Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ČÍSLO STAVBY:LT 093 071
SMLOUVA O BUDOUCÍ SMLOUVĚ O ZŘÍZENÍ SLUŽEBNOSTI
INŽENÝRSKÉ SÍTĚ
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku
dle ust. § 1785 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
/dále jen „Smlouva“ nebo „tato Smlouva“/
mezi
Město Roudnice nad Labem, se sídlem Roudnice nad Labem, ulice Karlovo náměstí 21,
PSČ 413 21
IČ 00264334
DIČ CZ00264334, zastoupené Vladimírem Urbanem, starostou
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., č.ú.: 94-3484600267/0100
(dále jen „budoucí povinná osoba“)
a
obchodní společnost Severočeská vodárenská společnost a.s., se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice,
IČ:49099469, DIČ: CZ49099469, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem
v oddílu B, vložce 466, zastoupená xxxxxxxxxxxxxxx na základě pověření představenstva společnosti
Bankovní spojení: Komerční banka Teplice: č. ú.: 711620257/0100
(dále jen „budoucí oprávněná osoba“)
(společně též jako „Účastníci smlouvy“)
I.
Budoucí povinná osoba je výlučným vlastníkem:
a) pozemku parc. č. 4123, zapsaného v Katastru nemovitostí na listu vlastnictví číslo 1., pro katastrální území
Roudnice nad Labem, obec Roudnice nad Labem, u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální
pracoviště Litoměřice,
b) pozemku parc. č. 4122/1, zapsaného v Katastru nemovitostí na listu vlastnictví číslo 1, pro katastrální území
Roudnice nad Labem, obec Roudnice nad Labem, u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální
pracoviště Litoměřice,
/dále jen „Budoucí Služebný pozemek“/.
II. Stránka 1
Verze 1.1
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě (ORI)
1. Účastníci smlouvy konstatují, že na výše v čl. I. této Smlouvy uvedeném Budoucím Služebném pozemku budou
v rámci realizace stavby Roudnice nad Labem Jeronýmova, Hochmanova, Sladkovského – I. Etapa –
rekonstrukce kanalizace a vodovodu LT 093 071 zřízeny a přes něj vedeny na náklady budoucí oprávněné
osoby, vhodným a bezpečným způsobem inženýrské sítě - specifikace inženýrské sítě: vodovodní řad a kanalizační
řad a s nimi související objekty, a to včetně ochranného pásma vodovodního a kanalizačního řadu v souladu s ust. §
23 odst. 1 až 3 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých
zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), v platném znění /dále jen „Inženýrská síť“/.
2. Budoucí povinná osoba s provedením stavby Inženýrské sítě na Budoucím Služebném pozemku souhlasí a
zavazuje se za níže uvedených podmínek uzavřít s budoucí oprávněnou osobou smlouvu o zřízení služebnosti
Inženýrské sítě k Budoucímu služebnému pozemku.
III.
1. Účastníci smlouvy se dohodli, že nejpozději do dvanácti měsíců od kolaudace stavby specifikované v čl. II odst. 1,
nejpozději však do 5 let od uzavření této smlouvy o budoucí smlouvě, spolu uzavřou smlouvu o zřízení služebnosti
Inženýrské sítě, v níž bude zakotveno, že budoucí povinná osoba a každý další vlastník Budoucího Služebného
pozemku specifikovaného v čl. I. této Smlouvy je povinna v souladu s ust. § 1257 a násl. občanského zákoníku, a to
ve spojení s ust. § 1267 a § 1268 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, strpět na výše
uvedeném Budoucím Služebném pozemku umístění Inženýrské sítě, a to včetně provozování, údržby
Inženýrské sítě, jakož i provádění na Inženýrské síti její úpravy za účelem její modernizace nebo zlepšení její
výkonnosti a zdržet se všeho, co by vedlo k ohrožení Inženýrské sítě, zejména pak se zdržet stavební činnosti a
výsadby stromů na Budoucím Služebném pozemku a bude-li mu to předem oznámeno, umožní budoucí povinná
osoba budoucí oprávněné osobě nebo budoucímu oprávněnou osobou zmocněnému provozovateli Inženýrské sítě
vstup a vjezd na Budoucí Služebný pozemek po nezbytnou dobu a v nutném rozsahu za účelem prohlídky, údržby,
úpravy, opravy nebo odstranění havárií Inženýrské sítě. Budoucí oprávněná osoba nebo budoucí oprávněnou osobou
zmocněný provozovatel Inženýrské sítě bude vždy jakoukoliv prohlídku, údržbu, opravu nebo havárii Inženýrské sítě
provádět s řádnou péčí a vždy Budoucí Služebný pozemek uvede na vlastní náklad do předešlého stavu s tím, že
případnou škodu spojenou s prohlídkou, údržbou, opravou nebo havárií Inženýrské sítě budoucí povinné osobě
uhradí. Nesnese-li záležitost při náhlém poškození Inženýrské sítě odkladu, obstará její opravu budoucí oprávněná
osoba i bez předchozího oznámení; dotčeným osobám však neprodleně oznámí provádění opravy, její místo označí a
zabezpečí. Služebnost Inženýrské sítě bude zřízena na dobu neurčitou, a to ode dne zápisu do Katastru nemovitostí.
