Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
OBJEDNÁVKA č. 002180100
Odběratel : Ústav fyzikální chemie J. Heyrovského AV ČR, v. v. i.
Dolejškova 2155/3 IČ : 61388955 Zakázka : 880300
182 23 Praha DIČ:CZ61388955
Česká republika Číslo účtu :
Peněžní ústav :
Organizace je zapsána v rejstříku VVI vedeném MŠMT, Dodavatel :
spis. zn. 17113/2006-34/UFCH JH
IČ : 25604082 DIČ : CZ25604082
Konečný příjemce : CNW computer network s.r.o.
Olympijská 1913
Fax : 169 00 Praha 6
Místo dodání : ÚFCH JH Požadované datum dodání :
Způsob dopravy : DAP Praha 8 Termín dodání : potvrzení objednávky
Forma úhrady : Bankovní převod
Termín úhrady :
Objednáváme u Vás: Cena celkem
na základě Vaší nabídky 100108081 uvedené v příloze č. 1 a instrukcí k naší objednávce uvedené v příloze č. 2 67 107,44
Supermicro uzel do výpočetního klastru Osmium (R180024)
67 107,44
Předpokládaná cena celkem (bez DPH) 67 107,44 CZK
DŮLEŽITÉ:
TERMÍN DODÁNÍ všech typů zásilek; VYKLÁDKA ZBOŽÍ (váha zásilky nad 15 kg) v UFCHJH:
1. Žádáme dodavatele, aby vzal na vědomí a postupoval dle instrukcí pro dodání a vykládku zásilky, uvedených v příloze č. 2, čl. VII.
Tyto instrukce se týkají vykládky zásilky, jejíž váha převyšuje 15 kg a nebo kterou spedice není schopna předat na vrátnici UFCHJH
bez asistence zaměstnance Odběratele.
2. Změny dodavatelem potvrzeného termínu dodání mohou být měněny pouze písemnou dohodou smluvních stran (e-mail zpráva).
3. Termín skutečného dodání zásilky s celkovou vahou nad 15 kg, musí být písemně odsouhlasen v souladu s přílohou č. 2, čl. VII.
4. Odběratel jako avizaci a odsouhlasení termínu skutečného dodání akceptuje i možnost, že dodavatel doručí odběrateli sledovací číslo zásilky
min. 2 pracovní dny před jejím plánovaným doručením. V opačném případě není převzetí zboží u odběratele garantováno.
________________________________________________________________________________________________
Dodací adresa: Ústav fyzikální chemie J. Heyrovského AV ČR, v. v. i.,
Dolejškova 2155/3, Praha 8, PSČ 182 23, (serverovna na dvoře u hlavní budovy UFCH JH)
Povolené maximální rozměry zásilky: 197 x 168 x 100 (cm). Povolená maximální hmotnost zásilky: 400 kg
________________________________________________________________________________________________
Platební podmínky: 30ti denní splatnost, bankovním převodem na základě faktury po dodání zboží
________________________________________________________________________________________________
Vztahy, které nejsou upraveny touto objednávkou vč. příloh se řídí příslušnými ustanoveními
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
INFORMUJTE NÁS, PROSÍM, O MOŽNOSTI POSKYTNUTÍ NÁHRADNÍHO PLNĚNÍ.
Číslo naší objednávky uveďte, prosím, na faktuře! Prosíme fakturovat vč. DPH.
Datum vystavení 2: 3.08.2018 PRO.FA FA Intrastat Registr smluv
Vystavil : NE
.
