Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo
č. : 75/B/18
Smluvní strany
Zoologická a botanická zahrada města Plzně, příspěvková organizace
zapsaná : v OR vedeném Krajským soudem v Plzni v oddílu Pr. vložce 33
sídlo : Pod Vinicemi 9, Plzeň, 301 00
zastoupená : Ing. Jiřím Trávníčkem, ředitelem příspěvkové organizace
IČ : 00377015
DIČ : CZ00377015
bankovní spojení :
č. účtu :
osoby oprávněné k jednání po stránce :
smluvní: Ing. Jiří Trávníček, ředitel příspěvkové organizace
realizační: Ing. Radek Martinec, provozní náměstek
Ján Sýkora, stavební technik
(dále jen „objednatel“/“ZOO a BZ“ )
a
VESPER FRAMES s.r.o.
zapsaná : v OR vedeném Krajským soudem v Brně v oddílu C, vložce 30728
sídlo : J.Fučíka 97/101, Rýmařov 795 01
zastoupená : Ing. Michalem Šopíkem, jednatelem společnosti
IČ : 27832902
DIČ : CZ27832902
bankovní spojení :
č. účtu :
osoby oprávněné k jednání po stránce :
smluvní : Ing. Michal Šopík, jednatel společnosti
realizační :
stavbyvedoucí a mistr na stavbě: Robert Koman
(dále jen „zhotovitel“/“dodavatel“ )
(ve smlouvě společně dále jen jako „smluvní strany“)
1
uzavřeli níže uvedené dne, měsíce a roku tuto smlouvu o dílo:
„Strom jako ekosystém (výstavba domku v koruně stromu)“
I.
Předmět smlouvy
Zhotovitel se touto smlouvou a za podmínek v ní uvedených zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí
pro objednatele dílo specifikované v čl. II. této smlouvy a objednatel se zavazuje dílo převzít dle
podmínek stanovených v čl. V. této smlouvy a za provedení tohoto díla se zavazuje zaplatit cenu dle čl.
III. této smlouvy, kdy zhotovitel byl vybrán jako vítězný uchazeč veřejné zakázky malého rozsahu zadané
v režimu „průzkumu trhu“.
II.
Specifikace díla
1. Podrobná specifikace Díla je dána projektovou dokumentací a Výkazem výměr, které zpracoval
Ing. Václav Šístek, K Bukovci 80, 312 00 Plzeň ve složení:
A. Průvodní zpráva
B. Souhrnná technická zpráva
C. Situační výkresy
D. Dokumentace objektů a technických a technologických zařízení¨
Výkaz výměr (příloha č. 1 této smlouvy)
III.
Cena Díla
1. Cena za řádné provedení Díla je ujednána pevnou, nepřekročitelnou a nejvýše přípustnou
částkou, která činí celkem 2.119.919,- Kč (slovy:
dvamilionyjednostodevatenácttisícdevětsetdevatenáct korun českých) bez DPH; k ceně bude
připočtena DPH ve výši dle příslušných právních předpisů.
2. Specifikace jednotlivých částí této celkové pevné ceny Díla je uvedena v příloze č. 1 této
smlouvy (uchazečem oceněný výkaz výměr z nabídky uchazeče), kdy zhotovitel není oprávněn
požadovat zvýšení ceny díla.
3. Zhotovitel podpisem této smlouvy stvrzuje, že pokud byl vyzván ke zdůvodnění mimořádně nízké
celkové nabídkové ceny, či mimořádně nízkých nabídkových cen jednotlivých stavebních
součástí díla a tyto řádně objektivně a transparentně odůvodnil, nebude požadovat po zadavateli
navýšení ceny díla.
4. Zhotovitel podpisem této smlouvy stvrzuje, že :
mu bylo dostatečně srozumitelné zadání (PD a výkazy výměr) a veškerá ustanovení této
Smlouvy o dílo, jež byla součástí zadávací dokumentace jako vzor k doplnění,
2
nevyužil možnost seznámit se důkladně a detailně s předmětem díla při prohlídce místa plnění
za účasti objednatele a uchazečů, kdy mohl požádat o doplňující informace a zjistit případné
nesrovnalosti či vady zadání (PD, výkaz výměr, vzor Smlouvy o dílo),
si překontroloval projektovou dokumentaci a neshledal v ní žádné chyby či vady mající vliv na
stanovení jeho nabídkové ceny,
že nevyužil možnosti požádat o dodatečné informace k zadávací dokumentaci v zadavatelem
stanoveném termínu a neobdržel dodatečné informace zadavatele, které by zohlednil ve své
nabídkové ceně,
a že za jím nabízenou cenu zrealizuje celé dílo ve stanoveném termínu, požadované kvalitě
a standartu.
