Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Strana 1 (celkem 7)
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále
jen „občanský zákoník“)
Číslo smlouvy o dílo objednatele: D/011/2018
Článek 1
Smluvní strany
Objednatel:
Kancelář architekta města Brna, p.o.
se sídlem: Zelný trh 331/13, 602 00 Brno,
jehož jménem jedná doc. Ing. arch. Michal Sedláček, ředitel KAM
IČ: 05128820
bankovní spojení: Fio banka, a.s., IČ 61858374
V Celnici 1028/10, 117 21 Praha 1,
číslo účtu: 2001018746/2010,
ve věcech smluvních je oprávněn jednat: doc. Ing. arch. Michal Sedláček, ředitel KAM
ve věcech technických je oprávněn jednat:
dále jen „objednatel“
Zhotovitel:
Brněnské komunikace a.s.
se sídlem Renneská třída 787/1a, 639 00 Brno
zastoupená: Ing. Luďkem Borovým, generálním ředitelem, na základě plné moci
IČ: 60733098
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
číslo účtu: 382286023/0300
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně pod spisovou značkou B 1479
ve věcech smluvních je oprávněn jednat:
ve věcech technických je oprávněn jednat:
dále jen „zhotovitel“
Objednatel tímto prohlašuje, že je příspěvkovou organizací zřízenou Statutárním městem Brnem,
IČ 449 92 785, se sídlem Dominikánské nám. 1/196, 601 67 Brno.
Zhotovitel tímto prohlašuje, že je akciovou společností, jejímž jediným akcionářem je Statutární město
Brno, IČ 449 92 785, se sídlem Dominikánské nám. 1/196, 601 67 Brno.
Mezi Objednatelem a Zhotovitelem byla dne 15.05.2018 uzavřena smlouva o dílo, na jejímž základě se
Zhotovitel zavázal pro Objednatele provést dílo, jejímž předmětem byla prognóza dopravního zatížení
sítě veřejné dopravy týkající se Nové městské třídy (dále jen „NMT“) v případě zrušení funkce NMT
jako severojižní dopravní páteře v časovém horizontu označovaném jako rok 2035.
S ohledem na to, že dílo dle výše uvedené smlouvy bylo Zhotovitelem předáno bez vad a závěry
vyplývající z toho díla jsou podstatné pro předmět této Smlouvy, Objednatel a Zhotovitel se dohodli na
uzavření této smlouvy o dílo (dále jen „smlouva“) s plněním, které obsahově navazuje na plnění dle
výše uvedené smlouvy o dílo.
Strana 2 (celkem 7)
Tato smlouva je uzavřena jako smlouva o vertikální spolupráci ve smyslu ust. § 11, odst. 4 zák.
č. 134/2016 Sb., zákona o zadávání veřejných zakázek, a to v následujícím znění:
Článek 2
Předmět a účel smlouvy
2.1. Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednavatele doplnění prognózy
dopravního zatížení sítě veřejné dopravy týkající se Nové městské třídy (dále jen „NMT“) v případě
zrušení funkce NMT jako severojižní dopravní páteře v časovém horizontu označovaném jako rok
2035, a to o varianty č. 7, 7a, 8 a 8a a dále o doplnění stávajícího modelu o nové komunikace
a mimoúrovňové křižovatky. Dílem se pro účely této smlouvy rozumí hmotně zachycená studie (dále
jen „dílo“) definované bodem 3.1. této Smlouvy a Přílohou č. 1 k této Smlouvě – Zadáním.
2.2. Zhotovitel se zavazuje na svůj náklad a odpovědnost provést dílo dle této Smlouvy a Přílohy č. 1,
které je nedílnou součástí této smlouvy, a postupovat při plnění smlouvy s odbornou péčí a obstarat
vše, co je potřeba k provedení díla.