Zpracováno systémem Helios Orange
zakázka: NABIDKA Číslo skladu: 1
Dodavatel: CNW computer network s.r.o. Vnitřní číslo: I 100108081
Olympijská 1913 Přijem objednávky dne: 07.08.2018
CNW 169 00 Požadovaný termín: 07.08.2018
Praha 6
Poptávka odběratele:
IC: 25604082 DIČ: CZ25604082
Platnost nabídky: 21.08.2018
Společnost je zapsána v OR u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka
54086 Popis:
Odběratel: Ústav fyzikální chemie J. Heyrovského AV IČ: 61388955
DIC: CZ61388955
Dolejškova 3 česká republika
182 23 Praha 8
Čís/o skl. karty Název Cena Cena Sazba Celkem
Množství MJ za MJ bez DPH DPH v% s DPH
Nabízíme Vám 1 ks 67 107,44 21 81 200,00
8888000 Supermicro uzel do výpočetního klastru Cena celkem 67107,44 81 200,00
• REMA - smluvnl navýšeni ceny v souvislosti s řešením problematiky elektroodpadů
..OSA - smluvní navýšeni ceny o autorskou odměnu dle vyhlášky č. 488/2006 Sb.
DODACÍ PODMÍNKY: Dostupnost zboží je do 14-18 dnů.
zARUČN/ PODMÍNKY: Záruka na server je 3 roky v servisu.
PLATEBN{ PODMINKY: Standardnl splatnost 14dní po dodání zboží.
Zaevidoval:
Příloha č. 2 Instrukce k Objednávce č. 002180100
Článek I. Specifikace zboží, kupní ceny
1. Podrobná specifikace a kupní cena zboží je uvedena v příloze č. 1, která je nedílnou součástí objednávky
2. Součástí dodávky a kupní ceny zboží jsou náklady Dodavatele s dodávkou a provozem zboží související, zejm.:
a) veškeré případné daně, cla a poplatky, licence a jiné platby, jakož i balení, značení i certifikáty vztahující se ke zboží náklady prodávajícího na
dodání zboží do místa plnění, pojištění přepravy,
b) manuály v čj/aj, 0x v tištěné a 1x v elektronické verzi (preferujeme zaslání el. verze ve formátu PDF na e-mail adresu:
c) pokud povaha a bezporuchový provoz či užívání zboží či platné bezpečnostní předpisy pro provoz zboží vyžadují, pak součástí dodávky bude:
Protokol, s potvrzením o provedení (viz VZOR v příloze č. 3):
instalace a uvedení zboží do provozu, testování, odzkoušení a seznámení odběratele se zbožím na v místě plnění, a to nejpozději do 5 dnů
od jeho dodání (dále jen „zprovoznění“) – s výjimkou uvedenou v bodě č. 3 tohoto článku.
zkoušek či kontrol funkčnosti, revize a to vč. vystavení příslušných protokolů o provedených testech, či zkouškách;, dodání software vč.
zajištění automatického budoucího upgrade;
s potvrzením délky záruky a počátku záruční lhůty; přehledu zaškolených osob atd. V příloze těchto instrukcí je přiložen vzor Protokolu, se
skutečnostmi, které budou při předání zboží smluvními stranami stvrzeny.
3. V případě, kdy povaha zboží umožňuje, provede Odběratel po předchozím souhlasu Dodavatele instalaci, montáž a zprovoznění zboží samostatně.
Nedochází pak ke ztrátě nároku na poskytnutí záruky.
4. Odběratel se stává vlastníkem zboží po zaplacení faktury, nebezpečí škody na věci přechází na odběratele dnem převzetí funkčního zboží od
Dodavatele.
Článek II. Doba a místo plnění
1. Skutečná dodací lhůta bude Dodavatelem stanovena v jeho potvrzení přijetí objednávky. Místem plnění je sídlo odběratele.
2. Termín skutečného dodání zboží s vahou zásilky nad 15 kg), které při vykládce v UFCHJH vyžaduje asistenci Odběratele a nebo které spedice
není schopna předat na vrátnici UFCHJH bez asistence zaměstnance Odběratele, musí být písemně odsouhlasen odběratelem min. 2 pracovní dny
předem (v souladu s čl. VII.). V opačném případě není převzetí zboží u odběratele garantováno.
