Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
o dodávce stavebních prací ve smyslu ustanovení § 2586 a násl.z.č 89/2012 Sb.
Oprava krajnice a svahu tělesa komunikace 11/160 před Rožmberkem
nad Vltavou
číslo smlouvy zhotovitele: číslo smlouvy objednatele! 222/P/2018
CMítsnraMTu.civuv’ -^ • vratttMwnwtjnm aism í
1. Sm luvní strany Správa a údržba silnic
1.1. Objednatel (stavebník): Správa a údržba silnic Jihočeského kraje Jihočeského kraje
České Budějovice
příspěvková organizace
Sídlo: Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovi(|ěošlo: ] 7 -0 8 - 2018
Zastoupen: Ing. Jan Štícha - ředitel organizace č.j.: -V v
tel: 387 021 010 fax: 387 220 946
Přiděleno:
100:70971641 DIČ: CZ70971641
Počet listů/ příloh: ■/ —" ^ .
Objednatel je právnickou osobou zapsanou v obchodním rejstříku u Krajského soudu
v Českých Budějovicích oddíl Pr., vložka 173, datum zápisu dne 1.7.2002
Zástupce ve věcech smluvních: tel.: 387 021 010
Ing. Jan Štícha tel.: ........ ...........
tel.: ....................
Zástupce ve věcech technických:
........ ...............
Dozorem stavebníka (TDS) je pověřen:
. .................. .......
(dále jen objednatel)
1.2 Zhotovitel:
Sídlo: Trevile s.r.o., Příčná 148/4, 370 01 České Budějovice
Zastoupený: Bc. Veronikou Cipínovou
tel.: 737 274 187
IČ: 28156293 DIČ: CZ 28156293
Zhotovitel je právnickou osobou zapsanou v obchodním rejstříku C 20769 vedená u
Krajského soudu v Českých Budějovicích
Bankovní spojení: ............. ... ..................................
Zástupce ve věcech smluvních:
Bc. Veronika Cipínová tel.: ........ ............
Zástupce ve věcech technických: tel.: ........ ............
...................... tel.:.. ....... ....... .....
Odpovědný stavbyvedoucí:
......................
(dále jen zhotovitel)
Strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu, jsou k tomuto úkonu oprávněny.
1
2. Předm ět smlouvy
„Oprava krajnice a svahu tělesa komunikace 11/160 před Rožmberkem nad Vltavou“
pro Správu a údržbu silnic Jihočeského kraje, závod Č.Krumlov.
2.1. Zhotovitel se zavazuje na základě podmínek této smlouvy o dílo (dále SoD) provést a
objednatel převzít předmět smlouvy bez vad a nedodělků v době předání a uhradit cenu
podle této smlouvy a podle podmínek dohodnutých v této smlouvě
2.2. Rozsah a podmínky prováděni díla jsou dány zadávací dokumentací č. 222/P/2018 a dále
oceněnými soupisy prací z nabídky zhotovitele ze dne 17. 7. 2018 Tyto soupisy prací jsou
nedílnou součástí této SoD jako příloha č. 1.
2.3. Zhotovitel se zavazuje, že dílo bude provedeno podle skladby požadované objednatelem
a bude odpovídat platným českým zákonům, českým, evropským a mezinárodním
normám a platným TP a TKP a dalším předpisům uvedeným v systému jakosti MD ČR v
aktuálním znění souvisejícím s pozemními komunikacemi, jejich příslušenstvím a
součástmi, a dále pak obecně závazným a doporučeným předpisům a metodikám.
3. Termín plnění
3.1. Předání staveniště: do 5 kalendářních dnů od vyzvání objednatelem
(předpoklad říjen 2018)
Dokončení prací: do 30 kalendářních dnů od předání staveniště včetně
3.2. Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli staveniště prosto práv třetích osob včetně všech
podkladů pro provedení díla v termínu. Na výzvu objednatele je zhotovitel povinen
poskytnout potřebnou součinnost.
3.3. Změna termínů dokončení stavby bude provedena v těchto případech:
. objednatel přeruší stavební práce z důvodů na jeho straně
. změna rozsahu prací nebo realizace víceprací
3.4. Stanovení nového termínu dokončení výstavby se uskuteční posunutím o počet dnů:
. na které byla stavba přerušena z důvodů na straně objednatele
• odpovídající rozsahu požadovaných prací nad rámec původní nabídky
4. Cena díla
4.1. Smluvní strany uzavřely dohodu o ceně - o způsobu smluvení ceny podle ust. § 2 odst. 2
zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, v pl.znění.
