Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
GC " čí , li "' l
"u'"
Z ,i_,y) Příkazní smlouva
Č. 2018/OMP/1089
11
Zajištění výkonu technického dozoru stavebníka nad prováděním stavby
,,Výměna oken u ZŠ U Vršovického nádraŽí 950/1, Praha 10"
a k provedení Činnosti Koordinátora BOZP
Kterou níže uvedeného dne, měsíce, roku uzavřely dle příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdeišic|1 předpisů smluvní strany:
Městská část Praha 10. se sídlem Vršovická 68/1429. 101 38 Praha 10
zastoupená Ing. Vladimíreni Novákem, starostou
IČ: 00 06 39 41
DIČ: CZ00063941
bankovní spqjeni: Česká spořitelna. a.s.
číslo účtu: 27-2000733369/0800
osoba oprávněná jednat ve věcech sln|u\'nich: Ing. Filip Koucký. vedoucí odboru majetkoprávního
osoba oprávněná jednat ve věcech technických s právem odsouhlasit faktury, změny, vícepráce: Ing.
Jiří Doležal, vedoucí odděleni přípravy a realizace oprav a investic, odbor majetkoprávní Ú MČ Praha
10
(dále .jen ,,příkazce")
a
ISONOE TNVEST a.s. se sídlem HoluŠická 3. 148 00 Praha 4
zastoupená Ing. arch.. Mgr Zuzana Šebestová
lČ: 28972589
DIČ: CZ28972589
bankovní spo.jení: ČSOB
číslo účtu:
zapsaná li Městského soudu v Praze. B 156 l l
(dále jen ,,příkazník")
takto:
Článek I.
Předmět účel smlouvy
l, Příkazník, za podmínek stanovených tOLltO snilouvou bude .il11énem a na účet příkazce za
úplatu vykonávat a obstarávat pro příkazce všechny nezbytné a obvyklé investorské služby a
inženýrské činnosti v rozsahu vyp|ývaiicich z obecně závazných předpisů při realizaci díla:
,,Výměna oken u ZŠ U VrŠovického nádraží 950/1, Praha 10, 101 38" Příkladný
výčet obsahu a rozsahu výkonu technického dozoru investora a koordinátora BOZP je
obsažen v Příloze č. l. která .je nedílnou součástí této smlouvy.
2. Účelem této smlouvy .je splněni zákonné povinnosti příkazce, kterou je zajištění výkonu
technického dozoru investora nad prováděním stavby dle zákona č. l 83/2006 Sb.. o ílzen1|1ín1
plánováni a stavebním řádu (stavební zákon). v platném znění (dále .jen ..TDI") k řádné
připravě. průběhu a dokončeni stavby. dodržení rozpočtových nákladů stavby a
1
předpokládaných termínů .je.ji realizace a předáni a převzetí, a díle zqjištěni povinností
příkazce, vyplývajících pro něho ze zákona č. 309/2006 Sb., kterým se upravuji další
požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávnicli vztazích a o zajištěni
bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytováni služeb mimo pracovněprávní
vztahy (zákon o zajištěni dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci) ve znění
pozdějších předpisů.
Článek IT.
ProhláŠení příkazníka
l. Příkazník výslovně prohlaŠuje:
a) že není ke dni podpisu této sn]]ou\'y a v rninulosti nebyl ve sinluvnim vztahu ke zhotoviteli
stavby. Zhotovitelem stavby je JOPO CONSTRUKCIONS a.s., Revoluční 1082, l 10 00
Praha l, IČO 25454501
b) že žádný z jeho společníků či jednatelů není ke dni podpisu této sinlouvy a v minulosti
nebyl ve sln[uvním (včetně |)ľacovľ]ěpráv|1ích či obdobných) vztahu k subjektu
speciňkovanéniu v ČI. íl. Odst. l. této smlouvy.
C) že žádná z dalších osob podile.iÍcÍch se na plnění této smlouvy není ke dni podpisu této
smlouvy ve sln|L|v]1Ĺm (včetně pl"acovllěprávnich či obdobných) vztahu k subjektu
specifiko\ aném v ČI. ll. Odst. l. této sn1|ol|vy
d) že .je odborně způsobilý k za.jištěni předmětu této smlouvy.
Článek III,
Čas a místo plnění
l. Záležitosti uvedené v ČI. l. této smlouvy zařídí příkazník v terinínech, které vyplývají ze
smlouvy. kterou příkazce uzavřel k připravě a realizaci díla a které vyplýva.jí z obecně
platných právních předpisů, nebo na jeiicl] základě vydaných l"ozhodlluti příslušných orgánů,
popř. \' tern)íl1ech. které stanovi příkazníkovi příkazce způsobem v této smlouvě dohodl]utýln,
nebo způsobeni obvyklým.
Z Činnost bude vykonáván21 v dobč 75 dnů od výzvy příkazce, vždy však do
[)rotokolárního předání hotového dík zhotovitelem, příkazci.
3. V případě, že z iakýchko]iv důvodů na straně příkazce nebude možné dodržet terniÍn zahá.jeni
realizace akce. .je příkazce op|"á\'něl] ho |)osLlnol|t na .jinou dobu. posouvá se tak i termín
ukončeni o tutéž dobu.
