Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo
ev. č. smlouvy objednatele :
ev. č. smlouvy zhotovitele :
S M L O U V A O D Í L O
Muzeum Sokolov příspěvková organizace Karlovarského kraje
se sídlem: Zámecká 1, 356 00 Sokolov
IČO: 72053801
bankovní spojení: XXXXXXXXXXX
číslo účtu: XXXXXXXXXXXXXXX
jednající: Ing. Michael Rund, ředitel organizace
na straně jedné jako objednatel (dále jen „objednatel“)
a
EMG ENERGY s.r.o.
sídlo: Prokopská 40, 261 01 Příbram VI
IČ: 044 24 271
DIČ: nejsme plátci DPH
bankovní spojení: XXXXXXXXXXX
číslo účtu: XXXXXXXXXXXXXXX
zastoupený: Ing. Miloslava Šefrnová, jednatelka společnosti
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C 247471.
na straně druhé jako zhotovitel (dále jen „zhotovitel“)
uzavírají ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, tuto
s m l o u v u o d í l o
na akci
„Oprava informačních tabulí Česko-Bavorského Geoparku“
I. Úvodní ustanovení
1.1.
Objednatel je příspěvkovou organizací Karlovarského kraje.
II. Předmět smlouvy
2.1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést pro objednatele řádně a včas, na svůj náklad a nebezpečí sjednané dílo dle této smlouvy a objednatel se zavazuje za provedené dílo zaplatit zhotoviteli cenu ve výši a za podmínek sjednaných v této smlouvě.
2.2 Předmětem díla je :
Předmětem nabídky v rámci tohoto poptávkového řízení je oprava 46 informačních tabulí Česko-Bavorského Geoparku. Práce zahrnuji výměnu 30 desek s grafickými návrhy a cca 1 – 2 nátěry 46 informačních tabulí, z toho je 28 ks dřevěné IT a 18 ks vyrobené z pozinku. Dřevěné cedule budou natřeny tmavě hnědou barvou určenou pro dřevo a pozinkové tabule zelenou.
Dále zhotovitel opraví a natře dřevěné sloupky, které slouží jako nosiče beetagů a QR kódů. Počet a umístění sloupků je uvedeno v tabulce níže.
Zhotovitel dále dodá fotodokumentaci informačních tabulí a dřevěných sloupků pro beetagy před a po opravě.
Seznam informačních cedulí a jejich umístění:
Číslo lok.
Název lokality
Katastr
p.p.č.
ITM (město)
ITT (terén)
Umístění
Téma
01
Jan Svatoš
Doubí u K. Var
434/11
–
1
parkoviště u zahrádek obce Doubí, u stezky ke Svatošským skálám
Naučná stezka Jan Svatoš a ČBG
01
Jan Svatoš
Hory u Jenišova
260/1
–
1
křižovatka u naučné stezky za obcí Hory u Jenišova
Naučná stezka Jan Svatoš a ČBG
02
Jáchymov
Jáchymov
3243/1
–
1
před vstupem do hornického skanzenu Barbora u bývalého dolu Svornost
Jáchymov a ČBG
03
Vlčí jámy
Horní Blatná
1131/1
1
–
nám. Sv. Vavřince pře městským úřadem
Horní Blatná a ČBG
03
Vlčí jámy
Potůčky
962/6
–
1
u rozhledny na Blatenském vrchu
Horní Blatná a ČBG
04
Karlovy Vary
Karlovy Vary
1524
1
–
Dvořákovy sady – jižně od hotelu Thermal, za Dvořákovou lávkou
Karlovy Vary a ČBG
04
Karlovy Vary
Karlovy Vary
216
1
–
u Vřídelní kolonády za Jánským mostem
Karlovarská zřídelní struktura
05
Mariánské Lázně
Mariánské Lázně
1/12
1
–
pod centrálním parkoviště
Mariánské Lázně a ČBG
05
Mariánské Lázně
Mariánské Lázně
188/3
1
–
parkoviště u geoparku, v blízkosti hotelu Silva
Geologický park – geologie a horniny Slavkovského lesa
05
Mariánské Lázně
Mariánské Lázně
1278
1
–
za muzeem na náměstí J. Goetha
Geologický park – geologie a horniny Slavkovského lesa
06
Kladské rašeliny
Mariánské Lázně
2202/4
–
1
u nového parkoviště
CHKO Slavkovský les a ČBG
07
Staré Sedlo
Staré Sedlo u Sokolova
4
1
–
před restaurací
Podnikatel Starck a průmysl na Sokolovsku
07
Staré Sedlo
Staré Sedlo u Sokolova
774/1
–
1
u lávky přes řeku Ohři
Minerální závod
08
Soos
Vonšov
407/1
–
1
u parkoviště Soos
Soos a ČBG
09
Důl Jeroným
Čistá u Rovné
3172/3
–
1
před štolou bývalého dolu Jeroným
Důl Jeroným a ČBG
11
Komorní hůrka
Skalka u Chebu
210/2
–
1
u expozice spolku Vulkán
O ČBG, se zaměřením na Komorní hůrku i na františkolázeňské prameny
17
Železná hůrka
Mýtina
16/1
–
1
autobusová zastávka a točna u obce Mýtina
O ČBG a jeho přeshraničním charakteru - Železná hůrka, Kyselecký Hamr, Sibyllenbad
19
Krásno
Krásno n. T.
453/3
1
–
před muzeem
Důl Vilém, Hornické muzeum
19
Krásno
Krásno n. T.