Cena díla se sjednává pro danou dobu plnění jako cena nejvýše přípustná se započtením
veškerých nákladů, rizik, zisku a finančních vlivů (např. inflace).
4.2. Smluvní cena díla bez DPH 3 930 686,00 Kč
DPH 21% 825 444,06 Kč
Smluvní cena díla včetně DPH
4 756 130,06 Kč
2
Skutečná cena díla bude fakturována na základě odsouhlasených měrných jednotek
s jednotkovými cenami položkového soupisu prací zástupci smluvních stran ve věcech
technických. / případně výkaz výměr či jiné ukazatele/.
Objednatel z důvodu §92a, zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty
prohlašuje, že plnění, které je předmětem této smlouvy, nebude použito pro jeho
ekonomickou činnost.
4.3. Objednatel připouští následující případy, kdy je možno změnit výši nabídkové ceny:
a) bude-li objednatel požadovat provedení jiných prací než těch, které jsou uvedeny
v zadávací dokumentaci a jejichž rozsah mu nebyl při vypisování soutěže znám, nebo
pokud objednatel vyloučí některé práce nebo dodávky z předmětu plnění
b) bude-li objednatel požadovat jinou kvalitu prací než je uvedena v zadávací
dokumentaci,
c) změní-li se sazby DPH.
5. Platební podmínky
5.1. Platba bude provedena na základě faktury. Fakturovány budou skutečně provedené a
převzaté práce, potvrzené zástupci obou stran v protokolu o předání a převzetí
dokončené stavby. Doba splatnosti faktury bude stanovena na 21 kalendářních dnů ode
dne jejich doručení objednateli (podací razítko).
5.2. Faktura bude vystavena v souladu s přísl. ustanoveními zákona 235/2004 Sb. v platném
znění. Nebude-li obsahovat obvyklé a podstatné náležitosti, je objednatel oprávněn vrátit ji
zhotoviteli k doplnění. V takovém případě přestává běžet původní lhůta splatnosti a nová
lhůta započne běžet doručením opravené faktury objednateli.
6. Provádění díla
6.1. Zhotovitel je povinen seznámit se po převzetí staveniště s rozmístěním a trasou
podzemních vedeni na staveništi a tyto buď vhodným způsobem přeložit, nebo chránit,
aby v průběhu provádění díla nedošlo k jejich poškození.
6.2. Náklady spojené se zařízením a následnou likvidací staveniště nese zhotovitel včetně
úklidu a uvedení do původního stavu prostor, jejichž úpravy nejsou součástí předmětu
plnění této zakázky, ale budou stavbou dotčeny. Vlastní realizaci stavby bude zhotovitel
řešit tak, aby neměla nepříznivý dopad na životní prostředí a okolí stavby.
6.3. Ode dne převzetí staveniště, o němž bude sepsán zápis a potvrzen zástupci obou stran,
je zhotovitel povinen vést stavební deník v souladu s platným stavebním zákonem a jeho
prováděcími předpisy. Investor a TDS je oprávněn záznamy v deníku sledovat a
připojovat k nim své stanovisko. Originál stavebního deníku bude předán objednateli při
předání díla.
6.4. Realizace prací bude probíhat pokud možno za částečné uzavírky, způsob projedná
zhotovitel.
6.5. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou
povahu věcí převzatých od objednatele nebo pokynů daných mu objednatelem
k provedení díla, jestliže zhotovitel mohl tuto nevhodnost zjistit při vynaložení odborné
péče.
3
6.6. Dále je zhotovitel povinen upozornit objednatele na nepředpokládané skutečnosti a skryté
překážky, které mohou mít vliv na další průběh stavby nebo znemožňují provedení díla
dohodnutým způsobem a byly zjištěny v průběhu stavby. V případě vzájemné dohody
obou stran na změně technologie stavby/použitého materiálu, kdy je tato spojena
s navýšením ceny za dílo, je nutno uzavřít písemný dodatek ke smlouvě o dílo. Pokud
takováto změna nevyžaduje navýšení ceny za dílo, lze ji provést změnovým listem
podepsaným TDS a osobou oprávněnou jednat ve věcech provádění stavby.
