Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Závazné pokyny pro činnost externích právnických a fyzických osob
podnikajících v závodě Constellium Extrusions Děčín s.r.o., Ústecká 751/37,
DěčínV-Rozbělesy, 405 02 (dále jen DEC), (dále jen „Závazné pokyny DEC“)
A. Upozornění na významná rizika, s nimiž se mohou zaměstnanci externích firem setkat v areálu DEC
- nebezpečí střetu s mobilním zařízením (vlečka, dopravní a manipulační prostředky)
- provoz zdvihacích zařízení a manipulace s materiálem
- ohrožení pohybujícími se částmi strojů a zařízení
- nebezpečí popálení při styku s horkým materiálem nebo horkými částmi strojního zařízení
- nebezpečí zasažení drobnými částicemi kovu při zpracování materiálu na obráběcích strojích
- možnost ohrožení nebezpečnými odpady a chem. látkami a přípravky podle výstražných symbolů.
Pro maximální snížení míry výše popsaných i případných dalších rizik dbejte zvýšené opatrnosti, respektujte
bezpečnostní značky a tabulky, dodržujte zásady bezpečného chování na pracovišti a řiďte se níže uvedenými
„Závaznými pokyny DEC“ a pokyny odpovědných pracovníků DEC.
B. Vstup osob - podmínky povolení vstupu
1. Pro vstup osob do DEC slouží vrátnice č. 1.
2. Do DEC mohou být zaměstnanci dodavatelů vysláni pouze k plnění úkolů vyplývajících ze smluvního vztahu
mezi DEC a dodavatelem (oboustranně potvrzená Smlouva o dílo, Kupní smlouva nebo objednávka
vystavená DEC a potvrzená dodavatelem). Zaměstnanci dodavatelů musí být prokazatelně vzděláni a
proškoleni v činnosti, kterou budou v DEC provádět. Činnosti, na něž je vyžadována certifikace, zkoušky,
atesty nebo pracovní povolení musí zaměstnanci dodavatelů předložit DEC před započetím práce, a to
pracovníkovi DEC, který jejich práci požaduje. Dodavatel, který provádí jako zhotovitel stavební, montážní,
stavebně montážní nebo udržovací práce na pracovištích DEC, musí splnit podmínky, které ustanovuje § 3
zákona č. 309/2006 Sb, před zahájením činnosti v DEC.
3. Zaměstnanci vyslaní k plnění úkolů do DEC musí mít platnou lékařskou prohlídku a platná školení, která
jsou předepsaná pro profesi, již budou v rámci plnění úkolů v DEC vykonávat.
4. Před zahájením prací musí dodavatel písemně jmenovat odpovědného pracovníka s kompetencí pro jednání
s odpovědnými pracovníky DEC, k provádění pravidelných kontrol dodržování interních předpisů DEC, se
schopností dokumentace zjištění, jejich operativní a efektivní odstraňování, definování a realizaci opatření
nápravních a preventivních. Tento pracovník musí být přítomen v DEC denně min. 7,5 hod po celou dobu
výkonu objednané činnosti.
5. Odpovědný pracovník dodavatele musí rovněž operativně a efektivně reagovat na připomínky a zjištění
z kontrol prováděných pracovníky DEC a zajistit jejich odstranění v co nejkratším čase.
6. Nedodržování pravidel kontrol, neodstraňování zjištění, nedodržování stanovených termínů pro odstranění
zjištění a stanovených opatření je považováno za porušení smluvního vztahu a sankciováno.
7. Před zahájením prací musí každý zaměstnance dodavatele absolvovat v útvaru OPP ( na recepci vrátnice č.1)
vstupní školení o BOZP a ENV a EnMS (systém řízení energií) a vstupní školení na budoucím pracovišti
dodavatele, které provede vedoucí pracovník tohoto pracoviště nebo jím pověřená osoba nebo odpovědný
pracovník DEC, který dodávku prací objednal. Platnost školení je omezena platností smluvního vztahu
uvedeného v bodě B2. Maximální doba platnosti školení BOZP je jeden rok.
