Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. smlouvy objednatele: sdl/khej/432/16 KUJCP01777E0
č. smiouvy znotoviteie:
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen
„občanský zákoník")
I. Smluvní strany
Jihočeský kraj
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice
zastoupený hejtmanem Jihočeského kraje Mgr. Jiřím Zimolou
IČ: 70890650, DIČ: CZ70890650
Bankovní spojení: ČSOB, Hroznová 1, 370 01 České Budějovice,
č. ú.: 199 783 072/0300
Kontaktní osoba pro věci technické a marketingové:
Mgr. Jiří Gruntorád, tel.: +420 607 684 522, e-mail: gruntorad@kraj-jihocesky.cz
(dále jen „objednatel")
a
GALILEO Production, s.r.o.,
České Vrbné 1916, 370 11 České Budějovice
zastoupené jednatelem Martinem Ondřichem
zapsaná v OR vedeném krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 13920
IČO: 26099403, DIČ: CZ26099403
Bankovní spojení:
ůčetCZK: 51-9079160277/0100, IBAN: CZ7901000000519079160277
Kontaktní osoba pro věci technické a výrobní:
Jitka Hejková, tel: +420 731 575 115, email: jitka.hejkova@galileoproduction.cz
(dále jen „zhotovitel")
II. Předmět a účel smlouvy
Předmětem této smlouvy je návrh, zajištění a realizace marketingových aktivit k výstavě CERN
Accelerating Science. Bližší specifikace díla je uvedena v příloze č. 1 této smlouvy.
III. Povinnosti smluvních stran
1. Zhotovitel se zavazuje řádně provést dílo uvedené v čl. II. této smlouvy v termínu uvedeném
v čl. V. této smlouvy. Zhotovitel zabezpečí na svůj náklad a nebezpečí všechny práce, služby
a výkony související s provedením díla dle této smlouvy, pokud není v této smlouvě stanoveno jinak.
2. Objednatel se zavazuje řádně provedené dílo dle čl. II. této smlouvy bez vad a nedodělků
protokolárně převzít a zaplatit sjednanou cenu díla.
3. Zhotovitel je povinen při zhotovení díla vycházet z vizuálního stylu v příloze č. 2 této smlouvy.
4. Objednatel je oprávněn do 15 dnů od podpisu této smlouvy zaslat zhotoviteli písemné
(i e-mailem) připomínky k návrhu realizace marketingových aktivit, které předložil zhotovitel v rámci
své nabídky. Případné připomínky je zhotovitel povinen akceptovat a do 7 dnů zapracovat. Takto
upravené dílo je zhotovitel povinen znovu zaslat objednateli, který má právo do 7 dnů předložit
zhotoviteli připomínky, které je povinen zhotovitel zapracovat. Předložení řešení, které objednatel
neodsouhlasí ani po druhém připomínkovém řízení, se považuje za závažné porušení této smlouvy.
5. Zhotovitel je povinen u každé formy propagace prokazatelně objednateli doložit splnění požadavků
definovaných v příloze č.1 této smlouvy:
č. smlouvy objednatele: sdl/khej/432/16 č. smlouvy zhotovitele:
a. Tištěná reklama, outdoor reklama - formou fotografií z místa realizace
b. On-line reklama - formou www odkazů, print screenů obrazovky, apod.
c. Rozhlas, multikina - formou audio (video) záznamu a mediálního plánu.
6. Zhotovitel je povinen dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě
a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, spolupůsobit při výkonu finanční
kontroly.
7. Zhotovitel je povinen umožnit všem subjektům oprávněným k výkonu kontroly projektu, z jehož
prostředků je dílo hrazeno, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky, a to po dobu
danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění
pozdějších předpisů a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů) nejméně však do 10 let od řádného a včasného ukončení díla dle této smlouvy.