6.7. Na vyzvání objednatele, nejpozději však v termínu předání a převzetí díla doloží
zhotovitel soubor certifikátů rozhodujících materiálů užitých k vybudování díla. Na
vyžádání objednatele, stavebního či autorského dozoru je zhotovitel povinen předložit
kdykoliv v průběhu provádění prací příslušné certifikáty, technické listy a technologické
postupy stanovené výrobcem pro jednotlivé materiály a výrobky. V případě nepředložení
těchto dokumentů má stavební dozor právo práce na díle pozastavit až do doby
předložení dokumentů, aniž by zhotoviteli vznikl nárok na prodloužení termínu dokončení
díla.
6.8. Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným zhotovením a předáním
objednateli bez vad a nedodělků. Předání díla proběhne fyzickým převzetím pověřeným
pracovníkem objednatele - TDS - uvedeným ve smlouvě o dílo. Při předání díla
zhotovitel dodá výsledky zkoušek, kontrol a měření, stanovených v příslušných KZP a 2 x
soubor fotografií dokumentujících proběh realizace díla na CD nosiči. O předání a
převzetí díla jsou zhotovitel a objednatel povinni sepsat protokol, v jehož závěru
objednatel prohlásí, zda dílo přejímá nebo nepřejímá, a pokud ne, z jakých důvodů.
Drobné vady, popřípadě nedodělky nebránící užívání a postupu dalších prací nebudou
důvodem nepřevzetí díla a uplatnění sankcí, pokud bude oprávněnými osobami obou
stran dohodnut termín jejich odstranění.
7. Záruční podmínky a odpovědnost za škodu
7.1. Zhotovitel poskytuje na uvedené dílo záruku v délce 48 měsíců na celý předmět plnění.
Po tuto dobu odpovídá za vady, které objednatel zjistil a které včas reklamoval. Záruční
lhůta začíná plynout ode dne předání a převzetí díla.
7.2. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční lhůty, přičemž i reklamace
odeslaná objednatelem v poslední den záruční lhůty se považuje za včas uplatněnou.
7.3. Zhotovitel je povinen nejpozději do 5 kalendářních dnů (není-li objednatelem v nahlášení
závady stanoveno jinak) od písemného nahlášeni reklamované závady nastoupit
k odstranění reklamačních vad a nejpozději do uplynutí lhůty odsouhlasené oprávněnými
zástupci obou stran vady odstranit.
7.4. V případě, že zhotovitel nenastoupí k odstranění záručních vad zjištěných a uplatněných
objednatelem v souladu se smlouvou o dílo, případně pokud je neodstraní v oboustranně
dohodnutém termínu, má objednatel právo zadat odstranění takovýchto vad třetí straně na
náklady zhotovitele. Takto odstraněné vady budou považovány za odstraněné
zhotovitelem a zhotovitel ponese dál záruku za celé dílo v plném rozsahu dle této
smlouvy, včetně vad odstraněných třetí stranou.
7.5. Prokáže-li se ve sporných případech, že objednatel reklamoval neoprávněně, tzn., že jím
reklamovaná vada nevznikla vinou zhotovitele a že se na ni nevztahuje záruční lhůta
resp., že vadu způsobil nevhodným užíváním díla objednatel apod., je objednatel povinen
uhradit zhotoviteli veškeré jemu v souvislosti s odstraněním vady vzniklé náklady.
7.6. Zhotovitel odpovídá za škody způsobené předáním neúplných podkladů o staveništi či za
škody vyplývající z vady nebo neúplnosti projektu tehdy, pokud je mohl na základě svých
odborných znalostí při vynaložení potřebné péče zjistit a objednatele na ně upozornit.
7.7. Zhotovitel odpovídá za škodu způsobenou okolnostmi, které mají původ v povaze strojů,
přístrojů nebo jiných věcí, které zhotovitel použil nebo hodlal použít při provádění díla.
4
7.8. Zhotovitel na sebe přejímá zodpovědnost za škody způsobené všemi účastníky výstavby
na zhotovovaném díle po celou dobu výstavby, tzn. do převzetí díla objednatelem bez vad
a nedodělků, stejně tak za škody způsobené svou činností objednateli nebo třetí osobě na
majetku, tzn., že v případě jakéhokoliv narušení či poškození majetku (např. vjezdů, plotů,
objektů, prostranství, inženýrských sítí) je zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu tuto
škodu odstranit a není-li to možné, tak finančně uhradit.
