Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
íŰ/ŽMJ
Smlouva o poskytování Služeb
Evidenční číslo smlouvy: 38/42727219/2018
Centrum Rožmitál pod Třemšínem
poskytovatel sociálních Služeb
Se sídlem : Na Spravedlnosti 589, 262 42 Rožmitál pod Třemšínem
Zastoupený : ing. Luboš Halenkovský -ředitel
ıčz42727219
/ dále jen správce/
JUDr. Milan Kocík, MBA, MBE
bytem : Drahenická 632, 262 72 Březnice
IČO: 01865757
GDPR-Pověřenec pro ochranu osobních údajů
/dále jen pověřenec/
Uzavírají v Souladu s § 1746 odst. 2 Zákona č. 89/2012 Sb., občansky' zákoník,
tuto smlouvu:
ČI. 1
Předmět Smlouvy
Předmětem smlouvyje Zajištění služby Pověřence pro ochranu osobních údajů - Data Protection
Office dle Nařízení evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679 Ze dne 27. dubna 2016 o ochraně
fyzických osob v Souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o
Zrušení směrnice 95/46/ES ( dále jen Nařízení), na Základě jmenovací listiny Ze dne 1.5. 2018 formou
přímé správy.
ČI. 2
Prohlášení správce
Správce prohlašuje, že vsouladu S Nařízením j m e n o va | JUDr. Milana Kocíka, MBA, MBE
pověřencem pro ochranu osobních údajů.
Čı.3
Prohlášení pověřence
Pověřenec prohlašuje, že Si je vědom Svého jmenování a v souladu S článkem 37 odst. 7 Nařízení
Souhlasí se Zveřejněním jeho kontaktních údajů.
Za kontaktní údaje se v této souvislosti Správce S pověřencem dohodli na uveřejnění telefonního
čísla pověřence a vlastní elektronické adresy.
Pověřenec dále prohlašuje, že v rámci dosažitelnosti a operativnosti při řešení záležitostí Subjektů
údajů Související se zpracováním jejich osobních údajů a výkonem jejich práv podle Nařízení Souhlasí
se zveřejněním rozšířených kontaktních údajů v rámci vnitřní struktury organizace. Vtéto souvislosti
Se za kontaktní údaje považuje jméno, příjmení, vlastní telefonní číslo a vlastní elektronická adresa.
Pověřenec dále prohlašuje, že Souhlasí Se Sdělením kontaktních údajů Stejného rozsahu
dozorovému úřadu.
ČI. 4
Úkoly pověřence
l. Pověřenec pro ochranu osobních údajů vykonává Zejména tyto úkoly:
v Poskytování informací a poradenstvísprávci, Zpracovateli a Zaměstnancům, kteří provádějí
Zpracování, o jejich povinnostech podle Nařízení a dalších předpisů Unie a předpisů České
republiky v oblasti ochrany osobních údajů
- Monitorování Souladu S Nařizením, dalšími předpisy Unie nebo České republiky v oblasti
ochrany údajů a S kompetencemi Správce nebo zpracovatele v oblasti ochrany osobních
údajů, včetně rozdělení odpovědnosti , Zvyšování podvědomí a odborné přípravy
pracovníků zapojených do operací Zpracování a Souvisejících auditů
- Poskytování poradenství na požádání pokud jde o posouzení vlivu na ochranu osobních
údajů a monitorováníjeho uplatňování podle článku 35 Nařízení
- Spolupráce S dozorovým úřadem
- Působení jako kontaktní místo pro dozorový úřad v Záležitostech týkající Se zpracování,
včetně předchozí konzultace podle článku 36 Nařízení, a případné vedení konzultací
v jakékoli jiné věci
2. Pověřenec pro ochranu osobních údajů bere při plnění Svých úkolů patřičný ohled na riziko
Spojené soperacemi zpracování a Současně přihlíží k povaze, rozsahu, kontextu a účelům
zpracování.
3. Pověřenec se Zavazuje Zprostředkovat pravidelná školení zaměstnanců Správce voblasti
Ochrany osobních údajů.
4. Pověřenecje přímo podřízen statutárnímu orgánu Správce.
čı.5
Postavení pověřence na ochranu osobních údajů
1. Správce Zajistí, aby byl pověřenec náležitě a včas zapojen do veškerých Záležitosti Související
S ochranou osobních údajů.
2. Správce podporuje pověřence při plněníjeho úkolů, poskytuje mu zdroje nezbytné pro jejich
plnění, přístup k osobním údajům a operacím Zpracování.
3. Správce Zajistí, aby pověřenec v rámci nezávislosti nedostával žádné pokyny týkající se výkonu
těchto úkolů. V souvislosti s plněním svých úkolů není správcem propuštěn ani sankcionován.
4. Správce bere na vědomí, že výkon funkce pověřence může být vykonáván týmově. V takovém
případě je za tým odpovědný hlavní kontakt: JUDr. Milan Kocík, MBA, MBE.