8. Objednatel předá zhotoviteli:
a) Tištěná reklama, outdoor reklama - letáky, plakáty, navigační stojka, roll-up, muší křídla,
navigační systém do pavilonu, nejpozději 31. 8. 2016 výtisk novin s tištěnou inzercí nejpozději
10. 12. 2016
b) Reklamní předměty - nejpozději 31. 8. 2016
9. Místo předání bude upřesněno nejpozději 3 dny před datem předání podkladů.
10.Zhotovitel se zavazuje, že vytvořené dílo nebude zasahovat do autorských práv ani jiných práv
třetích subjektů a pokud ano, budou tato vypořádána, včetně případného zaplacení náhrady škody
zhotovitelem, pokud by tato vznikla třetím osobám.
IV. Způsob provádění díla
Při provádění díla dle této smlouvy bude zhotovitel postupovat v souladu s touto smlouvou a obecně
závaznými právními předpisy a pokyny objednatele.
V. Čas a místo plnění
1. Provádění díla specifikovaného v příloze č. 1 této smlouvy bude zhotovitelem zahájeno ihned po
uzavření této smlouvy a bude předáno - dodáno v období 15. 8. 2016 - 10. 12. 2016.
2. Ke splnění jednotlivých částí díla dojde jejich předáním zhotovitelem bez vad a nedodělků
v termínu dle této smlouvy a převzetím kontaktní osobou objednatele. Předání a převzetí díla bude
potvrzeno písemným předávacím protokolem.
3. Objednatel není povinen převzít dílo, pokud není předáno včas a v souladu s touto smlouvou.
Za takto dodané dílo není kupující povinen zaplatit cenu sjednanou v čl. VI. této smlouvy.
VI. Cena plnění, platební podmínky
1. Celková a nejvýše přípustná cena díla v rozsahu a v kvalitě dle této smlouvy byla stanovena dohodou
účastníků smlouvy následovně: 921 000,- Kč bez DPH, tj. 1114 410,- Kč s DPH
2. K ceně za dílo bude připočtena aktuální výše DPH v době uskutečnění zdanitelného plnění.
3. Nabídkové ceny za jednotlivé položky jsou stanoveny v příloze č. 4 této smlouvy.
4. Objednatel nebude poskytovat zhotoviteli žádné zálohy na řádné splnění díla.
5. Na cenu za dílo nemá vliv inflace české koruny ani jiné faktory.
6. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů, je den předání a převzetí díla.
č. smlouvy objednatele: sdl/khej/432/16 č. smlouvy zhotovitele:
7. Cenu za dílo se objednatel zavazuje zaplatit zhotoviteli po převzetí díla, resp. všech jeho dílčích částí
v souladu s odst. 1 tohoto článku v termínu uvedeném v čl. V. této smlouvy. Dokladem
o předání a převzetí díla je předávací protokol.
8. Zhotovitel je povinen objednateli doručit fakturu nejpozději do 30 dnů ode dne převzetí díla
objednatelem. Cenu uhradí objednatel zhotoviteli bezhotovostním převodem na účet zhotovitele na
základě faktury, jejíž splatnost je dohodou smluvních stran stanovena na nejméně 30 dnů ode dne
jejího prokazatelného doručení objednateli. Zaplacením se pro účely této smlouvy rozumí odepsání
příslušné částky z účtu objednatele na účet zhotovitele.
9. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu, podle platných právních předpisů.
Objednatel si vyhrazuje právo před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, pokud neobsahuje
požadované náležitosti nebo obsahuje nesprávné cenové údaje. Oprávněným vrácením faktury
přestává běžet původní lhůta splatnosti. Opravená nebo přepracovaná faktura bude opatřena novou
lhůtou splatnosti.
VII. Sankce
1. V případě prodlení zhotovitele s dodáním díla oproti termínům sjednaným v článku V. této smlouvy
je objednatel oprávněn požadovat na zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1 % z celkové ceny díla, a
to za každý i započatý den prodlení. Stejnou smluvní pokutu se zavazuje zhotovitel zaplatit tehdy,
pokud nebude dodáno dílo v kvalitě dle smlouvy, přičemž vady díla zhotovitel neodstraní ani na
předchozí výzvu objednatele s termínem odstranění vad, za každý den přesahující termín
odstranění vad.
