Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
'in ía silniční technika
zemědělská, komunální a silniční technika
Kupní smlouva (č.13/2018)
i.
Smluvní strany
1. PEKASS a.s.
se sídlem Praha 10, Přátelství 987, PSČ 104 00
IČ: 416 93 426
zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka
10005
č.ú. .................. / ........ v CZK, vedený u ....
č.ú. ................../ ........ v CZK, vedený u ....... ............
zastoupená ............. ......... vedoucí střediska, obchodní zástupce .................
tel. kontakt: ........ ............, email: ....................................
na jedné straně; dále jen „ prodávající"
2. . Národní hřebčín Kladruby nad Labem
státní příspěvková organizace
se sídlem: 53314, Kladruby nad Labem č.p. 1
IČ: 72048972
DIČ: CZ72048972
zastoupený: Ing.Jiří Machkem, ředitelem
osoba oprávněná jednat za kupujícího ve věci plnění VZ: ........................
tel. kontakt: ..................., email: .........@nhkladruby.cz
na jedné straně; dále jen „kupující"
1. Prodávající prohlašuje, že je podnikatelem v oblasti koupě/prodeje a oprav/úprav zemědělské a
komunální techniky.
2. Kupujíc! prohlašuje, že je podnikatelem a zboží kupované na základě této smlouvy bude využívat ke své
podnikatelské činnosti. Toto prohlášení kupujícího neplatí pro případ, že kupujícím je obec/jiný samosprávný
celek/státní organizace/příspěvková organizace apod., která bude využívat zboží k uspokojování veřejných
potřeb.
* II-
Predmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek prodávajícího dodat kupujícímu zboží dle specifikace uvedené
v odst. 2, tohoto článku, a převést na kupujícího způsobem uvedeným v této smlouvě vlastnické právo k tomuto
zboží a závazek kupujícího odebrat dodávané zboží a zaplatit za něj prodávajícímu kupní cenu.
2. Předmětem koupě je zboží specifikované v příloze č 1 této smlouvy, nestanoví-li tato smlouva jinak,
včetně služby PEKASS ASSISTANCE na 1 rok zdarma:
Stroj Počet ks
Typ: Póttinger TOP 342 lks
PEKASS ASSISTANCE služby na 1 rok zdarma
(viz. příloha č.1 specifikace stroje dle nabídky)
KS stroje CZK bez TP, verze 042018RM
Kupující bere na vědomí a je srozuměn s tím, že zboží/dodaný stroj může odvisle od vůle prodávajícího
vykazovat určité odchylky od specifikace stroje uvedené v příloze č. 1 této smlouvy (důvodem těchto odchylek
může být změna výrobního procesu výrobce/změna používané technologie či komponentů/změna právních
předpisů). Takováto změna specifikace stroje nesmí mít podstatný vliv na užitné vlastnosti stroje a stroj musí
plnit požadovanou funkci. Za tuto změnu specifikace stroje není prodávající odpovědný, kupující je povinen tuto
změnu specifikace stroje strpět a kupujícímu nevzniká z tohoto důvodu vůči prodávajícímu jakýkoliv nárok.
3. Veškerá plněni z této smlouvy budou kupujícímu předávána v místě sídla kupujícího dle podmínek
sjednaných v této smlouvě. O předání zboží bude smluvními stranami sepsán předávací protokol ve čtyřech
vyhotoveních, z nichž jedno obdrží kupující a tři vyhotovení prodávající, V případě, že si kupující nepřevezme
zboží do 10 dnů ode dne odeslání výzvy k odběru zboží, přechází nebezpečí škody na zboží počínaje 11. dnem
ode dne odeslání výzvy k odběru zboží na kupujícího.
III.
Doba dodání zboží
Předpokládaný termín dodání zboží kupujícímu je 20.12.2018.
IV.
Kupní cena a platební podmínky
1. Kupní cena za zboží je sjednána dohodou ve výši 165 039 Kč včetně DPH, nestanoví-li tato smlouva
jinak.
Kupní cena se skládá se z ceny bez DPH ve výši 136 396 Kč
a z DPH ve výši 28 643 Kč.
Kupní cenu lze měnit pouze v těchto případech:
pro případ změny sazby DPH v mezidobí ode dne podpisu smlouvy do doby dodání zboží je prodávající povinen
ke kupní ceně bez DPH připočíst DPH v aktuální platné výši.
2. Kupní cena (či její část) je splatná na základě faktury vystavené a doručené prodávajícím kupujícímu po
předání zboží. Splatnost je ujednána na 30 dní od okamžiku doručení faktury.
Kupující se zavazuje zaplatit kupní cenu (či její část) v termínech splatností dle jednotlivých faktur.