5. Zhotovitel se zavazuje provést proti úhradě vícepráce výhradně na základě jejich zadání
objednatelem (zápis z KD stavby, zápis ve stavebním deníku). Vícepráce budou zhotovitelem
provedeny a objednatelem uhrazeny pouze na základě jejich předchozího věcného a finančního
vyčíslení zpracovaného zhotovitelem a objednatelem následně odsouhlaseného příslušným
dodatkem k této smlouvě.
IV.
Fakturování a placení
1. Úhrady provedených prací budou provedeny na základě :
a) první faktury ve vazbě na věcné plnění zhotovitele (zhotovitel je oprávněn vystavit fakturu
max. do výše 50 % z celkové ceny díla);
b) konečné faktury ve vazbě na věcné plnění zhotovitele. Konečnou fakturu zhotovitel vystaví do
10-ti dnů ode dne předání díla objednateli bez vad a nedodělků, případně do 10-ti dnů ode
dne odstranění všech případných vad a nedodělků zjištěných z přejímacího řízení.
Součástí všech faktur budou objednatelem (zástupcem investora) odsouhlasené soupisy
skutečně provedených prací. Faktury budou mít uvedenou splatnost 30 dnů.
2. Objednatel je povinen cenu za Dílo zaplatit zhotoviteli bezhotovostním převodem na platební účet
zhotovitele uvedený v daňovém dokladu – faktuře. Objednatel je povinen platbu specifikovat
způsobem uvedeným v daňovém dokladu - faktuře, pokud nebude specifikace platby v daňovém
dokladu uvedena, je povinen platbu specifikovat variabilním symbolem, kterým bude číslo
daňového dokladu - faktury.
3. Zhotovitel je povinen se pro účely uplatňování DPH řídit klasifikací CZ-CPA v souladu s § 92 e)
zákona č. 235/2004 Sb. o DPH a Pokynem D 300 ministerstva financí k § 26 a k příloze č. 1.
pokynu.
4. Zhotovitel se zavazuje, že na jím vydaném daňovém dokladu bude uvádět pouze číslo
bankovního účtu, který je správcem daně zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup (§
98 písm. d) zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty). V případě, že daňový doklad
bude obsahovat jiný než takto zveřejněný účet, bude takovýto daňový doklad považován za
neúplný a objednatel jej vyzve k jeho doplnění. Do okamžiku doplnění si objednatel vyhrazuje
právo neuskutečnit platbu na základě tohoto daňového dokladu.
3
5. V případě, že kdykoli před okamžikem uskutečnění platby ze strany objednatele na základě této
smlouvy bude o zhotoviteli správcem daně z přidané hodnoty zveřejněna způsobem umožňujícím
dálkový přístup skutečnost, že zhotovitel je nespolehlivým plátcem (§ 106a zákona č.235/2004
Sb., o dani z přidané hodnoty), má objednatel právo od okamžiku zveřejnění ponížit všechny
platby zhotoviteli uskutečňované na základě této smlouvy o příslušnou částku DPH. Smluvní
strany si sjednávají, že takto zhotoviteli nevyplacené částky DPH odvede správci daně sám
objednatel v souladu s ustanovením § 109a zákona č. 235/2004 Sb.
V.
Doba provedení Díla, místo provádění a předání Díla, staveniště pro realizaci Díla,
kontrola Díla v průběhu jeho realizace
1. Doba provedení Díla:
1.1. Zhotovitel se zavazuje zrealizovat dílo do 21.9.2018.
1.2. Staveniště bude předáno ke dni podpisu smlouvy, nejdéle však 9.7.2018.
2. Místo provádění a předání Díla:
2.1. Dílo bude zhotovitelem prováděno v areálu Zoologické a botanické zahrady.
Jakmile bude dílo dokončeno a připraveno k předání objednateli, je zhotovitel povinen vyzvat
objednatele k jeho převzetí, a to tak, aby k převzetí Díla mohlo dojít nejpozději poslední den
lhůty sjednané pro dokončení Díla. Objednatel převezme pouze řádně a bezvadně
dokončené dílo. Pokud zhotovitel řádně vyzve objednatele k převzetí Díla, avšak objednatel
k převzetí Díla neposkytne potřebnou součinnost nebo se k převzetí Díla nedostaví, považuje
se Dílo za řádně předané dnem, ve kterém mělo dle výzvy zhotovitele k převzetí Díla dojít,
nejpozději uplynutím posledního dne lhůty pro provedení Díla dle čl. V. odst. 1.1. této
smlouvy.