4. V případě. že do jde k prod|ol|ženi doby činnosti s tím, že tuto skutečnost nezaviní příkazník,
bude záležitost řešena dodatkem v souladu s parametry základni příkazní sln|ouvy,
5. Místem plněni předmětu sll)|oll\'y .jsou prostory realizace veřejné zakázky:
,,Výměna oken u ZŠ [j VrŠovického nádraŽí 950/1, Praha 10 - VrŠovice, 101 38. "
2
Článek VI.
Odměna příkazníka a platební podnúnky
1. Příkazce se zavazuje za práce a činnosti uvedené v ČI. ]. Této smlouvy zaplatit příkazníkovi
odiněnu v dohodnuté výši:
Úplata za Činnost TDI
Cena bez DPH 165 010.09 KČ
DPH 2 1% 34 652,10 Kč
Cena s DPH 199 662,19 KČ
Úplata za Činnost koordinátora BOZP
Cena bez DPH 46 554.57 KČ
DPH 21% 9 776.34 Kč
Cena s DPH 56 330,91 KČ
Úplata celkem (bez DPII) 211 565,- Kč
44 428,- Kč
DPH 21"/,
Úplata celkem 255 993,- Kč
2. Příkaznik.je povinen účtovat DPH dle platných právních předpisů v době fakturace.
3. Odměna příkazníka bude fakturována na základě niěsíčnich dílčích faktur. Cena za TDI a
Koordinátora BOPZ bude íll11ěl"ně rozložena k délce činnosti.
4. Zvýšeni cen materiálů a stavebních prací není důvodem pro zvýšení odměny příkazníka.
5. Odměny dle ČI, IV. uhradí příkazce příkazníkovi na základě prokazatelného doručení faktury
do podatelny ÚMČ PrahalO .
6. Splatnost faktur činí 30 dnů od .iejiho prokazatelného doručení příkazci.
7. Oprávněně vystavená faktura - daňový doklad, musí mít veškeré náležitosti daňového
dokladu ve smyslu zákona č.235/2004Sb.. ,. O dani z přidané hodnoty" ve znění pozdějších
předpisů a dále musí obsahovat tyto údaje:
a) ůda.je příkazníka, obchodní jméno. sídlo, IČ. DIČ, bankovní spojení, číslo účtu, zápis
v obchodniin rejstřiku, oddíl, vložka, kontaktní spojení, tel., e-inail.
b) číslo snilouvy
c) číslo a název stavby, číslo a název etapy
d) předinět díla s podl"ol)nýn) rozp]sem provedených prací
e) číslo faktury
f) faktllrova11ou částku
g) razítko a podpis oprávněné osoby. stvrzu.jící oprávněnost, formální i věcnou správnost
faktury
h) datum Llskllteč[1ite|11ého zdanitelného plněni
i) fäktura ve dvou vyhotoveních bude zaslána na adresu, nebo přinesena do podatelny:
Městská část Praha 10, VrŠovická 68/1429, 101 38 Praha 10
8. V případě. že faktura nebude vystavena oprávněně. či nebude obsahovat veŠkeré náležitosti
uvedené v této smlouvě. .je příkazce oprávněn .ji vrátit příkazníkovi k doplněni. V takovém
případě se přeruší plynuti lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne běžet dorllčeníl1]
opravené či oprávněně vystavené faktury příkazci.
9. %jisti-li příkazce v průběhu plněni příkazní sln|ouvy .je,ji pol"llšel1í. nebo dalŠí nedostatky
v činnosti příkazníka. je opráv1]ěn přiměřeně snížit odměnu a to způsoby Ll\'edel)ými v ČI
VII, této smlouvy, nebude-li písemně dohoclnuto .jinak.
3
10. V ceně nejsou zahrnuty obvyklé správní, soudní a .jiné obdobné poplatky, náklady právního
zastoupení advokátem. nebo kon1erč[lím právníkel11, odměna notáře, soudního znalce a jiné
obdobné výda.je.
l ]. Příkazník má nárok na úhradu dalších nákladů, které s předchozím souhlasem příkazce
účelně vynaloží při splnění svých závazků z této smlouvy vyplývajících a které řádně a včas
příkazci vyúčtuje.
12. V případě. Že dojde k přerušeni, nebo pozastaveni realizace stavebního díla, které .je
předinětem technického stavel)ni|)o dozoru investora dle této sl11]ouvy, bude fakturace
upravena na základě písemné dohody s|n|l|vnich stran.
Článek V.
Povin nosti příkazce
l. Příkazce z]11ocňu.ie příkazníka. aby .jeho .ilné|1eln a na .jeho účet vykonával investorské služby.
jakož i další inženýrské činnosti. kterými bude realizovat předniět této smlouvy a to za
podmínek touto smlouvou dohodl]L]tých. Za tím účelem příkazce vybaví příkazníka plnou
mocí.
2, Příkazce se zavazuje předat příkazníkovi veškeré podklady a inforinace, které v průběhu
plnění této smlouvy. či řešení ostatních záležitostí sám získá a které by mohly plněni smlouvy
ovhvnit.
3. Příkazce se zavazu.je pro.jednat dle potřeby s příkazníkem stav a další postup při plnění
smlouvy včetně ostatních záležitosti souvise.iícich s předměten] smlouvy.
4. Na výzvu příkazníka (dopisem. e-mailem. faxem) .je příkazce povinen předat stanovisko
k řešené záležitosti a CIát písemné pokyny k dalšímu postupu ve lhůtě, kterou příkazník
s ohledem na povahu záležitosti stanovi. nt;jdřive však do 3 pracovních dnů od doručení
výzvy. nebude-li sl11luv]]ilni strananii stanoveno .jinak.