4. Faktura/kupní cena se považuje za uhrazenou v den, kdy byla fakturovaná částka/kupní cena připsána
na bankovní účet prodávajícího. Veškeré náklady spojené s úhradou faktury/kupní ceny nese kupující.
Zaplacením kupní ceny se rozumí úhrada kupní ceny včetně částky připadající na DPH. K odkladu platby části
kupní ceny nebo částky připadající na DPH může dojít pouze na základě uzavřeného písemného dodatku k této
smlouvě, a to za podmínek v dodatku stanovených. Pokud prodávající doručí fakturu kupujícímu v období od 15.
prosince do 15. ledna kalendářního roku bezprostředně následujícího, bude splatnost faktury šedesát (60) dní
ode dne doručení kupujícímu z důvodu rozpočtových pravidel kupujícího
5. V případě, že se kupující dostane do prodlení s placením kupní ceny:
- je kupující povinen zaplatit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení,
6. V případě, že se prodávající dostane do prodlení s dodáním zboží:
- je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05% z kupní ceny včetně DPH za každý den
prodlení, max. však do výše 10 % z kupní ceny včetně DPH,
Nárok na zaplacení smluvní pokuty pro případ vzniku prodlení s dodávkou zboží kupujícímu nevznikne anebo již
vzniklý zanikne v případě, že se kupující dostane do jakéhokoliv prodlení se zaplacením kupní ceny či její části
(následné doplacení kupní ceny či její části kupujícím již nemá žádný vliv na vznik smluvní pokuty).
7. V případě, že se kupující dostane do prodlení s placením kupní ceny delším 20 dnů:
- je prodávající oprávněn od kupní smlouvy odstoupit
8. V případě, že se kupující dostane do prodlení s převzetím zboží delším 20 dnů následujícím po odeslání
výzvy k odběru zboží:
- je prodávající oprávněn od kupní smlouvy odstoupit.
9. Vznik nároku na zaplacení smluvní pokuty z důvodu porušeni povinností sjednaných v této smlouvě ze strany
kupujícího či prodávajícího nemá vliv na nárok požadovat náhradu škody.
KS stroje CZK bez TP, verze 042018RM
v.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Vlastnictví ke zboži přejde na kupujícího zaplacením celé kupní ceny zboží. Nebezpečí vzniku škody na
zboží nese kupující od okamžiku převzetí tohoto zboží kupujícím, nestanoví-íi tato smlouva jinak. Vydání VTP
nebo TO na zboží zákazníkovi je podmíněno zaplacením celé kupní ceny stroje vč DPH.
2. Prohlídka a převzetí zboží se uskuteční při jeho dodání. Kupující se zavazuje si zboží při dodání
prohlédnout a dostatečně a řádně vyzkoušet. Kupující se zavazuje vytknout zjevné vady zboží při jeho předání a
převzetí a uvést tyto vady nejpozději však do 10 pracovních dní od dodání. Pokud kupující neuvede žádné
zjevné vady do 10 pracovních dní od dodání, má se za to, že zboží bylo při předání a převzetí prosto zjevných
vad a slouží řádně k účelu, ke kterému má podle své povahy sloužit.
2. Kupující je povinen zaplatit za zboží kupní cenu a převzít dodané zboží v souladu se smlouvou
V případě financování zboží finančním ústavem musí být kupní cena zaplacena před fyzickým odběrem zboží.
3. Kupující prohlašuje, že se seznámil s podmínkami služby PEKASS Assistance (dále jen PA), s tím, že
konkrétní podmínky sjednané služby PA jsou uvedeny v čl. Vlil. této smlouvy. Služba PA je pro období prvního
roku jejího trvání poskytnuta bezúplatně V případě financování předmětu koupě specifikovaného v této smlouvě
prostřednictvím úvěru nebo leasingu je podmínkou uzavřeni smlouvy o poskytování služby PA na celou dobu
financováni stroje s vinkulací pro financující peněžní ústav.
VI.
Záruka, Odpovědnost za vady
1. Záruční doba a záruční podmínky jsou uvedeny v záručním listu. Záruční doba je sjednána v délce 24
měsíců. Začátek běhu záruční doby je dnem předání a převzetí zboží, či dnem přechodu nebezpečí škody na
zboží, a to dnem, který nastane dříve. Práva ze záruky je kupující povinen uplatnit písemnou formou (za
písemnou formu se považuje i uplatnění na adresu ..............................) a následně podepsat dokumentaci
vztahující se k provedení záruční opravy či úpravy zboží.
2. Záruka za normální/běžné opotřebení zboží je vyloučena.
3. Objednané a dodané zboží je možné použít pouze v souladu s účelem, pro který je určeno Při použití
zboží je nezbytné přesně dodržet výrobcem předepsané postupy řádného užívání a údržby zboží. Za následky
vzniklé použitím zboží k jiným účelům nebo jiným, než stanoveným způsobem, odpovídá v plném rozsahu
kupující. Prodávající neodpovídá za vady dále v případě, že kupující neprovádí řádně a včas výrobcem
předepsanou údržbu zboží Doporučení prodávajícího a jím poskytované bezplatné technické konzultace
vycházejí z dobré víry v dokumentaci poskytnutou mu výrobci/obchodními partnery.
