Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
fond České republiky
^•'€'■5,^10: Praha 3, Husinecká 1024/11 a, PSČ 130 00
' 2astoupený ing. Jaroslavem Hajátkem - vedoucím řCrajského pracoviště pro kraj Vysočina,
pfitzova4, 586 01 Jihlava
ÍČ: 457 97 072
DIČ: CZ 45797072
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném
Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664
Bankovní spojení: GEMB a.s., filiálka Třebíč, číslo účtu 504406-514/0600
(dále jen „pronajímatel")
- na straně jedné -
Zemědělské družstvo Biskupice
sídlo Radkovice 114, PSČ 675 59, Okres: Třebíč
IČ: 00140198
DIČ:CZ00140198
Zapsáno v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně oddíl Dr.XXXVI,
vložka 1015
Osoba oprávněná jednat za společnost4|^|j||HPHHH^
(dále jen ’’nájemce")
- na straně dmhé -
uzavírají tento
dodatek č. 4
k nájemní smlouvě č. 98N06/64
ČI. I.
Smluvní strany uzavřely dne 27.10. 2006 nájemní smlouvu č. 98 N 06/64 (dále jen
"smlouva").
Dne 14.1.2011 nabyla vlastnické právo k nemovitosti p.č. 266 PK, 303/43 PK, 326/1
GP v obci a k.ú. Litovaný třetí osoba Ing. Radoslav Kunce, bytem Cihlářská 434, Hrotovice,
PSČ 675 55 na základě kupní smlouvy č. 1001781064.
Ode dne podání návrhu na vklad smlouvy na katastrální úřad nenáleží pronajímateli
nájemné.
ČI. III
Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v čl. II tohoto
dodatku se nově stanovuje výše ročního nájemného na částku 34.875,- Kč (slovy:
třicetčtyřitisícosmsetsedmdesátpět korun českých).
K 1.10.2011 je nájemce povinen zaplatit částku 35.077,- Kč (slovy:
třicetpěttisícsedmdesátsedm korun českých). Tato částka se skládá z ročního nájemného u
pozemků, které nebyly předmětem převodu, a z alikvotní části ročního nájemného u pozemků,
které byly předmětem převodu. Alikvotní část je vypočítána za období od předchozího data
splatnosti do rozhodného data. Výpočet této částky je uveden v příloze č. 1 tohoto dodatku
k nájemní smlouvě, která je jeho nedílnou součástí.
Soupis pronajímaných nemovitostí s výší ročního nájemného je přílohou č. 2 tohoto
dodatku k nájemní smlouvě, která je jeho nedílnou součástí.
Cl. IV
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
Cl. V
Tento dodatek je \7h0t0ven ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Jeden stejnopis přebírá nájemce a ostatní jsou určeny pro pronajímatele.
Cl. VI
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že
je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Jihlavě dne 1. srpna 2011
Po; f. K <0 o...“ ■
Ki3
n
Pozemkový fond České republiky i
vedoucí Krajského pracoviště pro ki'aj Vysočina i
Ing. Jaroslav Hajátko 1
pronajímatel r
Za správ*'''''^’ Miroslava Jelínková
■ • -.-y • •
■ri''
A'
Příloha č. 1
Výpočet dodatku pro nájemní smlouvu Č.98N06/64
Datuin tisku: 20.7.201 I Spočítáno ke dni: i. 10.201 I
Parcela / Díl Skup. Výměra [ni2| Datum přidání Datum vydání Počet dní Nájem [Kč[
Vydané parcely 3 964 1.11.2006 14.1.2011 105 66,94
67,1 1
Litovaný 3 974 1.1 1.2006 14.1.201 1 105 68,12
266 0 0 4 034 1.11.2006 14.1.2011 105 202,16
303 43 0 5
326 I 0 7 202,16
n 972 7,00
272.00
11 972
43,20
Stávající parcely 1 550,20
Biskupice u Hrotovic 15,49
272,95
234 0 0 I 7 1.11.2006 365 192,12
559,21
247 0 0 I 272 1.11.2006 365
6,04
384 0 0 5 672 1.11.2006 365 444,95
427.40