2. V případě, že dojde ke zmaření účelu smlouvy z důvodů na straně zhotovitele (včetně toho, že
postup zhotovitele vyvolá odstoupení od smlouvy ze strany objednatele), je zhotovitel povinen
zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 60.000,- Kč. Zaplacení smluvní pokuty nemá vliv na
náhradu škody, která tímto postupem objednateli vznikne.
Vlil. Ukončení smlouvy
1. Tuto smlouvu lze ukončit písemnou dohodou smluvních stran.
2. Objednatel může od této smlouvy odstoupit, pokud zhotovitel nedodá dílo v termínech sjednaných
v článku V. této smlouvy nebo v kvalitě dle této smlouvy. Objednatel má rovněž právo od této
smlouvy odstoupit v případě, že v souvislosti s plněním účelu této smlouvy dojde ke spáchání
trestného činu nebo zásahu do autorských práv třetích osob nebo tehdy, pokud zhotovitel
nepostupuje při provádění díla dle pokynů objednatele nebo zhotovitel porušil své povinnosti dle čl.
IX této smlouvy.
3. Odstoupení nabývá účinnosti dnem následujícím po dni prokazatelného doručení jeho písemného
vyhotovení druhé smluvní straně.
4. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok na náhradu škody, zaplacení smluvní pokuty či úroků
z prodlení.
IX. Licence
1. Zhotovitel uděluje objednateli výhradní licenci pro časově a teritoriálně neomezené užití díla.
Zhotovitel touto smlouvou poskytuje objednateli právo na jakékoliv v současnosti známé využití,
zejména další zpracování a úpravu díla, jakož i nehmotných statků, které jsou v tomto díle
zpracovány, včetně práva objednatele udělit dalším osobám podlicenci k využití díla včetně
nehmotných statků v tomto dokumentu zpracovaných.
2. Veškerá vlastnická, licenční a jiná práva k dílu se převádějí na objednatele.
3. Zhotovitel nesmí poskytnout licenci třetí osobě a je povinen se i sám zdržet výkonu práva užít dílo.
č. smlouvy objednatele: sdl/khej/432/16 č. smlouvy zhotovitele:
4. Odměna za užití nehmotného statku je již zahrnuta do ceny sjednané v ustanovení čl. VI. této
smlouvy. Licence je poskytnuta na dobu trvání majetkových práv k nehmotnému statku.
5. Objednatel není povinen licenci využít.
6. Porušením povinností zhotovitele dle tohoto článku, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní
pokutu ve výši 60 000,- Kč, a to za každé jednotlivé porušení. Zaplacením smluvní pokuty není
dotčen nárok objednatele na náhradu škody.
X. Závěrečná ustanovení
1. Výběr zhotovitele byl proveden v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve
znění pozdějších předpisů a v souladu s pravidly Jihočeského kraje pro zadávání veřejných zakázek.
2. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky
podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
3. Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je
povinna to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců
oprávněných k podpisu smlouvy.
4. Zhotovitel prohlašuje, že se před uzavřením smlouvy nedopustil v souvislosti se zadávacím řízením
sám nebo prostřednictvím jiné osoby žádného jednání, jež by odporovalo zákonu nebo dobrým
mravům nebo by zákon obcházelo, zejména že nenabízel žádné výhody osobám podílejícím se na
zadání veřejné zakázky, na kterou s ním kupující uzavřel smlouvu, a že se zejména ve vztahu k
ostatním uchazečům nedopustil žádného jednání narušujícího hospodářskou soutěž.
5. Smlouva nabývá platnosti a účinnost dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
6. Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí občanským zákoníkem.
7. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každá strana obdrží jeden stejnopis.
8. Nedílnou součástí této smlouvy je Příloha č. 1 - Výzva k podání nabídky (specifikace díla), Příloha
č. 2 - Návrh grafického manuálu (vizuální styl), Příloha č. 3 - Mediaplán, Příloha č. 4 - Rekapitulace
nabídkové ceny.
9. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním této smlouvy. Zhotovitel prohlašuje, že tato smlouva neobsahuje
údaje, které tvoří předmět jeho obchodního tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník.
10.Smluvní strany této smlouvy prohlašují a stvrzují svými podpisy, že tuto smlouvu uzavírají svobodně
a vážně, že ji neuzavírají v tísni za nápadně nevýhodných podmínek, že si ji řádně přečetly a jsou
srozuměny s jejím obsahem.
Dne 3'?. v Českých Budějovicích Dne. 3>.-. Českých Budějovicích
za zhotovitele za objednatele:
Ma^LOndřich \ \Mgr. JiříZimota^
OfluiL/eo j^nerteloDiJcTiaN hejtman Jihočeskéhofcraje
Martin Ondřich, jednat#
GALILEO Production, s.r.o.
české Vrtné 1916, 370 11 Č. Budějovice
IČO: 26099403, DIČ: CZ260S94Q3
Výzva k podání nabídky
Jihočeský kraj
U Zimního stadionu 1952/2
370 76 České Budějovice
IČO: 70890650
podle „Zásad pro zadávání veřejných zakázek Jihočeským krajem
a jím zřízenými organizacemi a založenými společnostmi**
Vás vyzývá k předložení nabídky k veřejné zakázce malého rozsahu na služby
„Marketingové aktivity k výstavě CERN Accelerating Science"
1. Identifikační údaje zadavatele:
Zadavatel: Jihočeský kraj
Sídlem: U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice
Zastoupený: Mgr. Jiří Zimola - hejtman
IČO: 708 90 650
Kontaktní osoba:
Irena Štěpánková, e-mail: stepankovai@krai-iihoceskv.cz. tel.: 386 720 173
II. Klasifikace předmětu veřejné zakázky:
Název Předpokládaná cena bez DPH
Marketingové aktivity k výstavě CERN Accelerating Science 960 000,- Kč
Ịejedná se o zadávací řízení dle Zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách.
III. Předmět plnění veřejné zakázky:
Základním účelem výběrového řízení je uzavření smlouvy na zhotovení a realizaci
marketingových aktivit putovní výstavy CERN Accelerating Science.
Předmětem veřejné zakázky je:
Tištěná reklama, outdoor reklama
položka jednotka počet poznámka
jednotek
Grafická příprava, překlady kusů 1 grafická příprava všech tištěných
materiálů,komplet všech položek níže
Letáky A5 - česky kusů 8 000 Formát A5, 4/0, lesklá křída 115g
Letáky A5 - anglicky kusů 1 000
Letáky A5 - německy kusů 1 000 Formát Á5, 4/Ó,lesklá křída 115g
Eurobillboard - výroba kusů
Eurobillboard (výlep, pronájem plochy) kusů 50 Formát A5, 4/0, lesklá křída 115g
20
formát 510x240cm, blueback papír
(5x ČB, 15x JčK) výlep od 15.8. do
30.11.2016
1
BigBoard 8x4m, osvětlený (tisk, výlep, kusů 1 Formát 800 x 400 cm, blueback papír
odstranění) měsíců
BigBoard (pronájem plochy) 4,50 výlep od 15.8. do 30.11.2016
Plakáty A3 kusů
Navigační stojka k pavilonu B4 (výroba) kusů 100 Formát A3, 4/0, lesklá křída 135g
Polep autobusu (kloubového) - výroba kusů
Odstranění polepu autobusu kusů 5 stojan áčko, oboustranný polep samolepkou
Pronájem autobusu měsíců
Roll-up (100x200 cm) kusů 1 monomerická folie s laminací, one vision
Muší křídla kusů folie na okna
Pronájem prostor v areálu VCB měsíců
1
Výroba bigboardu před Výstavištěm kus
4 pronájem srpen - listopad 2016
Pronájem bigboardu před Výstavištěm měsíců
Tištěná inzerce (noviny) počet 3 tisk na PVC banner frontlit, kompletace do
stojanu
položka
Placky 56mm 6 vlajky vč.stožárů a stojanů
Klíčenky
Samolepky 5 (muší křídla, atika nad pavilonem, navigační
panely)
1 monomerická folie bez laminace
5 pronájem srpen - prosinec 2016
8 inzerce v periodikách, odborné literatuře
atd.