5. V případě, že příkazce tuto povinnost nesplní. má se za to, že souhlasí s postupem, kteří'
příkazník navrhl.
Článek VI.
Povin nosti příkazníka
l, Příkazník .je povinen .jednat .jinénem příkazce v rozsahu L|jedl]ál)í této smlouvy osobně.
PřÍkazl]ík není oprávněn bez předchozího piseniného souhlasu příkazce nechat se při výkonu
činnosti dle této sniIouvy zastupovat třetí osobou.
2. Příkazník bude obstarávat všechny práce a činnosti. doklady, rozhodnutí a .jiné podklady a
materiály .iméneln příkazce a na .jeho účet s tím, že veškerá podání, právní úkony, doklady a
další dokumenty bude podepisovat za příkazce takto:
Městská část Prahal0
zastoupená firrnou: ISONOE INVEST a.s.
IČ: 28972589,
se sídlem: Praha 4, IloluŠická 2221/3
Doktlme|1t bude opatřen fil"el])[]i[11 razítkem příkazníka a podpisem oprávllěného zástupce
příkazníka.
3. Příkazník ,je povinen za.jistit fyzickou přítomnost odpovědného pracovníka na místě realizace
zakázky dle ČI. Ill. odst. 5 v rozsahu prl"l|11ěrl)ě 12 hodin týdně, obvykle dva dny v týdnu,
nebude-li sln|Llvnín)i strananíi clohodnuto .jinak.
4
4. Příkazník je povinen při výkonu své činnosti dbát pokynů příkazce, případně .je.j upozornit na
zře.jmou nevhodnost jeho pokynů. které by mohly mít za následek vznik škody. Je rovněž
povinen upozornit příkazce, že ž;jisti1 okolnosti, které mohou mít vliv na změnu pokynů
příkazce. V případě. že příkazce i přes llpozol"nění příkazníka na splnění příkazů trvá,
neodpovídá příkazník za škodu takto vzniklou.
5. Příkazník je povinen průběžně kontrolovat povinnosti zhotovitelů díla a předkládat příkazci
návrhy na případné sankční postihv zhotovitele dle uzavřenůch smluv a při .jejich změnách
zaiistit včasné uzavření dodatků pří-kazcem (změny termínu dJokončení stavby, ceny díla, resp.
jiných podstatných náležitostí s|1)|oL|vy).
6. PřIkazník .je oprávněn. pouze s předchozím písen]|lým souh]asel11 příkazce, .jakýmkoliv
způsobem měnit věcný rozsah stavby oproti pl"avol11ocl)ýrn správním roz])odnlltín) včetně
schválené pro.jektové doktllnentace, terminy realizace, či akceptovat vícepráce zvyšující
náklady stavby.
7. Příkazník vyzve příkazce k účasti na všech důležitých .jednáních a vyžádá si jeho stanovisko
ke všem důležitým l"OZhOdl)lltíl)).
8. Jestliže příkazník při své činnosti získá pro příkazce .jakékoliv věci, .je povinen mu .je bez
zbytečného od kladu vydat.
9. Příkazník je povinen provádět právní .jednání a Činnosti v rámci plnění předmětu smlouvy
včas, řádně a int"ol'n)o\'at příkazce o stavu obstarávaných záležitostí a vyžadovat .jeho pokyny
v případech, kdy ne.jde o věci běžné a obvyklé. V těchto případech je však příkazník oprávněn
požadovat, aby příkazce konal sám.
10. Příkazník bez zbytečného odkladu předá příkazci, nebo osobě .jím určené věci (stavby.
objekty. technickou a právní doktlmentacl apod.), které převzal v průběliu plnění předmětu
sn)|ouvy. pokud se strany l]edohodnou \' .jednot|ivén] případě .jinak.
ll. Příkaznik a osoby uvedené v ČI. II. písm. b) a C) smlouvy nesmí během účinnosti smlouvy
vstoupit v.jakýkoliv sln]uv11í vztah k subjektu, speciňkovanénnt v ČI. II. odst. l. sm|Qll\'y, ve
smyslu ČI. j]. s|111oLlvy.
12. Příkazník ,je povinen zajistit plněni sn]lol|vy osobami, které |Íeisou ve snl|uvlIÍl11 vztahu
k subjektu specifíkovanélntl v ČI. Il. odst. l. sinlouvy ve smyslu ČI, íl. smlouvy.
13. ZiistÍ-|i příkazník běheni účimiosti sln|ou\'y u osob, uvedených v ČI. JI. odst. l. PiSl1]. b) a C).
skutečnosti v rozporu se svým prohlášenil)]. .je povinen neprodleně učinit opatření, aby se tyto
osoby nadále nepodí|e]y na plnění této smlouvy a .je povinen toto oznámit příkazci j)eipozději
do 5 dnů ode dne 4jištěni této skutečnosti.
14. Příkazník .je dle § 2e) zákona č.320/200lSb., o fi]]allč]1í kontrole. osobou povinnoLl
Spo|llpůsobit při výkonu ňnančni kontroly.
l 5. Příkazník je povinen po celou dobu trvání smlouvy disponovat kvalifikaci, kterou prokázal
v rámci zadávacího řízeni před uzavřenini sn)|oll\'y.