2.3. Objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu za podmínek uvedených v této Smlouvě.
Článek 3
Provedení díla, předání a převzetí díla
3.1. Dílo se zhotovitel zavazuje provést v následujícím členění:
3.1.1. Část 1 – Sestavení modelů Individuální automobilové dopravy (dále jen „IAD“)
v uspořádání NMT ve variantách (níže uvedené body budou vždy navazovat na již
a) zpracovaný model IAD pro NMT dle smlouvy o dílo ze dne 15.05.2018 a za
b) předpokladu, že spojka z NMT na Cejl jihovýchodně od křižovatky těchto ulic bude
c) neprůjezdná):
d) Varianta 7 – Průjezd IAD v trase NMT bude znemožněn jednosměrností ulic Příční
e)
a Bratislavská
Pod-varianta 7a – jako Varianta 7, ale pro případ, že levé odbočení z Cejlu na NMT je
zakázáno (s překladem objížďky přes Bratislavskou ulici).
Varianta 8 – Průjezd IAD v trase NMT je umožněn oboustranně průjezdnými ulicemi
Příkop a Bratislavské a NMT (jižní prodloužení Příční).
Pod-varianta 8a – jako varianta 8, ale pro případ, že levé odbočení z Cejlu na NMT je
zakázáno (s překladem objížďky přes Bratislavskou ulici).
Sestavení požadovaných výstupů (pentlogramy a rozdílové pentlogramy v měřítku
1:6000 a 1:12000, kartogram křižovatek Cejl x NMT, Příkop x Bratislavská, Příkop x
Milady Horákové) pro varianty dle bodů 3.1.1. a) – d).
3.1.2. Část 2 – Doplnění modelu IAD-2035 pro NMT
a) Doplnění stávajícího modelu pro IAD-2035 dle smlouvy o dílo ze dne 15.05.2018
o komunikace dle přílohy č. 1 této Smlouvy – Zadání.
b) Sestavení 6 variant/modelů IAD dle přílohy č. 1 této Smlouvy – Zadání
c) Sestavení požadovaných výstupů (pentlogramy IAD, rozdílové pentlogramy v měřítku
1:6000 a 1:12000, rozpady zatížení – vozidla jedoucí po větvích (rampách) každé
z křižovatek).
Bližší definice vztahů zpracovaných rozdílovými pentlogramy a variant dle bodu 3.1.2. bod b)
je v příloze č. 1 této Smlouvy – Zadání.
Strana 3 (celkem 7)
3.2. Dílo bude Zhotovitelem zpracováno v podobě výkresové části a průvodní zprávy.
Průvodní zpráva bude obsahovat podklady a předpoklady použité pro tvorbu modelu, mj. dopravní
a přepravní zatížení. Přílohou průvodní zprávy budou pro jednotlivé varianty, hodnoty celkových
cestovních dob a počet cest, a to sice pro oblast dopravního modelu jako celku a pro vozidla/cestující,
kteří užívají NMT.
3.3. Dílo se považuje za provedené, je-li dokončeno a předáno (§ 2604 občanského zákoníku).
3.4. Dílo je dokončeno, jakmile je způsobilé sloužit svému účelu a je-li předvedena jeho způsobilost
sloužit svému účelu.
3.5. Zhotovitel se zavazuje předat Objednateli obě části díla v jeho sídle, a to část díla dle bodu 3.1.1.
Smlouvy nejpozději do 27.09.2018 včetně a část díla dle bodu 3.1.2. nejpozději do 22.10.2018.
Každou část díla je Zhotovitel povinen Objednateli předat ve 2 (dvou) vyhotoveních v tištěné podobě
a 1 (jednom) vyhotovení v digitální formě na CD/DVD nebo jiném obdobném běžném médiu ve
formátu PDF.
3.6. O předání díla a předvedení jeho způsobilosti sloužit svému účelu bude sepsán předávací protokol
v písemné formě, podepsaný oběma smluvními stranami, kdy po jednom vyhotovení obdrží Objednatel
a Zhotovitel.
