Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
K NAıJ_3EoMDNAIT,ESKMčL.O1UVE_
uzavřené dne 25.1.2018
(dále jen ,,dOdatek“)
mezi následujícími smluvními stranami:
MILENIUM 3000 spol. S r.o.
Sídlo: Kladno, Huťská 229, PSČ 272 01
Korespondenční adresa: Na l\/lorání 4878, Chomutov, PSČ 430 01
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 94650
ıčz 254 02 200
Dıč: CZ2540
Zastoupena:
bankovní spojeni:
Č. účtu:
(dále jen ,,pronajimateI“)
a
Česká republika - Generální ředitelství cel
se sídlem: Budějovická 1387/7, 140 96 Praha 4
jednající: ředitel sekce Ekonomiky a informatiky, na základě pověření
generálního ředitele GŘC k jednání jménem státu ve věcech majetkoprávních, č.j.
41976/2018-900000-11 ze dne 16.7.2018, a Pověření generálního ředitele GŘC k výkonu
poukazovacího práva č.j. 32836/2018-900000-111 ze dne 25.6.2018
ıč: 71214011
Dıč: CZ71214011
bankovní spojení:
číslo účtu ved. DO
Kontaktní a pověřená osoba jednáním ve věcech teto Smlouvy:
134.8 Hs Usti nad Labem,
(dále jen ,,nájemce“)
l.
1. Pronajímatel i nájemce souhlasně prohlašují, že dne 25.01.2018 uzavřeli Smlouvu
o nájmu nebytových prostor vbudově na adrese Na l\/lorání 4878, Chomutov,
nacházející se na parcele č. 4235/10 a část parcely č. 4235/20 (část zpevněné
plochy) a nebytové prostory zapsané u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj,
Katastrální pracoviště Chomutov, LV č. 3638 (dále jen ,,smlouva o nájmu“).
2. Smluvní strany se dohodly na změně článku I., odst. 2 výše uvedené nájemní
smlouvy a to, že předmět nájmu se rozšiřuje O 2 (slovy dvě) parkovací místa
pro služební vozidla nájemce, která se nachází na částí parcely č. 4235/20. Celková
výměra parkovací asfaltové plochy činí 54,60 m2. Smluvní strany se dohodly,
že parkovací místa jsou poskytnuta bezúplatně.
3. Smluvní Strany se dohodly na změně článku IV, odst. 1 výše uvedené nájemní
smlouvy a to tak, že se věta ,,Dále je stanovena měsíční paušální částka za služby
(viz. Článek IV., bod 7) ve výší 5.700,- Kč + příslušná státem stanovená sazba DPH"
mění na znění:
`l
Dale je stanovena měsiční paušální částka za služby (viz. Článek IV., odst. 6.2) a
odst. 7) ve výši 8.200,- Kč + příslušná státem stanovená sazba DP!-l.“.
Smluvní strany se dohodly na základě či. lV, odst. 6.2) výše uvedené nájemní
smlouvy na změně tohoto odstavce a to tak, že se poslední věta tohoto odstavce ruší
a nahrazuje se zněním:
„Náklady pronajimatele na osvětlení venkovních prostor, popř. dalších prostor, ktere
nejsou součástí podružného měření, budou hrazeny nájemcem paušální částkou
ve výši 2.500,- Kč měsíčně. K této částce bude připočteno DPH ve výši stanovené
dle platných právních předpisů. Paušální částka bude hrazena jako součást platby za
služby a bude hrazena dle platebního kalendáře, který tvoří přílohu č. 4 této smlouvy.
Příloha č. 2 Seznam nebytových prostor se ruší a nahrazuje se novým zněním přílohy
stejného názvu.
Příloha č. 4 Platební kalendář na rok 2018, druh plateb: Služby se ruší a nahrazuje se
novým zněním přílohy stejného názvu.
Příloha č. 6 Parkování služebních vozidel se ruší a nahrazuje se novým zněním
přílohy O názvu Parkování služebních vozidel a vymezení celního prostoru.
Ostatní ustanovení smlouvy O nájmu, která nejsou upravena tímto dodatkem,
zůstávají beze změny.
;.
Účastníci prohlašují, že si tento dodatek před jeho podpisem přečetli, že byl uzavřen
po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelné.
Dodatek je vyhotoven ve 2 stejnopisech, Z nichž každá ze smluvních stran obdrží
po jednom výtisku.
Dodatek nabývá platnosti dnem 1.9.2018 a účinnosti dnem zveřejnění vregistru
smluv.