16. Příkazník prohlašu,je. že.je odborníkem ve smyslu ust. § 2950 zákona.
17. Příkazník .je povinen archivovat originálni vyhotoveni smlouvy, její dodatky. originály
účetních dokladů a dalších doklad ú vztahujících se k realizaci předmětu této smlouvy po dobu
10 let od zániku závazku vyplýva.jícího ze smlouvy. Po tuto dobu .je příkazník povinen
uniožnit osobám oprávněl)ýj)) k výkonu kontroly projektů provést kontrolu dokladů
souvisejících s |)|l)ěníl)) této smk)l|v\".
18. Práva vzniklá z této sIn|ol|vy nesmí být postollpena bez předchozího píse|n|)él]o souhlasu
druhé strany. Za pise]nl]ol| fol'n)ll nebude pro tento účel považována výměna e-niailových. či
jiných elektronických zpráv.
5
Článek VII.
Odpovědnost příkazníka
l. Příkazník odpovídá za řádné a včasné plnění předmětu smlouvy stanoveném příslušnýini
právníini předpisy. "ej|nél)a občanským zákoníkem a dále touto smloLlvou.
2. V případě porušení povinnosti sjednaných touto sinlouvou či vyplývajících z příslušných
právních předpisů příkazníkeni či v případě zjištěných nedostatků v činnosti příkazníka dle
této smlouvy .je příkazník povinen na písemnou výzvu příkazce na své náklady zqjistit
provedeni |]ápra\'ných opatření.
3. Příkazce je oprávněn reklaniovat nedostatky činnosti příkazníka do dvOlľ let. kdy plněni dle
této stnlouvy bylo llkollčel1o, Touto lhůtou nejsou dotčeny záruční lhůty a zákonná
odpovědnost vyp|ýva,iÍcÍ ze závazkových vztahů, které uzavřel příkazník jméneni a na účet
příkazce. Příkazce má právo ne bezodkladné a bezplatné odstranění nedostatků.
4. Příkazník se zavazuje, Že po celou dobu platnosti této smlouvy bude mít sjednallou po.jistnou
smlouvu pro případ způsobení škody v min. výši l mil. KČ, kterou kdykoliv na požádáni
předloží zástupci příkazce k llah|édnutÍ.
5. V případě udělení .jakékoliv ma.jetkové sankce příkazci v souvislosti s činností příkazníka dle
této sn)|ollvy. pokud bude udělena v důsledku nesprávného postupu či činností příkaznika, .jde
tato sankce v plné výši k tíži příkazníka. Příkazce ode dne uzavření této smlouvy neodpovídá
za vzniklé škody. soudní spory s třetí stranou a íičtované pokuty. pokud jejich příčina bude
spočívat v l]esprávnén] postupu či opo|nenLlti příkazníka v průběhu veškerých jednání a
činnosti souvisejicích s pře(]n1ětel1] této smlouvy.
Clánek VIII.
Smluvní pokula
l. Příkazce má právo požadovat na příkazníkovi sinluvni pokutu ve výši 50.000,-Kč. qjisti-li
příkazce. že pl'o|1|ášel1i příkazníka dle ČI. 11. odst. l písm. a) smlouvy se nezakládá na pravdě,
nebo poruší-li příkazník povinnost uvedenou v ČI. VI. Odst. l l smlouvy.
2. Příkazce má právo požadovat na příkazníkovi sinluvní pokutu ve výši 25.000,-kč, zjistí-li
příkazce. že prohlášeni příkazníka dle ČI. j]. odst. ] písm. b) smlouvy se nezakládá na
pravdě, nebo poruší-li příkazník povinnost l|vedel)oLl v ČI. VI. odst. ll sm|oL|vy bez ohledu na
to, zda učinil opatření dle ČI. VI. odst. 13 smlouvy. Neučiní-li opatření dle ČI. VI. Odst. 12
s|n|ouvy, zvyšu.je se sniluvni pokuta na dvojnásobek.
3. Příkazce má právo požadovat na příkazníkovi sl11|llvní pokutu ve výši 10.000,-kč. zjistí-li
příkazce, že pl"ohlášej)í příkazníka dle ČI. II. odst. l písni. C) snilouvy se nezakládá na pravdě,
nebo poruší-li příkazník povinnost uvedenoll v ČI. VI. odst. 12 smlouvy bez ohledu na to. zda
učinil opatřeni dle ČI. VI. odst. 13 sn)]ollvy- Neučiní-li opatřeni dle ČI. VI. Odst. 13 snilouvy.
zvyšu.je se snl|u\'ni pokuta na dvainásobek.
4. Příkazník .je povinen uhradit příkazci sn]|llvní pokutu za .jiná porušení smlouvy ve výši
10.000,-KČ za každé prokázané porušel)i smlouvy.
5. Smluvní pokL|ty.isoll splatné do sedmi cInů ode dne. kdy bylo příkazníkovi doručeno písemné
uplatněni 1]ál'Okl[ na snl|l|vl1i pokutu za prokázané neplnění snilouvy. Příkazce ,je oprávněn si
nárok na S|11lllv|)Í pokutu .jednostrannč započíst proti nároku příkazníka na odměnu.
6. Uplatněním sm|uv|1i pokuty není nijak dotčeno právo příkazce na úhradu vzniklé Škody.
6
V
(Jánek IX.