3.7. V případě prodlení Objednatele s plněním svých povinností vyplývajících z této Smlouvy nebo ze
zákona, jejichž důsledkem je přechodná nemožnost Zhotovitele provést dílo, se čas plnění dle bodu
3.5. prodlužuje o dobu, po kterou byl Objednatel v prodlení.
3.8. Zhotovitel je povinen provádět dílo osobně, nemá tedy právo přenechat provádění díla třetím
osobám.
Článek 4
Vady díla, práva a povinnosti z vadného plnění
4.1. Dílo má vadu, pokud neodpovídá smlouvě, nebo obsahuje-li nesprávnosti nebo chyby, v důsledku,
kterých není dílo zcela nebo zčásti způsobilé sloužit svému účelu.
4.2. Objednatel je povinen dílo při předání náležitě zkontrolovat a vytknout Zhotoviteli případné zjevné
vady díla, neučiní-li tak platí, že dílo nemá zjevné vady. Zároveň je oprávněn v předávacím protokolu
Zhotoviteli stanovit přiměřenou lhůtu k odstranění takových zjevných vad díla.
4.3. Objednatel je povinen oznámit Zhotoviteli vady díla v písemné podobě, a to bez zbytečného
odkladu poté, kdy je zjistil a zároveň stanoví Zhotoviteli přiměřenou lhůtu k jejich odstranění.
4.4. Předání díla s vadami vytknutými v předávacím protokolu ve smyslu bodu 4.1. a 4.2. této Smlouvy
není splněním Zhotovitelova závazku, pokud Objednatel v předávacím protokolu neuvede, že dílo
přebírá i s vytknutými vadami. Zhotoviteli v takovém případě nevznikne právo na zaplacení ceny za
dílo a faktura je mu vrácena, to neplatí, uvede-li Objednatel v předávacím protokolu, že dílo přebírá
i s vytknutými vadami. Vytknutí vady musí mít písemnou formu.
4.5. V případě, že při předání díla byly Zhotoviteli Objednatelem vytknuty zjevné vady, bude pokladem
pro uhrazení ceny za dílo dle čl. 6 a bodu 7.1., této Smlouvy předávací protokol sepsaný při předání
Strana 4 (celkem 7)
díla bez vad (tj. po odstranění všech objednatelem vytknutých vad).
4.6. V případě, že jednotlivé části díla nebudou předány ve lhůtách dle bodu 3.5., nebo v dodatečných
lhůtách stanovených Objednatelem, považuje se to za podstatné porušení Smlouvy a Objednatel má
právo odstoupit od Smlouvy.
4.8. Zhotovitel je povinen vytknuté vady v přiměřené lhůtě odstranit na svůj náklad. Nebudou-li vady
Zhotovitelem v dodatečné lhůtě odstraněny, je Objednatel v důsledku nemožnosti užívat dílo
oprávněn:
- požadovat náhradu škody včetně ušlého zisku;
- odstoupit od smlouvy.
4.9. Vznikne-li Objednateli škoda při užití díla v důsledku skryté vady předmětu díla, odpovídá za tuto
škodu Zhotovitel v celém rozsahu.
Článek 5
Záruka
5.1. Zhotovitel poskytuje Objednateli záruku za jakost díla, a že nemá vady, ve smyslu a rozsahu dle
§ 2619 občanského zákoníku, tato počíná běžet až dnem následujícím po dni, ve kterém bylo dílo
Objednateli předáno bez vad, a to v délce trvání 2 roků.
