Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytnutí neinvestiční dotace na rok 2018
Dotační program pro podporu činností, které navazují, kooperují nebo rozšiřují sociální služby, a pro podporu prorodinných
aktivit v Královéhradeckém kraji pro rok 2018.
číslo smlouvy: KK18-31
Královéhradecký kraj
se sídlem: Pivovarské náměstí 1245, 500 03 Hradec Králové
zastoupený: Ing. Vladimírem Dernerem
IČ: 70889546
bankovní spojení: Komerční banka Hradec Králové
č. účtu: 27-2031110287/0100
(dále jen „Poskytovatel“)
na straně jedné
a
se sídlem : Mateřské centrum KAROlínka z. s.
Školní 13, Trutnov 541 01
zastoupený: Ing. Hana Cinková
IČ: 69863938
bankovní spojení: Československá obchodní banka a.s.
č.účtu: 170338485/0300
(dále jen „Příjemce“)
na straně druhé
Poskytovatel a Příjemce dále též jako "Smluvní strana" či "Smluvní strany" uzavírají tuto veřejnoprávní
smlouvu o poskytnutí dotace (dále jen "Smlouva"):
I.
Předmět smlouvy
(1) Předmětem této smlouvy je na základě usnesení Zastupitelstva Královéhradeckého kraje ze dne
18.6.2018 o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje na realizaci
podporované činnosti Společnou cestou k podpoře rodiny
dále jen „činnost“.
1
(2) Příjemci bude poskytnuta dotace ve schválené výši na základě splnění podmínek, stanovených touto
Smlouvou, formulářem Žádosti o poskytnutí dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje na rok 2018 (dále jen
„Žádost“), Zásad Dotačního programu pro podporu činností, které navazují, kooperují nebo rozšiřují sociální
služby, a pro podporu prorodinných aktivit v Královéhradeckém kraji pro rok 2018 (dále jen „Zásady“) a v
souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „rozpočtová pravidla územních rozpočtů“), zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole“), zákonem č.
563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o účetnictví“), a zákonem č.
137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“), zákonem č. 500/2004
Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“) a zák. č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“).
(3) Osobou zodpovědnou za realizaci činnosti je Příjemcem stanoven:
Ing. Hana Cinková
telefon: 721 474188
II.
Financováni činnosti a úhrada dotace
(1) Pokud je Příjemce plátcem DPH, nakoupí služby nebo zboží od plátce DPH a uplatní si nárok na odpočet
DPH na vstupu, může prostředky poskytnuté z rozpočtu Královéhradeckého kraje použít pouze k úhradě ceny
ve výši bez DPH.
(2) Celkový rozpočet nákladů činnosti v roce 2018: 590 931 Kč
Poskytovatel poskytuje Příjemci na základě této Smlouvy dotaci ve výši
31 000 Kč a Příjemce tuto dotaci přijímá.
Celková dotace z tohoto dotačního programu nesmí přesáhnout 50 % celkových nákladů podporované
činnosti v roce 2018.
(3) Čerpáním prostředků dotace se rozumí úhrada nákladů souvisejících s realizací podporované činnosti v
souladu se strukturou čerpání dotace, která je uvedena v příloze 1 ke smlouvě „Specifikace rozpočtu služby a
čerpání přidělené dotace“. V případě zvýšení potřeby čerpání dotace u příslušné nákladové položky o více
než 10 % z částky uvedené v příloze 1 Příjemce zašle na odbor sociálních věcí žádost o změnu struktury
čerpání dotace s nově vyplněnou přílohou 1. Čerpání musí být ukončeno ke dni ukončení realizace
podporované činnosti , nejpozději však 31. 12. 2018. Žádost o změnu struktury čerpání dotace schvaluje
vedoucí Odboru sociálních věcí, nebo vedoucí oddělení analýz, koncepcí a financování.
(4) Poskytovatel poukáže schválenou dotaci na realizaci činnosti na účet Příjemce do 30 dnů od podpisu této
Smlouvy oběma Smluvními stranami.