5. V souladu S článkem 38 odst.6) Nařízení může pověřenec plnit ijiné úkoly a povinnosti. Správce
zajistí, aby žádné z těchto úkolů a povinností nevedly ke střetu zájmů.
Čı.6
Doba trvání Smlouvy
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
2. Smlouvu lze ukončit výpovědí kteroukoli Ze smluvní stran Svýpovědní lhůtou šesti měsíců,
která počne běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi.
3. Výpověď daná správcem, která naplňuje ustanovení čl. 38 odst. 3) Nařízeníje neplatná.
4. Smlouvu lze rovněž ukončit vzájemnou dohodou.
čı. 7
Odměna za služby pověřence a způsob platby
1. Správce se zavazuje zaplatit pověřenci Za poskytování služeb dle této smlouvy fixní odměnu ve
výši 6.900 ,- Kč Za každý jeden kalendářní měsíc . Fixní odměna v sobě Zahrnuje poskytování
uvedených služeb v rozsahu 10 člověkohodin v daném kalendářním měsíci. V ceně jsou
zahrnuty vedlejší náklady pověřence, především cestovné, používání komunikačních Zařízení,
administrativní potřeby.
2. Vpřípadě vyčerpání člověkohodin Zahrnutých do fixní odměny se správce zavazuje platit
pověřenci za poskytování Služeb odměnu ve výši 580,- Kč za každou jednu další započatou
hodinu. Čerpánítakových hodin musí být řádně odůvodněno.
3. Pověřenec prohlašuje, že není plátcem DPH.
4. Smluvní Strany Se dále dohodly, že částka Za provedené Služby bude účtována vždy jednou za
čtvrtletí. Faktura bude účtujícím pověřencem vystavena vtermínu do 10 dnů po uplynutí
sledovaného tříměsíčního období.
5. Uvedená cena je sjednána na období jednoho roku od účinnosti Smlouvy. PO uplynutí
stanovené doby, která je považována Za dobu významnou pro realizaci opatření plynoucích
zNařízení může po vzájemně dohodě dojít kadekvátnímu snížení odměny Za Služby
pověřence.
Č|I8
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany se dohodly, že smlouvu lze měnit pouze formou odsouhlasených písemných
dodatků.
2. Smluvní strany Se dále dohodly, že Sporné otázky při realizací Smlouvy budou řešeny především
vzájemnou dohodou.
3. Součástí Smlouvy jsou přílohy : Prohlášení O mlčenlívosti, Prohlášení o střetu Zájmů, Certifikát
pověřence.
4. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem smluvních Stran.
_. ............. JUDr. Pv'lëlaž! Item-zz, MBA, MBE
í _ _ Tei._: "81 533 318
.- j“ . . »_IC: m885757
__ - _-f___.f__ __r __r_ -i ł ____.-'" In.__.t_`_
'' "H " I_,f__|' L..- -“' -L____
--------- __-___ı.-ı'n-ı-n-nn_n.nn-n----"nn-H."nn-...nnnnnjın ............nn-...HHHHHH ...................n-.nn-
/za _Správcej' /pověřenec/ /
.f
I.ı"
PROHLÁŠENÍ o MLČENLIVOSTI
vyplývající z článku 38 odst. 5), Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze
dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES, platných zákonných norem
ČR.
Já, níže podepsaný Se jako pověřenec pro Ochranu osobních údajů z a va z u j i Zachovávat
mlčenlivost o všech osobních údajích, o kterých Se dozvím v souvislosti S výkonem Své funkce, a o všech
organizačních a bezpečnostních opatřeních, jejichž vyzrazení by bylo vážným bezpečnostním rizikem.
Odůvodnění:
Toto prohlášení Se vydává na Základě smlouvy o poskytování služeb mezi Centrum Rožmitál pod
Třemšínem, poskytovatelem sociálních služeb a JUDr. Milanem Kocíkem, MBA, MBE Ze dne 1.5.
2018.
.f `.
JUDr. Milan Kocík, MBA, MBE
Pověřenec pro ochranu osobních údajů
PROHLÁŠENÍ o vYLouČENí STŘETU ZÁJMŮ
Vyplývající z článku 38 odst. 6, nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze
dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES, platných zákonných norem
čR.
Já, níže podepsaný Se jako pověřenec pro ochranu osobních údajů z a v a z u j i, že smluvenou
činnost budu provádět tak, aby u mě nedošlo ke Střetu Zájmů.
Odůvodněnh
Toto prohlášení se vydává na základě Smlouvy o poskytování Služeb mezi Centrum Rožmitál pod
Třemšínem, poskytovatelem sociálních služeb a JUDr. Milanem Kocíkem, MBA, MBE Ze dne 1.5.
2018.
ře.
L"
JuDr. Milan Knfl" , MBA, MBE
Pověřenec pro ochranu osobních údajů