8. Každý pracovník dodavatele nebo jeho smluvního subdodavatele je povinen dodržovat všechny podmínky
bezpečné práce, bezpečnostní předpisy a předpisy pro ochranu životního prostředí a požadavky systému
řízení energí, se kterými byl v DEC seznámen. Před zahájením práce, při níž může dojít k ohrožení
bezpečnosti a zdraví pracovníků, životního prostředí, případně škodě na majetku či nežádoucí spotřebě
energie (elektřiny, zemního plynu,..), musí být ve spolupráci se zástupcem objednatele provedeno Posouzení
rizik pro povolení práce a vystaveno Obecné případně i specifické pracovní povolení. Všichni pracovníci
dodavatele a jeho subdodavatelů jsou povinni dodržovat opatření uvedená v těchto povoleních. Pokud je
práce zahájena bez dodržení výše uvedeného postupu, bude to považováno za hrubé porušení smluvního
vztahu.
9. Při práci v DEC musí být zaměstnanci dodavatele před započetím práce vybaveni osob. ochrannými
pracovními pomůckami, které splňují podmínky ochrany zdraví odpovídající charakteru vykonávané práce,
na základě posouzení rizik. Pracovní oděv musí být označen jménem firmy.
Při práci v DEC se vyžaduje nošení odpovídajícího a čistého ochranného oděvu s označením dodavatelské
firmy, odpovídající pracovní obuv, na místech, kde je to požadováno (např. v provozních halách) ochranná
přilba splňující požadavky ČSN EN 397 v oranžové barvě, ochranné brýle splňující požadavky ČSN EN 166
a další ochranné pomůcky, které jsou nutné k výkonu příslušného druhu práce, např. ochrana sluchu,
pracovní rukavice apod. Pracovní oděv musí být udržován v čistotě.
Osobními ochrannými pomůckami je povinen vybavit své zaměstnance vždy dodavatel, který je povinen si
před započetím práce vždy vyžádat informaci od příslušného vedoucího pracovníka, jaké ochranné prac.
pomůcky musí jeho zaměstnanci na daném pracovišti používat.
Tímto obecným předpisem DEC nejsou dotčeny žádné předpisy o nošení předepsaných osobních ochranných
pracovních pomůcek, které vyplývají z předpisů dodavatele či jiných předpisů souvisejících s výkonem
práce.
10. Dodavatelská firma zajistí pro své zaměstnance pracující v DEC neprodleně zdravotní pomoc, bude-li to
situace vyžadovat. Zajištění lékařské pomoci lze koordinovat s pracovníky DEC (pohotovostní vozidlo pro
odvoz zraněného, přivolání první pomoci prostřednictvím vrátnice apod.).
11. Zaměstnanec dodavatele musí vždy zaevidovat svoji přítomnost na vrátnici č.1 DEC, prostřednictvím čipové
karty. (Kartu zapůjčí dodavateli DEC, při její ztrátě či poškození dodavatel uhradí DEC 250Kč/kus.)
C. Propustky pro osoby
1. Zaměstnanci dodavatelů mohou do DEC vstoupit a po DEC se pohybovat pouze s platnou průkazkou.
2. Při prvním vstupu obdrží zaměstnanec dodavatele jednorázovou průkazku od vrátného a po dobu jeho
pohybu po DEC jej musí doprovázet zaměstnanec DEC nebo zaměstnanec dodavatele, který již školení o
BOZP uvedené v bodě B4 absolvoval. Doprovázející zaměstnanec odpovídá za bezpečnost zaměstnance,
kterého doprovází. Tuto propustku je povinen při odchodu z DEC vrátit zpět vrátnému.
3. Po absolvování školení o BOZP obdrží zaměstnanec dodavatele na oddělení OPP trvalou průkazku s platností
na stejnou dobu jako je smluvní vztah uvedený v bodě B2 nebo propustku s omezením. Tuto průkazku je
povinen vrátit po skončení práce dle smluvního vztahu (bod B2) zpět na oddělení OPP.