2
III.
Práva a povinnosti smluvních stran
(1) Příjemce dotace je povinen využít dotaci v souladu s pravidly hospodárnosti, účelnosti a efektivnosti při
vynakládání veřejných prostředků v souladu se Zásadami a s ustanoveními zákona o finanční kontrole,
rozpočtových pravidel územních rozpočtů a ZVZ, a to výhradně k účelu a za podmínek uvedených v této
Smlouvě.
Při čerpání prostředků dotace je Příjemce povinen dodržovat charakter a cíle podporované činnosti. Čerpání
prostředků poskytnuté dotace bude řádně vedeno
a odděleně sledováno v účetnictví Příjemce v souladu se zákonem o účetnictví.
(2) Příjemce nesmí použít prostředky z této dotace pro činnost jiných subjektů, právnických, fyzických osob,
nebo jiným způsobem, než je stanoveno touto Smlouvou, pokud se nejedná o úhradu nákladů spojených s
realizací činnosti, na kterou byly finanční prostředky uvolněny.
(3) Prostředky dotace nesmí být použity k úhradě výdajů na pořízení dlouhodobého hmotného a nehmotného
majetku s dobou použitelnosti delší než jeden rok a vstupní cenou vyšší než 40.000,- Kč v případě
dlouhodobého hmotného majetku a 60.000,- Kč v případě dlouhodobého nehmotného majetku.
(4) Příjemce se zavazuje hradit výdaje na podporovanou činnost z prostředků poskytnutých z rozpočtu
Královéhradeckého kraje bezhotovostním způsobem, a to v případě úhrady nad 40.000,-Kč za jednotlivé
plnění. Dále je Příjemce povinen dodržet denní zůstatek hotovosti poskytnutých prostředků z rozpočtu
Královéhradeckého kraje na pokladně organizace v maximální výši 40.000,- Kč.
5) Příjemce se zavazuje připravit a předložit členu Rady Královéhradeckého kraje odpovědnému za sociální
oblast, zaměstnancům Odboru sociálních věcí, ekonomického odboru Krajského úřadu Královéhradeckého
kraje a dalším pověřeným zaměstnancům Krajského úřadu Královéhradeckého kraje na požádání účetní
doklady dokumentující způsob využití a výši čerpání dotace a umožnit jim kontrolu svého hospodaření s
prostředky Poskytovatele, účetnictví celé podporované činnosti, na kterou byla dotace poskytnuta.
(6) Příjemce je povinen na žádost Poskytovatele písemně poskytnout doplňující informace, případně doložit
další dokumenty, související s plněním účelu poskytnuté dotace.
(7) Originály účetních dokladů využitých pro vyúčtování dotace z rozpočtu Královéhradeckého
kraje Příjemce viditelně označí symbolem KK18-31
(8) Příjemce je povinen prokázat stav majetku pořízeného z dotací a darů poskytnutých na realizaci činnosti,
jeho evidenci v účetnictví a využívání pro činnost Příjemce po dobu pěti let od jejího poskytnutí.
(9) Příjemce dotace uvede na všech písemnostech a při pořádání akcí, které souvisejí s realizací činnosti, že
byla podpořena z dotace poskytnuté Královéhradeckým krajem.
10) Obsahují-li podklady poskytované ke kontrole osobní údaje osob, v jejichž prospěch je činnost
realizována, nebrání to jejich zpřístupnění či vydání kontrolní skupině či osobě pověřené ke kontrole.
(ll)Příjemce bude Poskytovatele informovat nejpozději do 8 dnů ode dne, ve kterém nastala rozhodná
skutečnost, o všech změnách týkajících se identifikace Příjemce a o všech změnách týkajících se realizace
podpořené činnosti.