3. Pokud povaha zboží vyžaduje, odběratel se zavazuje připravit místo plnění pro instalaci zboží v souladu s předinstalačními požadavky dodavatele,
které dodavatel odběrateli zašle písemně a to nejpozději s písemným potvrzením převzetí objednávky.
4. Předávací dokumentace:
a) Dodávka zboží bude potvrzena odběratelem na dodacím listu.
b) Zprovoznění zboží vč. zaškolení obsluhy dle čl. I / 2c - bude potvrzeno na celkovém předávacím protokolu, pokud nebude oběma stranami
domluveno jinak. Předávací protokol bude minimálně obsahovat informace uvedené v čl. I / 2c. těchto instrukcí k objednávce.
5. Odběratel je oprávněn zboží nepřevzít a předávací dokumentaci nepodepsat v případě, že zboží bude vykazovat podstatné vady.
Článek III. Platební podmínky
1. Úhrada kupní ceny bude uskutečněna na základě faktury vystavené dodavatelem nejpozději do 5ti pracovních dnů od dne zprovoznění zboží
(pokud není zprovoznění součástí předmětu plnění rozumí se ode dne dodání zboží). Faktura bude splatná do 14ti dnů od jejího doručení odběrateli
za předpokladu, že faktura bude mít všechny náležitosti daňového dokladu a bude obsahovat potvrzenou dokumentaci v souladu s čl. II, odst. č. 4.
2. Odběratel je plátcem DPH. Předmět díla nebude sloužit pro jeho ekonomickou činnost a nepodléhá tak přenesení daňové povinnosti. DPH se uvádí
na daňovém dokladu dle platných předpisů, odděleně a podléhá zákonným změnám.
3. Odběratel akceptuje přijetí faktury v elektronické podobě, tj. zaslání faktury vč. příloh (ve formátu PDF.) na emailovou adresu Odběratele:
Doručení faktury vč. povinných příloh může být provedeno i poštou, či osobně na podatelnu Odběratele.
Článek IV. Sankce
1. Obě strany se dohodly, že v případě:
a) nesplnění termínu dodání / zprovoznění zboží Dodavatelem má Odběratel právo uložit Dodavateli smluvní pokutu ve výši 0,05% z celkové
částky za každý i započatý den prodlení, max. však do výše 5% z kupní ceny . Toto právo nevzniká, pokud k prodlení došlo z důvodů vzniklých
prokazatelně na straně Odběratele.
b) prodlení s úhradou faktury je povinen Odběratel zaplatit Dodavateli smluvní pokutu ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení, max.
však do výše 5% z kupní ceny.
c) zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok na náhradu škody.
Článek V. Záruka na zboží/služby
1. Dodavatel přebírá záruku za zboží na dobu uvedenou v nabídce dodavatele, ode dne převzetí /či zprovoznění (v souladu s čl. I / 2c) v místě
plnění.
2. Odběratel je povinen ohlásit dodavateli záruční vady neprodleně písemně na kontaktní e-mail dodavatele:
3. Odezva ze strany dodavatele na oznámení závady bude v případě záručního i pozáručního servisu maximálně do 2 pracovních dnů (tj. 48 hodin)
telefonicky nebo návštěvou technika .
4. Zahájení provedení záručních i pozáručních oprav je dodavatelem garantováno nejpozději do 3 pracovních dnů, nebo v termínu stanoveném
dohodou obou stran. Opravy jsou prováděny přednostně v místě plnění, pokud to charakter závady umožňuje, jinak v servisním středisku dodavatele.
5. Záruce nepodléhají vady způsobené chybou obsluhy, nedodržením návodu k obsluze, zanedbáním údržby nebo způsobené jiným způsobem
než běžným provozem zařízení.
6. Záruční servis je poskytován dodavatelem bezplatně.
7. Základní diagnostika poruchy po telefonu a případné ověřování řešení s dodavatelem po telefonu se neúčtuje, je poskytováno zdarma. Rovněž
technická podpora po telefonu či e-mailu je poskytována zdarma.