IJstanovení o doručování
]. Veškeré pÍse]nnosti. oznámení, výzvy a .jiné listiny se doruču,jí na adresu příkazce, nebQ
příkazníka uvedenou v této smlouvě. PokL|d v průběhu plněni této smlouvy dojde ke
změně adresy některého z účastníků .je povinen tento účastník neprodleně písemně
oznámit drL|hén]u účastníkovi tuto změnu a to způsobem uvedenýtn v tomto článku.
2. Nebyl-li příkazce, nebo příkazník na uvedené adrese zastižen. písemnost se
pl"ostřed11ictvím poštovtiiho do|1|čovate|e uloží na poště. Nevyzvedne-li si účastník zásilku
do deseti kalendářních dnů od uloženi, považu.je se poslední den této lhůty za den
doručeni. i když se účastník o do|"l|čeni nedozvěděl.
3. V případě potřeby llrgentního doručeni (doručení. .jež nesnese odkladu) písemnosti.
oználneni. výzvy. popř. .jiné listiny .je možno pro doručeni druhétnu účastníkovi použít
e|ektronickoll forniu -- e-mail. V takovémto případě .je odesÍlaiÍcÍ účastník povinen ve
lhůtě clo 5 dnů tuto elektronicky odes|al1oll písemnost. oznátnení, výzvu, popř. .jinou
listinu doručit při.jima.iÍcílnl[ účastníku v .jeii|n originále způsobeni stanove11ý|11 v odst. l
tohoto článku,
Článek X.
Ustanoveni o vÝl)ově(li a odstoupení od smlollvv
]. Každá ze stran inůže snllollvll částečně nebo v cekni rozsahu vypovědět. výpověď'
musí být doručena druhé straně v písemné formě způsobeni uvedenýni v ČI. lX.
2. výpovědní lhůta .je měsíční a počíná běžet pi'viií1)) dnem měsíce, který následu.je po doručení
výpovědi.
3. Příkazce .je oprávněn od sinlouvy písemně odstoupit v případě, že příkazník podstatně pQrLlšil
své smluvní povinnosti. přičemž za podstatné porušeni smlouvy, budou považovány případy.
kdy strana ])ol"llšu.jíci S|11[OLlVll věděla v době uzavření smlouvy. nebo v této době mohla
rozuinně předvídat s |)ři|1[édl1L|tÍl1) k účelu smlouvy. který vyplynLll z.jejího obsahu, nebo
z okolnosti, za nichž byla snilouva uzavřena, že druhá strana nebude mít zájem na plnění
povinností při takovém porušení smlouvy. Odstoupení od smlouvy nabývá účinnosti dnem
llás|edL|jicin) po dol1|če[1í piseinného vyhotoveni odstoupeni druhé slnlLlvní straně.
4. PřIkazník je OPl"áVl1ě11 od s[11|ol|vy písemně odstoupit v případě, Že příkazce se dostane do
prodlení s íihradou faktur přesa|lL|.iicí|n 60 praco\'lľích dni. Odstoupeni od smlouvy nabývá
účinnosti dnem l]ás|edu.iiciln po doručeni píseniného vyhoto\'eni odstoupeni druhé smluvní
straně.
5. V případě ukončení Sii)|L[v1]Í|1O vztahu .je příkazník povinen příkazce upozornit na opatřeni
potřebná k tomu. aby se zabránilo vzniku škody bezprostředně hrozící příkazci 11edokollčením
činnosti na základě této smlouvy. přičemž příkazce je oprávněn požadovat. aby příkazník
učinil nezbytné úkony. .je.jichž ne|)l'ovedel)i|n by příkazci mohla vzniknout ú.jma.
6. V případě ukončení srnluvniho vztahu snI[LIvI]Í strany l)ro\'edou vypořádáni vzájen1|1ýc|1 práv
a závazků ke dni ukončeni s[I1[l|vniho vztahu, nejpozdeji však do 30 dnů od skončeni
účinnosti smlollvy.
7
Článek XI.
Ustanovení závěrečná
]. Pokud není v této sln|ollvě uvedeno jinak. řídí se tento sniluvni vztah přis|llšl1ý]ni
Llstal]ovel]íl])i občanského zákoníku.
2. Tuto smlouvu .je možno měnit a doplňovat pouze pÍselnnýn]i, oboustranllě podepsanými a
očíslovanými dodatky'.
3. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou v délce 73 dnů od výzvy příkazce.
4. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu odpovědnýini zástupci s]))luv|lích
stran.
5. Smlouva je vyhotovena v šesti stejno|)isech. z nichž jeden obdrží příkazník a pět obdrží
příkazce.
6. Sl])luvl]í strany se dohodly. že v případě zániku právního vztahu založeného touto sinlouvou
zůstávají v platnosti a účinnosíi i nadále ustanoveni, z jejichž povahy vyplývá, že mají zůstat
nedotčena zánikem právního vztahL| založeného touto sinlouvou.
7. S|i)|l|v|1í strany' souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci sniluv, vedené
Městskou části Praha l O.
8. Smluvní strany v souladu se zákonem č. 10h'2000 Sb., o ochraně osobních údaiů a změně
některých zákonů. ve znění pozdeišic|1 předpisů, berou na vědomí. že ve smlouvě .jsou
obsaženy příslušné osobní úda.je chl"áněl1é výše uvedeným zákonem, s jejichž L|vede|]i|)1
výslovně souhlasí.
