Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
české vysoké učení technické
Masarykův ústav vyšších studií
oddělení jazykových studií JASPEX
Strana 3/3
SMLOUVA O VÝUCE
uzavřená dle ust. § 1746 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
Masarykův ústav vyšších studií ČVUT v Praze
se sídlem: Kolejní 2637/2a, Dejvice, 160 00, Praha 6
zastoupený: doc. Ing. Lenkou Švecovou Ph.D., ředitelkou
IČ: 68407700
DIČ: CZ68407700
Bankovní spojení : KB Praha 6, č .ú. xxxxxxxxxxxxxxx
dále jen „objednatel“
a
Eva Howlings
Sídlo:
Werichova 994, 25264, Velké Přílepy
IČ:
02804344
DIČ:
Bankovní spojení:
Česká spořitelna a.s. , č.ú. xxxxxxxxxxxxxxx
Dále jen „lektor“
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o výuce:
Čl. 1
Lektor Eva Howlings se tímto zavazuje k pravidelnému uskutečňování výuky cizího jazyka (dále jen výuka) za podmínek touto smlouvou stanovených a objednatel se zavazuje uhradit za řádně uskutečněnou výuku odměnu.
Výuka bude uskutečňována za těchto podmínek:
Doba trvání: od 01.09.2018 do 31.08.2019
Místo konání výuky: Praha
Vyučované předměty/cizí jazyky: Angličtina
Čl. 2
1. Lektor si činí nárok na předem dohodnutou odměnu ve výši 470 Kč bez DPH za hodinu (60 minut) za činnosti dle bodů 3 a 4 čl. 2 této smlouvy, maximálně však 296100 Kč bez DPH za smluvní období.
2. Lektor NENÍ plátcem DPH.
3. Lektor provádí výuku formou seminářů a cvičení podle schváleného studijního plánu na daný akademický rok, připravuje potřebné podklady, průběžně kontroluje úroveň studia posluchačů a poskytuje jim konzultace.
4. Dále lektor participuje na testování a zkouškách dle vypsaných termínů. Vykonává další úkoly a činnosti související s výukou podle pokynů vedoucího programu.
5. Lektor je povinen neprodleně informovat kontaktní osobu, pokud se nebude moci dostavit na výuku. Svoji odůvodněnou nepřítomnost v semestrální výuce oznamuje minimálně 48 hodin před samotnou výukou, a to telefonicky nebo e-mailem stanovené kontaktní osobě, kterou je Bc. Jitka Čápová (xxxxxxxxxxxxxxx ). V případě nemoci nebo náhlé indispozice informuje neprodleně kontaktní osobu telefonicky. S kontaktní osobou spolupracuje na zajištění suplování.
6. Za neproběhlou výuku nevzniká nárok na úhradu výuky.
7. V případě, že se žádný posluchač nedostaví na rozvrhovanou hodinu, vyučující má právo po 30 minutách opustit místo konání výuky. Lektor si činí nárok na úhradu výuky v plné výši.
8. Lektor je povinen dodržovat časy výuky a harmonogram akademického roku. Spolupracuje s vedoucím programu, řídí se jeho pokyny a informacemi pro aktuální akademický rok.
9. Odměna bude fakturována zpětně dle počtu odučených hodin vykázaných v pracovním výkaze vždy na konci měsíce a je splatná do 14 pracovních dní ode dne doručení faktury objednateli. Faktura bude vystavována na adresu sídla objednatele, bude obsahovat číslo smlouvy a bude zasílána ve formátu PDF spolu s výkazem práce na emailovou adresu xxxxxxxxxxxxxxx .
10. Platba bude uskutečněna na základě předložené fakturace převodem na účet uvedený výše.
Čl. 3
1. Smluvní strany vynaloží veškeré úsilí, aby přímým a neformálním jednáním vyřešily jakékoliv neshody nebo spory vznikající mezi nimi v souvislosti s touto smlouvou.
2. Pokud do 30 dní od zahájení takovýchto neformálních jednání MÚVS ČVUT a lektor nebudou schopni smluvní spor přátelsky vyřešit, může kterákoliv strana požádat o to, aby se spor řešil v soudním řízení podle platných zákonů ČR. Spory budou řešeny za účasti zástupců smluvních stran a bude proveden zápis o řešení sporů.
3. Sankce za opakované porušení této smlouvy, zejména v bodech 3, 4, 5 a 8 Čl. 2, mohou činit snížení odměny za výuku o 50 % nebo být důvodem k ukončení smluvního vztahu.
Čl. 4
1. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá podmínkám a omezením podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv a souhlasí s jejím uveřejněním v tomto registru, které je oprávněno zajistit ČVUT MÚVS. Pro účely jejího uveřejnění nepovažují smluvní strany nic z obsahu této smlouvy, ani metadat k ní se vážících, za vyloučené ze zveřejnění, při naplnění podmínek zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a dále nařízení Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů.
Čl. 5
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od 01.09.2018 do 31.08.2019. Smlouvu lze vypovědět, přičemž výpovědní lhůta činí 1 měsíc a počíná běžet ode dne doručení výpovědi.
2. Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno obdrží objednavatel a jedno lektor.
V Praze dne
V Praze dne
objednatel
lektor
doc. Ing. Lenka Švecová Ph.D.
Eva Howlings
ředitelka,
Masarykův ústav vyšších studií ČVUT v Praze
české vysoké učení technické
Masarykův ústav vyšších studií
oddělení jazykových studií JASPEX
Strana 3/3
Kolejní 2637/2a
160 00 Praha 6
Česká republika
IČ 68407700 | DIČ CZ68407700
BANKOVNÍ SPOJENÍ KB PRAHA 6
Č. Ú xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z
www.muvs.cvut.cz
Kolejní 2637/2a
160 00 Praha 6
Česká republika
IČ 68407700 | DIČ CZ68407700
BANKOVNÍ SPOJENÍ KB PRAHA 6
Č. Ú. xxxxxxxxxxxxxxx
+ xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx www.muvs.cvut.cz
Kolejní 2637/2a
160 00 Praha 6
Česká republika
IČ 68407700 | DIČ CZ68407700
BANKOVNÍ SPOJENÍ KB PRAHA 6
Č. Ú. 19-8491620277/0100
+420 224 355 018
jaspex@muvs.cvut.cz
www.muvs.cvut.cz
Kolejní 2637/2a
160 00 Praha 6
Česká republika
IČ 68407700 | DIČ CZ68407700
BANKOVNÍ SPOJENÍ KB PRAHA 6
Č. Ú. 19-8491620277/0100
+420 224 355 018
jaspex@muvs.cvut.cz
www.muvs.cvut.cz