Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
STATUTARNi MESTo USTi NAD LABEM
Velké Hradebni 2336/8, 401 00 Ustl' nad Labem
in“; 'mi: ”ml Lalu'n'u I .'
Smlouva o dilo
uzavfené dle zékona 6. 89/2012 8b., obéansky zékonl'k, ve znéni pozdéjéich pfedpisfl, (déle jen
,,Obéansky zékonik")
SM LUVNi STRANY
1. Statutérni mésto Usti nad Labem
se sidlem: Velké Hradebni 2336/8, 401 00 Usti nad Labem
Zastoupeno: Ing. Vérou Nechybovou, primétorkou
IC: 000 81 531
Osoba opra’vnéna jednat
ve vécech smluvm’ch: Ing. Dalibor Dafilek, vedouci odboru dopravy a majetku
Magistrétu mésta Ustl' nad Labem
Osoba opra’vnéna jednat
ve vécech technickych:
bankovnl' spojeni:
éislo L’Jétu:
(déle jen ,,objednate|“ nebo ,,sm|uvni strana“)
a
zastoupené/y: Ing. Pavel Herrmann
se sidlem:
ICO: 64896765
DIC:
bankovni spojeni:
éislo Uétu:
Povéfené osoba k jednéni: Ing. Pavel Herrmann
(déle jen ,,zhotovite|“ nebo ,,sm|uvni strana“)
uzavFeli niie uvedeného dne, mésice a roku tuto smlouvu o dilo na sluiby v souladu s
ustanovenim § 2586 a nésl. obéanského zékoniku (déle jen ,,smlouva“)
Smluvni strany, védomy si svych zévazkfl v této Smlouvé obsaienych a s L'Imyslem byt
touto Smlouvou vézény, dohodly se na nésledujicim znéni Smlouvy:
|. Preambule
Tato smlouva je uzavFena mezi objednatelem a zhotovitelgm na zékladé zadévaciho Fizem’ pro
plnénl' veFejné zakézky malého rozsahu s na’zvem ,.Usti nad Labem. ul. VVStLJpni —
georadarovg’ Qrfizkum“.
II. Uéel smlouvy
1 . Uéelem této Smlouvy je realizace Verejné zakézky dle zadévaci dokumentace Verejné
zakézky a nabidky zhotovitele, které tvorl' pfilohu této Smlouvy (da’le jen ,,Zadévacr’
dokumentace“) a které jsou dostupné na: https://zakazky.usti-nad-
Iabem.cz/profile_display_2.html.
Zhotovitel touto Smlouvou garantuje Objednateli splnéni zadéni Verejne' zakézky a véech z
toho vypISIvajI'cich podml’nek a povinnosti podle Zadévaci dokumentace. Tato garance je
nadrazena ostatnim podminkém a garancim uvedenym v této Smlouvé. Pro vylouéeni
jakychkoliv pochybnosti to znamené, 2e:
a) v pripadé jakékoliv nejistoty ohledné vf/kladu ustanovenf této Smlouvy budou tato
ustanoveni vyklédéna tak, aby v 00 nejéiréi mire zohledfiovala L'Jéel Verejné zakézky
vyjédreny v Zadévaci dokumentaci,
b) v pfipadé chybéjicich ustanoveni této Smlouvy budou pouiita dostateéné konkrétni
ustanoveni Zadévaci dokumentace.
Zhotovitel je vézén svou nabidkou predloienou Objednateli v rémci zadévaciho rizeni na
zadéni Verejné zakézky. Nabidka se pro Upravu vzéjemnych vztahL": vyplyvajicich z této
Smlouvy pouiije subsidia’rné.
Ill. Pfedmét smlouvy
Predmétem této Smlouvy je L’Jprava prév a povinnostl’ smluvnich stran pFi provédéni dila
spoél’vajl’ci v provedeni georaqarového prflzkumu pro zjiéténl' stavu a tlouéték konstrukém’ch
vrstev vozovky uI. vystupni v Usti nad Labem (déle jen ,,Dl'lo“ nebo ,,DI’|a“).
Rozsah a specifikace Dila zahrnujl'ci zejména vécné, mistnl’ a éasové vymezeni souvisejici
s poskytovénim konkrétnich praci je vymezen v této smlouvé, v zadévaci dokumentaci a ve
vykazu vymér, které jsou nedilnou souéésti této smlouvy.
Zhotovitel se zavazuje provést na 3i néklad a nebezpeéi pro Objednatele Dilo, priéemi
poiadavky na pfedmét plnéni dila jsou nésledujici:
Poiadavky na predmét plnéni verejné zakézky:
I. Zjiéténl' stavu a tlouéték konstrukénich vrstev vozovky bude realizovéno georadarovou
metodou diagnosticke’ho prilzkumu pozemnl’ch komunikacr’ dle TP 233, (":l. 4.2.
N. Na zékladé vyhodnoceni tohoto prflzkumu Zhotovitel vytipuje anomélm’ mista pro
situovénr’ prfilzkumnych vrtD (pfedpoklédéno u cca 10 neproblematiétéjéich mist).