Článek 6
Cena za dílo
6.1. Cena za dílo je sjednána dohodou objednatele a zhotovitele a činí:
Část Předmět plnění Cena (v Kč bez DPH)
1 Dle bodu 3.1.1., písm. a) až písm. d) Smlouvy 12.100
1 Dle bodu 3.1.1., písm. e) Smlouvy 6.300
2 Dle bodu 3.1.2., písm. a) Smlouvy 19.800
2 Dle bodu 3.1.2., písm. b) Smlouvy 10.800
2 Dle bodu 3.1.2., písm. c) Smlouvy 8.100
Celkem 57.100
6.2. Adresa pro zaslání faktury: Kancelář architekta města Brna, p.o., Zelný trh 331/13, 602 00 Brno
Článek 7
Platební podmínky
7.1. Objednatel se zavazuje uhradit cenu díla následně po předání každé jednotlivé části dle daňového
dokladu vystaveného Zhotovitelem následně:
Faktura musí obsahovat tyto náležitosti:
▪ označení objednatele a zhotovitele, sídlo, IČ, DIČ dle nacionále v záhlaví této smlouvy,
▪ číslo faktury,
▪ den vystavení/odeslání a den splatnosti faktury,
▪ označení peněžního ústavu, číslo účtu, na který má být finanční částka převedena,
▪ označení části díla jako „Doplnění dopravního modelu – NMT 2035 – Část 1“ a „Doplnění
dopravního modelu – NMT 2035 – Část 2“,
▪ fakturovanou částku včetně DPH (je-li Zhotovitel plátcem) platné v době fakturace, cena bude
členěna dle článku 6. této smlouvy,
Strana 5 (celkem 7)
▪ razítko a podpis oprávněné osoby
7.2. Lhůta splatnosti faktury se sjednává na min. 14 dní ode dne vystavení faktury.
7.3. Neobsahuje-li vystavená faktura kteroukoli z náležitostí sjednaných v bodě 7.1. této smlouvy nebo
obsahuje-li chybné údaje, je Objednatel nejpozději do data její splatnosti oprávněn fakturu vrátit
Zhotoviteli. V takovém případě se cena díla stává splatnou až v den splatnosti faktury vystavené
v souladu s touto smlouvou a s náležitostmi sjednanými v bodě 7.1. smlouvy.
Článek 8
Spolupůsobení a podklady objednatele
8.1. Objednatel se zavazuje na výzvu Zhotovitele předat jemu dostupné podklady související
s předmětem díla, které jsou nezbytné k jeho provedení.
Článek 9
Další práva a povinnosti smluvních stran
9.1. Objednatel je povinen v průběhu provádění díla poskytovat Zhotoviteli součinnost nezbytnou
k provedení díla. Zároveň je Objednatel oprávněn písemně (postačí i e-mailová forma) udělovat
Zhotoviteli závazné pokyny za účelem provedení díla, a Zhotovitel je povinen těmto pokynům vyhovět.
V případě, že se bude jednat o pokyn zjevně nevhodný, Zhotovitel je povinen Objednatele na
nevhodnost pokynu bezodkladně písemně upozornit. Pokud bude Objednatel i přes písemné
upozornění na splnění pokynu trvat, Zhotovitel neodpovídá za vady díla vzniklé v důsledku splnění
takového pokynu a tyto nebrání bezvadnému předání díla.
9.2. Zhotovitel je povinen průběžně informovat Objednatele o aktuálním stavu provádění díla. Za tímto
účelem Objednatel bude organizovat pracovní porady (tzv. výrobní výbory) v sídle Objednatele.
Objednatel vyzve zhotovitele k účasti na výrobním výboru písemně (postačuje e-mailová forma)
alespoň 3 dny předem, a Zhotovitel je povinen se výrobního výboru účastnit. Z jednání výrobního
výboru se vyhotovuje zápis, který po potvrzení zúčastněných smluvních stran, obdrží Objednatel
a zhotovitel. V případě, že se zhotovitel nezúčastní výrobního výboru bez toho, aby se písemně
s Objednatelem dohodl na jiném termínu konání daného výrobního výboru, jedná se o závažné
porušení smlouvy a objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit a požadovat vrácení části
zaplacené ceny za dílo.
9.3. Zhotovitel je povinen písemně sdělit aktuální stav provádění díla na písemný dotaz objednatele,
a to bez zbytečného odkladu od jeho doručení Zhotoviteli.
