Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytnutí právní pomoci
uzavřená dle ustanovení § 1746/2 a násl. Zákona č. 89/2012 Sb. občanský Zákoník
č. Smlouvy klienta: 18/601/1080
Dopravní podnik města Brna, a.s.
Sídlo: Hlinky 64/151, Pisárky, 603 00 Brno
Doručovací číslo: 656 46 Brno
Zapsána: v obchodním rejstříku vedeném Krajským Soudem v Brně,
oddíl B, vložka 2463
Osoba oprávněná k podpisu smlouvy:
Osoba odpovědná Za plnění ustanovení smlouvy:
IČO: 25508881
DIČ: CZ25508881
společnostje plátcem DPH
Bankovní spojení:
(dále jako „klient“)
Advokátní kancelář Coufal, Georges & partners s.r.o.
Sídlo: Lidická 693/58, Veveří, 602 OO Brno
Zapsána: v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka
81437
Osoba oprávněná k podpisu smlouvy:
Osoby Zmocněné k jednání o věcech smluvních, technických a dalších podmínkách:
IČO: 025 03 263
DIČ: CZ02503263
Společnostje plátcem DPH.
Bankovní spojení:
(dále jako „advokát“)
I. Předmět smlouvy
Klient si touto Smlouvou objednává a advokát Se Zavazuje poskytovat klientovi právní
pomoc po celou dobu trvání této Smlouvy, a to zvláště v následujících oblastech:
obchodní právo (včetně veřejných Zakázek), městská Samospráva a spolupráce
v rámci městských společností
. Advokát bude v rámci této smlouvy o právní pomoci poskytovat Zejména poradenství
a konzultace a bude spolupracovat při přípravě a sestavování písemností právní
povahy.
. Advokát bude v případě požadavku Zastupovat klienta před státními a jinými Orgány a
úřady, před soudy a při jednání s třetími subjekty, směřujícími k uspokojení
oprávněných nároků klienta.
Právní pomoc poskytuje advokát ve svém sídle, nebo na místě vyplývajícím
Z okolností příslušného případu.
Il. Práva a povinnosti advokáta
. Advokát poskytuje právní pomoc s vynaložením odborné péče, v Souladu se Zákony a
ostatními obecně Závaznými právními předpisy, stavovskými předpisy ČAK a etickými
pravidly výkonu advokacie.
. Advokát je povinen poskytovat klientovi právní pomoc řádně a včas a tak, aby
klientovi nevznikla žádná škoda ani újma.
. Advokát odpovídá Za škodu Způsobenou při poskytování právní pomoci, pokud se
odpovědnosti nezprostí, a bude-li jím prokázáno, že Škodě nemohl zabránit při
vynaložení veškerého úsilí, které na něm lZe požadovat. Advokát je oprávněn při
poskytnutí právní pomoci využívat substitučního právního Zastoupení.
Informace, které klient advokátovi při poskytování právní pomoci sdělí, smluvní strany
považují za důvěrné. Jedná Se o informace, které mají být utajeny a nebudou
poskytovány třetím stranám.
llI. Práva a povinnosti klienta
Klient se Zavazuje podávat advokátovi včasné, úplně a pravdivé informace,
související s právní pomocí a rovněž advokátovi předat Zavčas veškeré podklady a
důkazy k prokázání tvrzených nároků klienta. Klient odpovídá Za úplnost a pravdivost
poskytnutých informací.
Klient se Zavazuje poskytovat advokátovi podklady k jednáním před Soudy, státními a
jinými orgány a úřady, a to nejpozději do 10 dnů od vyžádání.
. Za klienta budou ve vztahu kadvokátovi jednat a udílet Závazné pokyny vedle
generálního ředitele také jím pověřené další osoby. Způsob vzájemného sdělování
informací bude dohodnut ad hoc. Advokát má právo žádat, aby mu pokyny byly
dávány písemně, rovněž klient má právo žádat, aby mu informace o postupu
v jednotlivých věcech byla dávána písemně.
IV. Odměna advokáta
Klient Se zavazuje hradit advokátovi Za poskytnutou právní pomoc odměnu ve výši
1 900,- Kč Za hodinu. K ceně se připočte DPH v Sazbě platné ke dni uskutečnění
Zdanitelného plnění.
