Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
"- G,?'' :i..e'+-
~~-A
KUPNÍ SMLOUVA
v\:1H:~::;~~\/:.' uzavrená nlže uvedeného dne, a roku podle§ 2079 a následujících, zákona 89/2012 Sb.,
zákoník, ve
,l 0t,'J..?..
I.
Prodávající Smluvní strany
A-TEC Servis s.r.o.
Sídlo
2320, 738 01 Frýdek - Místek
IC 25357069
DIC CZ25357069
Zastoupený Ing. Martinem Ningerem, Ing. Janovským - jednateli
Zapsaná v OR u Krajského soudu v oddíl C, vložka 14817
Kontaktní osoba
ve smluvních Ing. Martin Ninger, Ing. Jirí Janovský - jednatelé
Kontaktní osoba
ve technických
Bankovní spojení Raiffeisenbank a.s., Ostrava
Císlo
Telefon
Fax
(dále jen „prodávající")
Kupující Technické služby Opava, s.r.o.
2057/71, 746 01 Opava
Sídlo
64618188
IC
CZ64618188
DIC Ing. Janem Hazuchou, jednatelem
v OR u Krajského soudu v
Zastoupená
Zapsaná oddíl C, vložka 14177
Kontaktní osoba
ve smluvních
Kontaktní osoba
ve technických
Bankovní spojení Ceská sporitelna, a.s., Opava, ú.:
Telefon
Fax
(dále jen „kupujicf")
li.
1. Prodávající se touto smlouvou zavazuje prodat a kupující se zavazuje koupit za podmínek zde
dohodnutých vozidlo (dále jen „zboží"), které musí
technickou specifikaci dle 1
této smlouvy a odpovídat
zadávací dokumentace zakázky - ,,Dodávka vozidla
pro svoz odpadu" 04/2018/207.
2. dodáni budou následujicí doklady:
• prohlášení o
• návod k obsluze a v 1 ks v písemné
• technická dokumentace 1 ks
podmínek
• katalog náhradních v
• servisní sešit
Veškeré výše uvedené doklady a písemnosti budou dodány v jazyce.
3. S dodaným zbožím, uvedeným v odst. 1 li. této smlouvy, budou dodány a provedeny
následující úkony prodávajícího:
• uvedení vozidla do provozu v kupujícímu
• kupujícího
1
• doprava vozidla do místa kupujícímu
• vozidlo bude se všemi provozními
4. dodávky podle této smlouvy jako celku jsou:
• základní povinná výbava vozidla
5. Prodávající je povinen dodat kupujícímu nový, nepoužívaný, odpovídající platným
technickým, normám a výrobce ve sjednaném množstvl, provedení v I.
jakostní v jazyce
6. Prodávající se zavazuje, že na neváznou práva osoby.
Ill.
a místo vyrobený podle technické specifikace
1. Prodávajlcí je povinen dodat dohodnutý v dohodnutém terminu a
Kupujlcl je povinen
zaplatit za sjednanou kupní cenu, uvedenou v IV. této smlouvy.
2. Místo se ve stanovený den v sídle kupujícího - zadavatele a to na adrese:
Technické služby a v této
Opava, s.r.o., 2057/71, 746 01 Opava.
mezi zástupci obou smluvních stran uvedených
protokolu o a •
formou sepsáni a
Prodávajlcl se zavazuje dodat v termínech zadavatelem
dle 9 zadávací dokumentace.