9.4. Nedojde-li k realizaci díla z důvodů spočívajících výlučně na straně objednatele, je Objednatel
povinen uhradit Zhotoviteli náklady prokazatelně vynaložené na zhotovení díla. Toto ujednání se
nepoužije v případě, že objednatel odstoupí od smlouvy.
9.5. Odstoupí-li Objednatel od smlouvy z důvodů spočívajících na straně zhotovitele, je zhotovitel
povinen vrátit objednateli do 14 dnů od doručení odstoupení od smlouvy veškeré podklady dle čl. 8
smlouvy, které mu byly v souvislosti s plněním smlouvy poskytnuty.
9.6. Objednatel je povinen Zhotovitele informovat o všech změnách týkajících se předmětu díla,
které mu budou známy a které mohou ovlivnit práce na díle.
9.7. Jestliže se Objednatel bezdůvodně opozdí s platbou ceny díla, je povinen uhradit Zhotoviteli úrok
z prodlení ve výši 0,2 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
Strana 6 (celkem 7)
9.8. Zhotovitel i Objednatel jsou povinni se navzájem informovat o tom, že se dostali do úpadku ve
smyslu § 3 zák. č. 182/2006 Sb., Insolvenční zákon, ve znění pozdějších předpis.
Článek 10
Odstoupení od smlouvy
10.1. Kterákoli ze smluvních stran může od této smlouvy odstoupit pouze z důvodů sjednaných v této
smlouvě nebo vyplývajících ze zákona. V případě odstoupení od smlouvy jsou smluvní strany povinny
vrátit si navzájem poskytnutá plnění, předané podklady a další materiály.
10.2. Právo na úhradu smluvní pokuty vyplývající z této smlouvy není odstoupením od smlouvy
dotčeno.
10.3. V případě, že jedna ze smluvních stran v průběhu provádění díla odstoupí od smlouvy, a pokud
bude mít objednatel zájem na převzetí rozpracovaného díla, je povinen tuto skutečnost zhotoviteli
oznámit. Zhotovitel je v takovém případě povinen předat objednateli rozpracované dílo ve stavu ke dni
odstoupení od smlouvy, a je oprávněn účtovat objednateli cenu díla ve výši odpovídající rozsahu
vykonaných prací ke dni odstoupení.
10.4. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doručení oznámení o odstoupení druhé smluvní
straně na její adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, resp. Na její poslední známou adresu bez
ohledu na to, zda toto oznámení o odstoupení od smlouvy bylo druhou smluvní stranou převzato či
nikoliv.
Článek 11
Ostatní ujednání
11.1. Vlastnické právo k předmětu každé části díla přechází na Objednatele řádným předáním
předmětné části díla. Zhotovitel bere na vědomí, že Objednatel užije dílo ve smyslu § 34 zákona
č. 121/2000 Sb., o autorském právu, a tedy způsobem, který nezasahuje do autorského práva
Zhotovitele.
11.2. Zhotovitel dává souhlas Objednateli ke zveřejnění obsahu této smlouvy dle zákona č. 106/1999
Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a k zveřejnění této Smlouvy dle
příslušných ustanovení zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
11.3. Případné požadované vyhotovení díla nad sjednaný počet vyhotovení budou objednatelem
objednány samostatně a samostatně budou rovněž uhrazeny.
11.4. Smluvní strany jsou povinny vrátit druhé straně nejpozději při předání a převzetí předmětu
smlouvy, včetně odstranění případných vad, veškeré materiály, které druhé straně náleží a které mají
v souvislosti s plněním této smlouvy z jakéhokoli důvodu u sebe.
Článek 12
Závěrečná ustanovení
12.1. Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského
zákoníku ve znění jeho pozdějších změn a doplňků a dalších právních předpisů.
12.2. Smluvní strany shodně prohlašují, že souhlasí s obsahem této smlouvy, a že vyjadřuje jejich
pravou a svobodnou vůli. Na důkaz této skutečnosti připojují níže své podpisy.
12.3. Ustanovení této smlouvy lze měnit pouze písemnými dodatky, označenými jako dodatek
s pořadovým číslem, a potvrzenými oběma smluvními stranami.