8. Dodavatel se zavazuje, že na přístroj bude poskytovat záruční i pozáruční servis v České republice po dobu minimálně 8 let od dodání a po tuto dobu
budou dostupné mechanické a elektrické náhradní díly na zboží.
9. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční lhůty, přičemž i reklamace odeslaná v poslední den záruční lhůty se považuje za včas
uplatněnou.
Čl. VI. Informační systém veřejné správy - Registr smluv; Profil Zadavatele
1. Obě strany berou na vědomí a výslovně souhlasí s tím, aby objednávka jako celek, včetně všech příloh a zejm. údajů o obou stranách, předmětu
objednávky, ceně a datu jejího uzavření, byla uveřejněna na profilu Odběratele (resp. na Profilu Zadavatele) ve smyslu Zákona č. 134/2016 Sb. o
zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“) nebo v souladu se zák. č. 340/2015 Sb. v informačním systému veřejné správy - Registru smluv
(„registr smluv“), pakliže podléhá zveřejnění, stejně tak jako bude uveřejněna výše skutečně uhrazené ceny za plnění předmětu této objednávky, a to
ve lhůtách a způsobem uvedeným v ust. § 219 ZZVZ a jinými příslušnými předpisy.
2. Obě strany se dohodly,:
1
Příloha č. 2 Instrukce k objednávce
a) že uveřejnění objednávky na Profilu Zadavatele a prostřednictvím registru smluv zajistí Odběratel (UFCHJH)
b) že pokud Dodavatel nesouhlasí s uveřejněním objednávky jako celek dle odst. č. 1 tohoto článku, je povinen Odběrateli zaslat na email:
současně s potvrzením objednávky a v el. podobě (formát PDF.), kopii objednávky vč. příloh s jednoznačným a
viditelným označením (přeškrtnutím) těch ustanovení v objednávce či v přílohách, které mají být v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb. a na
základě požadavku a zodpovědnosti Dodavatele vyloučeny ze zveřejnění. Všechny strany této kopie objednávky a příloh musí být Dodavatelem
parafovány.
Čl. VII. INSTRUKCE Odběratele - dodání, vykládka zásilek s vahou nad 15 kg, nebo s nutnou asistencí Odběratele
1. Převzetí zboží od smluvního přepravce dodavatele probíhá pouze v pracovní dny v době od 8:30 do 12 hod a dále od 13:30 do 14:30 hod.
není-li oboustranně odsouhlaseno jinak.
2. Pokud je při vykládce zboží vyžadována asistence Odběratele, je Dodavatel povinen předat „Instrukce k dodání a vykládce zásilek (Čl. VII.) i svému
smluvnímu přepravci zboží.
3. Povolené maximální rozměry a váha zásilky určené pro přepravu nákladním výtahem v budově UFCHJH: 197 x 168 x 100 (cm) / Povolená maximální
hmotnost zásilky vč. přepravního obalu: 400 kg
4. V případě nutnosti asistence Odběratele při vykládce zásilek od přepravce, žádáme dodavatele a jeho smluvního přepravce, aby se řídili
těmito pokyny:
a) Kontaktní osoby Odběratele:
pro spedici při nutné asistenci UFCHJH při vykládce nadměrných zásilek – avizace času skutečného příjezdu; vykládka a
převzetí zboží (auto s čelem, vysokozdvižný vozík)
pro avizaci a potvrzení termínu dodání:
pro potvrzení termínu zaškolení obsluhy v místě plnění:
Bez potvrzeného termínu dodání a vykládky od výše jmenovaných kontaktních osob Objednatele nemůžeme garantovat převzetí zboží.