3
(12) Příjemce bere na vědomí, že porušení podmínek dohodnutých pro čerpání poskytnuté dotace je ve smyslu
§ 22 rozpočtových pravidel územních rozpočtů, porušením rozpočtové kázně a Poskytovatel je povinen v
takovém případě nařídit Příjemci odvod poskytnutých finančních prostředků včetně zákonného penále.
(13) Sankční ujednání jsou podrobně upravena v části V. této Smlouvy.
IV.
Vyúčtování dotace
(1) Příjemce je povinen zpracovat vyúčtování dotace podle článku VIII. Zásad a předložit ho v tištěné podobě
do 1. února 2019 Odboru sociálních věcí Krajského úřadu Královéhradeckého kraje. Formulář vyúčtování
bude zveřejněn na internetových stránkách Královéhradeckého kraje (www.kr-kralovehradecky.cz / Krajské
dotační programy / Krajské dotace pro rok 2018/ Sociální oblast), (dále jen formulář vyúčtování).
(2) Příjemce je povinen k vyplněnému formuláři vyúčtování přiložit i účetní výkaz všech nákladů a výnosů
celé podporované činnosti za rok 2018 a soupis všech prvotních účetních dokladů, které se vážou k čerpání
dotace, ve kterém bude uvedeno minimálně číslo dokladu, účet zaúčtování, popis nákladu, a finanční částka.
Všechny dokumenty vyúčtování budou podepsány statutárním zástupcem Příjemce.
(3) Nedílnou součástí vyúčtování je čestné prohlášení o bezdlužnosti vůči finančnímu úřadu, okresní správě
sociálního zabezpečení a zdravotním pojišťovnám, u kterých byli v průběhu roku 2018 evidováni zaměstnanci
Příjemce.
(4) Do 1. února 2019 musí být vráceny (připsány na účet Královéhradeckého kraje) nevyčerpané peněžní
prostředky, které byly poskytnuty formou dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje na stanovenou činnost,
na bankovní účet Královéhradeckého kraje číslo 27-2031110287/0100, vedený u Komerční banky Hradec
Králové (rozhodující je okamžik připsání prostředků na bankovní účet Královéhradeckého kraje).
(5) Do 16. ledna 2019 (rozhodující je datum razítka podací pošty nebo razítka podatelny Krajského úřadu
Královéhradeckého kraje) zašle Příjemce zprávu
o dočerpání dotace, popř. avízo o vrácení dotace nebo její části písemně na odbor sociálních věcí, dokument
podepíše statutární zástupce Příjemce. Formulář bude zveřejněn na webových stránkách Královéhradeckého
kraje (mm.kr-kralovehradecky.cz / Krajské dotační programy / Krajské dotace pro rok 2018 / Sociální
oblast).
(6) Pokud budou celkové výdaje v předepsaném členění nižší než rozpočtované (článek II. odst. 2 této
smlouvy), nesmí použitá částka dotace přesáhnout maximální procentní podíl dotace z celkového
neinvestičního rozpočtu podporované činnosti (tj. 50%). V případě vykázaného vyššího podílu musí Příjemce
prostředky, připadající na překročený podíl v rámci účtování dotace, vrátit na účet Královéhradeckého kraje
číslo 27-2031110287/0100 vedený uKomerční banky Hradec Králové nejpozději do do l.února 2019.
(7) V případě, že bude realizace činnosti ukončena dříve než 31. prosince 2018, je příjemce povinen předložit
vyúčtování a navrátit nevyčerpané finanční prostředky z rozpočtu Královéhradeckého kraje do 30 dnů po
ukončení realizace činnosti. V takovém případě se prostředky vracejí na účet č. 27-2031110287/0100 vedený
u Komerční banky Hradec Králové.
4
8) Příjemce je povinen na vyžádání člena Rady Královéhradeckého kraje odpovědného za sociální oblast,
zaměstnanců Odboru sociálních věcí, ekonomického odboru Krajského úřadu Královéhradeckého kraje a
dalších pověřených zaměstnanců Krajského úřadu Královéhradeckého kraje předložit nebo zaslat položkovou
rozvahu a položkový výkaz zisků a ztrát za rok 2018 (analytické účty dle účtového rozvrhu Příjemce).