”I. V mistech prl‘lzkumnych vrtfl budou nésledné odebrény:
a. Jédrové V§Ivrty pro zjiéténi skuteéné tlouét’ky kwtu a podkladnich vrstev véetné
ochranné vrstvy
b. Jédrové vyvrty pro stanoveni fyzikélnich a mechanickych vlastnosti materiélL‘]
téchto vrstev véetné vyhodnoceni v siIniéni laboratofi.
IV. Na zékladé téchto prflzkumt‘] bude zpracovéna zévéreéné zpréva shrnujici v93ledky
provedenych prflzkumfl s doporuéenim zpCIsobu opravy, popr. rekonstrukce
komunikace.
4. Objednatel se 23 Fédne’ provedeni dila zavazuje zaplatit cenu dle él. V. této Smlouvy.
5. Provedeni dila se rozumi L'Jplné, funkéni a bezvadné provedenl' véech stavebnich praci a
konstrukcr’, véetné dodévek potrebnSIch materiélfl a zarl'zeni nezbytnych pro rédné dokonéeni
dila, déle provedem’ véech éinnostl' souvisejicich s dodévkou stavebnl'ch praci a konstrukci,
jejichi provedeni je pro rédné dokonéeni dl’la nezbytné.
Zhotovitele splni svou povinnost provést Dilo jeho Fédnym dokonéenim a pfedénim Dila v
misté plnéni zadavatele.
Pro ph’pad nutné dodateéné préce (vicepréce) je tfeba pisemného odsouhlaseni mezi
objednatelem a zhotovitelem. Bez tohoto pfedchoziho pisemného souhlasu éi jiné
prokazatelné dohody o vykonénl' vicepraci nesmi Zhotovitel Vl'cepréce provést. Pokud by
neschvélené vicepréce Zhotovitel provedl, je oprévnén po zadavateli poéadovat pouze cenu
pouiitych materiélfl, pokud tyto materiély odpovr’daji béim’lm standardfim takovSIch
materiélfl. Zadavatel neni povinen hradit ty materiély, které nebyly z jakéhokoli hlediska pro
provedeni dila Uéelné vynaloieny a déle neni povinen hradit daléi néklady spojené s
provedenim neodsouhlasenych Vl’cepraci (zejména préci a energie).
Pokud v rémci plnéni dle této smlouvy vznikne v dflsledku okolnosti, které objednatel
jednajicr’ s néleéitou pééi nemohl v zadévacim Fizenl’ predvidat, potfeba dodateénych praci a
tyto dodateéné préce jsou nezbytné pro plnéni predmétu dle této smlouvy, mohou byt tyto
préce zadény zhotoviteli. A to za pfedpokladu, fie dodateéné préce nemohou byt technicky
nebo ekonomicky oddéleny od pfedmétu plnéni atoto oddélem’ by mohlo zpflsobilo zévainou
Ujmu Objednatele nebo aékoliv je toto oddéleni technicky nebo ekonomicky moiné, jsou
dodateéné préce zcela nezbytné pro dokonéeni dila dle této smlouvy a zérovefi celkovy
rozsah dodateénfrch praci nepfeséhne o vice nei 30% z pfedpoklédané hodnoty zadané
verejné zakézky ani nepfeséhne 30 % nabl'dnuté ceny prodévajl’ciho dle pfilohy 6. 2 této
smlouvy. Na dodateéné pra’ce bude uzavfen dodatek k této smlouvé.
IV. Misto a éas plnéni dila
Mistem plnéni této Smlouvy je Usti nad Labem. ul. VYstupnI', k.L'1. Krésné Brezno a k.L’I. Ustr’
nad Labem.
Zhotovitel je povinen zahéjit préce na provedeni dl'la dne O1. 06. 2018. Zhotovitel se
zavazuje, ie dilo bude zhotoveno nejpozdéji do 31. O7. 2018.
Zhotovitel je povinen predat zhotovené dilo Objednateli nejpozdéji dne 31. O7. 2018. O
predéni a pfevzeti dila bude sepsén pfedévaci protokol.
Pfi pFedénI’ a pfevzeti dila je Zhotovitel povinen pfedat Objednateli veékeré dokumenty, plény
a jiné Iistiny, které Zhotovitel ziskal nebo mél ziskat v souvislosti s dilem éi jeho provedenl'm.
Rédné dokonéeni dila je zévislé na Fédném a véasném splnénr’ souéinnosti smluvnich stran
uvedené vél. VII této smlouvy. Po dobu prodlenl’ Objednatele s poskytnutim sjednanych
souéinnosti nem’ Zhotovitel v prodleni s plnénim predmétu této smlouvy. Nedojde—li mezi
stranami k jiné dohodé a prokéée-Ii Zhotovitel, fie ani pfi vynaloieni veékerého L'Jsill' nemohl
dilo v dflsledku prodleni Objednatele dokonéit, je moiné s vyslovnym pisemnym souhlasem
Objednatele prodlouiit stanoveny termin dokonéeni dila o dobu shodnou s prodlenl'm
Objednatele v plnénl’jeho souéinnostir
Pfi pfedéni a pfevzetl’ dila bude na zékladé kontroly provedené objednatelem ovéreno, zda
poskytnuté plnéni dle této Smlouvy vedlo k vysledku, ke kterému se smluvni strany zavézaly
touto Smlouvou, a to porovnénim skuteéného rozsahu a kvality provedenych praci na dile a
jejich vlastnosti s jejich zévaznou specifikaci uvedenou v této Smlouvé.