4. Průkazka vystavená na jméno je nepřenosná!
5. Průkazku je zaměstnanec dodavatele povinen nosit u sebe a předložit ji ke kontrole:
a) při vstupu do DEC vrátnému na požádání spolu s jiným průkazem totožnosti, který obsahuje jeho
fotografii (OP, ŘP, pas atp.).
b) během své pracovní činnosti v DEC těmto zaměstnancům DEC, pokud je o to požádají: bezpečnostní
technik, zaměstnanec DEC pověřený vedením akce, pro kterou byl smluvní vztah uvedený v bodě B1
uzavřen, vedoucí zaměstnanec DEC.
D. Vjezd vozidel
1. Pro vjezd vozidel do DEC slouží výhradně vrátnice č. 3, výjimečně vrátnice č. 2. Jinými vjezdy - hala č.22,
odpadový dvůr - není vjezd do DEC povolen a je řešen zvláštním režimem – auto bude mít doprovod
odpovědného zaměstnance DEC. Vozidlo přivážející pomocný materiál nebo suroviny vždy musí projet skrz
detekční systém radioaktivity.Nákladový prostor a interiér vozidla bude při vjezdu a výjezdu vyfotografován.
2. Vjezd vozidel dodavatelů a odběratelů (osobní automobil, dodávka, nákladní automobil) do DEC je možný
pouze v případě, že přiváží nebo odváží materiál, stroje nebo nářadí potřebné k výkonu práce vyplývající ze
smluvního vztahu (viz bod B2) a pouze řidiči. Pokud povaha práce či dodávky vyžaduje parkování vozidla
dodavatele v DEC, musí to být pouze se souhlasem vedoucího útvaru, kde bude práce prováděna. Parkování
je povoleno jen na určeném místě a s parkovací kartou. Jinak budou parkující auta odtažena.
3. Vjezd stavebních strojů do DEC je možný pouze v případě, že jsou potřebné k výkonu práce vyplývající ze
smluvního vztahu (viz bod B2).
4. Vozidlo nebo stavební stroj vjíždějící do DEC musí být v bezvadném technickém stavu.
5. Vjezd vozidel, které přepravují pouze osoby, je do DEC zakázán.
6. Řidiči vozidel jsou povinni dodržovat dopravní předpisy.
7. Pro řidiče (závozníky) platí obdobně ustanovení bodu B10 a H6 – požadavky na OOPP. Osoba musí mít při
vystoupení z vozidla v prostoru vykládky / nakládky pevnou pracovní obuv, reflexní vestu. Na místech, kde
je to požadováno (v provozních halách) rovněž ochrannou přilbu a ochranné brýle. Toto ustanovení neplatí
pro dodávky materiálu výlučně na příjem zboží.
8. Vozidla se nesmí zdržovat v prostoru výrobních hal a v místech, kde by svou přítomností zvyšovala
nebezpečí požáru, havárií nebo ztěžovala přístup při likvidaci požárů a havárií. V těchto prostorách se mohou
zdržovat pouze po nezbytně nutnou dobu potřebnou pro výkon činnosti spojenou se smluvním vztahem.
Řidič (závozník) může opustit vozidlo pouze v souvislosti s vyřizováním dokladů k nákladu v příslušných
útvarech. Do prostorů nesouvisejících s vykládkou nebo nakládkou materiálu (zboží) je vstup zakázán.
9. Dodavatel nebo odběratel, který vysílá vozidlo do DEC, je odpovědný za případné škody způsobené
provozem vozidla na majetku DEC.
10. Po skončení činnosti, ke které bylo vozidlo vysláno, musí neprodleně opustit DEC.
E. Propustky pro vozidla
1. Každý řidič dovážející náklad v osobním nebo dodávkovém typu vozidla nahlásí vrátnému jméno osoby
v DEC, pro kterou je náklad určen. V případě, že jméno nenahlásí nebo nebude možné tuto osobu zjistit,
nebude do DEC vpuštěn.