(9) Příjemce je povinen předložit na vyžádání veškeré dokumenty týkající se podporované činnosti
monitorovacímu orgánu Zastupitelstva Královéhradeckého kraje a orgánům oprávněným k veřejnoprávní
kontrole po dobu tří let od data vyúčtování dotace.
(10) Příjemce je povinen uchovávat veškeré dokumenty související s realizací podporované činnosti a
prokazující čerpání všech finančních prostředků na realizaci této činnosti po dobu 10 let od ukončení
financování této činnosti způsobem, který je v souladu s platnými právními předpisy ČR.
(11) Příjemce je při realizaci podporované Činnosti povinen prosazovat princip rovných příležitostí, rovnost
mužů a žen a princip nediskrimance, zejména s ohledem na osoby se zdravotním postižením
V.
Sankce
(1) Neoprávněné použití dotace na jiný než stanovený účel nebo její použití způsobem odporujícím této
Smlouvě nebo zadržení prostředků patřících Poskytovateli bude považováno za porušení rozpočtové kázně dle
ustanovení § 22 rozpočtových pravidel územních rozpočtů.
(2) V případě porušení rozpočtové kázně je Příjemce povinen do 30 dnů od písemného uplatnění tohoto
požadavku Poskytovatelem odvést celou výši neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků včetně
zákonného penále na účet Poskytovatele uvedený shora.
(3) V případě méně závažného porušení rozpočtové kázně, za které je považováno prodlení v podání
závěrečné zprávy včetně příslušných vyúčtování a příloh Příjemcem, nedodržení termínu ukončení realizace
činnosti stanoveného ve Smlouvě a rovněž v případě porušení každé jiné povinnosti nepeněžní povahy,
stanovené touto Smlouvou, ze strany Příjemce, je Poskytovatelem stanoven odvod v rozmezí 0 až 30 %
poskytnuté dotace.
(4) V případě, že údaje, na jejichž základě byla dotace poskytnuta, se ukázaly nepravdivými nebo neúplnými,
nebo v případě, že údaje uvedené v závěrečné zprávě a ve vyúčtování se ukázaly nepravdivými nebo
neúplnými a v dalších závažných případech porušení rozpočtové kázně je Poskytovatelem stanoven odvod až
do výše 100 % neoprávněně použité dotace.
(5) Při stanovení výše odvodu Poskytovatel dotace přihlédne k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodržení
účelu dotace. Příjemce je povinen stanovenou výši odvodu vrátit na účet Poskytovatele do 30 dnů od
písemného uplatnění tohoto požadavku Poskytovatelem.
(6) Příjemce je povinen vrátit Poskytovateli celou dotaci do 30 dnů od písemného uplatnění tohoto požadavku
Poskytovatelem, pokud se činnost, na kterou je dotace určena, neuskuteční nebo pokud Příjemce neumožní
provedení kontroly orgánům a osobám pověřeným Poskytovatelem.
5
VL
Společná ustanovení
1) Právní vztahy, které nejsou touto Smlouvou výslovně upraveny, se řídí příslušnými ustanoveními
občanského zákoníku a dalších předpisů, zejména zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád), ve znění
pozdějších předpisů, vyhláškou č. 416/2004 Sb., k provedení zákona o finanční kontrole ve veřejné správě, ve
znění pozdějších předpisů, rozpočtových pravidel územních rozpočtů, ZVZ a Zásadami.
(2) Tato Smlouva může být změněna pouze na základě dohody obou Smluvních stran, písemně na základě
vzájemně odsouhlaseného dodatku k této Smlouvě po projednání Zastupitelstvem Královéhradeckého kraje.