384 0 0 2 24 109 1.11.2006 365 1 205,50
2 982,61
385 0 0 5 241 1.11.2006 365
8,29
386 0 0 5 4 245 1.11.2006 365 1 489,00
386 2 0 2 2 988 1.11.2006 365 126,60
2 668,00
388 I 0 5 8 697 1.11.2006 365
591,36
388 2 0 5 94 1.11.2006 365 641,58
641,58
388 3 0 5 6 920 1.11.2006 365
83,71
416 0 0 5 6 647 1.11.2006 365 542,75
434,98
459 I 0 7 2411 1.11.2006 365 61,72
483 0 0 5 46 386 1.11.2006 365 3.92
34,91
484 0 0 5 129 1.11.2006 365 132.26
1 447,97
487 0 0 5 1 489 1.11.2006 365 230,12
295,58
487 0 0 5 I 969 1.11.2006 365 75,16
477,29
487 0 0 5 5 336 1.11.2006 365 26,62
847,60
584 0 0 5 9 197 1.11.2006 365 386,25
450,48
599 0 0 5 9 978 1.11.2006 365 515,49
316,29
628 0 0 5 9 978 1.11.2006 365 27,26
39.00
640 0 0 5 1 302 1.11.2006 365 415,50
418,00
641 0 0 5 8 441 1.11.2006 365
671 0 0 5 6 765 1.11.2006 365
672 I 0 5 960 1.11.2006 365
672 2 0 5 61 1.11.2006 365
672 3 0 5 543 1.11.2006 365
673 0 0 5 2 057 1.11.2006 365
788 0 0 5 22 519 1.11.2006 365
789 0 0 5 3 579 1.11.2006 365
790 0 0 5 4 597 1.11.2006 365
791 0 0 5 1 169 1.11.2006 365
868 0 0 5 7 423 1.11.2006 365
869 0 0 5 414 1.11.2006 365
870 0 0 5 13 182 1.11.2006 365
871 0 0 2 6 007 1.11.2006 365
871 0 0 5 7 006 1.11.2006 365
872 0 0 5 8017 1.11.2006 365
877 I 0 5 4919 1.11.2006 365
877 2 0 5 424 1.11.2006 365
906 I 0 7 39 1.11.2006 365
906 I 0 7 831 1.11.2006 365
906 2 0 7 418 1.11.2006 365
Page i of2
y
Výpočet dodatku pro nájemní smlouvu Č.98N06/64
Datum tisku: 20.7.2011 Spočítáno ke dni: 1.10.2011
Parcela / Díl Skup. Výměra |in2| Datum přidání Datum vydání Počet dní Nájem [Kč]
Stávající parcely 542 1.11.2006 365 271.00
1 439 1.11.2006 365 92,52
Biskupice u Hrotovic 1.11.2006 365 38,12
593 1.11.2006 365 208,13
906 2 0 7 3 237 1.11.2006 365
I 024 0 0 5 20 267 1.11.2006 365 1 303.16
1 028 0 0 5 42 156 1.11.2006 365 2 710.63
1 029 0 0 5 9 312 1.11.2006 365
1 030 0 0 5 37 351 1.11.2006 365 598.76
I 131 0 0 5 3 845 l.l 1.2006 365 2 401,66
1 135 0 0 5 1 291 1.11.2006 365
1 157 0 0 5 4 374 247,23
1 252 0 0 5 83,01
1 254 0 0 5
1 255 0 0 5 281,24
366 845 29 643,40
Litovaný 368,98
326 2 0 5 6 286 1.11.2006 365 368,98
6 286 0.67
137,00
Radkovice u Hrotovic 195,00
2 080,00
61 0 0 5 10 1.11.2006 365 201,60
1 726,50
183 0 0 1 137 1.11.2006 365 326,05
432 48 0 2 390 1.11.2006 365 3,36
49,52
432 48 0 7 2 080 1.11.2006 365 51,74
432 48 0 7 3 000 1.11.2006 365 4,56
86,68
432 48 0 7 3 453 1.11.2006 365
4 862,68
499 0 0 5 4 852 1.11.2006 365
34 875,06
645 0 0 5 50 1.11.2006 365
35 077 Kč
646 0 0 5 737 1.11.2006 365
647 0 0 5 770 1.11.2006 365
648 0 0 5 68 1.11.2006 365
722 1 0 7 1 290 1.11.2006 365
16 837
389 968
CELKEM; 401 940
Page 2 of2
I
M
Příloha č. 2
příloha k nájemní smlouvě ě. 98N06/64 Zemědělské družstvo
Variabilní symbol: 9810664 Uzavřeno: 27.10.2006 Roční nájem: Biskupice
Radkovice 114
Datum tisku: 20.7.2011 účinná od: . 11.2006 35 578 Kč Radkovice
Katastr
Parcela / Díl Skup. Kultura číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem |Kčl
|KČ| lin21
Biskupice u Hrotovic
zast. pl. 234 0 0 1 13 18 1 000 000 7 1,0 7,00
zast. pl. 18 1 000 000 272 1,0 272,00
247 0 0 1 13 10 002 672 1.0
část orná 10 002 64 300 24 109 1.0 43,20
část zast.pl. 384 0 0 5 0 10 002 64 300 241 1,0 1 550,20
část ost.pl. 10 002 64 300 4 245 1,0
384 0 0 2 2 10 002 64 300 2 988 1,0 15,49
část zast.pl. 10 002 64 300 8 697 1,0 272,95
