Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
ćisıø: SDL/ozZLıo22ı18
Tato Smlouva O dílo (dále ,,smlouva") byla uzavřena podle ustanovení § 2586 a násl. zakona Č.
89/2012 Sb., občanský zákoník, ve Znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“) a podle
příslušných právních předpisů souvisejících.
Uzavření smlouvy v režimu horizontální spolupráce dle ustanovení § 12 Zákona Č. 134/2016 Sb., O
zadávání veřejných zakázek, ve Znění pozdějších předpisů, bylo schváleno rozhodnutím zadavatele
Čj.: KUJCK 81060/2018/OZZL ze dne 15.6.2018.
„Zajištění managementu (péče) O vybrané zvláště chráněné území
Jihočeského kraje v roce 2018 - PP Žižkova skalka“
ćıánøk ı.
Smluvní strany
1. OBJEDNATEL:
Název: Jihočeský kraj
U Zimního stadionu 1952/2, 370 01, České Budějovice
Sídlo:
Zastoupený ve věcech smluvních lng. Zdeňkem Klimešem, vedoucím odboru životního prostředí,
Zemědělství a lesnictví, a to na základě plné moci udělené hejtmankou
Jihočeského kraje Mgr. Ivanou Stráskou.
Ve věcech technických jsou oprávněni jednat: lng. Milan Vlášek, Bc. Milena Vlášková, DiS., RNDr.
Kamil Zimmermann, Ph.D., lng. Šárka Máchová - Krajský úřad - Jihočeský
kraj, odbor životního prostředí, Zemedèlstvi a lesnictví.
ıc: 70890650
Dıc: cZ7089O65O
(dále jen ,,objednateI")
2. ZHOTOVITELZ
Název: Město Prachatice
Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice
Sídlo: 00250627
IČ: CZ00250627
DIČ:
Zástupce zhotovitele ve věcech smluvních: Ing. Martin Malý, starosta
(dále jen ,,zhotoviteI")
(objednatel a Zhotovitel společně pak jako „smluvní strany").
Stránka 1 Z 4
článek ıı.
Předmět Smlouvy
Předmětem této smlouvy je Závazek zhotovitele k provedení díla, které je speoifíkováno
vodst. 2. tohoto článku smlouvy, a závazek objednatele zaplatit zhotoviteli za provedené dílo
dohodnutou cenu.
Jihočeský kraj Zajišťuje v souladu s ustanovením § 77a odst. 2 zákona číslo 114/1992 Sb., o ochraně
přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, péči o zvláště chráněná území a další lokality
navrhované ke Zřízení jako Zvláště chráněná území (dále jen ,,lokaIity"), která jsou předmětem této
Smlouvy.
Dilem se podle této smlouvy rozumí zajištění managementu (péče) o vybraná Zvláště chráněná území
Jihočeského kraje, a to včetně vyhotovení realizační dokumentace. Dílčí částí díla se rozumí
provedení všech požadovaných prací na jedné lokalitě (zvláště chráněném území), a to včetně
vyhotovení realizační dokumentace. Konkretizace požadovaných zásahů je uvedena včl. lll této
smlouvy.
Nedílnou součástí provedení díla je Zpracování realizační dokumentace. Realizační dokumentace
bude zpracována minimálně v rozsahu vzoru, který byl předán zhotoviteli. Takto zpracovaná realizační
dokumentace musí být předložena objednateli při přejímání dokončené dílčí části díla dle čl. lll. této
smlouvy.
Článek Ill.
Doba a místo plnění, způsob předání a převzetí díla, průběh praci
Místem plnění jsou vybraná Zvláště chráněná území (PP = přírodní památka, PR = přírodní rezervace,
EVL = evropsky významná lokalita, RBC = regionální biocentrum, nPP = navrhovaná přírodní
památka): PP Žižkova skalka.