Při vjezdu do DEC obdrží řidič vozidla od vrátného kopii „Propustky pro vozidla dodavatele a odběratele“
(dále jen Propustka - příl č. 5) a číslo (příl. č. 8), které po dobu pohybu po DEC umístí viditelně za přední
sklo kabiny vozidla. Na zadní straně přiděleného čísla je uvedeno poučení o chování v DEC, které je pro
něj závazné. Řidič vjíždějícího vozidla svým podpisem na Propustce na vrátnici potvrdí převzetí čísla a své
seznámení s pravidly chování uvedenými na zadní straně přiděleného čísla. Tuto propustku potvrzenou
odběrním místem (příjem zboží) je řidič při výjezdu z DEC povinen vrátit zpět vrátnému.
2. Pro vozidla, které nemají povoleno parkovat v DEC je stanoven limit 30 min pro vykládku nářadí, materiálu
potřebného pro výkon objednané činnosti. Při povolení vjezdu je do „Propustky…“ pracovníkem
bezpečnostní agentury uveden čas vjezdu, od kterého se doba pro vykládku počítá. V případě objektivních
důvodů, může odpovědný pracovník objednatele stanovit dobu delší, tuto dobu musí zaznamenat do
„Propustky…“ Na propustce řidič svým podpisem potvrdí dobu výjezdu z DEC. Tento doklad je v případě
nedodržení stanoveného časového limitu důkazem pro další řízení podle čl. I odst. 3 této přílohy.
3. Na propustku uvedenou v bodě E1 může ve vozidle do DEC vjet pouze řidič. Každý další zaměstnanec musí
projít vrátnicí číslo 1 a mít průkazku pro osoby (viz odstavec C).
F. Vstup materiálu
1. Do DEC může být dopravován pouze materiál (všechny druhy materiálu, nářadí a nástroje), který souvisí
s plněním předmětu uzavřené smlouvy (viz bod B2), nebo je do DEC dopravován na základě písemné
objednávky.
2. Materiál dopravený na základě objednávky DEC musí řidič vozidla neprodleně přihlásit k evidenci v příjmu
zboží po provedení potřebných celních úkonů.
3. Dopravené materiály, které slouží k plnění předmětu uzavřené smlouvy a jsou-li zároveň klasifikovány jako
nebezpečné chemické látky a přípravky podle zákona č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a přípravcích,
musí být předem oznámeny a schváleny odpovědným pracovníkem DEC, zároveň musí mít zaměstnanec
dodavatele vstupující do DEC bezpečnostní listy k těmto NCHLaP. Tyto bezpečnostní listy musí být
k dispozici všem zaměstnancům, kteří s touto látkou pracují nebo mohou přijít na pracovišti DEC do styku.
G. Propustky na materiál
1. Řidič vozidla, které do DEC přiváží nářadí a nástroje potřebné k provedení práce dle smluvního vztahu (viz
bod B2), je povinen při vjezdu vozidla předložit vrátnému soupis nářadí a nástrojů, které přiváží ke kontrole a
potvrzení. Potvrzený soupis tvoří propustku pro vstup nářadí a nástrojů do DEC.
2. Při odvozu nástrojů a nářadí z DEC po skončení prací je řidič vozidla povinen předložit vrátnému propustku
pro vstup nářadí a nástrojů (viz bod G1). Bez této propustky nebude povoleno nářadí a nástroje odvézt.
3. Na odvážený materiál (zbytky, odpady atp. vzniklé při činnosti dodavatelů v DEC, materiál odvážený
k opravě mimo DEC) vystaví propustku odpovědný zaměstnanec DEC s uvedením popisu a množství
vyváženého materiálu.