9. Sln|l|vni strany berou na vědomi. že Městská Část Praha 10 .je povinna poskytnout informace
\' souladu se zákonen) č. 106/1999 Sb. ve znění pozdějších předpisů, a souhlasí s tím, aby
veškeré informace obsažené v této snilouvě byly bez výjimky poskytnuty třetím osobám,
pokud o ně |)ož.ádajÍ-
10. Sinluvni strany pl'ol)]ašuji. vědomy si znění zákona č. 134/20 16 Sb., o zadáváni veŕej]'ých
zakázek, ve znění pozdeišíc|1 předpisů, že souhlasí se zpřístupněl]Í[n a zveřej11ěním této
s|])|oLlvy. .jakož i všech úkonl°l a okolnosti s touto S111ĹOllVOLl souvise.jícich.
l l. Sln|uvní strany berou na vědomí, Že příkazce je povinen postupem podle zák. č. 340/2015 Sb.
ve znění pozdějších předpisů, ll\'eřejnit tuto smlouvu v registru smluv, který je veden
Ministerstvein vnitra, a s jeii1)1 uveřej něním podpisem této slnloLlvy vyslovují souhlas.
12. Sll]|llVl]i strany l)|"o|)]ašL|.ií. že skl|tečl]osti uvedené v tétO Sl])lOLlvě ani v.jejích přílohách
nepovažuji za obchodní la.jetnstvĹ ve sniyslu ustanoveni § 504 občanského zákoníku a Lldě|ll.iÍ
svolení k .ieiic]) užiti a zveře.jněni bez.jakýchkoliv dalších podmínek.
13. S11}1Llvni strany potvrzll.ii autentičnost této smlouvy a prohlašují, že si sm]ollvu přečetly,
s.je.jím obsahem souhlasí. že smloL|va byla sepsána na základě pravdivých úda.jů, z.jejich
pravé a svobodné vůle. což stvrzu.jí svým podpisem, resp. podpisem svého opl"ávně])ého
zástupce.
V Praze dne: 6. 8. 2018 Š'Í,)) j mg 1SONOEINVESTa.,.
~w NOE Holušická 2221/3
,,.,ý NVE"ST l1Č4: 8280907P2r5a
DIČ:CZ28
příkazce 77 příkazník
8
Příloha č. l
1/ Obsah a rozsah výkonu stálého technického dozoru investora
V rámci stálého výkonu technického dozoru investora (TDI) se zabezpečuje zejména:
Výkon stálého technického dozoru investora a sl)o]llpráce při provádění a po dokonČení stavby
ve sjednaném rozsah u:
· Seznáinení se s podklady. podle kterých se připravu.je realizace stavby, zejména s projektein,
s obsahem smluv a s obsahem podmínek stavebního povoleni.
· výkon stálého technického dozoru investora v průběhu výstavby, organizace a vedení kontro|níc])
dnů stavby,
· Dozor nad tec|)l1ickoll kvalitou prováděných prací, kontrola souladu prováděných prací s platnou
projektovou doklllne]]tací. kontrolu dodržováni předpisů BOŽ. PO, o ochraně Životního prostředí
vC. dodržováni hygien. pravidel, pořádku a čistoty na staveništi.
" Prqjednávání případných změn v p'"Qiektu stavby s p'qjektantem a zhotovitelem stavby, které
]lezvyšu.ii náklady stavby. neprod|L1žL|.ii lhůtu výstavby a nezhoršují parametry stavby. Ostatní
dodatky a změny předkládat s vlastním vy.jádřeniin investorovi k rozhodnuti.
· Bezodkladné informování investora o všech závažných okolnostech týkajících se výstavby.
· Kontrola a přejí]]1ál]í těch části dodávek. které budou v dalším postupu výstavby zakryty. sledování
řádného vykonávání předepsaných zkoušek n]ate|'iá|l|, konstrukcí a prací.
· S|edování a kontrola řádného vedeni stavebního a lnontážního deníku včetně příslušných zápisů do
nich. Pravidelné předáváni il)l'ol"1))a¢i o stavbě o(||)ověc|llým pracovníkůni příkazce.
· Sledování řádného prováděni předepsaný'ch a clohodnutých zkoušek materiálů, konstrukci a prací
zhotovitelem stavby. kontrolovat .ieiic|) výsledky a vyžadovat doklady prokazu.jíci kvalitu
pr()váděl)ých prací a dodávek (certifikáty, atesty. protokoly apod.). Kontrolu těch částí a dodávek,
které budou v dalším POStLlPl] zakryté nebo se stanou l]epřistLlp|1ý[ni, vede fotodokuinentaci.
· Kontrola postupu prací podle 11ar|11ol1ogl"alnu stavby. stanovených uzlových bodů. terniinů stavební
při praveností, měsíční ||1f'o|"|]lace o stavu rozestavěnosti díla s vyčíslením hodnoty dosud
provedených prací.
· Spolupráce s pracovníky dodavatele při vyk()ná\'áni opatřeni na odvráceni nebo omezení škod při
ohroženi stavby živelnýnii pohronla|)}i.
· Průběžná kontrola plnění l)od]])i])ek stano\'ej]ých ve staveb|lí[n povoleni pro realizaci stavby.