. Advokát je povinen doručit klientovi ke Schválení Seznam poskytnutých Služeb a
rozsah hodin vždy do 25. dne v měsíci, v němž byla poskytnuta právní pomoc. Klient
je povinen Se ktomuto vyjádřit do 3 pracovních dnů od doručení. V případě, že Se
klient k Seznamu poskytnutých Služeb a rozsahu hodin v dané lhůtě nevyjádří, má se
Za to, že je Seznam poskytnutých služeb a rozsah hodin schválen.
Odměna včetně DPH Za poskytované služby bude klientem hrazena bezhotovostním
převodem na Základě měsíční faktury - daňového dokladu, vystaveného advokátem,
která je Zaslána klientovi vždy do 5tého dne měsíce následujícího po měsíci, v němž
byla poskytnuta právní pomoc. Splatnost odměny je 30 dní ode dne jejího vystavení.
. Advokát se zavazuje, že faktura bude doručena do sídla klienta uvedeného v Záhlaví
této Smlouvy nejpozději do 3. pracovních dnù od jejího vystavení.
Faktury vystavené advokátem, musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu
stanovené Zákonem č. 235/2004 Sb. O dani Z přidané hodnoty ve Znění pozdějších
předpisů, dále číslo Smlouvy klienta a bankovní spojení advokáta. Vpřípadě, že
faktura doručená klientovi, nebude obsahovat některou z předepsaných náležitostí
nebo náležitosti budou uvedeny chybně, je klient oprávněn vrátit tuto fakturu
advokátovi. Lhůta SplatnoSti se v takovém případě přerušuje a počíná Znovu běžet až
od doručení opravené či doplněné faktury. Nedílnou Součástí faktury bude klientem
odsouhlasený rozsah hodin a Seznam poskytnutých Služeb Za dané období, který
bude potvrzen osobou odpovědnou Za plnění ustanovení této smlouvy.
. Advokát prohlašuje, že číslo jím uvedeného bankovního Spojení, na které Se bude
provádět bezhotovostní úhrada Za předmět plnění, je evidováno v Souladu s §96
Zákona o DPH v registru plátců.
Shora uvedená odměna kryje náklady na dopravu, režijní paušál, hotové výdaje na
vnitrostátní poštovné a telefonní hovory. Vynaložené hotové výdaje mimo výdaje dle
předchozí věty hradí klient.
V. Doba trvání a ukončení smlouvy
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou ode dne nabytí účinnosti smlouvy do 31. 7.
2019.
Obě Smluvní Strany jsou oprávněny Smlouvu vypovědět, a to i bez udání důvodu.
Výpovědní doba činí 1 měsíc a počíná běžet od prvého dne měsíce následujícího po
měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé Smluvní straně.
Obě Smluvní Strany jsou oprávněny od Smlouvy odstoupit vpřípadě Závažného
porušení povinností vyplývajících Z této smlouvy. Účinky Odstoupení od této Smlouvy
nastanou dnem, kdy bude písemné odstoupení strany odstupující druhé Straně
doručeno.
Smluvní vztah Založený touto Smlouvou může být ukončen i dohodou smluvních
stran, a to ke smluvenému datu.
. Advokát je povinen v případě ukončení smlouvy učinit veškeré neodkladné úkony tak,
aby klientovi nevznikla Z odstoupení od Smlouvy Škoda.
Po ukončení právního Zastupování předá advokát do třiceti dnů klientovi dokumentaci
takto:
a. originály dokumentů, které mu klient přinesl, jsou vráceny klientovi; advokát Si
Znich udělá kopie Za účelem archivace a Zdokumentování postupu
poskytování právní pomoci,
b. rozsudky a rozhodnutí budou vydány klientovi voriginále, pokud si klient
výslovně nebude přát uložit originály rozsudků a rozhodnutí u advokáta,
advokát Si pořídí jejich kopie Za účelem archivace a Zdokumentování postupu
právní pomoci,
c. podání ve věci učiněná advokátem Si advokát ponechá v originálech a jejich
kopie předá klientovi,
VI. Ostatní smluvní ujednání
. V případě, Že na jedné nebo na druhé Smluvní Straně nastanou Změny (například
Změna sídla, Změna jednajících osob atd), je povinna smluvní Strana, u níž došlo k
těmto Změnám, uvedené Změny druhé smluvní straně písemně oznámit. Pokud tak
neučiní, odpovídá druhé smluvní straně Za vzniklou Škodu.