Předmětem díla je Zajištění managementu (péče) O vybraná zvláště chráněná území Jihočeského
kraje a to včetně vyhotovení realizační dokumentace:
a) Likvidace invazních, expanzivních rostlin (hlavně ostružiník), dvakrát ročně na ploše 0,4 ha
b) Odstranění náletových dřevin nad 1 m výšky a do 10 cm průměru kmene, jednou ročně na ploše
0,1 ha
c) Posouzení stavu vzrostlých dřevin a provedení zdravotního řezu, celkem 10 stromů
d) Zatravnění ošetřených ploch 0,3 ha.
Součet ploch jednotlivých zásahů 1,20 ha.
Termín pro dokončení díla (na základě odchylek dle odstavce č. 6 tohoto článku): ukončení prací
v terénu do 30. 11. 2018, dokončení a odevzdání realizačních dokumentací do 10. 12. 2018.
Vzávérečném vyúčtování lze uplatnit náklady vzniklé v období od 1. ledna 2018, provedení všech
dílčích prací bude dolożeno protokolem o převzetí díla (zásahu) bez vad a nedodélků.
O Objednatel předá lokalitu, v niž bude prováděn zásah, Zpravidla přímo vdané lokalitě. předání
lokality bude Sepsán protokol, ve kterém bude upřesněn rozsah zásahů a termíny plnění dle místních
klimatických nebo vegetačních podmínek. Termín předání bude sjednán dohodou zástupců smluvních
stran.
Zhotovitel je povinen provést zásah bez vad a nedodélků, kompletně tak, jak je ve smlouvě ujednán
aupřesnén při předání lokality. Zhotovitel oznámí prokazatelně (písemně nebo e-mailem) osobě
objednatele oprávněné jednat v technických věcech ukončení zásahu nejpozději den následující po
terminu realizace zásahu uvedeném ve smlouvě O dílo nebo v protokolu o předání lokality (v případě
písemného oznámení musí být oznámení doručeno v uvedené lhůté).
O předání a převzetí zásahu bude objednatelem a zhotovitelem Sepsán protokol. Objednatel si
vyhrazuje právo zásah nepřevzít, pokud bude vykazovat vady. V případé Zjištění vad bude stanoven
termín pro jejich odstranění.
Stránka 2 Z 4
V případě zjištění skutečností majících podstatný vliv na provedení a předání předmětu plnění
(nepříznivé počasí, stav vegetace atd.) je každá Z obou stran povinna o této skutečnosti informovat
neprodleně prokazatelnou formou (písemné, e-mail) druhou stranu bezodkladně, když se o nich dozví.
Vyžádá-li si vznik této skutečnosti změnu termínu, může být termín plnění upraven písemným
protokolem. To plati i pro termín pro odstranění méně závažných vad. V případě, že nastalé okolnosti
budou mít výrazný vliv na rozsah plnění díla nebo toto bude mít vliv na stanovenou výši ceny za plnění
díla, lze rozsah upravit pouze formou dodatku této Smlouvy.
Zhotovitel je povinen na vyžádání objednatele sdělit přesný termín provádění prací a umožnit kontrolu
prací v terénu.
čıánøk ıv.
Platební podmínky a fakturace
Celková cena díla je stanovena dohodou smluvních stran na částku ve výši:
cena díla bez DPH: 49 587 Kč
DPH ve výši 21%: 10 413 Kč
cena díla včetně DPH: 60 000 Kč
(dále jen „cena dí|a").
Cena celková je nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady, jejichž vynalożení zhotovitel
předpokládá při provádění díla, a to včetně dopravy a pojištění pro transport, poplatky, vedlejší
náklady apod. Pokud je Zhotovitel plátcem DPH, bude účtovat sazbu platnou kdatu zdanitelného
plnění.
Právo fakturovat cenu za provedené dílo vzniká zhotoviteli vydáním písemného protokolu o převzetí
dílčí ćásti dila (lokality) bez vad a nedodélků objednatelem a odevzdáním realizační dokumentace.