2.2. Smluvní strany jsou povinny o předání Díla vyhotovit protokol o předání a převzetí Díla
podepsaný oběma smluvními stranami.
2.3. Zhotovitel se zavazuje, že po skončení stavby předá objednateli 1 paré opravené PD stavby
(tzv. “červené paré“), se zakreslením všech změn dokladujících skutečný stav provedeného
díla.
2.4. Dílo je považováno za ukončené a připravené k převzetí pouze v případě, že :
- bude provedeno kompletně bez vad a nedodělků,
- bude předána kompletní dokumentace ke stavební části díla, tj. protokoly o zkouškách,
revizích, prohlášeních o shodě stavebních materiálů a stavebních součástí, revizní
zprávy, návody k obsluze a údržbě apod.
- bude předán certifikační protokol na kompletní dílo podle ustanovení zákona č. 22/1997
Sb., v platném znění o technických požadavcích konkretizovaných na výrobky dle ČSN
EN 1176 a 1177 vystavených oprávněnou autorizovanou osobou v českém jazyce a
nezávislou certifikovanou třetí osobou – vstupní kontrola.
3. Staveniště pro realizaci Díla:
3.1. Protokol o předání a převzetí staveniště musí obsahovat vymezení prostoru stavby včetně
určení přístupových cest a vstupů na stavbu při zachování dopravní obslužnosti areálu,
zachování vstupu návštěvníků do jednotlivých expozic s minimálním omezením průchodnosti
cest v areálu pro návštěvníky zoo.
3.2. Zhotovitel zřídí a řádně bude provozovat na své náklady a nebezpečí zařízení staveniště
v rozsahu podle potřeb stavby, současně zajistí ochranu staveniště před vstupem
4
neoprávněných osob (zaměstnanci ZOO a BZ a návštěvníci) a pro vjezd na staveniště
používat výhradně objednatelem určený vjezd.
3.3. Zhotovitel není oprávněn umísťovat na staveniště jakákoliv firemní označení, reklamu
výrobců materiálů apod. bez předchozího souhlasu objednatele. Dále odpovídá za řádné
označení prostoru staveniště, pořádek a čistotu na staveništi, za průběžný úklid staveniště a
úklid přilehlých komunikací.
3.4. Zhotovitel se zavazuje předat řádně vyklizené a do původního stavu uvedené staveniště ve
lhůtě nejpozději 5 pracovních dnů ode dne předání a převzetí díla.
3.5. Pokud zhotovitel požádá, objednatel mu poskytne přípojku el. energie a vody, zhotovitel si
zajistí na své náklady podružné měření spotřeby el. energie a zavazuje se uhradit její
spotřebu (nebude-li v průběhu realizace díla dohodnuto jinak).
4. Kontrola díla v průběhu jeho realizace:
4.1. Zhotovitel i objednatel se svými kompetentními zástupci bude zúčastňovat pravidelných
kontrolních dnů stavby a budou konstruktivně jednat s cílem naplňovat tuto smlouvu o dílo.
4.2. Smluvní strany se dohodly, že kontrolní dny budou svolávány 1x v týdnu, případně
v mimořádném termínu kteroukoliv ze smluvních stran přičemž platí, že k účasti na
kontrolním dni bude druhá strana vyzvána minimálně 2 pracovní dny předem.
4.3. Smluvní strany se dohodly, že kontrolních dnů se bude dle potřeby zúčastňovat i zástupce
„třetí nezávislé osoby“, tj. zástupce firmy, která bude kontrolovat řádnou realizaci díla
v souladu s ČSN EN 1176 a ČSN EN 1177.
4.4. O průběhu a závěrech kontrolních dnů bude provádět samostatný zápis, případně zápis do
stavebního deníku podepsaný oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Do zápisu bude
zaznamenáván průběh realizace díla, zjištěné vady s navrženým způsobem a lhůtou
sjednání nápravy.