V. Cena a platebni podminky
Cena dila je stanovena ve vyéi 104.000,- Ké
(slovy stoétyFitisic korun éeskych, nula hal. ) bez DPH
DPH 21.840,- Kt":
Gene 5 DPH 125.840,- Kt":
(slovy stodvacetpéttisicosmsetétyficet korun éeskSIch) s DPH.
Cena za provedeni dI’Ia je nejvyée pfipustné a neprekroéitelné a obsahuje veékeré néklady
spojené s provedenim dila (zejména: néklady na dopravni znaéeni — zpracovéni, schvéleni a
realizace dopravné inienyrskych opatreni, sklédkovné, zkouéky, apod.). Nad rémec této
ceny nepfisluél' zhotoviteli za provedeni praci na dile Zédna' jiné odména.
Gene za provedeni di|a je splatné na zékladé dafiového dokladu (faktury) vystaveného
zhotovitelem a doruéeného na adresu Objednatele v listinné 6i elektronické formé. K cené
bude pfi fakturaci pfipoétena DPH v zékonné vyéi. Kaidé faktura musi obsahovat néleiitosti
dafiového dokladu v souladu s ustanovenl'm § 29 zékona é. 235/2004 8b., 0 dani z pfidané
hodnoty, ve znéni pozdéjéich pfedpisfl (déle jen ,,ZDIPH“) a zékona ("3. 563/1991 8b., 0
Uéetnictvi, ve znénl' pozdéjéich pfedpisfl (déle jen ,,ZOU“). Souéésti vystavené faktury bude
pfeda’m’ zépisfl ze stavebniho dem’ku a Fédny soupis praci, kterymi bylo dilo provedeno.
Objednatel je oprévnén pozastavit 20 % z celkové ceny dila, v pfipadé, ie V zépise o pfedéni
a pfevzeti dila budou uvedeny vyihrady ohledné vad éi nedodélkL‘). Uvolnénl' této ééstky
provede Objednatel do 14 dnfl ode dne, kdy oprévnény zéstupce objednate|e potvrdi protokol
o odstranéni vad a nedodélkfl.
Vpfipadé, 2e Zhotovitelem vystavené faktura nebude obsahovat véechny néleiitosti dle
odst. 3 této Sm|ouvy nebo nebude splfiovat néleiitosti dafiového dokladu, je Objednatel
oprévnén ve lhflté do deseti pracovnich dnfl od jejiho obdrienl' fakturu vrétit Zhotoviteli
k opravé (“3i doplném’. LhCIta splatnosti ceny za provedené dl'lo vtakovémto pfipadé poéiné
béiet ode dne doruéenl' opravené nebo doplnéné faktury Objednateli. Nevréti—Ii Objednatel
Zhotoviteli fakturu ve lhflté specifikované vtomto odstavci, mé se za to, 2e kfaktufe
Objednatel nema’ vyhrady.
Splatnost faktur (":ini 21 da ode dne jejich doruéeni objednateli.
.‘1 Zhotovitel nenl' opra’vnén poiadovat zélohové platby.
V pfipadé, 2e nékteré ze stran této Sm|ouvy vznikne nérok na zaplacem’ smluvni pokuty,
zaéle tato smluvni strana spoleéné s vf/zvou k uhrazeni pokuty dle této Sm|ouvy fakturu na
ééstku ve vyéi smluvni pokuty splfiujici néleiitosti dafiového dokladu podle ZDPH a Uéetniho
dokladu podle ZOU druhé smluvni strané. Smluvnl' pokuta je splatné do 30 dnl] ode dne
doruéeni faktury smluvni strané povinné k jejI’ Uhradé.
Vpfipadé, 2e nékteré ze smluvnich stran vznikne nérok na néhradu ékody, zaéle druhé
smluvni strané pisemné vétovéni - fakturu s nélezitostmi L'Jéetnfho dokladu podle ZDPH a
200 s pfesnou vyéi poiadované néhrady, popisem vady popf. jiné udélosti, jié ékoda vznikla
a odkazem na konkrétni povinnost druhé smluvni strany, jejié poruéeni zpCIsobilo vznik
ékody. Néhrada ékody je splatné do 30 mil ode dne doruéenl’ Fédného vyl'JétovénI’ druhé
smluvni strané.
10. Objednatel bude hradit pfijatou fakturu pouze bankovm’m pfevodem na bankovni Uéet
uvedeny v zéhlavi této smlouvy.
11. Stane—Ii se Zhotovitel nespolehlivym plétcem ve smyslu ZDPH, zaplatf Objednatel pouze
zéklad dané. Pfisluéné vyée DPH bude uhrazena a2 p0 pisemném doloieni Zhotovitele o
jeho L'Jhradé pfisluénému sprévci dané.
VI. Préva a povinnosti smluvnich stran pfi provédéni dila
Zhotovitel je povinen provést dilo v rozsahu vyplajicim z této smlouvy.