Reklamní předměty
jednotka počet poznámka
jednotek
Průměr 56 mm
kusů 200 šňůry na krk s potiskem
tisk na samolepicí folii s obřezem
kusů 200
kusů 20 000
PPC reklama (pay per click) On line reklama 1 kampaň na portálech Google, Seznam.cz
Výroba on-line banneru kampaň 1.9.-30.11.2016
Cílená reklama přes fcb
Sociální sítě youtube, Instagram...... počet 3 výroba web banneru dle požadavků portálu
měsíc
kusů 5 sponzorované odkazy v rámci FCB
1 příprava videozáznamu pro umístění na
soc. sítích
Rozhlas, multikina
Rozhlasová reportáž (výroba + odvysílání) počet 3
Rozhlasová reklama (výroba + odvysílání)
Dabing textů k výstavě počet dnů 25 Spot 20 sec., 25 dnů á 3 spoty denně
Spot pro multikina (výroba)
Spot odvysílání v multikinech počet 7 počet stránek A4
20 sec. Spot 2D, On Screen
počet 1 Spot 20 sec., 10 týdnů po 7 dnech, Regio
počet dnů 70
Mediaplán pro jednotlivé položky je přílohou č. 3 smlouvy.
Vizuální styl je určen přílohou č. 2 smlouvy - Návrh závazného grafického manuálu.
2
IV. Lhůta plnění a místo plnění:
předpokládaný termín zahájení prací: ihned po podpisu smlouvy (uzavření smlouvy bude
následovat neprodleně po oznámení výsledků
výběrového řízení, předpoklad: srpen 2016)
předpokládaný termín dokončení: prosinec 2016
Místo plnění: Jihočeský kraj
V. Prokázání kvalifikačních předpokladů:
Uchazeč v nabídce prokáže splnění kvalifikačních předpokladů:
• Profesní kvalifikační předpoklady dle § 54 písm. a), b) zákona č. 137/2006 Sb.,
o veřejných zakázkách prokáže dodavatel následujícími doklady:
- výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán (prostá kopie),
- doklad o oprávnění k podnikání (živnostenský list - prostá kopie),
• Technické kvalifikační předpoklady dle § 56 odst. 2 písm. a) zákona č. 137/2006
Sb., o veřejných zakázkách splní uchazeč který:
- v posledních 3 letech realizoval služby podobného charakteru nejméně v souhrnné
výši 450 tis. Kč bez DPH. Tento kvalifikační předpoklad prokáže uchazeč
seznamem těchto služeb, který bude obsahovat název objednatele, období realizace
zakázky, název zakázky, její stručný popis a cenu, za kterou byla zakázka
zrealizována, případně kontakt na objednatele.
VI. Podmínky a požadavky pro zpracování nabídky
Povinny obsah nabídky:
1. Oprávněnou osobou podepsaný závazný návrh Smlouvy o dílo - součástí
zadávacích podmínek je závazný vzor Smlouvy (příloha této výzvy) - uchazeč pouze
doplní požadované chybějící údaje (žlutě vyznačená místa). Uchazeči není umožněno
měnit ustanovení smlouvy.
Pokud jedná jménem či za uchazeče jiná osoba odlišná od osoby oprávněné jednat,
musí být součástí návrhu Smlouvy plná moc opravňující tuto osobu k jednání.
2. Doklady prokazující splnění kvalifikačních předpokladů dle bodu V. této výzvy,
3. Vyplněná „Rekapitulace nabídkové ceny“ (příloha č. 4 smlouvy) bude součástí
nabídky jako příloha návrhu smlouvy. Podmínky ocenění jsou uvedeny v bodě VIII.
výzvy - požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny.