4. Na zakázky, kde DEC poskytuje vlastní materiál a které jsou vyváženy ke zpracování mimo DEC, bude
vystaven „Propouštěcí doklad na materiál DEC“ (viz příl. č. 9 – originál + propisovací kopie). Navíc musí
být předložena kopie objednávky, která musí obsahovat materiál uvedený na „Propouštěcím dokladu na
materiál DEC“.
U typu majetku (drobný majetek např. stoly, židle atd.), který není evidovaný na skladových kartách, výrazně
označit „DKP“ a jako nezbytná příloha opravňující odvoz tohoto majetku je pouze vystavená faktura útvarem
EXPEDICE.
Na formuláři „Propouštěcí doklad na materiál DEC“ (viz příl. č. 9) je povinné vyplnění všech položek.
5. Propustky, vyplněné ve všech oddílech a na každý vyvážený materiál, předá zaměstnanec dodavatele
dopravující materiál vrátnému ke kontrole, originál si ponechá dodavatel a propisovací kopie zůstává na
vrátnici za účelem následné kontroly.
Bez propustky nebude vyvážený materiál propuštěn.
H. Různé
1. Nářadí a nástroje přivážené do DEC musí být v řádném technickém stavu a způsobilé k bezpečné práci.
Nářadí a nástroje spadající do kategorie vyhrazených technických zařízení (elektrická zařízení, plynová
zařízení, tlakové nádoby, zdvihací zařízení) musí mít platnou revizi.
2. Prozatímní elektrická zařízení (staveništní rozvaděče atp.), která budou po dobu používání připojena na síť
DEC, musí být před připojením přihlášena u technika trafostanice DEC, který musí připojení povolit.
Podmínkou pro povolení je mimo jiné platná revize ne starší šesti měsíců. Zařízení nesmí mít vyšší než
deklarovanou spotřebu energie ( eliminace negativního vlivu na energetickou náročnost DEC).
3. Před zahájením prací na místech se zvýšeným požárním nebezpečím si musí zaměstnanci dodavatelů vyžádat
„Povolení ke svařování a práci s otevřeným ohněm.“ Povolení vydává PT DEC nebo preventista PO DEC.
Bez tohoto povolení nelze práce zahájit a provádět.
4. Zaměstnanci dodavatelů, kteří se pohybují v DEC na základě uděleného povolení, nesmí vstupovat bez
vědomí DEC na jiná pracoviště nesouvisející s předmětem činnosti dodavatele, kromě těch prostor, které jsou
veřejně přístupné a prostor společně užívaných. Poučení zaměstnanců dodavatelů o tomto zákazu provede
odpovědný zástupce dodavatele.
5. Odpovědný zástupce dodavatele prokazatelně upozorní DEC na všechny okolnosti, které by mohly vést při
jeho činnosti v DEC k ohrožení života a zdraví zaměstnanců DEC nebo dalších osob, které se budou
s vědomím DEC zdržovat na pracovišti, kde dodavatel působí.
6. Dodavatel je povinen vybavit své zaměstnance vhodným firemním pracovním oděvem odpovídajícím
požadavkům na ochranu pracovníka při výkonu dané činnosti. Vrchní díl pracovního oděvu musí splňovat
následující:
- vysoká viditelnost: >30% jasná barva (červená, oranžová nebo žlutá) a reflexní materiál > 50cm2,
viditelný ze všech směrů)
- uzavřené kapsy, nevlající rukávy (bezpečná práce na stroji)
- z pevné tkaniny.
Za splnění požadavku na ochranné pracovní oděvy s odpovídajícími reflexními prvky dle bodu H 6. bude také
považováno použití reflexní vesty oblečené na ochranný oděv, označené logem respektive názvem firmy
Při práci v hale č. 2 a 3 (provoz tavírna), kde hrozí riziko kontaktu s tekutým kovem musí být pracovní oděv
zhotoven ze zdvojené látky klasifikace D3 dle ČSN EN ISO 11612.
., Zaměstnanci dodavatele jsou povinni se v DEC pohybovat v úměrně čistých pracovních oděvech.