Zhotovitel se zavazuje provést dl’lo v souladu s obecné zévaznymi prévnimi pfedpisy,
normami a technickymi podminkami, platnymi pro provédéné dilo. Zhotovitel odpovidé za
dodrieni veéken’lch obecné zévaznych prévnich pfedpisfl rovnéi ze strany véech osob, které
se budou fyzicky podilet na provedeni dila, zejména pak za dodrienl' obecné zévaznych
prévnich pFedpis voblasti bezpeénosti a ochrany zdraVI' pFi préci a poiérnl' ochrany. O
téchto pfedpisech vrozsahu relevantnim pro provedené dilo je Zhotovitel povinen vyée
uvedené osoby proékolit.
Zhotovitel bude pfi plnéni pfedmétu této smlouvy postupovat s odbornou pééi. Zavazuje se
dodriovat obecné zévazné pfedpisy, technické normy a podminky této smlouvy. Zhotovitel
se bude Fidit vychozimi podklady Objednatele, pokyny Objednatele, zépisy a dohodami
oprévnénYch pracovnikfl smluvm'ch stran a rozhodnutl'mi a vyjédl’enimi kompetentm’ch
orgénfl stétni sprévy.
Objednatel je oprévnén kontrolovat provédéni dila. Zjisti—li Objednatel, 2e zhotovitel provédl'
dl'lo v rozporu s povinnostmi vyplyvajicimi ze smlouvy nebo obecné zévaznych prévnich
predpisCI, je Objednatel oprévnén doiadovat se toho. aby zhotovitel odstranil vady vzniklé
vadnym provédénim a dilo provédél rédnYm zpflsobem. Jestliie zhotovitel tak neuéini ani
vdostateéné pfiméfené IhCIté, jedné se 0 poru§eni smlouvy, které opravfiuje objednatele
k odstoupem’ od smlouvy.
Pro (16e kontroly prflbéhu provédéni dila organizuje Objednatel kontrolni dny. Kontrolni dny
se budou konat za Uéasti zéstupcfl obou smluvnich stran. Kontrolnl' dny svolévé Objednatel
dle potreby, a to vidy nejméné s desetidennim predstihem. Zhotovitel je povinen se rédné
svolaného kontrolniho dnu zUéastnit.
Technicky dozor i'nvestora bude provédét
Zjedném’ kontrolnl'ho dne bude objednatelem vidy porizen pisemny zépis, ktery podepl'él'
obé smluvnl’ strany. Nedilnou souéésti pisemného zépisu mCIie byt i fotodokumentace,
pokud smluvnimi stranami byla porizena.
Zhotovitel je povinen vést a uchovévat o pracich provedenych na dI’le dle této Smlouvy
dokumentaci vrozsahu vyplyvajicim zobecné zévaach prévnl'ch predpisfl a ztéto
smlouvy.
Nedostatky éi vady oznémené dle odst. 3 tohoto élénku budou zaznamenény do stavebniho
deniku s uvedenim terminu jejich bezplatného odstranéni.
10. Zhotovitel se zavazuje pouiivat stroje, mechanismy a jine’ prostfedky vhodné pro provedeni
dilatak, aby dilo bylo provedeno v poZadované kvalité a nedochézelo ke ékodém na zdravi éi
majetku.
11. Zhotovitel je povinen po dobu plnéni této Smlouvy splfiovat veékeré zékladni kvalifikaénl’
predpoklady 6i obdobné pfedpoklady nebo podminky stanovené v zadévaci dokumentaci. V
pripadé. 2e Zhotovitel prestane splhovat jakykoliv ztéchto predpokladfil, je povinen
nejpozdéji do 5 pracovnich dnfl tuto skuteénost Objednateli ohlésit 8 mm, 2e do 10
pracovnich a 0d oznémeni této skuteénosti doloéi veékeré potrebné doklady
k opétovnému prokézéni splnéni téchto predpokladfl. V pripadé, 2e zhotovitel ve tIté 10
pracovnich da neprokéie opétovné splnéni predpokladfl dle zadévaci dokumentace, je
Objednatel oprévnén odstoupit od smlouvy.
12. Zhotovitel se zavazuje pri provédéni dila Fidit pokyny Objednatele. Zhotovitel je povinen
upozornit Objednatele na nevhodnost pokynfl ("3i névrhfl dang/ch mu Objednatelem, na rizika
vyplyvajici zObjednateIem pozadovanych praci na dI’Ie pokud neodpovidaji obvyklym
postupflm predmétného plnéni 6i podminkém bezpeénosti préce, véetné dl‘Jsledkfil pro kvalitu
a termin poskytnutl' prisluénych praci na dile, jestliie Zhotovitel mohl tuto nevhodnost zjistit
pri vynaloiem’ své odborné péée.
VII. Souéinnost a komunikace smluvnich stran
Smluvnl' strany se zavazuji vzéjemné spolupracovat a poskytovat si veékeré informace
nezbytné pro rédné a véasné plnéni svych zévazkfl.
Smluvni strany jsou povinny informovat druhou smluvnl' stranu o veékery’lch skuteénostech,
které jsou nebo mohou byt dflleiité pro Fédné a véasné plnéni jejich zévazkfl.
Zhotovitel je oprévnén poiadovat souéinnost Objednatele, pokud je tato souéinnost nezbytné
kodstranéni prekéZek na strané Objednatele, které objektivné brém’ Fédnému provedeni
dila. Vtakovém pripadé Ize tuto souéinnost poiadovat kdykoliv v prflbéhu plnéni této
Smlouvy, priéemi véak takové souéinnost musi bylt specifikovéna dostateéné predem.