Další požadavky na zpracování nabídky:
- Nabídka bude předložena v originále a kopii v písemné formě v českém jazyce.
- Zadavatel nepřipouští varianty nabídek. Uchazeč může podat pouze jednu nabídku
na celý předmět plnění.
- Uchazeč je vázán svou nabídkou po celou dobu plnění.
3
Uchazečům se nepřiznává nárok na náhradu nákladů spojených s účastí na tomto
řízení.
VII. Způsob hodnocení nabídky:
Neinižší celková nabídková cena bez DPH
VIII. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny:
Nabídková cena bude zpracována oceněním přílohy - „Rekapitulace nabídkové ceny“, která
je přílohou č. 4 smlouvy. Nutno uvést ceny za jednotlivé položky, celkovou cenu
za jednotlivé dílčí části a celkovou nabídkovou cenu v členem bez DPH a vč. DPH.
Nabídková cena bude cenou nejvýše přípustnou. Cena musí pokrývat všechny náklady a
rizika uchazeče plynoucí z nejistot charakteru zakázky. Předmětem hodnocení bude celková
nabídková cena bez DPH v Kč.
Vyplněná (oceněná) příloha č. 4 smlouvy - „Rekapitulace nabídkové ceny“ bude nedílnou
součástí smlouvy.
IX. Platební podmínky:
Platební podmínky jsou podrobně vymezeny ve Smlouvě o dílo, která je přílohou této výzvy.
X. Lhůta a místo pro předložení nabídek:
Uchazeči mohou své nabídky předkládat poštou nebo osobně na podatelnu krajského úřadu
do konce lhůty pro podání nabídek (provozní doba podatelny: pondělí a středa: 8:00 - 17:00
hodin, úterý a čtvrtek: 8:00 - 16:00 hodin, pátek: 8:00 - 14:00 hodin) v uzavřených,
zapečetěných, neprůhledných obálkách, na uzavření opatřených razítkem a podpisem.
Na obálce musí být uvedena adresa uchazeče.
Podání poštou na adresu: Jihočeský kraj - Krajský úřad
OREG - oddělení realizace veřejných zakázek
U Zimního stadionu 1952/2
370 76 České Budějovice
Podání osobně: na podatelnu Krajského úřadu - Jihočeský kraj (č. dveří 1.039)
Obálky budou označeny tímto textem:
„MARKETIỊG CERỊ - výběrové řízení OREG - ỊEOTVÍRAT"
Lhůta pro podání nabídek:
Uchazeči mohou své nabídky předložit do 22.7.2016 do 9:00 hod. Při osobním doručení
nebo doručení nabídky poštou je rozhodující prezentační razítko podatelny Jihočeského kraje
- Krajského úřadu. Uchazeč si zodpovídá za včasné doručení nabídky. Opožděně doručenou
nebo podanou nabídku zadavatel neotevře a bezodkladně vyrozumí uchazeče o tom, že jeho
nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Odvolání zaslané nabídky je
možno písemnou formou nejpozději do termínu předložení nabídek.
4
XI. Otevírání obálek s nabídkami
Datum: 22. 7.2016
Hodina: 10:00
Místo: Krajský úřad - Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2,
České Budějovice, zasedací místnost č. 2.075
Zástupci uchazečů, kteří podali nabídku do konce lhůty pro podání nabídek, jsou oprávněni
být při otevírání nabídek. Tito zástupci se prokáží prokazatelným způsobem, že jsou
v pracovně - právním či majetkovém vztahu u uchazeče.
Při otevírání obálek bude uchazečům sděleno:
- identifikační údaje uchazeče
- zda j e nabídka zpracována v požadovaném j azyku
- zda je návrh smlouvy podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či
za uchazeče
- nabídková cena
XII. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám a poskytnutí zadávací dokumentace
• Žádost o dodatečné informace k zadávacím podmínkám je možno doručit písemně
(e-mail) nejpozději 3 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podání nabídek
na e-mailovou adresu: stepankovai@krai-iihoceskv.cz (Irena Štěpánková - oddělení
realizace veřejných zakázek OREG, tel. 386 720 357).