3. Kvpudyrvauaketpucaduomzejívuncndjíýilcomcbídhuádvneit,évttojy. zdvaátnumtkerminDeamtepvmdraoodddyáávvakayjícKuívumepdupejrlncozíékdajaveznoaiptteerlolnntéýi mhtoechnoipdcrmkoýtímotznkohoull(euted.-imskaail, fax) 5
a ujednáním
zákona o DPH je
4. Je-li prodávající v prodlení s dodáním uvedeného v Ill. bodu 2 této smlouvy,
kupující má právo uplatnit prodávajlclmu smluvní pokutu ve výši 10.000,-- za každý den
prodlení. Tlm nenl na náhradu škody. Splatnost smluvní pokuty se
právo kupujlcího
sjednává do 14 ode dne
IV. v rozsahu a provedení podle li.
Cena
1. Smluvní strany se dohodly na
této smlouvy ve výši:
Název Ks Cena bez DPH DPH Cena s DPH
7 830 000,-- 1 644 300,-- 9 474 300,--
Podvozek MAN 28.320 6x2-4 BL 2
s nástavbou HALLER X2i M21
2. DPH se pro této smlouvy rozumí jejlž výše odpovldá výši z
hodnoty dle zákona o dani z
hodnoty, platná v zdanitelného
jednotlivých dodávek této smlouvy.
3. Kupní cena je stanovena jako cena nejvýše za celého realizaci
zakázky, zahrnuje veškeré náklady, jejichž vynaložení
je
ddonoodádpvkzorálaaazvkdvkáauyuz,nlkzibkaybav,opildeažoanlutcíovžiaíoviábnnasíltoavlaaýccvihzbnoájžiknllaý-dcdhyulevnezada:ednáívadcoiní psdrtoaoklvauocmszikuelándtakcoevého materiálu, dodávek
náklady na zhotoveni obstaráni a
garance, cla, poplatky dalšl výdaje nutné pro realizaci zakázky
vlivy, úroky z a jakékoli
2
4. Uvedenou kupní cenu lze pouze za predpokladu následujících podmínek:
v že dojde ke právních které budou mít prokazatelný
vliv na výši celkové ceny, a to zejména v zvýšeni sazby DPH nebo
v této zakázky je dále možné cenu
z právních kterými budou stanoveny nové povinné technické,
ekologické, a jiné požadavky na výrobu a provoz jejichž
budou v technickém provedeni majici vliv na jeho cenu.
V.
Platební podmínky
1. Platby se mezibankovním mezi bankou kupujícího a bankou prodávajiciho,
z kupujícího na prodávajiciho uvedeného v záhlaví smlouvy, a to na faktury -
dokladu. Tlmto dnem je povinnost kupujiclho prodávajícího) zaplatit.
2. s protokolárnlm a vystaví prodávající fakturu-
DPH. Splatnost vystavené faktury
doklad na platbu ve 100% výši dodávky dokladu kupujlcímu.
- dokladu bude 30 po
3. V pochybnostech se má za to, že faktura - doklad byl kupujícímu den po jeho
odeslání.
4. Faktura doklad) bude nebo na adresu: Technické služby Opava s.r.o.,
se sldlem 2057/71, 746 01 Opava ve dvou vyhotovenlch a budou obsahovat tyto údaje:
- Název a sídlo a povinné osoby, tj. kupujíclho a prodávajícího
- a kupujlciho a prodávajícího
- smlouvy
- platebního dokladu (faktury)
- Den odeslání, den splatnosti a datum zdanitelného
- ústavu a na který má Objednatel platit
- Soupis dodávaného zboží za období
- Fakturovanou bez sazbu a celkovou z
hodnoty
- dodávky zboží s odkazem na smlouvy, identifikaci odboru jako
- Razítko a podpis osoby prodávajícího
5. Je-li kupující v prodlení s placením faktury, prodávající má právo uplatnit kupujícímu smluvní
pokutu ve výši 0,05% z dlužné za každý den prodlení. Tím není právo
prodávajícího na náhradu škody. Splatnost smluvní pokuty se sjednává do 30 ode dne
VI.
Záruka a vady
1. prohlášeni, podmínky
Prodávající timto poskytuje kupujíclmu záruku za odebraný v trvání 24
2. za vady
Prodávajíc! odpovídá za vady, které má v okamžiku škody
na kupujícího, v rozsahu podmínek za vady, které se na vyskytnou
v Prodávající neodpovídá za vady, kterou kupujicl prodávajícímu
neoznámí do konce doby. Nestanoví-li tato smlouva jinak, se
prodávajlclho za vady ustanoveními obchodního zákoníku.