VII.
Rozvazovací podmínka
1. Kupující má právo se souhlasem prodávajícího, využít pro financování nákupu veškerého či některého
zboží některý z produktů finančních ústavů (např. finanční leasing, operativní leasing, ....). Zboží, pro jehož
zaplacení kupní ceny bude využito některého z produktů finančních ústavů, se bude pro účely této smlouvy
nadále označovat jako „financované zboží".
2. V případě financování nákupu financovaného zboží formou uvedenou v odstavci 1) tohoto článku strany
sjednaly, že se tato smlouva ohledně financovaného zboží ruší k okamžiku podpisu kupní smlouvy, jejímž
předmětem bude prodej financovaného zboží z vlastnictví prodávajícího do vlastnictví finančního ústavu, vyjma
ustanovení týkající se smluvních pokut a ujednání článku Vlil. - Smlouvy o poskytování služby PEKASS
Assistance.
Vlil.
Smlouva o poskytování služby PEKASS Assistance
1. Prodávající a kupující sjednávají službu PEKASS ASSISTANCE (dále jen "služba PA"). Službou PA se
pro účely této smlouvy rozumí, v rámci uzavřené rámcové pojistné smlouvy prodávajícího s příslušným
pojistitelem, sjednání pojištění stroje:
a) v tomto rozsahu:
aa) pojištění kryje tyto škody:
havárie, vniknutí cizího předmětu, živelní událost, odcizení, požár, poškození elektroniky, chyba konstrukce,
nesprávná obsluha, vada materiálu
ab) pojištění nekryje tyto škody: nemajetková újma (poškození zdraví), ušlý zisk provozovatele stroje,
odpovědnost při provozu vozidel (POV),
KS stroje CZK bez TP, verze 042018RM
b) za těchto základních podmínek a parametrů:
- typové označení stroje: viz. oddíl 11/2 této kupní smlouvy
- nová cena: viz. oddíl IV/1 této kupní smlouvy
- spoluúčast obecná ve výši, která je uvedena v aktivačním listu (10% min. 10 tis Kč pro zemědělskou techniku,
5 tis. Kč pro komunální techniku)
- pojistná doba je jeden rok, automatické prodloužení se vylučuje,
- pojištění je poskytnuto bezúplatně,
- ke stroji není potřeba uzavírat žádnou další pojistnou ochranu (mimo POV).
2. Prodávající se zavazuje:
- zřídit pro stroj službu PA,
- po dobu trváni služby PA udržovat sjednaný rozsah pojištění stroje,
- po zařazení stroje do služby PA zaslat kupujícímu PEKASS ASSISTANCE - aktivační list (dále jen "aktivační
list"), který bude obsahovat rámcové informace o sjednaném pojištěni stroje,
- poskytnout kupujícímu konkrétní specifické informace k pojištění stroje na základě požadavku kupujícího.
3. Kupující se zavazuje:
- hradit roční úplatu za poskytovanou službu PA (služba PA je pro první rok pojištění stroje poskytována
bezúplatně),
- v případě vzniku pojistné události zaplatit sjednanou spoluúčast a dále v případě opravy stoje zaplatit případný
rozdíl mezi pojišťovnou poskytnutým pojistným plněním a skutečnou výší ceny za opravu stroje,
- strpět plnění závazků a oprávnění prodávajícího dle ujednání tohoto článku o poskytování služby PA,
- seznámit se po obdržení aktivačního listu s rozsahem krytí škod v rámci pojištění; v případě nejasností vyžádat
si konkrétní specifické informace k pojištění stroje od prodávajícího.
4. Kupující tímto uděluje prodávajícímu plnou moc k jednání s příslušným pojistitelem ve věcech pojistných
událostí týkajících se stroje.
5. Ujednání tohoto článku o poskytování služby PA se považuje za samostatnou smlouvu. Tato smlouva o
poskytování služby PEKASS Assistance se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu jednoho roku počínaje dnem
podpisu této smlouvy.
6. Kupující prohlašuje, že se seznámil s obchodními podmínkami při poskytnutí služby PEKASS
ASSISTANCE (dále jen „OPPA'1) prodávajícího, s tím, že se zavazuje OPPA dodržovat. OPPA jsou nedílnou
součástí této smlouvy. V případě rozporu mezi ujednáním této smlouvy a OPPA má tato smlouva přednost.