Objednatel bude Zhotoviteli zejména poskytovat potfebnou souéinnost pri plnéni povinnosti
dle (":I. VI. této Smlouvy. Objednatel se zavazuje besvodné neodmitnout poskytnutl'
souéinnosti Zhotoviteli dle této Smlouvy.
Veékeré komunikace mezi smluvnimi stranami bude probihat prostfednictvim oprévnénych
osob dle cl. XII te'to Smlouvy.
PIsemnost, které mé bylt dle této Smlouvy doruéena druhé smluvni strané, musi byt
doruéena bud’ osobné, prostfednictvim driitele poétovnl’ licence nebo elektronicky, a to vidy
alespofi oprévnéné osobé dle 6|. XI této Smlouvy. V pfipadé, 2e takové pisemnost mflie mit
pfimy vliv na Uéimost této Smlouvy, musi hilt dorucena bud“ osobné, nebo prostFednictvim
eitele poétovni licence éi datovou schrénkou do sIdIa této smluvni strany zésilkou
doruéovanou do vlastnich rukou, a to vidy osobé oprévnéné k zastupovéni druhé smluvni
strany dIe zépisu v obchodm’m rejstfiku, resp. na zékladé obecné zévaach prévnich
pfedpisfl.
VIII. Néhrada ékody a prodleni
Kaidé ze smluvnich stran nese odpovédnost za zpflsobenou ékodu ve smyslu platnYch
prévnich pfedpist‘] a této Smlouvy. Za ékodu se vtomto smyslu povaiuje i pokuta éi jiné
sankce uloiené za sprévnl’ delikt Objednateli v pfipadé, 2e pfl’éinou uloienl' takové sankce
bylo poruéem’ povinnosti Zhotovitele dle této Smlouvy. Obé smluvni strany se zavazuji k
vyvinuti maximélniho Usili k pfedchézeni ékodém a k minimalizaci vzniklych ékod. Smluvni
strany jsou povinny nahradit zpflsobenou ékodu za poruéeni povinnosti stanovenych
platnymi prévnl’mi pfedpisy a touto Smlouvou.
Zédné ze smluvnich stran nemé povinnost nahradit ékodu zpflsobenou poruéenim vch
povinnostI vyplyvajicich z této Smlouvy a neni v prodleni, brénila-Ii jI' v jejich splnéni nékteré
z pfekéiek vyluéujicich povinnost k néhradé ékody ve smyslu ustanoveni § 2913 odst. 2
obéanského zékoniku.
Kaidé ze smluvnich stran se zavazuje upozornit druhou smluvni stranu bez zbytecného
odkladu na vzniklé okolnosti vyluéujici povinnost k néhradé ékody brénici Fédnému plnéni
te'to Smlouvy. Smluvni strany se zavazuji kvyvinuti maxima’lnl'ho USIII kodvrécem’
a pfekonéni okolnosti vyluéujl’cich povinnost k néhradé ékody.
Zédné ze smluvnich stran neni vprodleni, pokud toto prodlenl’ mélo jednoznaénou a
bezprostfedni pfiéinu v prodleni druhé smluvni strany.
Zhotovitel neni povinen nahradit ékodu, které vznikla v dlilsledku vécné nesprévného nebo
jinak chybného pokynu Objednatele v pfipadé, 2e na nesprévnost takového pokynu
Objednatele upozornil v souladu 8 cl. VI odst. 12 této Smlouvy.
IX. Jakost dila, zéruka, odpovédnost za vady a za ékodu, vlastnické prévo
Zhotovitel pfedevél'm odpovidé za sprévnost a Uplnost provedeni pfedmétu dila, za
sprévnost a Uplnost provedeni véech praci na dile uvedenych ve smlouvé véetné veékerych
pfiloh, technologickych pFedpisCI a postupil, veékerych platm'Ich norem a souvisejicich
platnych pfedpisfl.
Zhotovitel déle odpovidé za to, ie celé dilo, i kaidé jeho jednotlivé éést, bude bez
jakychkoliv vad, at’ ui vécnych, prévnich nebo ostatnich. DIIo nebo jeho éést mé vady,
jestliie zejména neodpovida’ vysledku uréenému ve smlouvé, neodpovidé Uéelu jeho vyuiiti,
pfipadné nemé vlastnosti vyslovné stanovené smlouvou, dokumentaci, objednatelem,
platnymi pfedpisy nebo nemé vlastnosti obvyklé.
Zéruéni |hL°|ta na provedené dilo éini 36 mésicfi ode dne jeho protokolérniho pfedéni a
pfevzetl'.
Zhotovitel p0 uvedenou zéruéni dobu také odpovidé za bezvadnost pfedmétu dila, tj.
odpovidé za véechny vlastnosti, které mé mI’t pfedmét dIIa zejména dle smlouvy, dle
jednotlivych poiadavklil a pokya objednatele, pfi’padné ostatnich povéfenych osob, dle
dokumentace, norem a ostatnich pfedpisfl, pokud se na provédény pfedmét dila, jeho éésti a
pfisluéenstvi vztahuji.