3057/2
1
–
Krásno - na náměstí
Krásno, těžba cínu a ČBG
20
Božídarské rašeliniště
Boží Dar
750
–
1
před objektem penzionu Ryžovna-Salaš
Božídarské rašeliniště a ČBG
20
Božídarské rašeliniště
Boží Dar
857/6
1
–
náměstí před městským úřadem Boží Dar
Boží Dar - obec a hornická minulost
23
Přebuz
Přebuz
1429/5
–
1
na návsi před obecním úřadem
Obec Přebuz, účel NS, ČBG
24
Kynžvartský kámen
Lázně Kynžvart
2609/24
1
–
na náměstí před kostelem
Lázně Kynžvart a ČBG
25
Lítovská výsypka
Lítov
185/1
–
4
naučná stezka o délce cca 2,2 km
5 témat na trase kolem laguny
25
Lítovská výsypka
Habartov
775/1
–
1
naučná stezka o délce cca 2,2 km
5 témat na trase kolem laguny
26
Arboretum Antonín
Sokolov
245
1
–
parkoviště u kláštera
Arboretum Antonín a ČBG
27
Šindelová
Krásná Lípa u Šindelové
496/1
–
1
u cesty do kempu U Rybníka v obci Šindlová
Železářská pec, geologie, Kamenný hřib
28
Sítiny
Mnichov u M. Lázní
1719/1
1
–
Mnichov - náměstí
Mariánskolázeňské hadce
30
Hřebečná
Hřebečná
1245/65
–
1
u altánu důlního díla Červená jáma
Červená jáma
30
Hřebečná
Abertamy
2023
1
–
náměstí Míru v Abertamech
Cín u Hřebečné
32
Družba
Nové Sedlo u Lokte
1052
–
1
odst. plocha u vyhlídky SUAS
Sokolovská pánev, těžba uhlí, panorama
33
Dlouhá stoka
Krásno n. T.
2309/2
–
1
pěšina podél Dlouhé stoky
Dlouhá stoka původní text
33
Dlouhá stoka
Krásno n. T.
2426/1
–
1
silnice - odstavná plocha
Dlouhá stoka, Krásno a CHKO
34
Horní Slavkov
Horní Slavkov
2694/1
–
1
odst. plocha nad Pluhovou štolou
Pluhova štola
34
Horní Slavkov
Horní Slavkov
408/1
–
1
odstavná plocha u hřbitova
Budova děkanství - historie a současnost hornictví
34
Horní Slavkov
Horní Slavkov
4022/27
1
–
odst. plocha před Pivovarskými sklepy sklepy
Horní Slavkov - město, muzeum, ČBG
37
Oloví
Oloví
1822/1
1
–
náměstí v Horním Oloví
Oloví - královské horní město
37
Oloví
Luh nad Svatavou
357
–
1
před žel. st. Hřebeny
Hartenberk, rudní žíly a štoly
39
Pomezná
Pomezná
750/1
–
1
křižovatka cest nad pískovnou
Pískovna Pomezná - panorama
40
Nejdek
Nejdek
2581/1
1
–
pod skálou
Hradní skála
40
Nejdek
Nejdek
3115/1
1
–
na náměstí
Město Nejdek
40
Nejdek
Vysoká Pec u Nejdku
453/2
–
1
Na návsi v obci Vysoká pec
Železnorudný důl Jeroným (Hieronymus)
41
Erika
Týn u Lomnice
306/20
–
1
odstavná plocha u pískovny
Erika - pískovna a její zajímavosti
Celkem
18
28
46
Seznam dřevěných sloupků na beetagy:
Stezka
Místo
GPS
Goethova trasa
02 Goethův kámen
N 50°10.602', E 12°15.156'
Hornická poznávací trasa Přebuz
02 Přebuzský vodní příkop
N 50°21.960', E 12°36.943'
Hornická poznávací trasa Přebuz
04 Žulová skalka
N 50°21.652', E 12°36.060'
Hornická poznávací trasa Přebuz
05 Hartelsberg
N 50°21.447', E 12°36.158'
Hornická poznávací trasa Přebuz
09 Odkaliště hlušiny
N 50°21.697', E 12°36.935'
Hornická poznávací trasa Přebuz
10 Jitřní štola
N 50°21.704', E 12°37.083'
Hornická poznávací trasa Přebuz
11 Alžbětinská dědičná štola
N 50°21.603', E 12°37.195'
Hornická poznávací trasa Přebuz
12 Buchar
N 50°21.615', E 12°37.257'
Krušnohorské dolování
04 Manganová žíla Marie Terezie
N 50°23.808', E 12°45.159'
Naučná trasa Bludná
02 Spáleniště
N 50°23.983', E 12°49.500'
Naučná trasa Bludná
03 Historická zemská hranice
N 50°24.017', E 12°48.883'
Naučná trasa Pernink
04 Rašeliniště
N 50°22.063', E 12°47.917'
Naučná trasa Pernink
17 Dračí skála
N 50°21.017', E 12°47.200'
Poznávací trasa Rotava
02 Ústí průzkumné štoly
N 50°18.005', E 12°34.292'
Poznávací trasa Rotava
05 Kaolinové jámy
N 50°18.274', E 12°34.550'
Poznávací trasa Rotava
07 Růžové údolí
N 50°18.189', E 12°35.195'
Poznávací trasa Rotava
09 Lesní hřbitov
N 50°17.922', E 12°35.631'
Poznávací trasa Rotava
10 Čedičový lom Kernberg
N 50°17.998', E 12°35.273'
Třetihorní subtropy
06 Habartovské sluňáky
N 50°11.315', E 12°33.103'
Žula v geoparku
07 Pískovna Vlčinec
N 50°22.965', E 12°45.278'
Před konečným předáním musí být dílo odsouhlaseno zadavatelem.
Vlastníkem veškerých dokumentů pořízených v rámci projektu bude Karlovarský kraj, resp. Muzeum Sokolov, příspěvková organizace Karlovarského kraje.
2.3.
Zhotovitel se zavazuje provést dílo svým jménem a na vlastní zodpovědnost, je však oprávněn
plnit
svůj závazek prostřednictvím jiných způsobilých osob.
2.4.
Realizace předmětu plnění bude probíhat v souladu s pokyny zadavatele, dále dle obecně závazných právních předpisů, ČSN, ostatních norem a metodik upravujících předmět plnění.