. Advokát podpisem této Smlouvy bere na vědomí, Že klient je povinným subjektem v
Souladu se Zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím (dále jen
„zákon“) a v souladu a Za podmínek stanovených v Zákoné je povinen tuto smlouvu,
příp. informace v ní obsažené nebo z ní vyplývající Zveřejnit. Informace, které je
povinen klient Zveřejnit, se nepovažují Za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení §
504 Zákona č. 89/2012 Sb., občanského Zákoníku ani Za důvěrný údaj nebo sdělení
ve smyslu ustanovení § 1730 odst. 2 občanského Zákoníku. Podpisem této Smlouvy
dále bere advokát na vědomí, že smlouva bude Zveřejněna na Portálu veřejné správy
v Registru smluv podle Zákona č. 340/2015 Sb., o Zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (Zákon o registru
smluv).
. Advokát i klient jsou povinni zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž
se dozvěděli při výkonu Sjednané činnosti a které v Zájmu správce osobních údajů
nelze sdělovat jiným osobám.
. Advokát i klient jsou povinni Zdržet se jednání, které by mohlo vést ke Střetu
oprávněných Zájmů advokáta či klienta se Zájmy osobními, zejména nebude
zneužívat informací nabytých v souvislosti s výkonem sjednané činnosti ve prospěch
vlastní či někoho jiného.
. Advokát i klient se dále Zavazují nakládat s osobními údaji Subjektů údajů, zejména
Zaměstnanců, obchodních partnerů a Zákazníků, jakož s osobními údaji jiných třetích
osob, S nimiž přijdou do styku, plně v Souladu s Obecným nařízením o ochraně
osobních údajů (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679) v platném
Znění. Advokát i klient jsou Zejména povinni Zachovávat mlčenlivost o těchto údajích,
dále pak zajistit vhodným způsobem bezpečnostní, technická a organizační opatření
dle článku 32 Obecného nařízení. Advokát i klient jsou dále povinni Okamžitě si
vzájemně sdělit jakékoliv podezření z nedostatečného zajištění osobních údajů nebo
podezření Z neoprávněného využití osobních údajů neoprávněnou osobou.
6. Advokát i klient jsou povinni na požádání spolupracovat s dozorovým úřadem při
plnění jeho úkolů.
7. Jakékoliv porušení povinnosti ochrany osobních údajů bude považováno Za porušení
smlouvy. Klient plně odpovídá advokátovi Za škodu, kterou by mohl Způsobit
Zaviněným porušením této povinnosti. Advokát plně Odpovídá klientovi Za Škodu,
kterou by mohl Způsobit Zaviněným porušením této povinnosti.
8. Povinnost ochrany osobních údajù a mlčenlivosti trvá i po skončení smluvního
vztahu.
9. Nebude-li v případě zaslání písemnosti druhé straně doporučeným dopisem na
adresu uvedenou v Záhlaví této smlouvy na této adrese Zásilka úspěšně doručena či
převzata oprávněnou osobou smluvní strany nebo nebude-li tato Zásilka vyzvednuta
a držitel poštovní licence doručenou zásilku vrátí zpět, bude považováno Za úspěšné
doručení se všemi právními následky pátý den prokazatelného odesílání zásilky
druhou stranou.
VI|.Závěrečná ustanovení
1. Smluvní vztahy v této smlouvě jinak nedohodnuté se řídí českým právem.
2. Tato smlouva nabude účinnosti dnem jejího uveřejnění dle Zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a O
registru smluv.
3. Změny a dodatky smlouvy jsou účinné dnem podpisu písemného dodatku oběma
stranami.
4. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, Z nichž jedno obdrží klient a jedno
advokát.
'RFT »*'ížíifl- Tíl'lft
V Brně dne