Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA
SMLOUVA
o zajištění aktivit Národního programu
konzervace a využívání genetických zdrojů pro zemědělství
I.
Smluvní strany
1. Název organizace:
Výzkumný ústav živočišné výroby, v. v. i.
Sídlo:
Přátelství 815, 104 00 Praha Uhříněves
Zastoupený:
Koordinátor úkolu:
IČ:
00027 014
DIČ:
CZ00027014
Registrace:
v rejstříku v.v.i. MŠMT
Bankovní spojení:
Plátce DPH
ano
(dále jen ”objednatel”) na straně jedné
a
2 . Název organizace:
Svaz chovatelů českého strakatého skotu, z. s.
Sídlo:
U Topíren 860/2, 170 00 Praha 7 Holešovice
Statutární orgán:
IČ:
00571750
DIČ:
CZ00571750
Registrace
spolkový rejstřík, vedený Městským soudem v Praze
oddíl L, vložka 1223
Bankovní spojení:
Plátce DPH
ano
(dále jen ”zhotovitel“) na straně druhé
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
smlouvu na zajištění aktivit Národního programu konzervace a využívání genetických zdrojů rostlin, zvířat a mikroorganismů významných pro výživu, zemědělství a lesní hospodářství (dále jen „Národní program“)
II.
Předmět plnění
Předmětem této smlouvy je zajištění odborných aktivit Národního programu, uvedeného v Zásadách MZe ČR, kterými se stanoví podmínky pro poskytování dotací na konzervaci a využívání genetických zdrojů pro zemědělství na základě zákona č. 252/1997 Sb.,
o zemědělství, v platném znění pro rok 2018 Č. j.: 14441/2018-MZE-17253 (dále jen „Zásady“).
III.
Podmínky plnění
1.
Specifikace činností zhotovitele:
Zhotovitel na základě podmínek stanovených objednatelem zajistí:
a) výběr zvířat do genetických zdrojů české červinky a českého strakatého skotu podle platné metodiky Národního programu, kontrolní činnost v chovech
b) administrace dotací, vypracování souhrnné žádosti o přiznání dotace chovatelům genetických zdrojů české červinky a českého strakatého skotu dle pravidel vydaných MZe ČR pro jejich poskytnutí, registrace nových chovatelů genetických zdrojů české červinky a českého strakatého skotu
c) průběžné vedení databáze osob registrovaných v Národním programu
d) AP 2018-2022 aktivita 2.1 Sledovat situaci s IBR a zahájit praxi zdravotních zkoušek na paratuberkulosu v chovech ČC
2. Výstupy a termíny jejich předávání objednateli.
Zhotovitel předá objednateli:
a) protokoly z návštěv chovů podle bodu a) článku III. odst.1 této smlouvy nejpozději do 22.11.2018
b) souhrnnou žádost o přiznání podpory chovatelům na chov genetických zdrojů české červinky a českého strakatého skotu dle vydaných pravidel v předepsané formě, na základě individuálních žádostí podle bodu b) čl. III. odst. 1 této smlouvy do 27.9.2018
c) seznamy IBR prostých chovů a přehledy o prevalenci onemocnění paratuberkulosou v chovech ČC podle bodu d) článku III. odst.1 této smlouvy nejpozději do 22.11.2018
O vykonání sjednaných činností a o převzetí výstupů bude vyhotoven písemný protokol, podepsaný oběma smluvními stranami.
IV.
Cena plnění a platební podmínky
1. Celkové předpokládané náklady podle předběžné kalkulace, která je přílohou této smlouvy, budou činit do 60.000 Kč včetně DPH (slovy: šedesát tisíc korun českých). Tuto částku není zhotovitel oprávněn překročit.
2. Výkaz skutečných nákladů v členění podle základních položek na podkladě protokolu podle článku III. této smlouvy je zhotovitel povinen předložit k odsouhlasení objednateli. Po odsouhlasení je zhotovitel oprávněn vystavit fakturu na úhradu nákladů v souhlasu se schváleným vyúčtováním. Výkaz tvoří přílohu k této faktuře a je její nedílnou součástí. Faktura musí být doručena objednateli nejpozději do 25.11.2018 se splatností nejpozději do 3.12.2018. Na faktury doručené po 25.11.2018 nebude brán zřetel.
3. Případné změny objemu finančních prostředků, dle čl. IV., lze provést pouze:
a) nedodrží-li zhotovitel smluvně sjednané podmínky, zejména v objemu a kvalitě provedených prací
b) budou-li smluvně objednány dodatečné práce
Realizace jakýchkoli změn je podmíněna vypracováním dodatku k této smlouvě.
V.
Práva a povinnosti zhotovitele
1. Zhotovitel se zavazuje průběžně racionalizovat práci s genofondem, respektovat přijaté metodické postupy a dohodnutou dělbu práce.
2. Pokud v průběhu plnění dojde k podstatným změnám skutečností, na jejichž základě je uzavřena tato smlouva a poskytnuty finanční prostředky objednatelem, je zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu oznámit tyto změny písemně objednateli.
4. V případě, že na straně zhotovitele nastanou okolnosti, v jejichž důsledku nebude zhotovitel schopen dočasně či dlouhodobě pokračovat v realizaci činností, je povinen bez zbytečného odkladu informovat objednatele a současně navrhnout řešení. Obě smluvní strany se zavazují, že v takovém případě vynaloží veškeré úsilí, které lze na nich objektivně požadovat, k dokončení činností.