: pro převzetí a potvrzení dokumentace k dodávce (dodací list, předávací protokol, manuály pro obsluhu zařízení, faktura)
)
pro technické dotazy související s předmětem dodání
b) Vykládka zboží s vahou nad 15 kg
UFCHJH nevlastní vysokozdvižný vozík, zásilku je nutné přivézt autem s čelem nebo přepravce musí být vybaven vysokozdvižným vozíkem.
je umožněna POUZE v zadním areálu UFCHJH, vjezdem přístupným z ul. „Střelničná“ a dále ul. „Za Slovankou“ – viz plánek
brána vjezdu do zadního areálu je dálkově otevírána obsluhou vrátnice poté, co se řidič obsluze „ohlásí telefonem" umístěným na sloupku u
zadní brány
Článek VIII. Závěrečná ustanovení
1. Dodavatel je dle ust. § 2, písm. e), zákona č. 320/2001 Sb. o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších
předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
2. Vztahy, které nejsou upraveny těmito obchodními podmínkami se řídí příslušnými ustanoveními § 2079 a násl. zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
Datum: 24.8.2018 Za dodavatele souhlasí:
(podpis, razítko)
2
Příloha č. 2 Instrukce k objednávce
Příloha č. 3 – VZOR - Protokol o předání
Na základě Objednávky ev. č.: 002180100 (Veřejná zakázka ev. č. xxxxx) byla dne: xx.xx.2018 zahájena instalace a zprovoznění zařízení
dodaného do místa plnění dne: xx.xx.2018,
Dodací list č. : ……………………………………….. (viz příloha č. 1 tohoto protokolu, dodá Dodavatel)
Prodávající: …………………………………………… Výrobce:…………………………………………. Zařízení:
Model: Výrobní číslo:
Servisní technik Prodávajícího: (příjmení, jméno – hůlkovým písmem): ………………………………...
Zodpovědná osoba Kupujícího za převzetí zařízení (příjmení, jméno – hůlkovým písmem):
……………………………………………………………………………………………………………………….
1. Dodání a zprovoznění zařízení b) kompletně dle objednávky/smlouvy: ANO / NE
Zařízení bylo dodáno:
a) v nepoškozené zásilce: ANO / NE
Zařízení bylo dne (den/měsíc/rok) ……………………………………………………………………………………..………………………..
a) instalováno: ……………………………………………………………………………………………………………….
…………………….…………………………………………………………………………………………
b) přezkoušeno: ……………………..………………………………………………………………………………………...
c) uvedeno do provozu:
d) předvedeno v chodu:
Zařízení je dnem převzetí plně funkční a bez závad: ANO / NE
(případný výpis vad a nedodělků vč. uvedení způsobu a data odstranění závady uvést na samostatnou Přílohu tohoto protokolu).
2. Zaškolení obsluhy
Základní zaškolení obsluhy zařízení z bezpečnosti práce a z doporučených zásad zacházení a postupů při práci s přístrojem proběhlo:
Zaškolené osoby (příjmení, jméno): Datum: Podpis
1. ………………………………………... ……..……….
2. ………………………………………... ……..……….
3. ………………………………………... ……..……….
4. ………………………………………... ……..……….
…………………………………………… ………………
3. Předávací dokumentace k zařízení:
V souladu s Objednávkou/ smlouvou předal Prodávající zodpovědné osobě Kupujícího manuály či jinou dokumentaci nebo doklady, které se
vztahují k bezporuchovému a v souladu s bezpečnostními předpisy užívání zařízení.
Výčet této předávací dokumentace (rozsah, počet, v jaké verzi-tištěná/elektronická) předané dokumentace je uveden v příloze č. 2 tohoto
protokolu)
3.1. Elektronická verze dokumentace: bude Kupujícímu předána:
a) Dne ……na datovém nosiči nebo b) Dne …… zaslána emailem na: orders@jh-inst.cas.cz
k rukám zodpovědné osoby Kupujícího
4. Sjednaná záruka v délce …….. měsíců začíná (den/měsíc/rok):
Dne / Podpis zodpovědné osoby Prodávajícího: Dne / Podpis zodpovědné osoby Kupujícího:
3/3
Příloha č. 2 Instrukce k objednávce