3. Nároky z vad vadu, za kterou odpovídá prodávající, je kupujlcl v uvedeném
Jestliže má
a) požadovat vady opravou není-li vada prodávajícím
v nebo oznámí-li prodávajíc! kupujícímu, že vadu nelze odstranit, je
kupující dále
b) požadovat slevu z kupní ceny; v že se smluvní strany nedohodnou na výši
slevy z kupnl ceny do 60 ode dne, kdy kupující tento nárok uplatnil, je kterákoliv strana
obrátit se ve 30 na soud, aby o z kupnl ceny rozhodl. Toto
3
rozhodnutí soudu bude pro smluvní strany a závazné. Nevyužije-li žádná ze stran
možnosti slevy soudem, nebo je-li vada výrobku takového charakteru, že výrobek nelze
užlvat, je kupující dále
c) odstoupit od smlouvy.
Kupujlcí nároky z vad u prodávajícího, vždy spolu s vady, jíž se
nárok týká.
VII.
a zrušení smlouvy, odstoupení
1. a zrušeni smlouvy nebo zrušena pouze po obou stran, a to
Tato smlouva být ze stran dle
osob. Smlouva se dále ruší odstoupením od smlouvy
s podpisy
následujících
2. Odstoupení od smlouvy prodávajícím
Prodávající má právo od smlouvy odstoupit, je-li kupující v prodlení s
Odstoupeni dle tohoto bodu nemá vliv na povinnost kupujícího uhradit
vice než 10 prodlení od odstoupení,
prodávajlcimu náklady na veškeré vzniklé škody, a to za dobu od
ani zaplatit smluvní pokutu dle V. bodu 5 a to za dobu od prodlenl do odstoupení.
Prodávající má dále právo od smlouvy odstoupit, jestliže se z jednání kupujiclho stane že
nebude schopen dostát svým z této smlouvy vyplývajícím, a v
neposkytne prodávajíclmu na jeho žádost ve bankovní
záruky, nebo jiného vhodného ·
3 . Odstoupení od smlouvy kupujícím závazek
od smlouvy odstoupit, jestliže prodávajici nesplnl
Kupující je do 10 kdy být
ani v náhradnlm termínu
kupujícímu vady výrobku,
od smlouvy odstoupit v uznané
Kupující je dále
podmínkami a VI bodu 3 smlouvy. Odstoupeni dle tohoto bodu nemá
v souladu se
vliv na povinnost prodávajícího uhradit kupujlcimu náklady na veškeré vzniklé škody a to za dobu
prodlení do odstoupení, ani na povinnost zaplatit smluvní pokutu sjednanou v této
od prodlenl do odstoupení.
dle Ill bodu 4 a to za dobu od
4. Odstoupení od smlouvy kteroukoliv ze stran že je na druhou smluvní stranu
od této smlouvy odstoupit v
Každá ze stran
prohlášen konkurs, povoleno vyrovnáni, uvalena nucená správa nebo jestliže druhá strana vstoupí
do likvidace.
5. Forma a odstoupení s uvedenlm odstoupení a musí být
Odstoupeni od smlouvy musí být
osobou . Odstoupenlm od smlouvy se smlouvy rušl, a to okamžikem, kdy je
podepsáno
druhé smluvní
oznámeni o odstoupeni
VIII.
ujednání
1. vlastnického práva a škody zboží. O -
Vlastnické právo ke zboží na kupujícího okamžikem
sepíši strany protokol podpisy.