7.9. Zhotovitel je rovněž povinen dodržovat ustanovení § 101 odst. 4 zák. č. 262/2006 Sb.,
v pl. znění.
8. Sankční ujednání
8.1. Z důvodu nedodržení termínu dokončení prací je zhotovitel povinen objednateli uhradit
smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny díla bez DPH za každý i započatý kalendářní den
prodlení. Smluvní pokuty budou vyúčtovány samostatnými fakturami a objednatel je
oprávněn započíst je proti pohledávce zhotovitele.
8.2. Nebude-li faktura uhrazena ve lhůtě splatnosti, je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli
úrok z prodlení ve výši stanovené platnými právními předpisy.
9. Ostatní ujednání
9.1. Úhradou smluvních pokut dle předchozích ustanovení není dotčeno právo objednatele na
náhradu škody.
9.2. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy o dílo, pokud je z nečinnosti zhotovitele
objektivně zřejmé, že dílo neprovede řádné a včas. Předtím, než od smlouvy odstoupí,
vyrozumí písemně zhotovitele o tomto svém záměru a zároveň mu stanoví lhůtu pro
zjednání nápravy. Pokud i v této lhůtě bude zhotovitel nečinný, je objednatel oprávněn bez
dalšího od smlouvy odstoupit. Tím není dotčeno právo objednatele na náhradu vzniklé
škody.
10. Závěrečná ustanovení
10.1. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemným oboustranně potvrzeným a vzestupně
číslovaným ujednáním výslovně nazvaným "Dodatek č. ... ke smlouvě o dílo č. ... „. Jiné
zápisy, protokoly apod. se za změnu smlouvy nepovažují.
10.2. Ve všech případech, které neřeší ujednání obsažená v této smlouvě, platí příslušná
ustanovení občanského zákoníku.
10.3. Obě smluvní strany berou na vědomí, že poptávka objednatele č. 222/P/2018 a nabídka
zhotovitele ze dne 17. 7. 2018 jsou nedílnou součástí této smlouvy.
10.4. Zhotovitel bere dále na vědomí tu skutečnost, že objednatel ve smyslu § 5 odst. 2 písm.
b) zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a dle Nařízení Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním
osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a změně některých zákonů v platném
znění zpracovává a shromažďuje osobní údaje zhotovitele, za účelem vyhotovení této
smlouvy a jejich případného použití při realizaci práv a povinností smluvních stran v
souvislosti s touto smlouvou.
10.5. Zhotovitel výslovně prohlašuje, že souhlasí s tím, aby objednatel ve smyslu § 11 zákona
č. 101/2000 Sb., shromáždil a zpracoval zhotoviteli údaje, týkající se jména, obchodní
firmy, identifikačního čísla a sídla a to za účelem jejich případného použití při realizaci
práv a povinností smluvních stran v souvislosti s touto smlouvou a v souvislosti
s činnostmi, které následně bude zhotovitel realizovat.
5
10.6. Zhotovitel bere na vědomí, že smlouva bude uveřejněna v registru smluv způsobem
umožňujícím dálkový přístup. Zhotovitel prohlašuje, že tato smlouva neobsahuje údaje,
které tvoří předmět jeho obchodního tajemství podle § 504 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník.
10.7. Smluvní strany se dohodly na tom, že uveřejnění v registru smluv provede objednatel.
10.8. Tato smlouva o dílo je sepsána ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá
ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení včetně příloh.
10.9. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněných zástupců obou smluvních
stran a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
10.10. Nedílnou součástí této SoD jsou přílohy:
příloha č. 1 - Oceněný soupis prací nabídky zhotovitele ze dne 17. 7. 2018
příloha č. 2 - Kontrolní a zkušební plán (doloží vybraný zhotovitel před podpisem SoD)
REKAPITULACE STAVBY
Kód: CK_160-03
Stavba: Oprava krajnice a svahu tělesa komunikace
KSO: před Rožmberkem nad Vltavou CC-CZ: 17.7.2018
Místo: Datum:
70971641
Zadavatel: IČ: CZ70971641
Správa a údržba silnic Jihočeského kra je p.o. DIČ:
28156293
Uchazeč: IČ: CZ28156293
TREVILE s.r.o ., Přičná 148/4, 370 01 České Budějovice DIČ: 70971641
IČ: CZ70971641
Projektant: DIČ:
Správa a údržba silnic Jihočeského kra je p.o.
