
;#Ea,>dJV}\E;flJrunZCÉ>Q
08ŠÍn0
§Šrnr l0
irn0 §ChrnC)
±±±=
8 ls š LncO
[
Í
i
J •s ,,*•,ž3:Š= <1.=1
u0š ? <
=a)=®<=1\=e'5=®<=1,
(1
rJ0C„
J>C>0 L1
=
0=
*
CjŠ3 X
0Š= X