III. Cena za dílo
3.1.
Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za předmět plnění dle čl. II. této smlouvy po jeho řádném provedení a předání sjednanou cenu :
cena bez DPH
145.000,- Kč
DPH 21%
30.450,- Kč
-------------------------------------------------------------------------------
cena včetně DPH
175.450,- Kč
(slovy : Stosedmdesátpěttisícčtyřistapadesát korun českých)
Cena byla stanovena dohodou obou smluvních stran jako cena smluvní podle zák. č. 526/1990 Sb. o cenách, v platném znění, a je sjednána jako cena pevná.
3.2.
V ceně za provedení díla jsou zahrnuty veškeré náklady zhotovitele, které při plnění svého závazku dle této smlouvy vynaloží, včetně započtení veškerých poplatků, které v souvislosti se zajištěním předmětu plnění vynaloží, a rezerv na úhradu nepředvídatelných nákladů vyplývajících z rizik u akce tohoto charakteru obvyklých, pokud není smlouvou stanoveno jinak. Cena za provedení díla nebude po dobu do ukončení díla předmětem zvýšení, pokud tato smlouva výslovně nestanoví jinak. Zhotovitel prohlašuje, že všechny technické, finanční, věcné a ostatní podmínky díla zahrnul do kalkulace ceny za provedení díla.
3.3.
Do patnácti dní po řádném protokolárním předání a převzetí díla bude zhotovitelem vystavena a objednateli předána faktura (vyúčtování ceny za provedení díla), na které bude uvedena částka k zaplacení. Faktura bude mít splatnost čtrnáct dní ode dne řádného předání objednateli. Faktury budou vyhotoveny ve 2 exemplářích a přílohy v 1 exempláři. Ve faktuře zhotovitel uvede Ceny za provedení díla bez DPH a DPH stanovenou ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Každá dílčí i konečná faktura dle tohoto článku smlouvy bude obsahovat náležitosti daňového dokladu stanovené zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 563/1991 Sb. - o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
3.4.
Zjistí-li objednatel do 14 dnů po řádném protokolárním předání a převzetí části nebo celého díla, že dílo má vady, a zhotovitel již vystavil fakturu, je objednatel oprávněn fakturu zhotoviteli vrátit. Fakturu je zhotovitel oprávněn vystavit až po odstranění vad.
3.6. Cena za provedení díla je považována za uhrazenou řádně a včas, pokud ke dni splatnosti ceny za provedení díla či její části budou peněžní prostředky odpovídající ceně za provedení díla či její záloze odepsány z účtu objednatele ve prospěch účtu zhotovitele.
V. Součinnost smluvních stran
5.1.
Smluvní strany se zavazují vyvinout veškeré úsilí k vytvoření potřebných podmínek pro realizaci díla dle podmínek stanovených touto smlouvou, které vyplývají z jejich smluvního postavení. To platí i v případech, kde to není výslovně stanoveno ustanovením této smlouvy.
5.2.
Pokud jsou kterékoli ze smluvních stran známy skutečnosti, které jí brání nebo budou bránit, aby dostála svým smluvním povinnostem, sdělí tuto skutečnost neprodleně písemně druhé smluvní straně. Smluvní strany se dále zavazují neprodleně odstranit v rámci svých možností všechny okolnosti, které jsou na jejich straně a které brání splnění jejich smluvních povinností.
5.3.
Zhotovitel se zavazuje, že na základě skutečností zjištěných v průběhu plnění povinností dle této smlouvy navrhne a provede opatření směřující k dodržení podmínek stanovených touto smlouvou pro naplnění smlouvy, k ochraně objednatele před škodami, ztrátami a zbytečnými výdaji a že poskytne objednateli a jiným osobám zúčastněným na provádění díla veškeré doklady, konzultace, pomoc i jinou součinnost.
VI. Prohlášení, práva a povinnosti smluvních stran
6.1. Zhotovitel není oprávněn jednat s třetími osobami jménem objednatele pouze na základě této smlouvy. Pro příslušná jednání udělí objednatel zhotoviteli příslušnou plnou moc.
6.2. Zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli do jednadvaceti dní poté, kdy k tomu bude objednatelem písemně vyzván, veškeré pokuty či další sankce, které byly objednateli vyměřeny pravomocným rozhodnutím orgánu veřejné správy v souvislosti s porušením povinností zhotovitele stanovených touto smlouvou či obecně závaznými právními předpisy, při provádění díla. Úhrada bude provedena na účet objednatele uvedený v písemné výzvě.
6.3. Zhotovitel prohlašuje, že dílo vytvořené na základě této smlouvy, není dílem ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona.
VII. Smluvní pokuta a úrok z prodlení
7.1.
Obě smluvní strany sjednávají smluvní pokuty za porušení závazků vyplývajících z této smlouvy takto :
a) v případě prodlení zhotovitele s předáním díla dle čl. III. této smlouvy je objednatel
oprávněn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,2% (slovy: Dvě desetiny
procenta) z ceny díla, včetně DPH, za každý i započatý den prodlení
b) v případě, že zhotovitel neodstraní vady v dohodnutém termínu dle čl. VII. této smlouvy, je objednatel oprávněn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč (slovy: Jeden tisíc korun českých) za každý i započatý den prodlení, nedohodne-li se s objednatelem jinak;
7.2.
Smluvní pokuta je splatná do třiceti dní od data, kdy byla povinné straně doručena písemná výzva k jejímu zaplacení ze strany oprávněné strany, a to na účet oprávněné strany uvedený v písemné výzvě. Ustanovením o smluvní pokutě není dotčeno právo oprávněné strany na náhradu škody v plné výši.
7.3.
Smluvní strany se dohodly na úroku z prodlení v případě prodlení kterékoli smluvní strany s úhradou jakéhokoli peněžitého závazku dle této smlouvy ve výši 0,05% (slovy: Pět setin procenta) z neuhrazené části peněžitého závazku, včetně DPH, denně za každý započatý den prodlení s úhradou.
VIII. Odstoupení od smlouvy
8.1.
Smluvní strany se dohodly, že mohou od této smlouvy odstoupit v případech, kdy to stanoví zákon, jinak v případě podstatného porušení této smlouvy. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemnou formou a je účinné okamžikem jeho doručení druhé smluvní straně. Odstoupením od smlouvy se tato smlouva ruší.
8.2.
Smluvní strany této smlouvy se dohodly, že podstatným porušením této smlouvy se rozumí zejména :
a) jestliže se zhotovitel dostane do prodlení s prováděním dodávky díla, ať již jako celku či jeho jednotlivých částí, ve vztahu k termínům provádění díla dle článku IV. této smlouvy, které bude delší než dvacet kalendářních dní;
b) jestliže zhotovitel provádí dílo nekvalitně, s hrubými chybami, v rozporu se zadáním objednatele, dále v rozporu s normami a prováděcími vyhláškami;
c) jestliže bude na zhotovitele podán návrh na prohlášení konkurzu ve smyslu ustanovení zákona č. 182/2006 Sb. – insolventní zákon;
d) zhotovitel vstoupil do likvidace;
e) zhotovitel uzavřel smlouvu o prodeji podniku či jeho části, na základě které převedl svůj podnik či tu jeho část, jejíž součástí jsou i práva a závazky z právního vztahu dle této smlouvy na třetí osobu;
f) objednatel je v prodlení s placením faktury za provedení díla dle této smlouvy o více než devadesát dní.
8.3.
V případě odstoupení od smlouvy ze strany zhotovitele vzniká objednateli vůči zhotoviteli nárok na úhradu prokázaných vícenákladů (tj. nákladů vynaložených objednatelem nad cenu za provedení díla) vynaložených na dokončení díla a na úhradu ztrát vzniklých prodloužením termínu dokončení díla. Nárok objednatele účtovat zhotoviteli smluvní pokutu tím nezaniká.
8.4.
Odstoupí-li objednatel od smlouvy v důsledku podstatného porušení smlouvy zhotovitelem, je oprávněn zadat provedení zbývajících dosud nedokončených anebo nekvalitně provedených prací třetí osobě. Pokud náklady nutné k dokončení projektové dokumentace třetí osobou přesahují dohodnutou smluvní cenu, uhradí rozdíl zhotovitel. Objednateli rovněž vzniká nárok na náhradu vícenákladů a ztrát vzniklých prodloužením termínu dokončení předmětu díla.
IX. Vlastnické právo k předaným věcem
9.1.
Veškeré věci, podklady a další doklady, které byly objednatelem zhotoviteli předány a nestaly se součástí díla, zůstávají ve vlastnictví objednatele, resp. objednatel zůstává osobou oprávněnou k jejich zpětnému převzetí. Zhotovitel je objednateli povinen tyto věci, podklady či ostatní doklady vrátit na výzvu objednatele, a to nejpozději ke dni řádného předání díla, s výjimkou těch, které prokazatelně a oprávněně spotřeboval k naplnění svých závazků z této smlouvy.
X. Oprávněné osoby
10.1.
Jednání mezi smluvními stranami v rámci této smlouvy, s výjimkou uzavírání dodatků k této smlouvě, budou probíhat prostřednictvím níže uvedených oprávněných osob. Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna učinit změny týkající se oprávněných osob. Změny týkající se oprávněných osob jsou účinné ode dne, kdy budou písemně oznámeny druhé smluvní straně. Počet oprávněných osob nesmí v jednom okamžiku u žádné ze smluvních stran přesáhnout dvě osoby. Je-li oprávněnou osobou osoba právnická, může za ni jednat pouze jedna osoba fyzická. Uzavírat dodatky k této smlouvě mohou pouze oprávnění zástupci smluvních stran.
10.2.
Oprávněné osoby objednatele:
a)
Ing. Michael Rund
b)
Jiří Loskot
10.3.
Oprávněné osoby zhotovitele:
a)
Ing. Miloslava Šefrnová
XI. Závěrečná ustanovení
11.1.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti v den jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a v okamžiku uveřejnění na registru smluv.
11.2.
Smluvní strany se dohodly, že v případě zániku právního vztahu založeného touto smlouvou zůstávají v platnosti a účinnosti i nadále ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají zůstat nedotčena zánikem právního vztahu založeného touto smlouvou.
11.3.
Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž obě smluvní strany obdrží po dvou stejnopisech smlouvy. Každý stejnopis této smlouvy má právní sílu originálu.
11.4.
V případě neplatnosti nebo neúčinnosti některého ustanovení této smlouvy nebudou dotčena ostatní ustanovení této smlouvy.
11.5.
Případné spory vzniklé z této smlouvy budou řešeny podle platné právní úpravy věcně a místně příslušnými orgány České republiky.
11.6.
Smluvní strany této smlouvy se dohodly, že právní vztahy založené touto smlouvou se budou řídit právním řádem České republiky.
11.7.
Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat a upřesňovat pouze oboustranně odsouhlasenými, písemnými a průběžně číslovanými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran, které musí být obsaženy na jedné listině.
11.8.
Smluvní strany se dohodly, že právní vztahy založené touto smlouvou se ve smyslu ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, budou řídit ustanoveními tohoto zákona.
11.9.
Obě smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy a prohlašují, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí a že smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, z jejich pravé a svobodné vůle, což stvrzují podpisem svého oprávněného zástupce.
V Příbrami dne 20.8.2018
V Sokolově dne 21.8.2018
…………………………..
……………………………..
Ing. Miloslava Šefrnová
Ing. Michael Rund
EMG ENEGRY, s.r.o.
ředitel Muzea Sokolov,
p.o. Karlovarského kraje
strana : 2 z 9
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo
ev. č. smlouvy objednatele :
ev. č. smlouvy zhotovitele :
S M L O U V A O D Í L O
Muzeum Sokolov příspěvková organizace Karlovarského kraje
se sídlem: Zámecká 1, 356 00 Sokolov
IČO: 72053801
bankovní spojení: XXXXXXXXXXX
číslo účtu: XXXXXXXXXXXXXXX
jednající: Ing. Michael Rund, ředitel organizace
na straně jedné jako objednatel (dále jen „objednatel“)
a
EMG ENERGY s.r.o.
sídlo: Prokopská 40, 261 01 Příbram VI
IČ: 044 24 271
DIČ: nejsme plátci DPH
bankovní spojení: XXXXXXXXXXX
číslo účtu: XXXXXXXXXXXXXXX
zastoupený: Ing. Miloslava Šefrnová, jednatelka společnosti
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C 247471.
na straně druhé jako zhotovitel (dále jen „zhotovitel“)
uzavírají ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, tuto
s m l o u v u o d í l o
na akci
„Oprava informačních tabulí Česko-Bavorského Geoparku“
I. Úvodní ustanovení
1.1.
Objednatel je příspěvkovou organizací Karlovarského kraje.
II. Předmět smlouvy
2.1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést pro objednatele řádně a včas, na svůj náklad a nebezpečí sjednané dílo dle této smlouvy a objednatel se zavazuje za provedené dílo zaplatit zhotoviteli cenu ve výši a za podmínek sjednaných v této smlouvě.
2.2 Předmětem díla je :
Předmětem nabídky v rámci tohoto poptávkového řízení je oprava 46 informačních tabulí Česko-Bavorského Geoparku. Práce zahrnuji výměnu 30 desek s grafickými návrhy a cca 1 – 2 nátěry 46 informačních tabulí, z toho je 28 ks dřevěné IT a 18 ks vyrobené z pozinku. Dřevěné cedule budou natřeny tmavě hnědou barvou určenou pro dřevo a pozinkové tabule zelenou.
Dále zhotovitel opraví a natře dřevěné sloupky, které slouží jako nosiče beetagů a QR kódů. Počet a umístění sloupků je uvedeno v tabulce níže.
Zhotovitel dále dodá fotodokumentaci informačních tabulí a dřevěných sloupků pro beetagy před a po opravě.
Seznam informačních cedulí a jejich umístění:
Číslo lok.
Název lokality
Katastr
p.p.č.
ITM (město)
ITT (terén)
Umístění
Téma
01
Jan Svatoš
Doubí u K. Var
434/11
–
1
parkoviště u zahrádek obce Doubí, u stezky ke Svatošským skálám
Naučná stezka Jan Svatoš a ČBG
01
Jan Svatoš
Hory u Jenišova
260/1
–
1
křižovatka u naučné stezky za obcí Hory u Jenišova
Naučná stezka Jan Svatoš a ČBG
02
Jáchymov
Jáchymov
3243/1
–
1
před vstupem do hornického skanzenu Barbora u bývalého dolu Svornost
Jáchymov a ČBG
03
Vlčí jámy
Horní Blatná
1131/1
1
–
nám. Sv. Vavřince pře městským úřadem
Horní Blatná a ČBG
03
Vlčí jámy
Potůčky
962/6
–
1
u rozhledny na Blatenském vrchu
Horní Blatná a ČBG
04
Karlovy Vary
Karlovy Vary
1524
1
–
Dvořákovy sady – jižně od hotelu Thermal, za Dvořákovou lávkou
Karlovy Vary a ČBG
04
Karlovy Vary
Karlovy Vary
216
1
–
u Vřídelní kolonády za Jánským mostem
Karlovarská zřídelní struktura
05
Mariánské Lázně
Mariánské Lázně
1/12
1
–
pod centrálním parkoviště
Mariánské Lázně a ČBG
05
Mariánské Lázně
Mariánské Lázně
188/3
1
–
parkoviště u geoparku, v blízkosti hotelu Silva
Geologický park – geologie a horniny Slavkovského lesa
05
Mariánské Lázně
Mariánské Lázně
1278
1
–
za muzeem na náměstí J. Goetha
Geologický park – geologie a horniny Slavkovského lesa
06
Kladské rašeliny
Mariánské Lázně
2202/4
–
1
u nového parkoviště
CHKO Slavkovský les a ČBG
07
Staré Sedlo
Staré Sedlo u Sokolova
4
1
–
před restaurací
Podnikatel Starck a průmysl na Sokolovsku
07
Staré Sedlo
Staré Sedlo u Sokolova
774/1
–
1
u lávky přes řeku Ohři
Minerální závod
08
Soos
Vonšov
407/1
–
1
u parkoviště Soos
Soos a ČBG
09
Důl Jeroným
Čistá u Rovné
3172/3
–
1
před štolou bývalého dolu Jeroným
Důl Jeroným a ČBG
11
Komorní hůrka
Skalka u Chebu
210/2
–
1
u expozice spolku Vulkán
O ČBG, se zaměřením na Komorní hůrku i na františkolázeňské prameny
17
Železná hůrka
Mýtina
16/1
–
1
autobusová zastávka a točna u obce Mýtina
O ČBG a jeho přeshraničním charakteru - Železná hůrka, Kyselecký Hamr, Sibyllenbad
19
Krásno
Krásno n. T.
453/3
1
–
před muzeem
Důl Vilém, Hornické muzeum
19
Krásno
Krásno n. T.
3057/2
1
–
Krásno - na náměstí
Krásno, těžba cínu a ČBG
20
Božídarské rašeliniště
Boží Dar
750
–
1
před objektem penzionu Ryžovna-Salaš
Božídarské rašeliniště a ČBG
20
Božídarské rašeliniště
Boží Dar
857/6
1
–
náměstí před městským úřadem Boží Dar
Boží Dar - obec a hornická minulost
23
Přebuz
Přebuz
1429/5
–
1
na návsi před obecním úřadem
Obec Přebuz, účel NS, ČBG
24
Kynžvartský kámen
Lázně Kynžvart
2609/24
1
–
na náměstí před kostelem
Lázně Kynžvart a ČBG
25
Lítovská výsypka
Lítov
185/1
–
4
naučná stezka o délce cca 2,2 km
5 témat na trase kolem laguny
25
Lítovská výsypka
Habartov
775/1
–
1
naučná stezka o délce cca 2,2 km
5 témat na trase kolem laguny
26
Arboretum Antonín
Sokolov
245
1
–
parkoviště u kláštera
Arboretum Antonín a ČBG
27
Šindelová
Krásná Lípa u Šindelové
496/1
–
1
u cesty do kempu U Rybníka v obci Šindlová
Železářská pec, geologie, Kamenný hřib
28
Sítiny
Mnichov u M. Lázní
1719/1
1
–
Mnichov - náměstí
Mariánskolázeňské hadce
30
Hřebečná
Hřebečná
1245/65
–
1
u altánu důlního díla Červená jáma
Červená jáma
30
Hřebečná
Abertamy
2023
1
–
náměstí Míru v Abertamech
Cín u Hřebečné
32
Družba
Nové Sedlo u Lokte
1052
–
1
odst. plocha u vyhlídky SUAS
Sokolovská pánev, těžba uhlí, panorama
33
Dlouhá stoka
Krásno n. T.
2309/2
–
1
pěšina podél Dlouhé stoky
Dlouhá stoka původní text
33
Dlouhá stoka
Krásno n. T.
2426/1
–
1
silnice - odstavná plocha
Dlouhá stoka, Krásno a CHKO
34
Horní Slavkov
Horní Slavkov
2694/1
–
1
odst. plocha nad Pluhovou štolou
Pluhova štola
34
Horní Slavkov
Horní Slavkov
408/1
–
1
odstavná plocha u hřbitova
Budova děkanství - historie a současnost hornictví
34
Horní Slavkov
Horní Slavkov
4022/27
1
–
odst. plocha před Pivovarskými sklepy sklepy
Horní Slavkov - město, muzeum, ČBG
37
Oloví
Oloví
1822/1
1
–
náměstí v Horním Oloví
Oloví - královské horní město
37
Oloví
Luh nad Svatavou
357
–
1
před žel. st. Hřebeny
Hartenberk, rudní žíly a štoly
39
Pomezná
Pomezná
750/1
–
1
křižovatka cest nad pískovnou
Pískovna Pomezná - panorama
40
Nejdek
Nejdek
2581/1
1
–
pod skálou
Hradní skála
40
Nejdek
Nejdek
3115/1
1
–
na náměstí
Město Nejdek
40
Nejdek
Vysoká Pec u Nejdku
453/2
–
1
Na návsi v obci Vysoká pec
Železnorudný důl Jeroným (Hieronymus)
41
Erika
Týn u Lomnice
306/20
–
1
odstavná plocha u pískovny
Erika - pískovna a její zajímavosti
Celkem
18
28
46
Seznam dřevěných sloupků na beetagy:
Stezka
Místo
GPS
Goethova trasa
02 Goethův kámen
N 50°10.602', E 12°15.156'
Hornická poznávací trasa Přebuz
02 Přebuzský vodní příkop
N 50°21.960', E 12°36.943'
Hornická poznávací trasa Přebuz
04 Žulová skalka
N 50°21.652', E 12°36.060'
Hornická poznávací trasa Přebuz
05 Hartelsberg
N 50°21.447', E 12°36.158'
Hornická poznávací trasa Přebuz
09 Odkaliště hlušiny
N 50°21.697', E 12°36.935'
Hornická poznávací trasa Přebuz
10 Jitřní štola
N 50°21.704', E 12°37.083'
Hornická poznávací trasa Přebuz
11 Alžbětinská dědičná štola
N 50°21.603', E 12°37.195'
Hornická poznávací trasa Přebuz
12 Buchar
N 50°21.615', E 12°37.257'
Krušnohorské dolování
04 Manganová žíla Marie Terezie
N 50°23.808', E 12°45.159'
Naučná trasa Bludná
02 Spáleniště
N 50°23.983', E 12°49.500'
Naučná trasa Bludná
03 Historická zemská hranice
N 50°24.017', E 12°48.883'
Naučná trasa Pernink
04 Rašeliniště
N 50°22.063', E 12°47.917'
Naučná trasa Pernink
17 Dračí skála
N 50°21.017', E 12°47.200'
Poznávací trasa Rotava
02 Ústí průzkumné štoly
N 50°18.005', E 12°34.292'
Poznávací trasa Rotava
05 Kaolinové jámy
N 50°18.274', E 12°34.550'
Poznávací trasa Rotava
07 Růžové údolí
N 50°18.189', E 12°35.195'
Poznávací trasa Rotava
09 Lesní hřbitov
N 50°17.922', E 12°35.631'
Poznávací trasa Rotava
10 Čedičový lom Kernberg
N 50°17.998', E 12°35.273'
Třetihorní subtropy
06 Habartovské sluňáky
N 50°11.315', E 12°33.103'
Žula v geoparku
07 Pískovna Vlčinec
N 50°22.965', E 12°45.278'
Před konečným předáním musí být dílo odsouhlaseno zadavatelem.
Vlastníkem veškerých dokumentů pořízených v rámci projektu bude Karlovarský kraj, resp. Muzeum Sokolov, příspěvková organizace Karlovarského kraje.
2.3.
Zhotovitel se zavazuje provést dílo svým jménem a na vlastní zodpovědnost, je však oprávněn
plnit
svůj závazek prostřednictvím jiných způsobilých osob.
2.4.
Realizace předmětu plnění bude probíhat v souladu s pokyny zadavatele, dále dle obecně závazných právních předpisů, ČSN, ostatních norem a metodik upravujících předmět plnění.
III. Cena za dílo
3.1.
Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za předmět plnění dle čl. II. této smlouvy po jeho řádném provedení a předání sjednanou cenu :
cena bez DPH
145.000,- Kč
DPH 21%
30.450,- Kč
-------------------------------------------------------------------------------
cena včetně DPH
175.450,- Kč
(slovy : Stosedmdesátpěttisícčtyřistapadesát korun českých)
Cena byla stanovena dohodou obou smluvních stran jako cena smluvní podle zák. č. 526/1990 Sb. o cenách, v platném znění, a je sjednána jako cena pevná.
3.2.
V ceně za provedení díla jsou zahrnuty veškeré náklady zhotovitele, které při plnění svého závazku dle této smlouvy vynaloží, včetně započtení veškerých poplatků, které v souvislosti se zajištěním předmětu plnění vynaloží, a rezerv na úhradu nepředvídatelných nákladů vyplývajících z rizik u akce tohoto charakteru obvyklých, pokud není smlouvou stanoveno jinak. Cena za provedení díla nebude po dobu do ukončení díla předmětem zvýšení, pokud tato smlouva výslovně nestanoví jinak. Zhotovitel prohlašuje, že všechny technické, finanční, věcné a ostatní podmínky díla zahrnul do kalkulace ceny za provedení díla.
3.3.
Do patnácti dní po řádném protokolárním předání a převzetí díla bude zhotovitelem vystavena a objednateli předána faktura (vyúčtování ceny za provedení díla), na které bude uvedena částka k zaplacení. Faktura bude mít splatnost čtrnáct dní ode dne řádného předání objednateli. Faktury budou vyhotoveny ve 2 exemplářích a přílohy v 1 exempláři. Ve faktuře zhotovitel uvede Ceny za provedení díla bez DPH a DPH stanovenou ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Každá dílčí i konečná faktura dle tohoto článku smlouvy bude obsahovat náležitosti daňového dokladu stanovené zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 563/1991 Sb. - o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
3.4.
Zjistí-li objednatel do 14 dnů po řádném protokolárním předání a převzetí části nebo celého díla, že dílo má vady, a zhotovitel již vystavil fakturu, je objednatel oprávněn fakturu zhotoviteli vrátit. Fakturu je zhotovitel oprávněn vystavit až po odstranění vad.
3.6. Cena za provedení díla je považována za uhrazenou řádně a včas, pokud ke dni splatnosti ceny za provedení díla či její části budou peněžní prostředky odpovídající ceně za provedení díla či její záloze odepsány z účtu objednatele ve prospěch účtu zhotovitele.
V. Součinnost smluvních stran
5.1.
Smluvní strany se zavazují vyvinout veškeré úsilí k vytvoření potřebných podmínek pro realizaci díla dle podmínek stanovených touto smlouvou, které vyplývají z jejich smluvního postavení. To platí i v případech, kde to není výslovně stanoveno ustanovením této smlouvy.
5.2.
Pokud jsou kterékoli ze smluvních stran známy skutečnosti, které jí brání nebo budou bránit, aby dostála svým smluvním povinnostem, sdělí tuto skutečnost neprodleně písemně druhé smluvní straně. Smluvní strany se dále zavazují neprodleně odstranit v rámci svých možností všechny okolnosti, které jsou na jejich straně a které brání splnění jejich smluvních povinností.
5.3.
Zhotovitel se zavazuje, že na základě skutečností zjištěných v průběhu plnění povinností dle této smlouvy navrhne a provede opatření směřující k dodržení podmínek stanovených touto smlouvou pro naplnění smlouvy, k ochraně objednatele před škodami, ztrátami a zbytečnými výdaji a že poskytne objednateli a jiným osobám zúčastněným na provádění díla veškeré doklady, konzultace, pomoc i jinou součinnost.
VI. Prohlášení, práva a povinnosti smluvních stran
6.1. Zhotovitel není oprávněn jednat s třetími osobami jménem objednatele pouze na základě této smlouvy. Pro příslušná jednání udělí objednatel zhotoviteli příslušnou plnou moc.
6.2. Zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli do jednadvaceti dní poté, kdy k tomu bude objednatelem písemně vyzván, veškeré pokuty či další sankce, které byly objednateli vyměřeny pravomocným rozhodnutím orgánu veřejné správy v souvislosti s porušením povinností zhotovitele stanovených touto smlouvou či obecně závaznými právními předpisy, při provádění díla. Úhrada bude provedena na účet objednatele uvedený v písemné výzvě.
6.3. Zhotovitel prohlašuje, že dílo vytvořené na základě této smlouvy, není dílem ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona.
VII. Smluvní pokuta a úrok z prodlení
7.1.
Obě smluvní strany sjednávají smluvní pokuty za porušení závazků vyplývajících z této smlouvy takto :
a) v případě prodlení zhotovitele s předáním díla dle čl. III. této smlouvy je objednatel
oprávněn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,2% (slovy: Dvě desetiny
procenta) z ceny díla, včetně DPH, za každý i započatý den prodlení
b) v případě, že zhotovitel neodstraní vady v dohodnutém termínu dle čl. VII. této smlouvy, je objednatel oprávněn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč (slovy: Jeden tisíc korun českých) za každý i započatý den prodlení, nedohodne-li se s objednatelem jinak;
7.2.
Smluvní pokuta je splatná do třiceti dní od data, kdy byla povinné straně doručena písemná výzva k jejímu zaplacení ze strany oprávněné strany, a to na účet oprávněné strany uvedený v písemné výzvě. Ustanovením o smluvní pokutě není dotčeno právo oprávněné strany na náhradu škody v plné výši.
7.3.
Smluvní strany se dohodly na úroku z prodlení v případě prodlení kterékoli smluvní strany s úhradou jakéhokoli peněžitého závazku dle této smlouvy ve výši 0,05% (slovy: Pět setin procenta) z neuhrazené části peněžitého závazku, včetně DPH, denně za každý započatý den prodlení s úhradou.
VIII. Odstoupení od smlouvy
8.1.
Smluvní strany se dohodly, že mohou od této smlouvy odstoupit v případech, kdy to stanoví zákon, jinak v případě podstatného porušení této smlouvy. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemnou formou a je účinné okamžikem jeho doručení druhé smluvní straně. Odstoupením od smlouvy se tato smlouva ruší.
8.2.
Smluvní strany této smlouvy se dohodly, že podstatným porušením této smlouvy se rozumí zejména :
a) jestliže se zhotovitel dostane do prodlení s prováděním dodávky díla, ať již jako celku či jeho jednotlivých částí, ve vztahu k termínům provádění díla dle článku IV. této smlouvy, které bude delší než dvacet kalendářních dní;
b) jestliže zhotovitel provádí dílo nekvalitně, s hrubými chybami, v rozporu se zadáním objednatele, dále v rozporu s normami a prováděcími vyhláškami;
c) jestliže bude na zhotovitele podán návrh na prohlášení konkurzu ve smyslu ustanovení zákona č. 182/2006 Sb. – insolventní zákon;
d) zhotovitel vstoupil do likvidace;
e) zhotovitel uzavřel smlouvu o prodeji podniku či jeho části, na základě které převedl svůj podnik či tu jeho část, jejíž součástí jsou i práva a závazky z právního vztahu dle této smlouvy na třetí osobu;
f) objednatel je v prodlení s placením faktury za provedení díla dle této smlouvy o více než devadesát dní.
8.3.
V případě odstoupení od smlouvy ze strany zhotovitele vzniká objednateli vůči zhotoviteli nárok na úhradu prokázaných vícenákladů (tj. nákladů vynaložených objednatelem nad cenu za provedení díla) vynaložených na dokončení díla a na úhradu ztrát vzniklých prodloužením termínu dokončení díla. Nárok objednatele účtovat zhotoviteli smluvní pokutu tím nezaniká.
8.4.
Odstoupí-li objednatel od smlouvy v důsledku podstatného porušení smlouvy zhotovitelem, je oprávněn zadat provedení zbývajících dosud nedokončených anebo nekvalitně provedených prací třetí osobě. Pokud náklady nutné k dokončení projektové dokumentace třetí osobou přesahují dohodnutou smluvní cenu, uhradí rozdíl zhotovitel. Objednateli rovněž vzniká nárok na náhradu vícenákladů a ztrát vzniklých prodloužením termínu dokončení předmětu díla.
IX. Vlastnické právo k předaným věcem
9.1.
Veškeré věci, podklady a další doklady, které byly objednatelem zhotoviteli předány a nestaly se součástí díla, zůstávají ve vlastnictví objednatele, resp. objednatel zůstává osobou oprávněnou k jejich zpětnému převzetí. Zhotovitel je objednateli povinen tyto věci, podklady či ostatní doklady vrátit na výzvu objednatele, a to nejpozději ke dni řádného předání díla, s výjimkou těch, které prokazatelně a oprávněně spotřeboval k naplnění svých závazků z této smlouvy.
X. Oprávněné osoby
10.1.
Jednání mezi smluvními stranami v rámci této smlouvy, s výjimkou uzavírání dodatků k této smlouvě, budou probíhat prostřednictvím níže uvedených oprávněných osob. Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna učinit změny týkající se oprávněných osob. Změny týkající se oprávněných osob jsou účinné ode dne, kdy budou písemně oznámeny druhé smluvní straně. Počet oprávněných osob nesmí v jednom okamžiku u žádné ze smluvních stran přesáhnout dvě osoby. Je-li oprávněnou osobou osoba právnická, může za ni jednat pouze jedna osoba fyzická. Uzavírat dodatky k této smlouvě mohou pouze oprávnění zástupci smluvních stran.
10.2.
Oprávněné osoby objednatele:
a)
Ing. Michael Rund
b)
Jiří Loskot
10.3.
Oprávněné osoby zhotovitele:
a)
Ing. Miloslava Šefrnová
XI. Závěrečná ustanovení
11.1.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti v den jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a v okamžiku uveřejnění na registru smluv.
11.2.
Smluvní strany se dohodly, že v případě zániku právního vztahu založeného touto smlouvou zůstávají v platnosti a účinnosti i nadále ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají zůstat nedotčena zánikem právního vztahu založeného touto smlouvou.
11.3.
Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž obě smluvní strany obdrží po dvou stejnopisech smlouvy. Každý stejnopis této smlouvy má právní sílu originálu.
11.4.
V případě neplatnosti nebo neúčinnosti některého ustanovení této smlouvy nebudou dotčena ostatní ustanovení této smlouvy.
11.5.
Případné spory vzniklé z této smlouvy budou řešeny podle platné právní úpravy věcně a místně příslušnými orgány České republiky.
11.6.
Smluvní strany této smlouvy se dohodly, že právní vztahy založené touto smlouvou se budou řídit právním řádem České republiky.
11.7.
Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat a upřesňovat pouze oboustranně odsouhlasenými, písemnými a průběžně číslovanými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran, které musí být obsaženy na jedné listině.
11.8.
Smluvní strany se dohodly, že právní vztahy založené touto smlouvou se ve smyslu ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, budou řídit ustanoveními tohoto zákona.
11.9.
Obě smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy a prohlašují, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí a že smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, z jejich pravé a svobodné vůle, což stvrzují podpisem svého oprávněného zástupce.
V Příbrami dne 20.8.2018
V Sokolově dne 21.8.2018
…………………………..
……………………………..
Ing. Miloslava Šefrnová
Ing. Michael Rund
EMG ENEGRY, s.r.o.
ředitel Muzea Sokolov,
p.o. Karlovarského kraje
strana : 2 z 9