Prodávající je oprávněn tyto obchodní podmínky v přiměřeném rozsahu jednostranně měnit. Důvodem tohoto
oprávnění je skutečnost, že v průběhu trvání služby PA může dojít ke změně/změnám pojistitele, či k dílčím
změnám podmínek pojištěni Povinnost oznámit změnu znění OPPA včetně oprávnění kupujícího smlouvu o
poskytování služby PA vypovědět je ujednána v OPPA.
8. V případě financování zaplacení kupní ceny prostřednictvím některého produktu finančního ústavu (úvěr,
leasing, operativní leasing):
- prodávající a kupující konstatují, že pojištěni sjednané prodávajícím ke zboží dle smlouvy o poskytování služby
PEKASS Assistance je pojištěním dosahujícím dostatečného rozsahu požadovaným finančními ústavy pro
pojištění havarijní a strojní,
- prodávající a kupující sa zavazují zajistit vinkulaci pojistného plnění ve prospěch finančního ústavu.
IX.
Závěrečná ustanovení
1. Smlouvu lze měnit či doplňovat pouze písemnými dodatky s tím, že podmínkou platnosti změny jsou
podpisy obou smluvních stran (jejich oprávněnými zástupci). Kupující prohlašuje, že se seznámil se
všeobecnými obchodními podmínkami (dále jen „VOP") prodávajícího, s tím, že se zavazuje VOP dodržovat.
VOP jsou nedílnou součástí této smlouvy. V případě rozporu mezi ujednáním této smlouvy a VOP má tato
smlouva přednost. Vztahy, které nejsou výslovně upraveny touto smlouvou, se řídi příslušnými obecnými
ustanoveními českého právního řádu Účastníci této smlouvy po jejím přečteni prohlašují, že souhlasí s jejím
obsahem, že byla sepsána na základě pravdivých údajů a jejich pravé a svobodné vůle. Na důkaz toho připojují
své podpisy. Tato smlouva je vyhotovena ve třech exemplářích, z nichž jeden obdrží kupující a dva
prodávající. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. V souladu s ust. § 6
zákona o registru smluv nabývá smlouva účinnosti dnem jejího uveřejnění způsobem dle § 5 citovaného zákona.
Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí kupující.
2. Prodávající podpisem smlouvy dává souhlas s poskytnutím všech informací, které smlouva obsahuje i
těch, které budou následně prodávajícím poskytnuty, podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů, pokud tento souhlas výslovně neodepře s odkazem na obchodní
tajemství, či jiné zákonem předpokládané skutečnosti.
KS stroje CZK bez TP, verze 042018RM
za PEKASS, a.s. V Kladrubech nad Labem
za Národní hřebčín Kladruby nad Labem
Ing. Jiří Machek, ředitel
KS stroj e CZK bez TP, verze 042018RM
P E fffA S S
zem ědělská, kom unální a siln ičn í technika
TOP 342
Jednorotorový shrnovač s originální konstrukci rotoru, záběr 3,4 m, 10 ramen, 4 prsty na rameni, hmotnost 515 kg,
min. výkon traktoru 22 KW, výkyvný závěs se srdcovítou vodící dráhou, odkládání řádku víevo, nastavení výšky
prstů klikou, tříbodový závěs kat. II, hřídel s pojistkou proti přetížení, demontovatelné hrabice , uzavřená
nastavitelná vodící dráha s tangenciálním vedením a minimálními nároky na údržbu, shrnovací plachta
Top 342
Čelní kop. kolečko
Tlumící vzpěiy
Výsledná cena v EUR bez DPH 5 2 4 6 , - EUR
cena v Kč pro kurz 26.00 Kč/EUR 136.396,-Kč bez DPH
zemědělská, komunální a silniční technika
Přátelství 987, Praha 10 - Uhříněves, 104 00
tel.: +420 ............... ..... • tel.: +420 ........ ............
niobii: +420 ........ ............___ ■ e-i r-di : ............................ ....................____ -__ web ........................
PLNÁ MOC
Společnost PEKASS a.s. se sídlem Přátelství 987, Praha 10 - Uhříněves, 104 00, IČ: 416 93 426, zastoupená
předsedou představenstva společnosti Ing. Radkem Maškem,
uděluje tímto plnou moc panu .............. ..........
bytem ................. ...................................
r.č. .....................
pro zastupování společnosti a jednání jejím jménem v obchodních záležitostech a podepisování
nájemních a kupních smluv za společnost jako dodavatele.
V Praze dne 1.1.2018
Podepsán : Ing. Radek Mašek
předseda představenstva
podpis
Tuto plnou moc přijímám
podpis
www.pekass.eu
IČO: 41693426 / DIČ: CZ41693426. Zapsaná u MS Praha, od 1. srpna 2005 v oddílu B, vložka 10005.
Bankovní spojení: Komerční banka, pobočka PRAHA 10, č. u. 379645101/0100.