Dodatečné informace k zadávacím podmínkám včetně přesného zněm požadavku
budou odeslány nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne doručení požadavku
dodavatele.
• Kompletní zadávací dokumentaci (výzvu vč. všech příloh) zadavatel zaslal
navrženým dodavatelům, případně si ji dodavatel vyžádá u kontaktní osoby zadavatele
na e-mailové adrese: stepankovai@krai -i ihoceskv.cz
XIII. Další informace:
• Zadavatel si vyhrazuje právo:
- Doplnit nebo změnit zadávací podmínky shodně pro všechny uchazeče.
- Odmítnout bez udání důvodu všechny předložené nabídky, neuzavřít smlouvu
a výběrové řízem zrušit.
- Nevracet předložené nabídky a doprovodné materiály.
- Nehodnotit nabídku toho uchazeče, který nebude splňovat podmínky této
výzvy.
• Uchazeč je povinen si vyjasnit případné nejasnosti před podáním nabídky.
Nedostatečná informovanost, mylné chápání soutěžních a zadávacích podmínek,
chybně navržená nabídková cena apod. neopravňuje uchazeče požadovat dodatečnou
úhradu nákladů nebo zvýšení ceny.
5
XIV. Další části zadávací dokumentace - přílohy
• Smlouva o dílo
• Příloha č. 2 smlouvy - Návrh grafického manuálu (vizuální styl)
• Příloha č. 3 smlouvy - Mediaplán
• Příloha č. 4 smlouvy - Rekapitulace nabídkové ceny
V Č. Budějovicích, dne 13. 7. 2016
Ing. Luboš Průcha
pověřený vedením odboru regionálního rozvoje,
územního plánování, stavebního řádu a investic
6
Jihočeský kraj * * **
RERA
Ịávrh grafického manuálu
ACCELERATIỊG SCIEỊCE
20. 9. 2016 -10.1. 2017
Areál Výstaviště České Budějovice
Pavilon B4
Jihočeský kraj * * **
Obsah RERA
1. Úvodní informace................................. 3
2. Základní grafické prvky........................ 4
4
2.1 Základní vzhled webových stránek 5
2.2 Eurobillboard................................ 6
2.3 Roli Up 7
2.4 Plakát... 8
2.5 Hlavičkový papír. 9
2.6 Autobus............. 10
2.7 Muší křídla........
2
Jihočeský kraj * * **
1. Úvodní informace •RERA
Základním úkolem při tvorbě hlavního vizuálu výstavy bylo vymyslet/najít vhodný grafický prvek,
který by v sobě, alespoň částečně, zahrnoval obsah výstavy a byl samozřejmě vizuálně atraktivní. Po
zevrubném prohlédnutí databáze CERN bylo dohodnuto se zástupci CERN a Jihočeského kraje, že
výchozím prvkem pro tvorbu vizuálu výstavy bude následující obrázek (foto „urychlovače v kombinaci
s vesmírem"), ke kterému má vlastnická práva CERN.
r?
/ 71
.....
I
r
Proto při návrhu grafického manuálu nebylo nutné uvažovat klasické zpracování formou tvorby
základního loga výstavy, definice barev, barevných přechodů, atd. Výše uvedený obrázek byl vždy
vhodnou formou upraven, byla doplněna další relevantní grafika, byl doplněn text (použitý font:
GOTHAM - řezy Bold, Medium, Book) vždy při respektování zdroje, tzn., že na vybraných grafických
prvcích se objevuje copyright „Image CERN". Zároveň byly vybrané grafické prvky již odsouhlaseny ze
strany CERN (zejména vzhled webových stránek).
Po dohodě se zástupci Jihočeského kraje byla odsouhlasena příprava základních grafický prvků,
které se budou v reálu určitě realizovat a je potřeba je mít připravené, s tím, že další grafické prvky
budou realizovány později v případě potřeby.
