Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo smlouvy objednatele č. 1: 1562-2017-514201
Číslo smlouvy objednatele č. 2 : 13525/21/18-21600/Rad
Číslo smlouvy zhotovitele: 2017/13
Komplexní pozemkové úpravy v k. ú. Černožice nad Labem
SMLOUVA O DÍLO – Dodatek č. 1
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „NOZ“)
mezi
Objednatel č.1: oprávněn Česká republika – Státní pozemkový úřad
oprávněn Krajský pozemkový úřad pro
Sídlo: Královéhradecký kraj, Pobočka Hradec
Králové
Zastoupen: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 –
Žižkov
Ve smluvních záležitostech RNDr. Marií Jančíkovou, vedoucí Pobočky
jednat: Hradec Králové
V technických záležitostech RNDr. Marie Jančíková, vedoucí Pobočky
jednat: Hradec Králové
Adresa: Hana Stříhavková, Pobočka Hradec Králové
Telefon:
E-mail : Haškova 357/6, 500 02 Hradec Králové
ID DS: XXX
Bankovní spojení: XXX
Číslo účtu: z49per3
IČO: Česká národní banka
DIČ: 3723001/0710
01312774
CZ01312774 - není plátce DPH
(dále jen „objednatel č. 1“)
Objednatel č.2: oprávněn Ředitelství silnic a dálnic České republiky,
oprávněn státní příspěvková organizace
Sídlo: Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4
Zastoupen: Ing. Tomášem Grossem, Ph.D.
Ve smluvních záležitostech Ing. Tomáš Gross, Ph.D.
jednat:
V technických záležitostech Ing. Jan Rádl
jednat:
Adresa: Na Pankráci 546/56, Praha 4, 140 00
Telefon: XXX
E-mail : XXX
ID DS: Zjq4rhz
Bankovní spojení: ČNB
Číslo účtu: 20001-15937031/0710
Smlouva o dílo - Komplexní pozemkové úpravy v k. ú. Černožice nad Labem
IČO: 65993390
DIČ: CZ65993390
(dále jen „objednatel č. 2“)
Pokud v dalších ustanoveních smlouvy není výslovně specifikován konkrétně objednatel č. 1
nebo objednatel č. 2, má se za to, že pojem « objednatel » zahrnuje souhrnně oba objednatele.
Zhotovitel : Sdružení Geodézie Východní Čechy spol.
s r.o. a Agroprojekce Litomyšl spol. s r.o.
Sídlo: J. Purkyně 1174, 500 02 Hradec Králové
Zastoupen: XXX
Ve smluvních záležitostech oprávněn XXX
jednat:
V technických záležitostech oprávněn XXX
jednat:
Telefon: XXX
E-mail : XXX
ID DS: Xkh752j
Bankovní spojení: ČSOB a.s. Hradec Králové
Číslo účtu: 230615/0300
IČO: 45536058
DIČ: CZ45536058
Společnost je zapsaná v obchodním U Krajského soudu v Hradci Králové, oddíl
rejstříku vedeném: C, vložka 1583
Osoba odpovědná (úředně oprávněná) za XXX
zpracování návrhu KoPÚ:
(dále jen „zhotovitel“)
(společně dále jako „smluvní strany“)
Smluvní strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tento dodatek č. 1 ke smlouvě
o dílo:
Název zakázky : „Komplexní pozemkové úpravy v k.ú. Černožice nad Labem“.
Důvod vypracování dodatku č. 1 :
V souvislosti s nabytím účinnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679
(General Data Protection Regulation, dále jen „GDPR“) a v souladu se zákonem č.
101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, se doplňuje k výše
uvedené smlouvě o dílo do článku X. „Ochrana informací Státního pozemkového úřadu“ nový
bod 10.10, který zní:
Strana 2
Smlouva o dílo - Komplexní pozemkové úpravy v k. ú. Černožice nad Labem
V souvislosti s realizací práv a povinností vyplývajících z této smlouvy bude mít zhotovitel
přístup k datům Státního pozemkového úřadu. Zhotovitel se zavazuje, že přijme veškerá
technická a bezpečností opatření, v rámci zhotovitele s nimi budou seznámeni jen zaměstnanci
a partneři zhotovitele, kteří je pro zajištění služby dle této smlouvy nezbytně potřebují a
zhotovitel nezpřístupní data 3. osobám. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn shromažďovat,
používat, přenášet, ukládat nebo jiným způsobem zpracovávat (souhrnně „Zpracovávat“)
informace předávané objednatelem, včetně osobních údajů, jak jsou definovány příslušnými
právními předpisy, konkrétně zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel se zavazuje, že bude s dostupnými
osobními údaji pracovat jen v nezbytném rozsahu a neuloží si je bez vědomí objednatele na jiné
uložiště. Obě smluvní strany konstatují, že veškeré jejich postupy a přijatá interní opatření jsou
v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 („GDPR“) a dalších
souvisejících právních předpisů.
Závěrečná ustanovení
1. Dodatek č. 1 ke smlouvě je vyhotovena v šesti stejnopisech, ve dvou vyhotoveních pro
objednatele č. 1, ve dvou vyhotoveních pro objednatele č. 2, ve dvou vyhotoveních pro
zhotovitele a každý z nich má váhu originálu.
2. Ostatní ujednání smlouvy o dílo nedotčená tímto dodatkem zůstávají v platnosti.
3. Dodatek č. 1 nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění
v registru smluv dle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
Smluvní strany se dále dohodly, že tento dodatek zašle správci registru smluv k uveřejnění
prostřednictvím registru smluv objednatel č. 1.
4. Objednatel i zhotovitel prohlašují, že si dodatek č. 1 přečetli a že souhlasí s jeho obsahem,
dále prohlašují, že dodatek č. 1 nebyl sepsán v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek.
Na důkaz své pravé a svobodné vůle připojují své podpisy.
V Hradci Králové dne 10.8.2018 V Praze dne 3.9.2018
Za objednatele č. 1: Za objednatele č. 2:
RNDr. Marie Jančíková Ing. Tomáš Gross, Ph.D.
vedoucí Pobočky Hradec Králové ředitel Závodu Praha
Státní pozemkový úřad Ředitelství silnic a dálnic ČR
Strana 3
Smlouva o dílo - Komplexní pozemkové úpravy v k. ú. Černožice nad Labem
V Hradci Králové dne 27.8.2018
Za zhotovitele:
XXX, jednatel
Geodézie Východní Čechy spol. s r.o.
Strana 4