· Účast na přejímacín} řízeni dokončené stavby včetnč účasti na případných dúčich přeii[11kách a
závěrečném zápisu o přejímce stavby. Soustředěni všech dokladů, revizních zpráv, atestů zařízení.
ko]11plexnic|] zkoušek a dalších dokladů stanovených ve stavebním povolení a ])Lltných pro převzetí
stavby a následnou kolaLldaci.
· Úr čast na předáni dokončené stavby nebo .jeji části investorovi a uživateli, kontrola odstraňováni
případných vad a nedodělků ľiišlě|lýc|) při přeiilnce v dohodnutYch terniínech.
· 7a.jišt'u.je péči o systematické cloplňováni dokul)lentace: t.j- kol1tro|l|.ie. zda zhotovitel stavby
průběžně doplňu.je - zakreslu.je clo l|rčeného výtisku odsoll|]|ase])é pro.jektové doku[nentace veškeré
schválené změny. k nimž v průběhu realizace díla došlo, podle které se stavba realizuje a evidenci
dokllmentace dokončenýc|) části stavby (výkresy skutečného provedení stavby).
· Zajišt'u.je p'"Qjec|nillli dodatků a změn pl'(?iektll. které nezvyšu.ji náklady stavebního ob jektu nebo
p|"ovoz|)í|]o soubo|"L|. nep]"od|Llžll.ii lhůtu výstavby a l)ez|1ol"šLl.ji parainetry stavby. nebo vedou
k úsporání,
· UpozorňLl.ie zhotovitele stavby na zjištěné nedostatky v prováděných pracích. požaduje tiedl)ání
nápravy a v případě ohrožení zdl"aví"l}ebo ina.jetku .je oprávněn nařídit zhotoviteli stavby zastavení
praci(viz § 550 obch. zák.).
· Neprodleně informu.je investora o všech závažných okoln()stech, které se vyskytly v průběhu
realizace stavby.
9
· Kontrolu věcné a cenové správnosti objemů provedených prací, potvrzu,je protokoly skutečně
provedených prací, .je.jich soL||ad s rozpočtem stavby (S položkami oceněného výkazu výměr).
úplnosti oceňovacích podkladů a faktur. jejich soulad s podlnínkalni uvedenýtni ve sln|oll\,'ách a
jejich předkládání investorovi.
· Spolupráce s pracovníky (generálního) p'pjektanta zabezpečuj ícimi autorský dozor při zqjišt'ování
souladu realizovaných dodávek a prací s projektem,
· Hlášení arc|1eo]ogických nálezů
· Kontrolu řádného Llskladnění materiálů, strqjů a konstrukci,
· V prů běhu stavby připravu,je podklady prO závěrečné hoclnocení stavby.
· Přípravu podkladů pro odevzdání a převzetí stavby nebo .je.jích části a účast na .jednáních o
odevzdáni a převzetí.
· Kontrolu dokladů. které předloží z|)ot()vite| stavby k odevzdáni a převzetí dokončené stavby.
· Kontrolu odstraňování vad a nedodělků ziištěl]ýcl) při přebírání v dohod|lutých terinínech.
· Účast na ko|audační|11 řízeni včetně zajištěni a spolupráce při obstaráni příslušných dokladů pro
kolaudační řízeni.
· Kontrolu vyklizení staveniště dodavatelem.
· Spolupráci s odpověd[)ýl11i geodety (vyhl, Č.200/1994 Sb., o země]11ěřičství. ve znění pozdějšich
předpisů).
° Za.jišt'u.je další úkoly vyplývaj ĺcí z uzavřené sinlouvy o dílo in\'estol"a se zhotovite|el11 (dodavateli).
· Kontrolu termínů dle pokynů ol?iednate|e.
· Organizace a evidence kontrolních dnů.
· Evidenci a kontrolu zárl|čnich a pozáručních závad popř. nedodělků uplatněnýcli li zhotovitele
stavby po dobu záruční doby díla.
· Dokl|lne[1ľaci o všech .jednáních se třetím slll?iektem vedených objednatelem l1l|t|1ýc|1 k zajištění
plynulého p]'ůbě|]ll realizace stavby a záruční doby.
· Na základě dokol)čel)ého přeii|11acíl]o řízeni a po dohodě s investorem spolupracovat s dodavatelem
na vypracováni žádosti o ko[al|dac} stavby.
· Organizace |«)laL|dační|1o řízení stavby včetně předloženi všech 11lltnýcl) dokladů pro vydání
ko]al|dačnÍho rozhodnllti.
· Kontrola odstraněni závad vyplýva.iicich z ko|alldačniho řízení.
2/ Zajištění Čin nosli ,,KOOr(liná(or21 bezpečnosti a och rany zdraví na staveniŠti" (Koordinátor
BOZP):
" spolupracovat při přípravě stavby z hlediska BOZI'
· zpracovat plán BOZI'
· kontrolovat dodržování bezpečnostn ich opatření, které vyplýva.ji ze zpracovaných rizik
(zhotovlte|el]) )
· OZ|]á|11ll zahá.jeni prací 10 dní před za[1i!iel)il]1 realizace díla Inspektorátu práce
· aktualizovat a doplňovat plán BOZP o další dodavatele v pl"ůběhLl realizace stavebního díla
· sledovat a evidovat předání staveniště, včetně předepsaných oprávnění pro provádění prací
z hlediska BOZP
· provádět průběžně kontroly BOZP při prováclění prací na stavbě
· upozorňovat na nedostatky a 1)avr|lovat opatření v případě Iiiště|)ýc|) nedostatků BOZP
· účastnit se na pravidelných kontrolních dnech v průběhu realizace díla
· koordinovat spolupráci zhotovitelů při při.jímá|lÍ opatření k za.jištění BOZP se zřetelem na povahu
stavby
· spolupracovat s technickýni dozorem stavby
· řešit ihned nedostatky a navrhovat opatřeni v případě zjištěných nedostatků BOZP
10
N
a 'k "SONOE
N,
"J:
\I\/EST
Cj Akce: Činnost IDS a koord'nátore BOZP - Výměna oken u ZŠ U Vršovického nádraží 950/1, Praha 10
Objednatel: Městská část - Praha 10
Zhotcvitel: ISONOE INVEST as.