Podkladem pro úhradu závazku ztéto Smlouvy je faktura - daňový doklad, která musí obsahovat
všechny náležitosti daňového dokladu podle ustanovení § 28 odst. 2 zákona Č. 235/2004 Sb., o dani
Z přidané hodnoty, ve znéní pozdějších předpisů. Dále bude obsahovat název lokality. K faktuře bude
připojena prostá kopie příslušného protokolu (protokolů) dle odstavce 3 tohoto článku. Splatnost
faktury musí být stanovena tak, aby doba od doručení faktury objednateli do terminu splatnosti byla
minimálně 30 dnů.
Povinnost zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky zúčtu objednatele. Platby budou
probíhat výhradně v Kč, rovněž veškeré cenové údaje budou v této méně.
Vsouladu s ustanovením § 109 (ručení příjemce zdanitelného plnění) a § 109a (zvláštní způsob
Zajištění daně) Zákona č. 235/2004 Sb., O dani Z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bere
zhotovitel na vědomí, že v případě jeho uvedení v Registru nespolehlivých plátců, uhradí objednatel
správci daně za zhotovitele dlužné DPH Z uskutečněného zdanitelného plnění.
článek v.
Ostatní ujednání
Nastanou-li některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je tato
smluvní strana, povinna to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání
zástupců oprávněných k podpisu smlouvy k řízení o dohodě,
Zhotovitel se zavazuje provést práce v souladu S právními předpisy, závaznými technickými normami
a bezpečnostními předpisy.
Zhotovitel odpovídá za případné Škody, způsobené vlastní činností při plnéní předmětu plnéní.
Stránka 3 Z 4
ćıánek vı.
Závěrečná ustanovení
Pokud tato smlouva nestanoví jinak, řídí se právní vztahy jí založené obecné platnými právními
předpisy České republiky, zejména občanským zákoníkem. Smluvní strany se zavazují řešit případné
spory vzniklé Z této smlouvy nejprve vzájemným jednáním, k řešení sporů Z této smlouvy, které nebyly
urovnány dohodou, jsou příslušné soudy České republiky.
Změny této smlouvy (mimo posunu termínu zásahu dle ćl. Ill této smlouvy) lze činit pouze po dohodě
obou smluvních stran písemně a formou číslovaných dodatkù ktéto smlouvě. Opravy textu platí jen,
byly-li parafovány oběma smluvními stranami.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
zveřejnění v registru smluv.
Pokud je nebo bude jakékoliv ustanovení této smlouvy neplatné nebo nevymahatelné, je plné
oddělitelné od ostatních ustanovení této smlouvy a taková neplatnost nebo nevymahatelnost nebude
mít žádný vliv na platnost a vymahatelnost jakýchkoliv ostatních ustanovení této smlouvy. Smluvní
strany se zavazují nahradit toto neplatné nebo nevymahatelné ustanovení novým platným a
vymahatelným ustanovením, jehož předmět bude v nejvyšší možné míře odpovídat předmětu
původního odděleného ustanovení.
Tato smlouva se vyhotovuje ve 4 Stejnopisech, Z nichž 2 vyhotovení obdrží Zhotovitel, 2 vyhotovení
budou náležet objednateli, přičemž každé vyhotovení má stejnou platnost.
Smluvní strany jsou povinny zajistit, aby v případě jejich rozdělení, sloučení, jakékoliv jiné přeměně
nebo převodu práv na dceřiné společnosti byl právní nástupce zavázán stejnéjako smluvní strana této
smlouvy a aby v takovém případě nedošlo ke zkrácení práv druhé smluvní strany.
Smluvní Strany potvrzují, že si tuto smlouvu před jejim podpisem přećetly, porozuměly jejímu obsahu,
uzavírají ji svobodně a vážně a na důkaz toho připojuji své podpisy.
Smluvní strany výslovně souhlasí se zveřejněním této smlouvy a prohlašuji, že neobsahuje udaje.
které tvoří předmět jejich obchodního tajemství ve smyslu § 504 občanského Zákoníku.
/ /
V 4 ? ,, z
V Českých Budějovicích ._/_/,i”ÍŤŠžI/.ć27.,.'.=;."ć
V dne
dne
lng. Zdeněk Klimeš lng. Martin Malý
vedoucí odboru životního prostředí,
starosta
zemědělství a lesnictví
Stránka 4 Z 4