Předkládaný materiál tedy obsahuje návrh následujících grafických prvků:
Základní vzhled webových stránek
Eurobillboard
Roli Up
Plakát/leták
Hlavičkový papír
Autobus
Muší křídla.
3
Jihočeský kraj * ♦ **
2. Základní grafické prvky :.RERA
2.1 Základní vzhled webových stránek
nti yfifetavav
ri? —I
„k jádru vědy
!
pavilon B4 Výstaviště ČB
*5 onrťvr !
„k jádru viúv”! -m '<
Jihočesky kroj ř, »
• REKA
„
4
Jihočeský kraj *♦ * *
2.2 Eurobillboard .RERA
I nterilllvnít:yýstávav • •:
xACCELERATING
t- SCIENCE
fi , tz i
- | ’v \: *
i / „k jádru vědy1
www.vystavacern.cz pavilon B4 Výstaviště CB
Jihočeský kraj RERA
5
Jihočeský kraj ****
2.3 RollUp
RERA
6
12^ ** * * *
Jihočeský kraj •RERA
2.4 Plakát/leták
ibníM&tava mt.WJ.;
ACCELERATING
SCIENCE
k jádru védy íc
pavilon B4 Výstaviště ČB
Jihočeský kraj %RERA
N cílům íL;sto cnirn. cen
secte voiuptatem quw vo-
iuptas sit aspomotur aut odit aut fugit. sed quia consequuntur mogm doíoros eos qui ra-
tione voiuptatem sequi nosciunt. Proin nnattis lacinia justo. Itaque earum rerum hic. tone-
tur a sapíenť’ deloctus, ut aut reicíendis voluptatibus rnaioros anas consoquatur aut per-
ferendis doionous aspenores repeilat. Aiiquom erat volutpot Dlus condimentum auciue
id magna semper rutrurn. In rutrum. Etiam bibendum eht eget erat. Integer impemliet
lectus quis justo Pellentesque sapien. Curabitm sagittis Imndrerit anie. Maocenas tor-
mentum, sem m pharetra pellentesque, vede turpis volutpot onte in pharetra metus edio
a lectus. Class aptent taciti soaosqu ad htora torquent per conubia nostm, per mceptos
hymenaeos. Duis risus Nulía non areu iacmia neque faucibus fnngilla Nullam lectus
justo, vulputate eget molhs sed, tempor sed magno. Praesent riapmus
Aenean vel massa quis mauris vehicula lacma. Pellentesque areu In laoieer, magna íd vi-
verra tmeidunt. sem odio bibendum justo, vel imperdiet sapien wisi sed hboro Ptiasdlus
et lorem id felis nonummy placerat. Etíam dui sem, fermentum vitae. sagittis id, molesua-
cia m. quarrn Duis bibendum. lectus ut viverra rhoncus, dolor nunc faucibus I bero, eget
facihsis omm ipsum id lacus. Sed elit dui. pellentesque a. faucibus vel interdum noc.
www.vystavacern.cz
7
Jihočeský kraj .* * * *
2.5 Hlavičkový papír
■RERA
!
i
I
I
f
i
I
i
i
f
J
I
j
í
í
í
8
Jihočeský kraj * * **
2.6 Autobus
RERA
9
Jihočeský kraj ** * *
2.7 Muší křídla
•RERA
vlajka Beach kapka
MAXI
MIDI
145x360 cm
110x260 cit*
MINI
75 x175 cm
10
Příloha č. 3
Mediaplán
ju 1 Q- I
'>V•
? 1 i* 1 1i £ ?« l1 ? 2r ra 1
1 2 s i I
1 0) *55 1 3 O £ I 1 ■>. *e 5
£s M I 3 .£ 3 I
I í I I I 3 f I 1 Ol £
i £ £ I U
Z .1 X 2 a.SP 1 2 £ .1 O 1
| i I 2 1 X | I E ££ | I £
I sI X I <1r p i I a.SP <1r 1 2 5
ss 1 1 2 X 1 41 s 1
ji X -<0 2 £