Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MěstoBřeclav Smluvní strany:
Město Břeclav, IČO: 00 283 061, se sídlem Břeclav, nám. T. G. Masaryka 42/3, PSČ 690 81,
bankovní účet vedený u Komerční banky, a. s., pobočka Břeclav, číslo účtu
variabilní symbol
zastoupeno starostou města Ing. Pavlem Dominikem,
(dále jen propachtovatel),
a
Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Nad splavem, Břeclav, pobočný spolek,
IČO: 65805046, se sídlem Břeclav, U Tržiště 1080/16, PSČ 690 02,
zastoupeno předsedou organizace Josefem Knápkem a tajemníkem Ing. Jánem Janovíčkem,
(dále jen jako pachtýř),
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tento
dodatek č. 1
ke smlouvě o zemědělském pachtu č. OM/59/2018 uzavřené dne 6. 3. 2018
Dne 6. 3. 2018 byla mezi městem Břeclav a Základní organizací Českého zahrádkářského svazu
Nad splavem, Břeclav, pobočný spolek, uzavřena smlouva o zemědělském pachtu č. OM/59/2018.
Smluvní strany se dohodly změnit smlouvu o zemědělském pachtu následovně:
ČI. II. bod 1. se nahrazuje novým zněním, takže po úpravě zní takto:
Propachtovatel touto smlouvou přenechává pachtýři k užívání část pozemku p. č. 373/8
v k. ú. Břeclav, o výměře 5 922 m2, vyznačenou v příloze č. 1, která je nedílnou součástí tohoto
dodatku (dále jen předmět pachtu), k užívání a k požívání plodů a výnosů z předmětného pachtu.
ČI. III. bod 1. se nahrazuje novým zněním, takže po úpravě zní takto:
Pachtýř se zavazuje platit propachtovatel i, a to od 1. 1. 2019, vzájemně dohodnuté pachtovné ve výši
3 Kč/m2 za rok, tj. dohromady 17 766 Kč ročně (slovy: Sedmnáct tisíc sedm set šedesát šest korun
českých).
V ostatních částech zůstává smlouva o zemědělském pachtu beze změn.
Tento dodatek byl sepsán ve dvou vyhotoveních, z nichž po jednom obdrží každá smluvní strana.
Smluvní strany prohlašují, že souhlasí s obsahem tohoto dodatku, který uzavřely svobodně, vážně,
nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.
V Břeclavi dne 9. 8. 2018 Základní organizace
českého zahrádkářského svazu
Nad SDlavem. RiWlav
--------------------- ------- ^ -x Josef Knápek a Iijig/Ján Janoviček
Ing. Pavel Dominik / _^ \ předseda a tajemnlíj/organizace
starosta města Břeclav
za propachtovatele ^ za pachtýře
Za věcnou a formální správnost odpovídá: Alena Rosincová ; Za p í správnost odpovídá: Mgr. Kamila Mokrá, DiS
Ing. Čestmír Blažek.
Doložka
Záměr uzavření dodatku č. 1 byl zveřejněn na úřední desce Městského úřadu Břeclav od 13. 7. 2018
do 8. 8. 2018.
Uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o zemědělském pachtu č. OM/59/2018 bylo schváleno na 92. schůzi
Rady města Břeclavi dne 8. 8. 2018.
V Břeclavi dne 9. 8. 2018.
_________________ (
Ing. Pavel Dominik
starosta města Břeclav
,r*r'. 7?* “V
//'■■V>#* ^-U-* ,«Khri\? \
/ ií7?rrrti
\ 13
''i z <. b s
Za věcnou a formální správnost odpovídá: Alena Rosincová Za právní správnost odpovídá: Mgr. Kamila Mokrá, DiS
Ing. Čestmír Blažek. •"
6550-2
3750/3
373/59
•c
A