4.5. Pokud zhotovitel neodstraní vady ve stanovené lhůtě, ani nezjedná nápravu v písemně
stanovené lhůtě, je objednatel oprávněn uplatnit na zhotoviteli smluvní pokutu dle čl. IX.
Odst. 1., současně je oprávněn zadat odstranění vady třetí osobě na náklady zhotovitele.
4.6. Objednatel je současně oprávněn kontrolovat dílo kdykoliv v průběhu jeho realizace, přičemž
se zhotovitel zavazuje poskytnout objednateli příslušnou součinnost.
4.7. Smluvní strany se dohodly, že v průběhu realizace stavby budou prověřeny práce, které
budou v dalším pracovním postupu zakryty, nebo se stanou nepřístupnými. Zhotovitel vyzve
zápisem do stavebního deníku min. 2 pracovní dny předem objednatele k převzetí výše
uvedených prací a ten je v určený den převezme. Pokud objednatel uvedené práce
neprověří, má se za to, že s jejich provedením souhlasí. I po zakrytí má právo provést
kontrolu zakrývaných prací, veškeré práce spojené s odkrytím a znovuzakrytím hradí v plné
výši objednatel. Pouze v případě, že po odkrytí by se zjistilo, že zakryté práce nebyly
provedeny řádně, uhradí náklady spojené s odkrytím a znovuzakrytím zhotovitel.
VI.
Další práva a povinnosti zhotovitele a objednatele
1. Autorizovaná osoba zhotovitele (stavbyvedoucí) bude odlišná od osoby projektanta stavby,
autorského dozoru či technického dozoru investora.
2. Zhotovitel se zavazuje dodržovat příkazy objednatele, pokud neodporují právním předpisům. Na
případnou nevhodnost těchto příkazů je zhotovitel objednatele povinen bez zbytečného odkladu
upozornit.
5
3. Zhotovitel je povinen písemně upozornit objednatele na případné vady zjištěné v předaných
podkladech (PD stavby) a na případné vady nosné konstrukce stromu zjištěné v průběhu
realizace díla po jejich odkrytí. Neupozorní-li zhotovitel objednatele na vady, zakládá se
objednateli právo požadovat na zhotoviteli úhradu dalších nutných nákladů pro řádné dokončení
bezpečného a funkčního díla, případně i náhrady za celkovou cenu díla v případě nemožnosti jej
užívat návštěvnickou veřejností (dílo bude ohrožovat bezpečnost a zdraví osob).
4. Zhotovitel se zavazuje při provádění Díla postupovat v souladu s právními předpisy, výkazem
výměr, dodržovat technické a jiné normy (zejména pak normy ČSN EN 1176 a ČSN EN 1177) a
dbát na to, aby bylo Dílo provedeno takovým způsobem a v takové kvalitě, aby jej bylo možné
využívat v souladu s účelem, ke kterému je Dílo určeno.
5. Zhotovitel zodpovídá za ochranu zdraví svých a ostatních pracovníků, návštěvníků ZOO a BZ a
dodržování bezpečnostních i požárních předpisů na svých pracovištích a v areálu ZOO a BZ.
Dále se zavazuje dodržovat bezpečnostní a požární předpisy související s realizací díla a dbát
současně na welfare chovaných zvířat nacházejících se v blízkosti pracoviště v areálu
objednatele.
6. Po celou dobu realizace předmětu smlouvy bude vést zhotovitel stavební deník dle zákona č.
183/2006 Sb. a Vyhl. č. 499/2006 Sb., technický dozor objednatele a orgány stavebního dohledu
budou sledovat obsah deníku a k zápisům připojovat svá stanoviska.
7. Zhotovitel je povinen být pojištěn proti škodám způsobených jeho činností (platné stavebně
montážní pojištění) a to do výše plnění min. 5 mil. Kč po celou dobu realizace díla; pojistnou
smlouvu/pojistný certifikát předložil před podpisem této smlouvy.
8. Pokud činností zhotovitele dojde ke způsobení škody objednateli z titulu opomenutí, nedbalostí
nebo neplněním podmínek vyplývajících z platných zákonů, ČSN, nebo jiných právních norem
nebo vyplývajících z této Smlouvy o dílo, je povinen tuto škodu odstranit nebo finančně uhradit
veškeré náhrady s tím spojené.