Jakékoliv vada na dile, které se vyskytne v prflbéhu zéruéni doby, bude objednatelem
ozna’mena bez zbyteéného odkladu pisemné zhotoviteli a tento odstrani zévadu na své
vlastni néklady, neprodlené, nejpozdéji véak ve Ihflté 10 praoovnich dnfil. pokud se
objednatel se zhotovitelem nedohodnou pisemné jinak. Neodstrani-Ii Zhotovitel vady dila ve
Ihflté nebo oznémi-li pfed jejim uplynutim, Ze vady neodstram’, mflie objednatel poiadovat
pfiméfenou slevu z ceny dI’Ia nebo po pfedchozim vyrozumém’ Zhotovitele vadu odstranit
sém nebo ji nechat odstranit, a to na néklady zhotovitele. Zhotovitel je povinen nahradit
objednateli vydaje a uély zisk, které souvisejl' s odstraném’m vad zajiét‘ovanych
objednatelem. Zhotovitel je povinen nahradit tyto néklady do 30 dnfl p0 obdrieni pfisluéného
platebm’ho dokladu Objednatele.
V pfl’padé opravy nebo vymény vadnych éésti dila se zéruém' doba dI'Ia nebo jeho éa’sti
prodlouii o dobu, p0 kterou nemohlo byt dilo nebo jeho éést v dflsledku zjiéténe’ vady
uZivéno vflbec nebo mohlo byt uiivéno jen v omezeném rozsahu.
Reklamaci Ize uplatnit do posledniho dne zéruéni doby, pfiéemi i reklamace odeslané
objednatelem v posledm’ den zéruéni doby se povaiuje za véas uplatnénou.
Odstranéni vady nemé vliv na nérok Objednatele vCIéi zhotoviteli na zaplaceni smluvnich
pokut a néhradu ékod souvisejicich s vadami dila.
Zhotovitel je rovnéi odpovédny za jakékoliv ztréty nebo ékody na dile ("2i majetku Objednatele
jakoi i tfetich osob psobené zhotovitelem nebo jeho subdodavateli v prflbéhu provédéni
jakychkoliv praci a sluieb pFi plnéni nebo v souvislosti s plnénim povinnosti podle této
smlouvy.
10. Pfipadné néroky z nedodrieni povinnosti Zhotovitele dle odst. 1 tohoto élénku této Smlouvy
Objednatel uplatni zejména pFi pfedéni a pfevzetl' dila. TI'm véak nenl' dotéeno prévo
Objednatele uplatnit tyto své néroky pozdéji, pokud Objednatel prokéie, 2e je objektivné
nemohl uplatnitjii v rémci pfedéni a pfevzeti dila.
11. Vlastnikem dI’Ia p0 celou dobu trvéni této smlouvy je objednatel. Nebezpeéi ékody pfi
provédéni dila nese Zhotovitel a to doby Fédného pfedénl’ dl’la objednateli.
X. Pojiéténi odpovédnosti za ékodu
Zhotovitel prohlaéuje, 2e nejpozdéji do 7 dnfl od nabyti L’Jéinnosti této Smlouvy sjedné
pojiétém’ odpovédnosti za ékody zptilsobené Zhotovitelem vsouvislosti svykonem jeho
podnikatelské éinnosti tfeti osobé v minimélni VS/éi 1 000 000,-- K6.
V pfipadé, 2e Zhotovitel jii je pojiétén vrozsahu dle odst. 1 tohoto élénku Smlouvy, musi
Zhotovitel udriovat pojiéténi analogicky ve smyslu odst. 3 tohoto élénku Smlouvy.
Zhotovitel je povinen udriovat pojiéténi v platnosti minimélné v rozsahu poiadovaném touto
Smlouvou, po celou dobu plném’ této Smlouvy. Zhotovitel je povinen pfedloiit original nebo
ovéfenou kopii pojistné smlouvy dle této Smlouvy do 3 pracovnich dnfl od obdrieni pl'semné
vyzvy Objednatele. Pokud by vdilsledku pojistného plném’ nebo jiné udélosti mélo dojit k
zéniku pojistného krytl', k omezeni rozsahu pojiéténYch rizik, ke snl'ienl' stanovené minimélni
vyée pojistného kryti vpojiéténi, nebo k jinym zméném, které by znamenaly zhoréeni
podminek oproti pCIvoa'mu stavu, je Zhotovitel povinen uéinit pfisluéné opatFeni tak, aby
bylo zajiéténo pojiétém’ v rozsahu dle tohoto élénku Smlouvy.
XI. Sankce
V pfipadé, 2e Zhotovitel nedodrii zévazny termin zahéjeni Praci ke zhotovenl’ dila stanoveny
v (3|. |V odst. 2 této smlouvy, se Zhotovitel zavazuje zaplatit Objednateli smluvnl' pokutu ve
vyéi 0,5 % z ceny dila, sjehoi plnénim je Zhotovitel v prodlem’, za kaidy i zapoéaty den
prodlem’, pokud pozdéjéi zahéjem’ praci nebylo pfedem pisemné odsouhlaseno
Objednatelem.