5. Zhotovitel je povinen poskytovat požadované informace a umožňovat vstup na pracoviště zhotovitele za účelem kontroly v rozsahu stanoveném článkem VII. této smlouvy koordinátorovi Národního programu nebo jím pověřeným pracovníkům a dalším subjektům, oprávněným provádět kontrolu.
6. Zhotovitel má povinnost řídit se veškerými pokyny objednatele pokud nejsou v přímém rozporu se zněním této smlouvy.
VI.
Práva a povinnosti objednatele
1. Objednatel je povinen převést finanční prostředky zhotoviteli v rozsahu a způsobem uvedeným v této smlouvě.
2. Objednatel si vyhrazuje právo na provádění kontrol na pracovišti zhotovitele dle článku V. a VII. této smlouvy, a to zejména pokud jde o kontrolu realizace činností.
3. Objednatel je oprávněn v průběhu realizace činností se seznamovat s dílčími výsledky a udílet pro další postup prací závazné pokyny.
VII.
Kontrola plnění smlouvy objednatelem
1. Kontrola plnění této smlouvy objednatelem zaměřená na věcné plnění je zhotoviteli oznámena předem. Termín konání kontroly určí objednatel. O průběhu a závěru kontroly se vyhotoví zápis, který podepisují všichni zúčastnění.
2.
Za účelem předem oznámeného konání kontroly ve smyslu odst. 1 tohoto článku je zhotovitel povinen:
a) připravit příslušné podklady umožňující kontrolu
b) zajistit účast odpovědných zástupců
c) zajistit technické podmínky pro uskutečnění kontroly objednatelem v požadovaném rozsahu
d) přizvat po dohodě s objednatelem další subjekty, jejichž účast je pro potřeby kontroly nezbytná
VIII.
Zvláštní ujednání
1. Při publikaci výsledků dosažených v rámci realizace činností se zhotovitel zavazuje vždy uvádět, že výsledky byly získány s finanční účastí MZe ČR v rámci Národního programu.
IX.
Sankce
V případě nedodržení smluvní povinnosti zhotovitelem, spočívající zejména v:
a) nesplnění předmětu smlouvy v rozsahu a způsobu stanoveném v čl. III. této smlouvy
z důvodů zaviněných na straně zhotovitele,
b) prodlení zhotovitele s plněním povinností podle této smlouvy delším než 30 kalendářních dnů,
je objednatel oprávněn zkrátit finanční prostředky objednatelem alokované zhotoviteli a to v poměrné výši k míře plnění za předmětné období.
Tímto ustanovením není dotčen nárok objednatele na náhradu škody, která mu v důsledku prodlení zhotovitele s plněním podle této smlouvy vznikne.
X.
Společná a závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvními stranami a uzavírá se na dobu určitou do 7.12.2018.
2. Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze dohodou smluvních stran formou písemného dodatku.
3. Před ukončením platnosti této smlouvy může smlouva zaniknout odstoupením nebo vznikem objektivní nemožnosti plnění nebo dohodou obou smluvních stran.
4. V případě zániku této smlouvy písemnou dohodou smluvních stran musí být smluvními stranami sjednány podmínky zániku smlouvy a uveden důvod ukončení její platnosti. Nedílnou součástí takové dohody musí být řádné vyúčtování finančních prostředků poskytnutých na základě této smlouvy.
5. Smluvní strany podpisem této smlouvy stvrzují, že pokud si v souvislosti s předmětem plnění této smlouvy navzájem poskytnou informace vysloveně označené jednou ze smluvních stran za důvěrné, nesmí je strana, které byly tyto informace poskytnuty, předat třetí osobě, ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy. Porušení této povinnosti zakládá právo poškozené strany na náhradu škody, která ji v důsledku porušení smluvní povinnosti druhou stranou vznikne.
6. Práva a povinnosti z této smlouvy přecházejí na eventuální právní nástupce smluvních stran.
7. Právní vztahy z této smlouvy vznikající a vyplývající, pokud nejsou touto smlouvou vysloveně upraveny, se řídí příslušnými právními předpisy.
8. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Každá smluvní strana obdrží po 2 vyhotoveních, 1 vyhotovení je zhotovitel povinen předat místně příslušnému finančnímu úřadu.
V Praze dne 26. 7. 2018
Za objednatele:
Za zhotovitele:
……………………………
…………………………………..
Příloha smlouvy:
Předběžná kalkulace prací na koordinaci a realizaci Národního programu konzervace a využívání genetických zdrojů pro zemědělství - česká červinka a český strakatý skot pro rok 2018
Kontrolní činnost v chovech - výběry do genetického zdroje.
AP 2018-2022 aktivita 2.1 Sledovat situaci s IBR a zahájit praxi zdravotních zkoušek na paratuberkulosu v chovech ČC
30.000Kč
Zpracování souhrnných žádostí a administrace dotací (včetně telefonů, poštovného, bankovního převodu).
20.000Kč
Průběžné vedení databáze osob registrovaných v Národním programu
10.000Kč
Celkem předpokládané náklady včetně DPH
60.000Kč
V Praze dne 26. 7. 2018
Za objednatele:
Za zhotovitele:
……………………………
…………………………………..