7. V případě mimořádné události (požár, ekologická havárie) se řiďte pokyny osoby řídící evakuaci.
8. Práce ve výškách budou prováděny v souladu s nařízením vlády č. 362/2005 Sb. a za dodržení podmínek
uvedených v pracovním povolení vystaveném objednatelem před zahájením prací. Při práci ve výškách musí
pracovníci použít ochrannou přilbu s řemínkem pod bradou.
9. Podmínky používání zdvihacích zařízení DEC externími firmami jsou stanoveny v OS TZV 09 „Zdvihací
zařízení v DEC“.
10. Zaměstnanci dodavatele mohou používat mobilní zařízení DEC za těchto podmínek:
a) musí mít platné řidičské oprávnění,
b) absolvovali školení o BOZP pro zaměstnance dodavatele,
c) byli seznámeni v potřebném rozsahu s OS BT-05/04-V „Dopravně provozní řád“, (provede příslušný ved.
zaměstnanec DEC),
d) získali oficiální povolení od příslušného ved. zaměstnance DEC k používání mobilního zařízení.
11. Připojit se na počítačovou síť DEC je dovoleno pouze na základě písemného povolení vydaného OI
12. Zaměstnanci dodavatele mohou být kdykoliv kontrolováni z hlediska bezpečnosti práce, jakýmkoliv
pracovníkem DEC, který na nedodržování a porušování bezpečnosti práce a ekologických předpisů upozorní
bezpečnostního technika nebo vedoucího pracovníka DEC.
13 Z areálu DEC není bez předchozího svolení dovoleno vynášet jakékoli dokumenty DEC Dodavatelská
organizace a její zaměstnanci jsou povinni zachovat mlčenlivost o informacích, které získaly průběhu
činnosti v DEC a došlo by tak k úniku informací o výrobních postupech, používaném výrobním zařízení,
informací používaných v obchodním styku a které by mohly i jinak poškodit dobré jméno DEC.
I. Závěr
1. „Závazné pokyny DEC“ jsou nedílnou součástí smluvního vztahu (oboustranně potvrzená smlouva, nebo
objednávka vystavená DEC a potvrzená dodavatelem). Potvrzením smluvního vztahu se dodavatel zavazuje
plnit všechny body těchto pokynů.
2. V případě využití třetích osob k plnění smluvního vztahu ze strany dodavatele odpovídá dodavatel za
veškerou činnost prováděnou těmito osobami jako za činnost vlastní. Současně odpovídá za to, že tyto osoby
budou seznámeny proti podpisu a budou se řídit těmito „Závaznými pokyny DEC“.
3. Porušení výše uvedených zásad v oblasti bezpečnosti práce nebo svévolné překročení povoleného
třicetiminutového limitu pro parkování v DEC může mít za následek:
− výpověď smlouvy pro její hrubé porušení
− náhradu vzniklých škod
− zaplacení níže uvedené smluvní pokuty
Sazebník smluvních pokut, které se svým podpisem zavazuje dodavatel ve prospěch DEC zaplatit za
porušení pravidel a zásad:
1x porušení pravidel bezpečnosti práce a ekologie - snížení fakturované částky o 1 %
2x - 3x porušení pravidel bezpečnosti práce a ekologie - snížení fakturované částky o 5 %
3x a více porušení pravidel bezpečnosti práce a ekologie nedodržování pravidel dle čl. B odst 4.-9,
D odst. 1, čl. E odst.1 a 2, F odst. 3 snížení fakturované částky o 10 %
DEC si vyhrazuje právo, při porušení těchto pravidel a zásad ze strany dodavatele, snížit o částku
smluvní pokuty jím fakturovanou částku za provedené práce, s čímž dodavatel souhlasí.
Tyto dodací podmínky jsou platné a účinné od 20.8.2015
Za dodavatele: V Děčíně, dne: ……………………………
( podpis oprávněné osoby dodavatele, datum)