2. Právni vztahy a ustanoveními zákona 89/2012 Sb.,
Právní vztahy z této smlouvy vzniklé se
Strany se zavazují, že veškeré
zákoníku, ve
vzájemnou dohodou. Nebude-li však dosažení
spory z této smlouvy vzniklé se pokusí takového sporu
veškerou snahu možné, bude pro
dohody o otázce ani
a závazný.
rozhodovat soud, jehož nález bude pro strany
3. Podpis kupní smlouvy zakázky s jedním nebo na
být podepsána na celý
Kupní smlouva podle výsledku hodnoceni jednotlivých
každou
4
Kupní smlouva být upravena podpisem pouze v odstavcích, které nebyly
hodnocení nabídek, nebo v odstavcích, které nemají vliv na výši nabídkové ceny a pouze se
souhlasem zadavatele.
4. smlouvy
Prodávající ani kupující nenesou za svých smluvních v
vyšší moci. Pod pojmem vyšší moc se rozumí událostí, vyskytnuvších
se po smlouvy, které jsou mimo možnosti zvládnuti smluvními stranami nebo proti kterým
nemohou smluvní strany jako jsou organizované stávky, válka,
mobilizace a pohromy takového rozsahu, že zcela nebo
smluvních ze smluvních stran.
Smluvnl strana, na kterou vyššl moci, musí pro omezení
podrobný plán druhé smluvní
nebo minimalizaci událostí a k tomu musí
nebo jakýmkoli jiným
Prodávající a kupující musí spolupracovat
Tato smlouva nabývá dnem, kdy je podepsána smluvními stranami
5. kopií
Tato smlouva je sepsána ve vyhotoveních, z nichž kupující obdrží a prodávající jedno
vyhotovení.
6. smlouvy
Smluvní strany tlmto souhlasí s tím, že tato smlouva být bez jakéhokoliv omezení
na profilu zadavatele (https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/64618188). Souhlas se
se týká i osobních uvedených v této kdy je tento odstavec
smluvními stranami brán jako souhlas se zpracováním osobních ve smyslu zákona
101/2000Sb., o osobních ao ve
a tedy Technické služby Opava s.r.o. má mimo jiné právo uchovávat a
osobní údaje v této obsažené.
7. Tato smlouva je a nikoli v tísni za nevýhodných podmínek,
je a smluvním stranám zcela srozumitelná, což smluvnl strany potvrzují svými podpisy.
8. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva je smlouvou dle zákona
o registru smluv, ve kterém bude Obsahuje-li informace metadata, které se dle
zákona o registru smluv nebo které mají mohou být smluvní
strany souhlasí s tím, aby tato smlouva byla jako celek takových
informací a metadat (osobních apod.). této smlouvy v registru smluv zajisti bez
odkladu po jejím Technické služby Opava s.r.o.. Nezajistí-li však
této smlouvy v registru smluv v souladu se zákonem Technické služby Opava s.r.o. do
15 od jejího je povinna do 30 od této smlouvy v
souladu se zákonem zajistit druhá smluvní strana. Strana smlouvu se zavazuje splnit
podmínky pro to, aby správce registru smluv zaslal potvrzeni o smlouvy také druhé
smluvní
1 - Technická specifikace
Ve Frýdku-Místku dne: 21.8.2018 V dne: 21 .8.2018
A•"'f€C
A-TEC servis s.r.o.,
s
2320, 73801 Frýdek-Mísfek
IC: 25357069, CZ25351069
1
Technické podminky {specifikace) zadavatele zakázky
,,Dodávka vozidla pro svoz odpadu"
Technickými podmínkami se v zakázek na dodávky nebo služby rozumí vymezení
charakteristik a na dodávky nebo služby stanovené a
využití požadovaného zadavatelem.