VII.
Nebezpečí škody na Díle
1. Nebezpečí škody na Díle přechází na objednatele v době, kdy převezme Dílo od zhotovitele. Do
doby převzetí Díla objednatelem nese veškeré nebezpečí škody na Díle zhotovitel.
VIII.
Záruka za jakost
1. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jakost Díla na dobu 60 měsíců (tzn., že zhotovené
Dílo bude po uvedenou dobu způsobilé pro použití k obvyklému účelu a že si po uvedenou dobu
zachová vlastnosti dané normami ČSN EN 1176 a ČSN EN 1177 s výlukou úmyslného
poškození).
2. Zhotovitel neodpovídá za vady díla, jestliže tyto vady byly způsobeny použitím věcí předaných
mu ke zpracování objednatelem v případě, že zhotovitel ani při vynaložení odborné péče
nevhodnost těchto věcí nemohl zjistit nebo na ně písemně objednatele upozornil a objednatel na
jejich použití trval písemným příkazem. Neodpovídá rovněž za vady způsobené dodržením
nevhodných písemných pokynů daných mu objednatelem, jestliže zhotovitel na nevhodnost
těchto pokynů písemně upozornil a objednatel na jejich dodržení trval nebo jestliže zhotovitel tuto
nevhodnost nemohl zjistit.
6
IX.
Smluvní pokuty
1. V případě prodlení zhotovitele s dokončením a předáním Díla se zhotovitel zavazuje zaplatit
objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: pěttisíc korun českých) za každý den
prodlení. Nárok na náhradu škody tímto není dotčen.
2. V případě prodlení objednatele se zaplacením ceny díla se objednatel zavazuje zaplatit
zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
X.
Skončení smlouvy
1. Smluvní strany jsou oprávněny písemně odstoupit od této smlouvy v případech stanovených
právními předpisy (občanský zákoník) a touto smlouvou.
2. Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v těchto případech:
a) zhotovitel bezdůvodně zastaví či přeruší provádění Díla před jeho dokončením bez souhlasu
objednatele na dobu delší než 7 dnů, případně nezahájí práce v dohodnutém termínu,
b) ve vztahu k zhotoviteli bude zahájeno insolvenční řízení
3. Objednatel je dále oprávněn odstoupit okamžitě od této smlouvy v případě, kdy zhotovitel i přes
písemné upozornění objednatele bude realizovat dílo v rozporu s výkazem výměr, projektovou
dokumentaci, či v rozporu s ujednáními zaznamenanými a oběma smluvními stranami
odsouhlasenými ve stavebním deníku.
4. V případě, že objednateli vznikne odstoupením od smlouvy nárok na náhradu škody, má právo
po zhotoviteli požadovat náhradu škody v plném rozsahu.
XI.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy řádně seznámily, že byla sepsána dle jejich
svobodné a vážné vůle a nebyla sjednána v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.
2. Tato smlouva se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
3. Smlouva byla vyhotovena ve dvou stejnopisech v rozsahu osmi stran jednostranně tištěných a
oba mají platnost originálu. Každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení.
4. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem jejího
uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv.
5. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv,
podléhá uveřejnění v zákonem definované podobě prostřednictvím registru smluv. Smluvní
strany se dohodly, že tuto smlouvu k uveřejnění prostřednictvím registru smluv zašle správci
registru Zoologická a botanická zahrada města Plzně, příspěvková organizace a zhotovitel
souhlasí s jejím plným uveřejněním.
7
6. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem, že byla
uzavřena po předchozím vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě,
vážně a srozumitelně, nikoli v tísni a za jednostranně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho
smluvní strany podepisují.
7. Tuto smlouvu lze měnit jen písemnými vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oběma
smluvními stranami.
Přílohy: č. 1 - oceněný výkaz výměr z nabídky uchazeče
č. 2 - poučení o zpracování osobních údajů
V Plzni dne ……………………………….. V Rýmařově dne…….……………………….
Objednatel : Zhotovitel :
……………………………………. ……………….…….……………………
Ing. Jiří Trávníček Ing. Michal Šopík
jednatel společnosti
ředitel příspěvkové organizace
Zoologická a botanická zahrada VESPER FRAMES s.r.o.
města Plzně, příspěvková organizace
8