část ostatní pl. 385 0 0 5 0 10 002 64 300 192,12
část zast.pl. 10 002 64 300 94 1,0 559,21
část ost.pl. 386 0 0 5 0 10 002 64 300 6 920 1,0
10 002 64 300 6 647 1,0 6,04
386 2 0 2 14 10 002 500 000 2411 1,0 444,95
10 002 64 300 46 386 1,0 427,40
388 1 0 5 0 10 002 64 300 1 205,50
10 002 64 300 129 1,0 2 982,61
388 2 0 5 0 10 002 1 000 000 1 969 1,0
10 002 500 000 1 489 1,0 8,29
388 05 0 10 002 64 300 5 336 1,0 126,60
10 002 64 300 9 197 1.0 1 489,00
416 0 0 5 0 10 002 64 300 9 978 1,0 2 668,00
10 002 64 300 9 978 1,0 591,36
459 1 0 7 0 10 002 64 300 1 302 1,0 641,58
10 002 64 300 8 441 1,0 641,58
483 0 0 5 0 10 002 64 300 6 765 1,0 83,71
10 002 64 300 542,75
484 0 0 5 0 10 002 64 300 960 1,0 434,98
10 002 64 300 61 1,0 61,72
487 0 0 5 0 10 002 64 300
10 002 64 300 543 1,0 3,92
487 0 0 5 0 10 002 64 300 2 057 1.0 34,91
10 002 64 300 22 519 1.0 132,26
487 0 0 5 0 10 002 64 300 3 579 1,0 1 447,97
10 002 64 300 4 597 1,0 230,12
584 0 0 5 0 10 002 64 300 1 169 1,0 295,58
10 002 64 300 7 423 1,0 75,16
599 0 0 5 0 10 002 64 300 477,29
10 002 64 300 414 1,0 26,62
628 0 0 5 0 10 002 64 300 13 182 1,0 847,60
10 002 64 300 6 007 1.0 386,25
640 0 0 5 0 10 002 1 000 000 7 006 1,0 450,48
10 002 500 000 8017 1,0 515,49
641 0 0 5 0 10 002 1 000 000 4919 1,0 316,29
10 002 500 000 27,26
671 0 0 5 0 10 002 64 300 424 1.0 39,00
10 002 64 300 39 1,0 415,50
672 1 0 5 0 10 002 64 300 831 1,0 418,00
10 002 64 300 271,00
672 2 0 5 0 10 002 64 300 418 1,0 92,52
64 300 542 1,0 38,12
672 05 0 1 439 1,0 208,13
593 1,0 1 303,16
673 0 0 5 0 3 237 1,0 2 710,63
20 267 1,0 598,76
788 0 0 5 0 42 156 1,0
9312 1,0
789 0 0 5 0
790 0 0 5 0
791 0 0 5 0
868 0 0 5 0
869 0 0 5 0
870 0 0 5 0
871 0 0 2 7
871 0 0 5 0
872 0 0 5 0
877 1 0 5 0
877 2 0 5 0
906 1 0 7 0
906 1 0 7 0
906 2 0 7 0
906 2 0 7 0
1 024 0 0 5 0
I 028 0 0 5 0
1 029 0 0 5 0
1 030 0 0 5 0
1 131 0 0 5 0
1 135 0 0 5 0
Strana 1 ze 2
•
Ponemko . 'i
Kfa/sk-; rriccv i;-> pri) ‘o' ,
'V?
---------------------------------------------------------------------------iií-WVd
Příloha k nájemní smlouvě č. 98N06/64 Zemědělské družstvo
Variabilní symbol; 9810664 Uzavřeno; 27.10.2006 Roční nájem; Biskupice
Radkovice 114
Datum tisku; 20.7.2011 Účinná od; 1.11.2006 35 578 Kč Radkovice
Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem (Kčl
|KČ| |m21
1 157 0 0 5 0
1 252 0 0 5 0 10 002 64 3 00 37 351 1,0 2 401,66
1 254 0 0 5 0 10 002 64 300 3 845
I 255 0 0 5 0 10 002 64 300 1 291 1,0 247,23
10 002 64 300 4 374
1,0 83,01
1,0 28 i ,24
366 845 29 643,40
Litovaný
326 2 0 5 0 10 002 58 700 6 286 1,0 368,98
6 286 368,98
Radkovice u Hrotovic
61 0 0 5 0 10 002 67 200 10 1,0 0,67
66 1 000 000 137 1,0 137,00
zast.pl. 183 0 0 1 13 390 1.0 195,00
10 002 500 000 3 000 1,0 201,60
část orná 432 48 0 2 14 10 002 67 200 2 080 1,0 2 080,00
část zast.pl. 10 002 3 453 1,0 1 726,50
část ost.pl. 432 48 0 7 0 10 002 1 000 000 4 852 1,0 326,05
10 002 500 000 50 1,0
432 48 0 7 0 10 002 67 200 737 1,0 3,36
10 002 67 200 770 1,0 49,52
432 48 0 7 0 10 002 67 200 68 1,0 51,74
10 002 67 200 1 290 1,0
499 0 0 5 0 10 002 67 200 4,56
67 200 16 837 86,68
645 0 0 5 0
4 862,68
646 0 0 5 0
647 0 0 5 0
648 0 0 5 0
722 1 0 7 0
CELKEM: 389 968 34 875 Kč
is--' Strana 2 ze 2
- 1 -08- 2011 ■ ra
í-j. _____
k^yňjoni —
POAti! nň^, '—