V souladu se Zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších
předpisů, se strany dohodly, že nájemce zašle tento dodatek Správci registru smluv
k uveřejnění ve lhůtě stanovené tímto zákonem. Osobní údaje stran před odesláním
budou anonymizovány v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních
údajů a O změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
fl 8 “` ”>~f»ˇ/'ČZ
VChornutově dnezzäâ/7-“ /ný? VPraze dne: fž* "
Za pronajimatele: ' `
Kontakt. a M __
Tflı.z474
09ÖÍľl°*'“'°` Za nájemce: ® GENERÄLNÍŘEDITELSTVICEL
to 2540 ODBOR 13
_243071B,14ŠšÉdä11°Chùmm\, 40 96 Praha 4, Budějovická 7
_ 74 652 891 IC;7ızı3qąı co
Š;*äÉ~É'Z254jm0{,
MILENIUM 3000 spol. S r.o. ředitel sekce Ekonomiky a informatiky
- jednatel
v-
Příloha č. 2 Seznam nebytových prostor
Číslo místnosti patro výměra m2 poznámka
201 2 patro 14,85
19,27
` 202 _12 patro
203 2 patro 14,66
204 2 patro 17,03
205 2 patro 16,8Si
,lu 2
l
206 2 patro 52,27 i
1
7
_ 207 2 patro 17,03
2
211 2 patro 16,60
1 212 _ 2 patro 17,03 pokladna
2 patro 17,03
1
213
214 2 patro 17,84
215 l 2 patro 51,42
216 2 patro 15,43 5el'\/el'
217 36,18
_
l _
2 patro
218 34,53
2 patro
l
219 2 patro 16,7š
14,85 l místnost "V"
i
301 1 3 patro
302 3 patro 20,21
14,66
_ 303 _
3 patro
304 3 patro 17,03
1305 34,53 Zasedací místnost
3 patro 35,02
_ 306
2133 patro <“11,577l
_ 307
l 7,49
308
patro
1
3 . patro
530,16
_Další nebytové prostory, které isou předmětem nájmu:
Č. místnosti patro výměra __l poznámka
_
Číslo nemá y 100,27 chodba 2. patro
číslo nemá
2 patro 41,201 částclˇıodby ve 3. patře omezená přepážkou
_ 3 patro 1
309 _ 12,47 umístěn plynový kotel
222 3 patro 16,88 umístěn plynový kotel
210 2 patro
16,89 wc muži
_2 patro
221 2 patro 15,79 vvcmuži
l
_
7 209 _ 2 patro WC 16,751 Ženy
i
220 l 2 patro 15,75l WC ženy
7
_
__ kuchyňka 2 . patro 16,74 kuchyňka
139 18,00 budova naproti správní budově
140 L 36,00 budova naproti Správní budově
l
_ 54,00 budova naprotisprávní budově
_
141
_ 216,00 budova naproti Správní budově
151 _, _
číslo nemá \/enkżovní asfaltová plocha za správní budouvou (celkem
400,00 6 parkovacích míst)
venkovniasfaltová plocha naproti správní budově
_ číslo nemá___ 54,60 (celkem 7 parkovacích míst) _
__
,_
PLATEBNÍ KALENDÁŘ na rok 2018-příloha č.4
druh plateb: služby
,__, Ý daňový doklad
Pronaimatei:
MELENIUM 3000 spol. 8 r.O.
se sídlem: Huťská 229, 272 01 Kladno
jednajicí:
IC: 254 02 200
DIČ; CZ25402200
ć.účżu
Náiemcez
Česká republika-Generální ředitelství cel
se sídlem: Budějovická 1387/7, 140 00 Praha 4
DO
jednajici: ved. 134.8 HS I nad Labem na základě pověření
Usti
IC: 71214011
Předmět nájmu: nebytový prostor Na Moráni 4878, Chomutov
Platební kalendář od 01.0'17.72"0ˇ1'8 do 31.12.2018 (Údaje jsou uvedeny v Kč)
l Datum
OK _ ,_ Druh platby služby 7 DPH 21% Celkem Datum UZP splatnosti
11 400,00 13 794,00 Kč 1
5 700,00 2 394,00
_; Služby 01.01.2018 - 28.02.2018 _5 700,00 1 197,00 6 897,00 PÍČ 01.02.2018 20.02.2018
1 197,00 6 897,00 Kč
I\J Sıużhy 01 .03Ĺ201§;,3,1 08.2018 ..ͧl00›00 1 197,00 6 897,00 Kč 01.03.2018 20.03.2018
1 197,00 6 897,00 Kč
(JJ sıużhy 01.04.2018 - 30.04.201_8 5lQ0-00 ,11 97,00 6 897,00 Kč 01.04.2018 20.04.2018
L služby 01.05.2018 - 31.05.2018 5 700,00 1 191.92..
1 722,00 25197.00 Kä 01.05.2018 20.05.2018
5 700,00 1 722,00
UI služby 01.08.2018 - 30.08.2018 8 200,00 1 722,00 9 922,00Kč 01.06.2018 20.06.2018
j 8 200,00 1 722,00 9 922,00 Kč
8 200,00 9 922,00 Kč 01.07.2018 20.07.2018
CD 810_2857 01.07.2018 - 31.07.2018 8 200,00 9 922,00 KČ
"~1 Služby 01.08.2018 - 31.08.2018 01.08.2018 20.08.2018
služby 01.09.2018 - 30.09.2018 01.00.2018 29.-.QQ-2Q1§
01.10.2018
(D00 služby 01.10.2018 - 31.10.2018 20.10.2018
C) _; Služby 01.11.2018 - 30217717712018 01.11.2018 20.11.2018
_ı. _\ _S|užby 01.12.2018-31.12.2018 01.12.2018 15.12.2018
_
CELKEM 78 400,00 18 484,00 84 884,00
Při platbě uvádějte jako variabilní Symbol IČ nájemce.
Datum: `í›'-Í' 20/H
Za pronajím
Za nájemce:
MIL ` M3 spol. S r.0.
Hn 229, 272 01 Kınánv
Knnıflıfl. zúfflflz; Na Møfánš 4878, 430 01 Chøxnnınv
T41; 474 552 891 FAX; 414 652 891
10: 25402200 DIČ: CZ25402200