Strana 7 (celkem 7)
12.4. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, každý s platností originálu, přičemž jedeni
stejnopis obdrží objednatele a jeden zhotovitel.
12.5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněných zástupců objednatele a zhotovitele.
12.6. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv postupem
dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
V Brně dne 17.9.2018 V Brně dne 24.9.2018
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
doc. Ing. arch. Michal Sedláček Ing. Luděk Borový
ředitel KAM generální ředitel
Příloha:
Příloha č. 1 - Zadání
Změna územního plánu – Nová městská třída
Prověření dopravním modelem, II. fáze
ZADÁNÍ
zadavatel: Kancelář architekta města Brna, p. o., jakožto zpracovatel balíčku změn územního plánu (dále jen
„KAM“)
zpracovatel: Brněnské komunikace, a. s., jakožto správce dopravního modelu města Brna
Část 1 – zpřesněné zadání průjezdu po NMT mezi Cejlem a Drobného
Varianta 4, zpracovaná v I. fázi, bude (na základě projednání a následného technického zpřesnění) upravena tak, že:
• Varianta 7 – Průjezd IAD v trase NMT bude znemožněn jednosměrností ulic Příční a Bratislavská, viz levý
obrázek níže.
• Podvarianta 7a – oproti Variantě 7 je zakázáno levé odbočení z Cejlu na NMT (s předpokladem objížďky přes
Bratislavskou ulici).
• Varianta 8 – Průjezd IAD v trase NMT bude umožněn obousměrnými ulicemi Příkop, Bratislavská a NMT (jižní
prodloužení Příční), viz pravý obrázek níže.
• Podvarianta 8a – oproti Variantě 7 je zakázáno levé odbočení z Cejlu na NMT (s předpokladem objížďky přes
Bratislavskou ulici).
Pozn. ke všem variantám – spojka z NMT na Cejl jihovýchodně od křižovatky těchto ulic bude neprůjezdná, na
obrázcích níže vyznačeno červenými křižky.
Požadované výstupy:
• Pentlogramy 1:6000 a 1:12000
• Rozdílové pentlogramy (předpoklad var 7 až 8a vůči var 1, 7 vs 8, 7a vs 8a, 7 vs 7a, 8 vs 8a)
• Kartogramy křižovatek Cejl x NMT, Příkop x Bratislavská, Příkop x Mil. Horákové
Část 2 – NMT – širší vztahy – jižní zapojení na VMO
Požadováno je doplnění sítě dopravního modelu o mimoúrovňové křižovatky (MÚK) napojující VMO na jižní část
širšího centra města – jedná se mj. o severojižní dopravní vztahy, které dle starých předpokladů měly být pokryty
NMT a navazující Bratislavskou ulicí v prodloužení Dornychu. Konkrétně jde o doplnění následujících MÚK:
• Bratislavská radiála (prodloužená D2 resp. I/41) x Hněvkovského, na obrázku níže ozn. 1
• VMO x Vinohradská ozn. 3 a související zjednodušení MÚK VMO x Bratislavská radiála, ozn. 2
• VMO x nová zanádražní komunikace, ozn. 5
Všechny MÚK jsou všesměrné, orientační tvary křižovatek budou dodány.
Varianty, které budou modelovány:
0. Stávající uspořádání modelu – pouze křižovatky 2 („velká“) a 4
1. Všechny křižovatky, křižovatka 2 „malá“
2. Var. 1 + vypuštění křižovatky č. 1
3. Var. 1 + vypuštění křižovatky č. 3
4. Var. 1 + vypuštění křižovatky č. 4
5. Var. 1 + vypuštění křižovatky č. 5
Požadované výstupy:
• Pentlogramy 1:6000 a 1:12000
• Rozdílový pentlogram (var 2 až 5 vůči var 1 a var 1 vůči variantě 0)
• Rozpady zatížení – vozidla jedoucí po větvích (rampách) každé z křižovatek