V pFI'padé, 2e Zhotovitel nedodrii zévazny termin dokonéem’ dI’Ia stanoveny v této smlouvé,
se Zhotovitel zavazuje zaplatit Objednateli smluvni pokutu ve vyéi 0,5% 2 ceny dila za kaidy
i zapoéaty den prodleni, pokud prodlouieni terminu dokonéeni nebylo v prfibéhu praci
pl'semné odsouhlaseno Objednatelem.
V pfipadé, 2e Objednatel neuhradi ve lhflté splatnosti pfedlozenou fakturu, se Objednatel
zavazuje zaplatit smluvm’ pokutu ve vyéi 0,5 % z fakturované ééstky za kaidy i zapoéaty den
prodleni.
Zaplacem’m smluvni pokuty neni dotéeno prévo druhé smluvni strany na néhradu ékody
zvléét’ a v plné VYéi.
vyzva k uhrazeni smluvni pokuty bude obsahovat uréeni udélosti. které zaklédé prévo na
smluvni pokutu. Oznémeni musi déle obsahovat informaci o zpflsobu L'Jhrady smluvnl' pokuty.
XII. Oprévnéné osoby
Kaidé smluvnl' strana jmenuje oprévnéné osoby, které jsou uvedeny v zéhlavi této smlouvy.
Oprévnéné osoby budou zastupovat smluvni stranu v zéleiitostech souvisejicich s plnénim
dle této Smlouvy. Oprévnéné osoba si mOZe stanovit svého zéstupce. Vystupuje-Ii zéstupce
za oprévnénou osobu, mé stejné pravomoci jako oprévnéné osoba.
Obé sqvni strany jsou oprévnény zménit jimi jmenované oprévnéné osoby nebo jejich
zéstupce, jsou véak povinny na takovou zménu druhou smluvni stranu pisemné upozornit
(doporuéenym dopisem nebo elektronicky). Tato zména je L'Jéinné, aZ kdyi se 0 ni druhé
smluvnl' strana prokazatelné dozvi.
Ustanovenim tohoto (:Iénku Smlouvy neni dotéeno postaveni osob oprévnénych zastupovat
smluvni strany.
Oprévnéné osoby jsou uvedeny v zéhlavi této smlouvy a v (":I. VI odst. 6 této smlouvy.
XIII. Platnost a aéinnost smlouvy, zénik smlouvy
Tato Smlouva nabyvé platnosti dnem jejiho uzavfeni, tj. dnem jejl'ho podpisu osobami
oprévnénYmi zastupovat smluvni strany a nabyvé Uéinnosti zvefejnénim v registru smluv.
Tato smlouva zaniké Fédm'Im splném’m Sjednanych zévazkfl dle této smlouvy nebo za
podml'nek stanovenych v nésledujicich odstavcich tohoto élénku.
Tuto Smlouvu Ize ukonéit:
a) dohodou smluvnich stran, jejié souéésti je i vypofédéni vzéjemnych zévazki] a
pohledévek;
b) odstoupem’m od Smlouvy v pfipadech uvedeny/ch v zékoné nebo v této Smlouvé.
Objednatel je oprévnén odstoupit 0d Smlouvy v pfipadé, ie:
a) Zhotovitel nezahéjl' provédéni dila v terminu, v némi mélo dojit k zapoéetl' provédéni
dIIa;
b) Zhotovitel je v prodleni s provédénl’m dila v (Jplném rozsahu dle Smlouvy p0 dobu deléi
nei 5 dnfl a nezjedna’ népravu ani do 2 dnCI 0d doruéenf pisemného oznémeni
Objednatele o takovém prodlem’;
c) Zhotovitel pInI zévazek zaloieny touto Smlouvou v rozporu se zadévacimi podminkami
VeFejné zakézky nebo vpfimém rozporu s pokyny Objednatele ("2i platnymi pfedpisy,
normami a rozhodnutimi ph’sluénych orgénl‘), zejména orgént‘] stétnl' sprévy, které je
povinen pFi plnénl' zévazku zaloZeného touto Smlouvou dodriovat.
Objednatel je oprévnén okamiité odstoupit od Smlouvy bez pfedchoziho oznémem’
Zhotovitel] nebo vyzvy k sjednéni népravy v pfiméfené Ihflté:
a) bude-Ii soudem na majetek Zhotovitele prohlééen Upadek;
b) vstoupI—Ii Zhotovitel do Iikvidace;
c) pozbude-Ii Zhotovitel jakékoliv oprévnéni vyiadované prévnimi pl’edpisy pro provédéni
éinnosti, k n12 se zavazuje touto Smlouvou;
d) poruéi-Ii Zhotovitel povinnosti stanovené vél. VI této Smlouvy, pfiéemi toto poruéem’
bude trvat déle, nei 10 dnL‘).
Zhotovitel je oprévnén odstoupit 0d Smlouvy v pfipadé, 2e Objednatel je v prodleni s
placenl'm penéiitych ééstek Zhotoviteli dle této Smlouvy a toto prodleni trvé po dobu deléi
nei 15 dni) a Objednatel nezjedné népravu ani do 15 dnf'J 0d doruéeni pisemného oznémeni
Zhotovitele o takovém prodleni.
Veékeré poruéeni povinnosti Zhotovitele, které mohou mI't za nésledek odstoupem’ od této
Smlouvy ze strany Objednatele, se bez daléiho povaiuji za zévainé pochybeni pFi plném’
smluvniho vztahu.