P č CÍsk) pc'ožky t,á7ev ix )Žk;' M' mnoŽsN cenz l MJ celkem (KC)
1 ŕ" i Ó ,, ' b i ' Ň( ' ' : "R,(')u i} : K ,'
4
\ r" (Ť , I ', :, 't '' r' 4 : ':· "l) 'l. ' 'r í T'
9.Ců
1 S17 2/3.t'C· : 1 ., ·
'. ,
l ,J , l. ľ .' '' "l iS,C0 Si7 '. ' :' ; '
I, '
' ď 7,()Ô St7 ?7IGG
f
9.0¢
Termín plnění 75 dní
Cena celkem za TOS a BOZP 211 565 Kč
DPH 21% 44 429 Kč
Cena celkem včetně DPH 2i% 255 '?93 KČ
'.' Pímé dne 24.07.2C'18 Ing. iírch., M j! Zjzäjä Šebestová
pk"js€cj':j'né přecsta\/enstva
l'l |Hsoolnušcieckĺná v2e7S21t/d3.'.
148 ôC Praha !.
ISONOE lČ: sň
INVEST: [,tc' í.
Příloha č. 3
Odbor majetkoprávni
U r .. -. G . 0 fic'pRj
__ _ - _ . -.'. .k ' i' i' :'
1OWnCY! uQ3íe uí'n«e " ..' .· · ;j·ť e?qrq je. w"omo es ZO: 3$ PFOhO íl?. c·p«!oe"-ná
,Cťt'Mm té GCMQľú¥ 2$ 7("93 ::i J
tmum U¢8lé 7'-¢ OCh'ľř.u ů'.ou.'en g C :.?iOVr¢·¢ 5$ lěi 98 prů-m je' t-m.»·
· .P
ťt·e'0" 7"5
.. wmovmM /0MLl šůmo MhlKň »/ektů v mČha/5a
p"q ut't. ngu omč'· jdbjt w¢žm". :u l ' no Mmaé smXxn"; o &kľ pňäcatm smi3u-ri. ;mccowm $mďmvy ô cm ůkť S
= Z: 'Ď :ciom 8$'.'¢L! $7
ne:mne m p'íivni E:n'Ř st na UhéČ
"" "a:0£, :u'c?ťM Sq Ukdv mes:»e ¢c:cx PYcňá !G a Ob¢iDV ,'."'
Sm Uv'
wecemr s,"' un' v "ne' ž'mš:mc k
Čmnt v tntsímm ňEťM da,iji u Zaomnem yen
l Gic0d¶v :t"ě' p'ecm jzcbm \iO'ôj¢ pňjtma ve lj/q
, mq:marMn :ac'
iei m Gi.ŮnĹCm tt!S lai Uŕadu mEStué Čac:i NL'M íl) '
S¢m30vť %°uZ$šj
^eb3 MM-K ,. " ::".± u: c>e :5» C-
pč»uZm Ot¢i oč pímup b '.m :v¢b ůňmo
ev:m : :VC QE'CYU, 4QQBMc
emtwKY Mu rvQ nO
setuhj:·UMS. N um SCRČenô
:amttna "a mťíenem Necs )ún¢ och¢iárm
N"
m
G!é¥"0 ~: aiZmx y UdMu ťwo ochnnu QšäOn<' ' j'Ľ
r
Uhm
:staccďm X M.sbvme :," "é"' j"i'bň.' pgo rcnOS;i úéfC Siš m ÚMČ
m am c;ůom;h 0 ie ':»O ' . :t . . , r té ne e "' sni .1(j'ĹŤ Sm .:vmi srrmcu ,'ť suqňm 4ôw/ů.
po!am«em. Mbo uen g:
eem on:vedet'" CcLXTřS.- ·' c ", '"\ čr 'ť ." t.; :1 'ť" m .;m'cunr na Zoočsf tónom
ůä®ů
äkb V33jŮ á ¢GOt1| :>O3m la · · . 'F ," :, $:óO,'ťé'7 úQ@'ů 'TN pčmámosr c-' " t." :':7 :, e i' V důném st jťQAG c
Ú
mo:'Wch těé"?Q ueň á:erv /\é mómé u. e'r : " ;:" č,...
äů$k¢mm mutť ÔR/'I K uceju um c(ŮEčň'
E Rant
:;z
mfOemece. :m QXhô:i b oČ;'
á pht'tjmerSm ttkh;c 3i·póGeá'
wkapci %e PQ'uŠ«thC' PQXtä». iuoz l n:m~
¢áK0véhO zoncovani Cjä3jŮ
13