Poznámka:
Předpokládaná doba realizace 30 kalendářních dnů.
C ena b e z DPH 3 930 686 ,00
DPH základní Sazba dané Základ daně Výše daně
snížená 21,00* 3 9 JO 686,00 625 444,06
15,00%
0,00 0,00
Cena s DPH v CZK 4 756 130,06
REKAPITULACE OBJEKTŮ STAVBY A SOUPISŮ PRACÍ
Kód: C K .t 60-03
Stavba: Oprava krajnice a svahu tělesa komunikace
Místo: před Rožmberkem nad Vltavou Datum: 17.7.2018
Zadavatel: Projektant: Správa a údržba silnic Jihočeského kraje p.o.
Uchazeč: Správa a údržba silnic Jihočeského k ra je p.o.
TREVILE s .r.o ., Příčná 148/4, 370 01 České Budějovice
Kód O bjekt, Soupis práci Cena bez DPH [CZK] Cena s DPH [CZK] Typ
Náklady stavby celkem 3 930 686,00 4 756 130,06
3 770 686,00 4 562 530,06 STA
SO 101 Oprava krajnice a svahu tělesa komunikace 160 000,00
staničeni 16,665-17,060 km
Doplňuji Doplňujici údaje - DIO 193 600,00 STA
cí údaje
KRYCÍ LIST SOUPISU
Stavba:
Oprava krajnice a svahu tělesa komunikace
Objekt:
SO 101 - Oprava krajnice a svahu tělesa komunikace staničení 16,665-
17,060 km
KSO: před Rožmberkem nad Vltavou CC-CZ: 17.7.2018
Místo: Datum:
70971641
Zadavatel: IČ: CZ70971641
Správa a údržba silnic Jihočeského kraje p.o. DIČ: 28156293
CZ28156293
Uchazeč: IČ: 70971641
CZ70971641
TREVILE s.r.o., Příčná 148/4, 370 01 české Budějovice DIČ:
Projektant: IČ:
Správa a údržba silnic Jihočeského kraje p.o. DIČ:
Poznámka:
Cena bez DPH Základ dané Sazba daně 3 770 686,00
3 770 686,00 21,00%
DPh základní 15,00% Výše daně
snížená 0,00 791 844.06
Cena s DPH CZK 0,00
4 562 530,06
Strana 1 z 3
REKAPITULACE ČLENĚNÍ SOUPISU PRACÍ
Stavba:
O prava k ra jn ic e a svahu tělesa kom unikace
Objekt:
SO 101 - O prava krajnice a svahu tělesa ko m unikace stan iče ní 16,665-
Místo: před Rožmberkem nad Vltavou Datum: 17.7.2018
Projektant $pr£va a
Zadavatel: Správa a údržba silnic Jihočeského kraje p.o. silnic Jihočeského kraje p.o.
Uchazeč: TREVILE s.r.o., Pněná 148/4, 370 01 České Budějovice
Cena celkem [CZK]
Kód dílu • Popis
3 770 686,00
Náklady soupisu celkem 3 320 686,00
HSV - Práce a dodávky HSV 3 314 366,00
_ 6 320,00
1 • Zemní práce
5 - Komunikace pozemní 450 000,00
OST - Ostatní
Strana 2 z 3
ZEMNÍ PRÁCE - Kontrolní a zkušební plán
Pořadové Předmět kontroly Měrné Množství Podle předpisu Kontrolované vlistnost Požadovaný parametr Požadovaná ietnost Kontrolu provede Počet Výstup
±30 mm zkouiek
fe jednotky
Zemni pláň odchylky výšek v příčných profilech po 10 m de zápis stavební
ČSN 736133 stavbyvedoucí. TDI skutečnosti
1 m2 denk
2 Násyp m2 ČSN 736133 nerovnost povrchu - podélná max 25 mm průběžné v ose jízdního pásu dle zápis
(2mlat) stavbyvedoucí. TDI stavební
skutečnosti deník