Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 4
k PACHTOVNÍ smlouvě č. 168 N 15/26
Smluvní strany:
Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO: 01312774
DIČ: CZ 01312774
za který právně jedná Ing. Pavel Zouhar, vedoucí pobočky Bruntál
adresa: Partyzánská 1619/7, 792 01 Bruntál
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 170018-3723001/0710
(dále jen „propachtovatel“)
– na straně jedné –
a
pan Ing. Pavel Vinohradník
rok narození 1969
bytem
PSČ 795 01 Rýmařov
(dále jen „pachtýř“)
– na straně druhé –
uzavírají tento dodatek č. 4 k pachtovní smlouvě č. 168 N 15/26 ze dne 22. 6. 2015, ve znění dodatku č. 1 až 3, v období od 13. 4. 2016 do 12. 12. 2017 (dále jen „smlouva“), kterým se mění předmět pachtu a výše ročního pachtovného.
1. Dne 21. 3. 2018 nabyla vlastnické právo k pozemkům v obci Malá Štáhle, kat. území
Malá Štáhle, druh evidence KN, k parcelám č. 61/1 a 63/1 třetí osoba, pan Pavel Kročil, bytem Malá Štáhle, PSČ 795 01, na základě Kupní smlouvy č. 1002921826.
Ode dne podání návrhu na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí nenáleží propachtovateli pachtovné.
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v bodě 1. tohoto dodatku se nově stanovuje výše ročního pachtovného v částce 63 596,00 Kč
(slovy: šedesáttřitisícepětsetdevadesátšest korun českých).
K 1. 10. 2018 je pachtýř povinen zaplatit částku 64 033,00 Kč
(slovy: šedesátčtyřitisícetřicettři koruny české).
Tato částka se skládá z ročního pachtovného u pozemků, které nebyly předmětem převodu
a z alikvotních částí ročního pachtovného u pozemků, které byly předmětem převodu. Alikvotní části jsou vypočítány za období od předchozího data splatnosti do rozhodného data – viz výpočet.
Předmět pachtu se zužuje o 2 062 m², celkem je v pachtu po úpravě 849 668 m².
3. Ostatní ujednání smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 4 dotčena.
4. Propachtovatel jako správce dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 101/2000 Sb.“), tímto informuje pachtýře jako subjekt údajů, že jeho údaje uvedené v této smlouvě zpracovává
pro účely její realizace a výkonu práv a povinností dle této smlouvy, když tyto údaje zpracovává automatizovaně v elektronické formě. Pachtýř si je vědom svého práva přístupu k osobním údajům, práva na opravu svých osobních údajů, jakož i dalších práv vyplývajících z ustanovení § 12 a § 21 zákona č. 101/2000 Sb. Propachtovatel se zavazuje, že nejpozději k datu 25. 5. 2018 uvede veškeré své postupy a přijme veškerá interní opatření do souladu
s nařízením Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 („GDPR“) a dalšími souvisejícími právními předpisy.
5. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem ………….., nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle ustanovení § 6 odst. 1
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí propachtovatel.
6. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá pachtýře a jeden je určen pro propachtovatele.
7. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Bruntále dne
……………………………………. ……………………………………………
Ing. Pavel Zouhar Ing. Pavel Vinohradník
vedoucí pobočky Bruntál
Státní pozemkový úřad
propachtovatel pachtýř
za správnost: Marta Menšíková
……………………………………
podpis
Tento dodatek byl uveřejněn v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Datum registrace: ………………………….
ID smlouvy: …………………………………
ID verze: …………………………………….
Registraci provedl: …………………………
V Bruntále dne ……………………………..
………………………………………..
podpis odpovědného zaměstnance