Pfedéasné ukonéeni Smlouvy nemé vliv na ta préva a povinnosti smluvnich stran, u nichi
z jejich povahy 6i kontextu této Smlouvy vypljlvé, 2e maji zflstat v Uéinnosti i p0 dni ukonéeni
L'Jéinnosti Smlouvy nebo majl’ vzniknout ke dni ukonéeni L'Jéinnosti Smlouvy.
XIV. Zévéreéné ustanoveni
Prévni vztahy vzniklé z této Smlouvy a touto Smlouvou blI’Ze neupravené se fidi platnymi a
L’Jéinnymi prévnimi pfedpisy Ceské republiky, zejména obéanskym zékonikem.
vyrazflm, které nejsou v této Smlouvé vyslovné definovény, je tFeba pfipisovat stejny
vyznam, jako je jim pfipisovén jejimi pfilohami.
Dojde—Ii za dobu Uéinnosti te’to Smlouvy ke zruéeni prévniho pfedpisu a jeho nahrazeni
novym prévnim pfedpisem vécné se dotykajicim pfedmétu plnéni dle této Smlouvy a bude—Ii
mit tato zména podstatny dopad na podminky plnéni této Smlouvy, zavazuji se smluvni
strany zahéjit jedna’ni o uzavfeni dodatku, jehoi pfedmétem bude L’Iprava vzéjemnych
smluvnich vztahD tak, aby byl v maximélni moiné miFe zachovén pfedmét, L'Iéel a obsah této
Smlouvy a aby bylo vyhovéno podminkém stanovenym navazujici normou dle tohoto
odstavce. V rémci tohoto jednéni nebude Zhotovitel vznééet poZadavky na navyéeni Ceny za
provedeni dila svyjimkou pfipadfl, kdy takové navy§eni bude objektivné a prokazatelné
nezbytné kzachovéni pfedmétu, L’Jéelu a obsahu této Smlouvy. | vtakovém ph’padé véak
Zhotoviteli nevzniké bez daléiho nérok na sjednéni navyéeni jakékoli poloiky ceny za
provedeni dila.
Smluvni strany jsou seznémeny se skuteénosti, 2e Objednatel, jako orgén Uzemni
samosprévy, je povinen poskytovat informace vztahujici se kjeho pCIsobnosti dle zékona é.
106/1999 8b., 0 svobodném pfistupu k informacim, ve znéni pozdéjéich pfedpisfl. Smluvm’
strany souhlasné prohlaéuji, 2e iédny t’Jdaj vtéto smlouvé, véetné jejich pfiloh, neni
oznaéovén za obchodni tajemstvi. Zhotovitel prohlaéuje, 2e:
a) Statuta’rni mésto Us’u’ nad Labem je oprévnéno, pokud postupuje dle zékona é.
106/1999 8b., 0 svobodném pfistupu kinformacim, ve znéni pozdéjél'ch pfedpisfl,
poskytovat veékeré informace o této smlouvé a o jinych Udajl'ch tohoto zévazkového
pra’vniho vztahu, pokud nejsou v této smlouvé uvedeny (napF. o dafiovych dokladech,
pfeda’vacich protokolech, nabidkéch éi jinS/ch pl'semnostech),
b) veékeré Udaje uvedené vtéto smlouvé, popf. které jsou pouiity vrémci tohoto
zévazkového prévniho vztahu, a to i pokud jsou ziskény od tFetI'ch osob, nepodléhaji
povinnosti mléenlivosti nebo jinému postupu sméFujicimu k ochrané pFed zneuiitim a
zvefejném'm.
Smluvnl' strany shodné prohlaéujl’, 2e povinnost uvefejnéni této smlouvy dle zékona ("3.
340/2015 8b., 0 zvléétnl’ch podminkéch 06innosti nékterych smluv, uvefejfiovénl' téchto
smluv a o registru smluv (zékon o registru smluv), ve znénl' pozdéjéich pFedpisU bude
splnéna ze strany Objednatele.
Tuto Smlouvu Ize ménit nebo doplfiovat formou pisemnych vzestupné éislovanYCh dodatkfl
podepsanYch smluvnimi stranami. Dodatky nabyvaji platnosti vden, kdy byly podepsény
obéma smluvnimi stranami a L'Iéinnosti v den, kdy byly zve/ejnény v registru smluv.
9
7. Tato Smlouva pfedstavuje L'JpInou dohodu smluvnl'ch stran o pl’edmétu této Smlouvy.
8. Nedl'lnou souéa’st Smlouvy tvofi tyto pfilohy:
o Zadévaci dokumentace dostupné na profilu zadavatele
o vykaz vymér
Smluvni strany prohlaéuji, ie si tuto Smlouvu pfeéetly, ie 5 jejim obsahem souhlasi a na
dL°|kaz toho k ni pf'ipojujl’ svoje podpisy.
v Usti nad Labem dne 48.1. 4046 v Praze dne 21.6.2018
Zhotovitel: HR
16
.........................................
lng. Dalibor Daf'ilek lng. Pavel HeTr.rEml:
vedouci odborp dopravy majitel
Magistrétu mésia sti nad Labem RODOS
10