Zadavatel stanovil závazné technické podmínky, které musí být dodavatelem v nabídce dodrženy pro
dodávku vozidla pro svoz odpadu s lineárním takto:
Technické podmínky (specifikace)
Podvozek:
Specifikace technického parametru, výbavy
pneumatiky min. 315/80 R22,5
rezervní kolo
výkon motoru min. 235 kW
emise EURO 6
rychlosti 30 km/hod
palivového filtru
vyhrlvané sací potrubí - pomoc pro zimní starty
sání vzduchu vytaženo nahoru
výfuk vytažen nahoru vpravo s kolenem
nádrží uzamykatelné
automatizovaná
element (ASF)-úprava pro komunální provoz
vedlejší pohon od kola
trinápravový
druhá náprava hnaná
náprava zdvižná
pérování vzduchovými vaky na 2. a 3. se systémem - okamžité regulace tlaku, parabolické na
1.
systém pomoci rozjezdu
celková hmotnost max. 26 000 kg
celoocelový nárazník ochrany
zábrany proti podjeti
blatníky nad zadními koly
brzdy na všech nápravách
zastávková brzda vozidel pro svoz
antiblokovací systém .(ABS)
regulace prokluzu pohonu (ASR)
elektronický program (ESP)
vzduchu
6
kabina o min. 2 200 mm
min. délka 1 800 mm
max. výška vozidla nástavby, kabiny s majáky 3 600 mm
nástupu levé i pravé
dálkové a mlhovky s
centrální zamykání
skla tónovaná
sklo
zadní kabiny bez okna
zrcátka a elektricky ovládána
zrcátka na obrubník vlevo i vpravo
zrcátko na spolujezdce
ramena zrcátek pro nástavbu min. 2·500 mm
dva výstražné majáky na
sedadlo komfortní odpružené, stavitelné,
sedadla pro spolujezdce
klimatizace
okna elektricky ovládaná
bez tachografu
tempomat
pojistkové automaty
palubní v
rádio
denní jízdní
zvedák 25 t
Nástavba na odpadu, vhodná k namontování na výše uvedený
podvozek:
Specifikace technického parametru, výbavy
lineární
výbava dle EN 1501 A 1
provedení nástavby i pro svoz komunálního i BIO odpadu
úprava na svoz bioodpadu, zamezení úniku kapalin
objem zásobníku odpadu min. 20 m3
podlaha i boky plech síly min. 4 mm
objem výsypné vany min. 2,2 m3
plech dna výsypné vany min. 10 mm
plech výsypné vany min. 4 mm
tvrdost vany min. 450 HB
výpustný ventil vany a prostoru min. 2"
otvor nástavby, za kabinou a
zásobník na odpad. hladký bez žeber, oblé boky, plochá podlaha
.I vedení štítu ve vodících lištách
vodicí lišty min. 300 mm nad podlahou
vedení lisovací desky v drahách s kladkami
veškeré válce ovládající lisovací desky nástavby
7
pohon z nezávislého vývodu motoru
proti poškození ze strany
diagnostický a systém s výstupem na displeji v
ovládání nástavby panelem sloužícím jako monitor kamery
lisovací cyklus poloautomatický, automatický
lisovací tlak min. 20 t
možnost nastavitelnosti lisovacího tlaku
jednoduché zadního rámu s do boku (vhazování
libovolném obsahu popelovin
s 2 ks
pracovní vozidel pod zadní kola
výstražný maják krytý vlevo vzadu
ovládací
V'Y klá p
Specifikace technického parametru, výbavy
ovládaný, s uzavíracím mechanismem
typizovaných nádob 70 - 1100 I, nosnost nádoby 11 O I min. 150 kg, 1100 min. 700· kg
proti nádob
varovná ramen
spojení zdvihacích ovládaným sklopitelným ramenem pro nádoby 1100 I
aktivní ventil dojezdu do horní polohy
pracovního prostoru - i
Barva:
Specifikace technického parametru, výbavy
kabina, nástavba, - oranžová RAL 2011
podvozek - grafitová RAL 9011
kola - hliník RAL 9001
Ve Frýdku-Místku dne: 21.8.2018 V dne: 21.8.2018
Prodávající :
., A-TEC servis s.r.o,,
Pn~orská 2320, 73801 Frýdek-Místek
IC: 25357069, DIC: CZ25357069
8