VIL
Kontaktní adresa
(1) Veškerá komunikace v souvislosti s touto smlouvou musí mít písemnou formu, každý
dokument musí být označen KK18-31 a musí být zaslán na níže uvedenou adresu:
Krajský úřad Královéhradeckého kraje, odbor sociálních věcí,
Pivovarské náměstí 1245, 500 03 Hradec Králové.
VIII.
Závěrečná ustanovení
1) Tato Smlouvaje vyhotovena ve třech vyhotoveních s platností originálu;
z toho dvě vyhotovení jsou určena Královéhradeckému kraji a jedno Příjemci dotace.
(2) Přidělení dotace bylo schváleno Zastupitelstvem Královéhradeckého kraje dne 18.6.2018.
(3) Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami.
(4) Příjemce souhlasí s tím, že Poskytovatel může sdílet informace, které souvisí
s přidělenou dotací (žádosti, přílohy, vyúčtování) s jinými donátory, kteří poskytují dotace z veřejných
prostředků.
Datum C >l o í $
..
........ .......... ............. Ing... ................ .......er
Za Poskytovatele
...... ..............
; centrum
I L Á- pR < * l * llb1-U- ’al|1 *á/**
\ “■ 0300 ~
iCO 093 0- ~i33
6
Mateřské centrum KAROlínka z. s. Příloha 1 ke smlouvě - Specifikace rozpočtu činnosti a čerpáni přidělené
dotace
Organizace
Společnou cestou k podpoře rodiny
Činnost
Příloha 1 ke smlouvě - Specifikace rozpočtu podporované činnosti a čerpání přidělené dotace
A B C D
Nákladová položka Předpokládaný Původní požadavek z Specifikace čerpání Poznámka - slovní komentář
rozpočet na rok Žádosti ( ne bo p ů vo d n í dotace aktuální
Náklady na spotřebu materiálu vztahující se k projektu
2018 specifikace čerpáni poměrná část nákladůna energie vztahující se k projektu, hrazeno z dotace města
dotace)
219 500 Trutnov
1. Provozní náklady celkem 40 000 d 0
1.1. Materiálové náklady celkem (501) 80 000 cestovné zaměstnanců na vzdělávací kurzy
1.2. Energie celkem (502) 0 0 nájemné 80 000 Kč, náklady na lektorné vzdělávacích kurzů a seminářů
1 000
500 0 0 Mzdová náklady zaměstnanců projektu. Dotace bude použita na 0,25 úvazku po
98 000 dobu 5,5 měsíců zaměstnankyně Nicole Lisé
1.3. Opravy a udržování (511) 0 0
0 0 0 zdravotní a sociální pojištění vztahující se k dotaci na mzdové náklady
1.4. Cestovné (512) " 3 7 1 431.... 0 0
0 0
1.5. Služby celkem (518) 275 134 56 660 31 000
96 297
1.6. Jiné 1)
0
2. Osobní náklady celkem 5ÓÓ d 3 l
2.1. Mzdové náklady včetně DPČ a DPP
2.2. Sociální a zdravotní pojištění 41 970 22 960
2.3.Zákonné sociální a ostatní sociální náklady2* 14 690 8 040
Celkové náklady služby
0 31 óod
$6 660
celkový podíl požadované dotace na celk. nákladech 10% 5%
1>včetně odpisů 2)včetně náhrad za nemocenskou
Komentář:
V projektu jsou zaměstnány dvě zaměstnankyně na hlavní pracovní poměr, Hana Cinková na 0,5 úvazku a Nicole Lisá na 0,75 úvazku. Tyto zaměstnankyně pracují jako koordinátorky MC a programu MC,
Nicole Lisá též pracuje jako lektorky programů a vede svépomocné skupiny rodičů. Dotace bude použita na část mzdy Nicole Lisé.
V Trutnově
dne 22.6.2018
Ing. Hana Cinková ¿L ^. . . . . . . . . . . .
Podpis statutárního zástupce
M ateřské re n t': i" i
A 5 ! O i á ia k a
Bij , N i r i ’’
IČO (39S c: