Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
rinopp00HXNTU
SMLOUVA O DÍLO
Zakázka: „Multimediální světelná tabule Basketbalového klubu Opava"
Článek I.
Smluvní strany
Objednatel: Statutární město Opava
Sídlo: Horní náměstí 382/69, Město, 746 01 Opava
00300535
IČ: CZ00300535
DIČ:
číslo účtu:
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Opava
ID datové schránky:
5eabx4t
Zastoupen:
Kontaktní osoba ve věcech
technických:
dále jen „objednatel"
Zhotovitel: ATLAS servis CZ, s.r.o.
Zapsán: v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, sp. zn. C 41252
Sídlo: Opavská 492, 747 64 Velká Polom
27763307
IČ: CZ27763307
DIČ:
Číslo účtu: Komerční banka, a.s.
rk6n2ye
Bankovní spojení:
ID datové schránky:
E-mailová adresa:
Zastoupen:
Kontaktní osoba ve věcech
technických a smluvních:
dále jen „zhotovitel"
2 I
Článek II. 1
Základní ustanovení I
2.1. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v článku I. této smlouvy jsou v souladu i
2.2. se skutečností a že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně.
Zhotovitel prohlašuje, že má a po celou dobu platnosti a účinnosti této smloiivy bude mít
sjednánu pojistnou smlouvu o odpovědnosti za škodu pokrývající škodu která muže
vzniknout porušením jeho povinností sjednaných v této smlouvě nebo při plném jeho
smluvních povinností.
Článek III.
Předmět smlouvy
3.1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést pro objednatele dílo s názvem:
„Multimediální světelná tabule Basketbalového klubu Opava"
(dále také jen „dílo").
Lf sbkhíssk* -i. »
Přílohou č. 1 a nedílnou součásti této smlouvy.
Zhotovitel se zavazuje provést dílo v rozsahu daném jeho cenovou nabídkou,
která vzešla z výběrového řízení a která je jakožto Příloha č. 2 nedílnou součásti této
smlouvy, a případnými dalšími pokyny objednatele.
3.2. Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli za řádně a včas provedené dílo cenu
sjednanou v této smlouvě.
Článek IV.
Cena díla
Cena díla, která vzešla z výběrového řízení, se sjednává dohodou smluvních stran takto:
4.1. Cena díla činí bez daně z přidané hodnoty
606.005,- Kč
4.2. Daň z přidané hodnoty v základní sazbě 21 % činí z ceny díla uvedené v odst. 4.1
tohoto článku smlouvy částku
127.261,- Kč
4.3. Daň z přidané hodnoty ve snížené sazbě 15 % činí z ceny díla uvedené
v odst. 4.1. tohoto článku smlouvy částku
0,00 Kč
4.4. Celková cena díla (součet ceny uvedené v odst. 4.1. + 4.2. + 4.3.) činí včetně daně
4.5. z přidané hodnoty celkem 733.266.- Kč
4.6.
(slovy: sedm set třicet tři tisíc dvě stě šedesát šest korun českých).
Součásti sjednané ceny jsou veškeré práce a dodávky, místní správní a jiné poplatky
a veškeré další náklady nezbytné pro řádné a úplné zhotoveni díla.
Cena obsahuje i případné zvýšené náklady spojené s vývojem cen vstupních nákladů,
4.7. 3
4.8.
a to až do doby ukončeni díla.
4.9.
4.10. Cena je konečná, může být měněna pouze dohodou smluvních stran v případě
4.11. nepředvídatelné změny množství prací a dodávek.
Veškeré vlcepráce budou zhotovitelem zrealizovány na základě předchozí písemné
dohody smluvních stran. Za vlcepráce budou považovány pouze dodatečné změny
technologii, materiálů a rozsahu prací, které nebylo možno znát v době zpracování
nabídky, a jsou nad rámec vymezení díla objednatelem.
Cena vlceprací bude oceněna dohodou smluvních stran před jejich provedením.
V případě, že se některé práce či dodávky budou provádět v menším, než v původním
rozsahu (méněpráce), zhotovitel je povinen jejich cenu odečíst z ceny díla ve výši
odpovídající obvyklé ceně takových prací či dodávek.
Smluvní strany se dohodly, že v případě změny sazby DPH bude k ceně díla uvedené
v odst. 4.1. tohoto článku smlouvy připočtena DPH v aktuálně platné výši.
5.1. Článek V.
5.2.
5.3. Platební podmínky
5.4. Zálohy nebudou objednatelem poskytovány. Zhotovitel je. oprávněn vyúčtovat cenu díla
5.5. až po řádném a úplném provedeni díla a jeho předání objednateli, a to vystavením
5.6. daňového dokladu, který musí obsahovat náležitosti stanovené příslušnými právními
předpisy a jehož přílohou musí být kopie zápisu o převzetí díla objednatelem (dále také
jen „faktura")
Lhůta splatnosti faktury je 30 kalendářních dní od jejího doručení objednateli. Stejný
termín splatnosti platí pro smluvní strany při úhradě jiných plateb podle této smlouvy.
Jednotlivé faktury musí obsahovat mj. tyto údaje:
a) adresa objednatele pro doručování faktur: statutární město Opava, Odbor majetku
města Magistrátu města Opavy, Horní náměstí 382/69, Město, 746 01 Opava;
b) označení zhotovitele, jeho sídlo, IČ a DIČ;
c) číslo faktury;
d) den vystavení a den splatnosti;
e) označeni peněžního ústavu a čísla účtu, na který se má platit;
f) soupis provedených prací na díle;
g) fakturovanou částku;
h) označení díla;
i) razítko zhotovitele a podpis oprávněné osoby.
Nebude-li faktura obsahovat náležitosti uvedené v této smlouvě nebo bude chybně
vyúčtována cena, je objednatel oprávněn fakturu vrátit zhotoviteli k opravě či doplnění,
přičemž ve vadné faktuře vyznačí důvod vrácení. V takovém případě se ruší doba
splatnosti stanovená vadnou fakturou a nová lhůta splatnosti započne běžet doručením
bezvadné faktury objednateli.
Povinnost zaplatit cenu díla je splněna dnem odepsáni příslušné částky z účtu
objednatele.
Zhotovitel prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy správce daně nevydal dle § 106a
zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty (dále jen „ZDPH") rozhodnutí o tom,
že zhotovitel je nespolehlivým plátcem. Pokud takové rozhodnuti správce daně vydá, je
zhotovitel povinen tuto skutečnost neprodleně písemně oznámit objednateli. Smluvní
strany se v této souvislosti výslovně dohodly, že pokud bude v okamžiku uskutečnění
zdanitelného plnění nebo poskytnutí úplaty správcem daně zveřejněna způsobem
umožňujícím dálkový přístup skutečnost, že zhotovitel je nespolehlivým plátcem,
4
objednatel je oprávněn část ceny odpovídající dani z přidané hodnoty zaplatit přímo na
účet správce daně ve smyslu § 109a ZDPH. Taková úhrada bude považována za řádné
splnění dluhu objednatele vůči zhotoviteli.
5.7. Smluvní strany se dále výslovně dohodly, že pokud číslo účtu zhotovitele, na který bude
objednatel povinen uhradit cenu díla, nebude zveřejněno způsobem umožňující dálkový
přístup ve smyslu § 96 ZDPH, je objednatel oprávněn část ceny odpovídající dani
z přidané hodnoty zaplatit přímo na účet správce daně ve smyslu § 109a ZDPH. Taková
úhrada bude považována za řádné splnění dluhu objednatele vůči zhotoviteli.
6.1. Článek VI.
6.2.
Vlastnictví
6.3.
6.4. Vlastníkem objektu, tj. Víceúčelové haly Opava, nacházejícího se na adrese Žižkova
2904/8, Předměstí, 747 07 Opava (dále jen „objekt"), je statutární město Opava.
Po předání příslušné části daného objektu zhotoviteli k provedení díla nese nebezpečí
škody na dané části objektu zhotovitel, a to až do doby převzetí dokončeného díla
objednatelem. Zhotovitel odpovídá za veškeré škody, které v souvislosti s prováděním
díla způsobí.
Vlastníkem zhotovovaného díla je objednatel.
Vlastníkem věcí, které zhotovitel opatří k provedení díla, se objednatel stává jejich
zpracováním do předmětu díla, nejpozději však převzetím díla dle či. XI. této smlouvy.
7.1. Článek VII.
7.2.
Doba plnění
7.3.
7.4. Zhotovitel se zavazuje dílo řádně dokončit a předat je objednateli bez vad a nedodělků,
7.5. a to nejpozději do 30. 09. 2018.
7.6.
Smluvní strany se dohodly, že objednatel předá zhotoviteli prostor pro provádění díla
7.7.
(dále také jen „prostor pro provádění díla") na základě výzvy zhotovitele zaslané
objednateli minimálně tři pracovní dny předem. O předání a převzetí prostoru pro
provádění díla vyhotoví smluvní strany zápis.
V případě, že o to objednatel požádá, přeruší zhotovitel práce na díle na dobu určenou
objednatelem. O tuto dobu se prodlužují veškeré lhůty tím dotčené.
Před započetím prací po přerušeni práce na díle podle odst. 7.3. tohoto článku smlouvy
vyhotoví smluvní strany zápis, ve kterém zhodnotí skutečný technický stav již
zhotovených prací a určí rozsah a cenu jejich nezbytných úprav.
Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným provedením a předáním
objednateli bez jakýchkoliv vad a nedodělků.
Objednatel se zhotovitelem dohodnou přiměřené prodloužení lhůty plnění:
a) při podstatném zvýšení prací a dodávek;
b) nebude-li možno práce zahájit nebo v nich plynule pokračovat z důvodu ležících
na straně objednatele.
Pro předání a převzetí díla platí postup podle Článku XI. této smlouvy.
5
Článek Vlil.
Místo plněni
Místem plněni je Víceúčelová hala Opava, nacházející se na adrese Žižkova 2904/8, Předměstí,
747 07 Opava.
9.1. Článek IX.
9.2.
9.3. Jakost díla
9.4.
Zhotovitel se zavazuje, že celkový souhrn vlastností provedeného díla bude odpovídat
platné právní úpravě, českým technickým normám, zadání zakázky a této smlouvě.
Ktomu se zavazuje používat pouze materiály a konstrukce vyhovující požadavkům
kladeným na jejich jakost a mající prohlášení o shodě.
Smluvní strany se dohodly na I. jakosti použitých materiálů.
Jakost dodávaných materiálů a konstrukcí bude dokladována předepsaným způsobem
při kontrolních prohlídkách a při předání a převzetí díla.
10.1. Článek X.
10.2.
10.3. Provádění díla
Zhotovitel se zavazuje provést dílo svým jménem a na vlastní odpovědnost. V případě,
že pověří provedením části díla jinou osobu, má zhotovitel odpovědnost jako by dílo
provedl sám.
Jakékoliv změny oproti této smlouvě musí být předem písemně odsouhlaseny
objednatelem.
Zhotovitel je povinen při provádění díla udržovat pořádek a čistotu, zejména v prostoru
pro provádění díla a v jeho okolí, a je povinen neprodleně odstraňovat odpadky
a nečistoty vzniklé jeho činností. Zhotovitel na vlastní náklady zabezpečí veškerá
povolení nezbytná k provedení díla.
11.1. Článek XI.
11.2.
11.3. Předání díla
Objednatel je povinen dílo převzít po jeho dokončení, jen je-li bez jakýchkoliv vad
a nedodělků.
Předávací řízení bude objednatelem zahájeno po obdržení písemné výzvy zhotovitele
a ukončeno nejpozději do 5 kalendářních dnů ode dne jeho zahájení.
O předání díla nebo jeho části bude sepsán zápis, který sepíše zhotovitel a který bude
obsahovat:
a) označení díla;
b) označení objednatele a zhotovitele díla;
c) číslo a datum uzavření smlouvy o dílo;
d) zahájení a ukončení prací na zhotovovaném díle;
e) prohlášení objednatele o převzetí díla;
f) datum a místo sepsání zápisu;
g) jména a podpisy zástupců objednatele a zhotovitele;
h) seznam převzaté dokumentace;
1
6 \
i) soupis nákladů od zahájení po dokončeni díla;
j) termín vyklizení prostoru pro provádění díla;
k) datum ukončení záruky za dílo;
I) soupis vad a nedodělků s terminem jejich odstranění, bude-li smluvními stranami
dohodnuto převzetí díla s vadami a nedodělky.
11.4. Zhotovitel se zavazuje předat objednateli doklady o řádném provedení díla dle norem
11.5. a předpisů, provedených zkouškách, atestech a dokumentaci podle této smlouvy,
včetně prohlášení o shodě (nebo písemné ujištění o shodě).
Zhotovitel a objednatel jsou oprávněni uvést v zápise cokoliv, co budou považovat
za nutné v souvislosti s provedením díla.
11.6. Zápis musí být podepsán smluvními stranami.
12.1. Článek XII.
12.2.
12.3. Záruka za jakost, odpovědnost za vady
12.4.
Zhotovitel odpovídá za vady, jež má dílo v době předání nebo které se vyskytly
12.5. v záruční době.
12.6. Zhotovitel poskytuje na dílo, tj. na provedené práce a dodávky, záruku za jakost v délce
min. 60 měsíců od převzetí díla objednatelem.
Záruční doba začíná plynout ode dne předání a převzetí celého díla.
Smluvní strany se dohodly, že práva z odpovědnosti za vady zůstanou objednateli
zachována, pokud vady díla oznámí objednatel zhotoviteli kdykoliv během trvání záruční
doby.
Odstranění případných vad bude zhotovitelem provedeno ve lhůtách sjednaných
bezodkladně po jejich oznámení objednatelem, nejpozději však do 14 kalendářních dnů
od oznámení vady objednatelem zhotoviteli, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
Objednatel požaduje minimálně 1x ročně po dobu záruční lhůty před zahájením
basketbalové sezóny (srpen daného roku) provést garanční servis díla. Cena za
garanční servis je stanovena položkou cenové nabídky, která je součástí smlouvy.
13.1. Článek XIII.
13.2. Odpovědnost za škodu
13.3.
Nebezpečí škody na zhotovovaném díle nebo jeho části nese zhotovitel v plném
rozsahu až do dne převzetí celého díla bez vad a nedodělků objednatelem.
Toto ustanovení se nevztahuje na tu část díla, kterou objednatel převzal a začal užívat
před předáním celého díla.
Zhotovitel nese odpovědnost původce odpadů a zavazuje se nezpůsobovat únik
ropných, toxických či jiných škodlivých látek na stavbě.
Zhotovitel je povinen učinit veškerá opatření potřebná k odvráceni škody nebo k jejímu
zmírnění.
14.1. Článek XIV.
Smluvní pokuty
V případě prodlení zhotovitele s řádným provedením (dokončením) díla a jeho včasným
r
7
předáním objednateli bez vad a nedodělků se zhotovitel zavazuje zaplatit objednateli
smluvní pokutu za porušeni této smluvni povinnosti ve výši 0,25 % z celkové ceny díla
(tj. včetně DPH) za každý i započatý kalendářní den prodleni stim, že po uplynutí 10
kalendářních dnů prodleni se smluvni pokuta zvyšuje na 0,5 % z celkové ceny díla za
každý další i započatý kalendářní den prodleni s předáním díla.
14.2. Nebude-li faktura uhrazena ve lhůtě splatnosti, je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli
úrok z prodleni v zákonné výši.
14.3. V případě prodlení zhotovitele s vyklizením prostoru pro prováděni dila se zhotovitel
14.4. zavazuje zaplatit objednateli smluvní pokutu za porušení této smluvní povinnosti
ve výši 1.000,- Kč za každý i započatý kalendářní den prodlení.
14.5.
14.6. Pokud zhotovitel nedodrží termín k odstraněni vady, která se projevila v záruční době,
zavazuje se uhradit objednateli smluvní pokutu za porušeni této smluvní povinnosti
ve výši 1.000,- Kč za každý, i započatý kalendářní den prodlení s odstraněním každé
jednotlivé vady. Pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, platí, že vada musí být
odstraněna do 14 kalendářních dnů ode dne oznámení vady zhotoviteli.
Pokud závazek provést dílo zanikne před řádným ukončením díla, nezaniká nárok
na smluvní pokutu, pokud vznikl dřivějšim porušením povinnosti.
Zánik závazku pozdním plněnim neznamená zánik nároku na smluvní pokutu
za prodlení s plněním.
14.7. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou zaplatí povinná smluvní strana nezávisle
na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé smluvni straně škoda, kterou lze vymáhat
samostatně.
14.8. Smluvní strany se dohodly, že přeruší-li zhotovitel bezdůvodně práce na díle na dobu
14.9. delší než pět pracovních dnů, nebo nezahájí-li zhotovitel práce na díle do sedmi
kalendářních dnů ode dne, kdy zhotovitel převzal či dle této smlouvy měl nejpozději
od objednatele převzít prostor pro provádění díla, anebo nedodrží-li zhotovitel při
provádění díla opakovaně i přes upozornění objednatele ČSN, EN, technologické
předpisy a předpisy na úseku bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, zavazuje
se zhotovitel za každý jednotlivý případ porušení kterékoli z výše uvedených povinností
zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč.
Smluvní strany se dohodly na vyloučení aplikace ustanovení § 1987 odst. 2 občanského
zákoniku. Smluvní pokuty je objednatel oprávněn započíst proti pohledávce zhotovitele.
15.1. Článek XV.
15.2.
Závěrečná ustanoveni
15.3.
Podstatným porušením povinnosti zhotovitele se rozumí zejména prodleni s prováděním
díla delší než 10 kalendářních dnů.
Objednatel může odstoupit od této smlouvy v případě zvlášť závažného porušení
povinnosti zhotovitele.
Za zvlášť závažné porušení povinnosti zhotovitele bude považováno zejména:
• bezdůvodné přerušeni práce na díle na dobu delší než pět pracovních dnů,
• nezahájení práce do sedmi kalendářních dnů od předání prostoru pro prováděni
díla,
• opakované nedodrženi ČSN, EN, technologických předpisů a předpisů
na úseku bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, i přes upozorněni ze strany
objednatele.
Smluvni strany mohou ukončit smluvni vztah písemnou dohodou obou smluvních stran.
8 1
15.4. Nesděli-li objednatel písemně zhotoviteli, že na částečném plněni nemá zájem, I
je zhotovitel v případě zániku závazku před řádným splněním díla povinen ihned předat
objednateli nedokončené dílo včetně věci, které opatřil a které jsou součásti díla
a uhradit případně vzniklou škodu, a objednatel je povinen uhradit zhotoviteli
rozpracovanou část díla a cenu věcí, které opatřil a které se staly součástí díla.
15.5. Zhotovitel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práva plynoucí z této
smlouvy třetí osobě.
15.6. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva je uzavřena dnem, kdy ji podeplše poslední
ze smluvních stran.
15.7. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných
dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této
smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran.
15.8. Pro případ, že kterékoliv ustanovení této smlouvy se stane neúčinným nebo neplatným,
smluvni strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanoveni novým.
15.9. Případná neplatnost některého z ustanoveni této smlouvy nemá za následek neplatnost
ostatních ustanovení.
15.10. Osoby podepisujíc! tuto smlouvu svým podpisem stvrzuji platnost svých jednatelských
oprávněni.
15.11. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, přičemž objednatel
obdrž! dvě vyhotoveni a zhotovitel jedno vyhotovení.
15.12. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podepsáním přečetly,
že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě,
vážně a srozumitelně a že se dohodly na celém jejím obsahu, což stvrzuji svými
podpisy.
15.13. Zhotovitel se zavazuje přijmout veškerá nezbytná a přiměřená opatřeni k zamezeni
korupce a úplatkářství. V souladu s tím se zhotovitel zavazuje, že nebude nabízet,
neslíbí ani neposkytne a nedá ani třetí straně pokyn k tomu, aby nabízela, slibovala
či poskytovala, jakékoli výhody (peníze, cenné dary apod.) zaměstnancům statutárního
města Opavy, členům Zastupitelstva statutárního města Opavy, členům zastupitelstva
městských částí jakož i členům dalších orgánů statutárního města Opavy a členům
orgánů zastupitelstva a rady, a to včetně rodinných příslušníků těchto osob a dalších
osob uvedeným osobám blízkých. Smluvní strany se dohodly, že porušl-li zhotovitel
tento svůj závazek, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 5 % z celkové
ceny díla včetně DPH. Smluvní strany se dále dohodly, že poruší-li zhotovitel svůj
závazek uvedený v tomto odstavci smlouvy, je objednatel oprávněn od této smlouvy
odstoupit nebo ji vypovědět s účinností ke dni doručeni výpovědi zhotoviteli. Tím nejsou
dotčeny případné trestněprávní důsledky takového jednání.
15.14. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva - ať už je povinně uveřejňovanou smlouvou
dle zákona o registru smluv, či nikoli - bude natrvalo uveřejněna v registru smluv,
a to v celém rozsahu včetně příslušných metadat, s výjimkou údajů o fyzických osobách,
které nejsou smluvními stranami, a kontaktních či doplňujících údajů (číslo účtu,
telefonní číslo, e-mailová adresa apod.). Uveřejněni této smlouvy v registru smluv zajisti
bez zbytečného odkladu po jejím uzavření statutární město Opava. Nezajistí-li však
uveřejněni této smlouvy v registru smluv v souladu se zákonem statutární město Opava
nejpozději do 15 dnů od jejího uzavření, je uveřejněni povinna nejpozději do 30 dnů
od uzavření této smlouvy v souladu se zákonem zajistit druhá smluvni strana. Strana
uveřejňující smlouvu se zavazuje splnit podmínky pro to, aby správce registru smluv
zaslal potvrzení o uveřejnění smlouvy také druhé smluvní straně.
15.15. V případě rozporu mezi vlastním textem této smlouvy a jejími přílohami má přednost
vlastní text této smlouvy.
9
15.16. Tato smlouva byla schválena Radou statutárního města Opavy dne 28. 8. 2018,
usnesením č. 3427/38 MRM 18 1/M38.
Přílohy: Příloha č. 1 - Technická zpráva/Technické specifikace
Příloha č. 2 - Cenová nabídka zhotovitele, která vzešla z výběrového řízení ze dne
- 26. 08. 2018
-
V Opavě dne. 3 1 -08- 2018 V* lij! ( dne
íblj
Za objednatele: Za zhotovitele: s.r.o.
Polom
1
63307
.ledeystem.cz
|V,Í9> \
' 25 •
1 s: a S: * aa s ■s
n 1 2
i I I: I § § lili Mo * B
J >" » r- £ v 8 ?s 1
f
I aa saaa s a a a a: s„ ia 1
s I
§I i §I i ai 2 = =
; -
»' s Es 8
SS *! E
I
Ž j.
: Ia I
O i Sí I slt
>o o
■§ II
8. i
& I 11 rf ii t I
lio 3 S 8 ■ii
fs
M3 I II
S■?I11® 1 .f í
1 11
§ I lít II I 3l*s*
°1 I f
|i sl! I ifí fl
Ii
a i! '•-
I i «.o I I i ;lS
ll|j|:j!Í||j li II II
lil
fl !i ..... ši
II s
líi.íiíi i mi 1 1 i ifíi i i |'« 11
í f 5 li
iU E >v
I
I! i iiliilllilijlll iliiH Í IJ! Ě l
“> “ a; 8 B: S S! ¥ 2. a. 8
•'j *
i
s
STATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA
„ Multimediální světelné tabule Basketbalového klubu Opava "
Technická zpráva/Technická specifikace multimediální světelné tabule
a dalšího návazného vybaveni Basketbalového klubu Opava
Řešení multimediální výsledkové tabule
Umístěni tabule na místě původní výsledkové tabule. U tabule je potřeba, aby měla rozměr 5,6 až 5,3
metrů x 2,5 až 2,3 metrů tak, aby mohly být zobrazeny multimédia a současně bylo stále vidět skóre a
čas. Kontrolní display o rozměru 2,0 až 1,9 metrů x 1,0 až 0,9 metrů bude umístěný místo původního
kontrolního display. Tabule bude nabízet (po připojeni na stávající ozvučení stadionu) ozvučené
reklamy, spoty klubu, informace o hře - tresty, střídání, aktuální výsledek, informaci o herním času.
Celý systém bude mít možnost napojeni video-režie, TV kamer a pouštění videozáznamů. Systém
bude propojen datovými kabely. Ovládači konzole bude umístěna u hrací plochy.
se počítá s variantou 1 přípojného bodu, ale dá se při připravení infrastruktury
rozšířit počet přípojných míst po areálu tak, že obsluha bude moci sedět například i na tribuně nebo ve
zceja jinéjnístnosti - vždy bez nutnosti přístupu do řídicího racku a přepojování zapojení systému,
stačí se připojit pouze do dalšího přípojného bodu.
Celek sestává z dílčích řešení:
hardware {řídicí + ovládací konzole) a software vč. licencí pro řešeni ovládáni a řízení časomíry
vč. integrovaného systému promítání multimédií, videoprocesor pro připojeni externích video zdrojů
HDMI, VGA, kompozit, HD SDI - režie, kamery atp.
- 1 ks velkoplošného multimediálního zobrazovače - LED výsledková tabule
- 1 ks kontrolní display
- 4-stranné útočné časy nad košovými deskami (pár)
■ nosné konstrukce pro uchycení, a to vč. statického posouzeni
- silové rozvody, datové propojení, napájecí podružný rozvaděč
ŘEŠENÍ ČASOMÍRY
Časomíra musí splňovat pravidla určovaná svazem či zastupující autoritou daného sportu či soutěže
(Česká basketbalová federace) a místní požadavky na provoz.
Celý systém časomíry bude plně uživatelsky editovatelný. Velmi jednoduše bude možné vybrat sport
(minimálně basketbal, florbal, volejbal a obecná časomíra) a jednotlivá pravidla dále parametrizovat -
určeno především pro mládežnické soutěže, např. bude možné nastavit délku hrací doby nebo počet
hracích částí atd. Díky multifunkčnímu scoreboardu [ze zobrazovat nejen čas a skóre zápasů, ale
rovněž lze zadat sestavy domácího (či hostujícího) týmu pomocí modulu hráčských karet, střelec gólu
může mít zobrazenou svou hráčskou kartu po vstřelení branky. Pomocí akčních kláves lze přehrávat
reklamní spoty či klipy se zvukem, klipy podporující atmosféru zápasu (roztleskávání apod.).
Řídicí panel časomíry bude ovládán vyškoleným pracovníkem prostřednictvím obrazovky s intuitivním
uživatelským rozhraním v plně českém rozhraní, Ovládání bude prostřednictvím ovládacího pultu
s mechanickými tlačítky a s možností dotykového ovládání na obrazovce konzole.
Celek časomíry musí obsahovat a umožňovat:
- vnitřní hodiny a časovou osu
- měření a zobrazení času (čas, oddechový čas, tresty) a možnost jejich libovolného nastavení dle
požadavků a pravidel sportovních asociací
- nastavení počtu a délky herních částí
- zobrazení požadovaného výsledkového servisu dle pravidel jednotlivých sportů
PŘÍLOHA č. 5
3- M
í
1
v
STATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA 1
Multimediální světelné tabule Basketbalového klubu Opava "
hráčskvvTkarrtrf0110™1 -l nracskych VyUŽÍt da,tsbází klubů ve- nizvu lo3a a soupisky hráčů a grafickýY ch
■
sport zvlášť
karet vc. možného importu fotografie hráče pro každý
- možnost úprav grafické podoby výsledkového servisu (např skiny)
- možnost opravy/editace času i v průběhu hry
- ovládání prostřednictvím dotykové obrazovky v intuitivním grafickém uživatelském pP rostředí
hry, která lze vyvolat v základním menu)
s možnost, vytváření pre-setů (nastavení funkcí dodaným externím ovladačem s mechanickými tlačítky
- možnost i" prlPadnefln>'ch
- "
min. 4 konfigurovatelná tlačítka
- plnou konfigurovateínost zobrazení (pozadí, fonty, množství informací a jejich velikost)
- informačních
akcn, klávesy pro zobrazeni speciálních
přehrání
da,a s&tssasr isss r by,a všechna
uživatelsky pbchoTpíP konfiguravaíelnou Pl0Chy Pr° Vid“ “ m0Žn0St přepnu,i mezi Ml a
screen
- zálohování napájení konzole a serveru, aby při krátkodobém výpadku elektrické energie nedošlo
k pádu systému
- funkce pravidelných záznamů činnosti celého zařizení (databáze logů - záznamy/eventy ukládány
energie
ínapf přenosové V02y ,elevize’ Ceská •-*» -
- celý systém časomíry, výsledků a multimédií je ovladatelný 1 osobou
do0,lTfnlm0b,!RÍm dotyková d0tyk0.7m zařízením skrze s možným připojeni skrze siť wifi (router a bezdrátová
konzole dodávky) či kabelovým SDojeni 1 ks UTP kabelu
jsou součásti
UTP kabeiyřoptické kabelyaSnP °Vládání Z V'“ m,B' {d'e k°nek1ÍV,ty WlR a roz™dů
- možnost tvorby a předáváni různých grafických výstupů (displeje v restauraci VIP šatnách apod )
' ev!dance staí,st!k °etnostl přehrávání médií pro účely prokázání přehrání v dané četnosti
P°m0CÍ API - 126 UŽÍVate,Sky naíitaí p°skyí™ia data "apř.
■ funkce vytváření uživatelských profilů nebo skupin uživatelských profilů např, podle sportovního
zamerent ci speciálních nastavení sportu
,moUaltPun!h Ín-Cke preda,uaní software časomiry.
mzhmní y Jícího serveru a ovládací konzole výsledkového servisu musí obrazovat
ZVUkových Slgnálů dasomíry a multimédii do systému ozvučení
(možnost volby zvuku siřen,
gólu a jiných zvukových signálu z databanky) a ovládání periferií.
VELKOPLOŠNÝ MULTIMEDIÁLNÍ ZOBRAZOVAČ - LED VÝSLEDKOVÁ TABULE
žgbrazoyač bude umožňovat nžsleduiicí zobrazení: přestávkyW) vše v Pp'lněe
-aktuální čas skóre, časomíra a přehled o aktuálním zápase (týmy, vyloučeni
konfigurovatelném grafickém prostředí, tj. výstup z celku časomíry
- provozní a komerční informace formou zobrazení textů, obrázků či videí
Úvodní, ale uživatelsky nastavitelné, zobrazení ie v daném rozměru 5,6 až 5,3 x 2,5 až 2,3
následující:
m m
Hlavní multimediáiní plocha 5,6 až 5,3 m x 2,5 až 2,3 m - pro média, videa reklamyY -
pmmitan, obsahu ze scoreboardu či z jiného zdroje skrze videoprocesor
Kontrolo, display o rozměru 2,0 až 1,9 rn x 1,0 až 0,9 m naproti hlavni výsledkové tabuli
PŘÍLOHA č. 5
STATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA
„ Multimediální světelné tabule Basketbalového klubu Opava *'
Požadované technické ’g.farcietry velkoplošného multimediálního zobrazovaČe vč.
vldeoprocesoru;
Specifikace LED diody SMD, ž1500cd/m2
Rozhraní signálu
DVI, min. kompatibilita: HDMi, DVÍ, Displayport, VGA
Typ servisu HD-SDI, IxYPbPr, video. Full HD.
zadní /přední
Vstupní napětí 220-240 V AC
Průměrný příkon S 200 W/m2
Provozní teplota min. -20°C - 50°C
Maximální příkon 5 650 W/m2
Rezervovaný vstupní příkon pro potřeby zapnutí tabule: max. <790 W/m2
Vyzařovací úhel > Horizontální: 140® I Vertikální: 140°
Kontrastní poměr ž> 2000:1
Obnovovací frekvence ž 1920 Hz
IP krytí SIP 43
Hloubka barev £ 14 bit
Ž 100 000 hod.
Životnost LED diod
Specifikace hlavního multimediálního zobrazovaČe - LED obrazovky
Pixel Pitch á 6 mm
_
Rozměr obrazovky. osa X / Ym _ 5 .6 až 5,3 m x 2,5 až 2 ,3 m
Rozlišení obrazovky reálné T mm, 896 x 384 px
Zadní servis přístupný* lávky bez nutnosti póužítr ANO
plošiny pro údržbu/servis
_
S£gcífikace_kontrolního displeje zobrazovaČe - LED obrazovky
Pixel Pitch ...... 6 mm
1
<
Rozměr obrazovky, osa X/Y m 2,0 až 1,9 m x 1,0 až 0,9 m
_Rozli§enf obrazovky reálné min. 320 x 160 px
_ __
Požadavky:
• Nová technologie
• Instalace, oživení a testováni.
poškození'01 * P°°et néhradních dílů pr0 stahdardní provoz bez zásadních mechanických
• Zaškolení obsluhy obrazovky, zaškolení obsluhy ovládacího PC a SW.
• Router LAN pro distribuci LAN signálu mezi server a LED obrazovkami
• Možnost napojení na ozvučení stadionu
• Videoprocesor do režie
• Kompletní doživotní licence pro všechny použité Software
• Dodávka a montáž nosného rámu výsledkové tabule v místě a výšce původní tabule
• Instalace LED vč. podružného minirozvaděče
• Doprava
• Statický posudek, elektrorevize
• Videoprocesor - HDMI, VGA, DVI ...A.N.O
• Napájecí přívod a datové propojeni LED s režii, datový rozvaděč 19“
PŘÍLOHA č. 5