2. Předpokládaný rozsah omezení Budoucího služebného Pozemku věcným břemenem – vodovodem - činí
181,1 bm. Předpokládaný rozsah omezení Budoucího služebného Pozemku věcným břemenem – kanalizací - činí
264,1 bm. Rozsah omezení budoucího služebného pozemku věcnými břemeny nepřesáhne rozsah vyznačený
v situačním výkresu tvořícím přílohu této smlouvy. Přesné vymezení bude vyznačeno v geometrickém plánu.
IV.
1. Služebnost Inženýrské sítě specifikovaná v článku III. této Smlouvy bude zřízena úplatně, a to dle dohody
smluvních stran za jednorázovou částku 1.000,-Kč (slovy: jedentisíc korunčeských) za každou inženýrskou síť,
neboť se jedná o rekonstrukci inženýrské sítě, která se již na služebném pozemku nachází. K této částce bude
připočítána DPH v zákonné sazbě.
2. Budoucí oprávněná osoba uhradí stanovenou částku na účet budoucí povinné osoby do 30 dnů ode dne zápisu
práva služebnosti Inženýrské sítě do Katastru nemovitostí.
V. Stránka 2
Verze 1.1
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě (ORI)
Geometrický plán pro vymezení služebnosti Inženýrské sítě, náklady spojené se sepsáním Smlouvy o zřízení
služebnosti Inženýrské sítě, náklady spojené s případným vyhotovením znaleckého posudku, jakož i veškeré náklady
spojené se zápisem do Katastru nemovitostí služebnosti Inženýrské sítě ponese budoucí oprávněná osoba.
VI.
1. Smluvní strany berou na vědomí, že každá z nich může v roli správce zpracovávat osobní údaje fyzických osob
vystupujících na straně druhé smluvní strany (identifikační a kontaktní údaje) a případně dalších osob
zapojených na plnění této Smlouvy jakožto subjektů údajů, a to pro následující účely:
1.1 uzavírání a plnění Smlouvy;
1.2 vnitřní administrativní potřeby správce;
1.3 ochrana majetku a osob správce;
1.4 ochrana právních nároků správce;
1.5 tvorba statistik a evidencí správce;
1.6 plnění zákonných povinností správce.
2. Právními základy pro zpracování osobních údajů dle výše uvedených účelů jsou:
2.1 oprávněný zájem správce na plnění uzavřených smluv (pro účel dle bodu 1.0 výše);
2.2 oprávněný zájem správce na evidenci uzavřených smluv (pro účel dle bodu 1.0 výše),
ochraně jeho majetku, zaměstnanců a třetích osob (pro účel dle bodu 1.0 výše), ochraně
právních nároků správce (pro účel dle bodu 1.0 výše) a na tvorbě statistik a evidencí správce
(pro účel dle bodu 1.0 výše);
2.3 plnění zákonných povinností správce, zejména z oblasti daňové a účetní (pro účel dle
bodu 1.0 výše).
3. Osobní údaje budou zpracovávány pro účel dle bodu 1.0 výše po dobu účinnosti Smlouvy, pro účely dle bodů 1.0
až 1.5 výše po dobu nejdéle 16 let po ukončení účinnosti Smlouvy a pro účel dle bodu 1.0 výše po dobu plnění
příslušných zákonných povinností.
4. Subjekty údajů jsou oprávněny:
4.1 požadovat přístup k jeho osobním údajům;
4.2 požadovat opravu, doplnění či výmaz osobních údajů;
4.3 požadovat omezení zpracování osobních údajů;
4.4 požadovat vysvětlení zpracování osobních údajů;
4.5 vznést námitku proti zpracování osobních údajů;
4.6 využít práva na přenositelnost osobních údajů; a
4.7 využít práva podat stížnost proti zpracování osobních údajů k Úřadu pro ochranu osobních
údajů.
VII.
1. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. V případě, že podléhá zveřejnění
v registru smluv v souladu s ust. § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, v platném znění, nabývá účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv. Budoucí oprávněná osoba bere na vědomí, že uveřejnění v tomto registru zajistí
budoucí povinná osoba, na niž se vztahují povinnosti dle tohoto zákona.
2. Smlouvu lze doplňovat nebo měnit pouze písemnou formou se souhlasem obou Účastníků Smlouvy. Stránka 3
Verze 1.1
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě (ORI)
3. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti Inženýrské sítě se uzavírá v souladu s ust. § 1785 a násl. zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. Služebnost Inženýrské sítě je jedním z věcných břemen dle §
1267 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
4. Tato Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti Inženýrské sítě je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, přičemž
každé toto vyhotovení Smlouvy má platnost originálu. Každý Účastník této Smlouvy obdrží dvě vyhotovení.
5. Účastníci smlouvy prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem řádně přečetli, že byla uzavřena po vzájemném
projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných
podmínek.
6. Město Roudnice nad Labem prohlašuje, že tato Smlouva byla uzavřena v souladu s usnesením Rady města
Roudnice nad Labem č. 409/2018 ze dne 25. 7. 2018, ve smyslu ust. § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích,
v platném znění, a jsou tak splněny všechny podmínky uvedené v ust. § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích,
v platném znění, které podmiňují platnost tohoto právního jednání.
V Roudnici n/L, dne 23. 8. 2018 V Teplicích, dne 10. 8. 2018
budoucí povinná osoba: budoucí oprávněná osoba:
……………………………………………………….. ………………………………………………………..
Vladimír Urban xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
starosta Ředitel OSM
Severočeská vodárenská společnost a.s.
Verze 1.1 Stránka 4
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě (ORI)