Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo dopra.vvy J
Evropské strukturální a Investiční fondy
Operační program Doprava • j f Státní fond dopravní
infrastruktury
Dodatek č. 2 ke SMLOUVĚ O DÍLO
na ZHOTOVENÍ STAVBY
Mážev zakázky: „Modernizace trati Nemanice 1- Ševětím,
1. stavba, úpravy pro ETCS, 2. část"
Smluvní strany:
Správa železniční dopravní cesty, stá tn í organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7,110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka A 48384
zastoupena: Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem GŘ pro modernizaci dráhy
na základě Pověření č. 1616 ze dne 12. 7. 2013
Korespondenční adresa:
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Stavební správa západ, Sokolovská 278/1955,190 00 Praha 9
(dále jen „Objednatel")
číslo smlouvy: E618-S-504/2018/sij
ISPROFOND: 5313710007
a
Společnost „Nemanice - Ševětín - EŽ+AŽD+Subterra"
vedoucí účastník společnosti:
Elektrizace železnic Praha a.s.
se sídlem: Praha 4 - Nusle, nám. Hrdinů 1693/4a, PSČ 14000
IČO: 471 15 921, DIČ: CZ47115921
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze
spisová značka B 1809
bank. spojení: ............. ...., č. účtu: ...........................
zastoupena: Ing. Luďkem Valtrem, předsedou představenstva a Ing. Radimem Kotlářem,
místopředsedou představenstva
Korespondenční adresa:
Elektrizace železnic Praha a.s.
Nám. Hrdinů 1693/4a, 140 00 Praha 4 - Nusle
číslo smlouvy: 5/18 - OZ/SOD
Uvedená změna je předmětem schváleného změnového listu (dále jen „ ZL") stavby č. 2. Smluvní strany
se dohodly na změně rozsahu předmětu plnění a s tím souvisejících níže uvedených úpravách Ceny Díla.
Nejedná o podstatnou změnu závazku ze smlouvy a je v souladu s § 222 odst. S zákona č. 134/2016 Sb.,
v platném znění.
i. Předmět dodatky
1.1 V souvislosti svýše uvedenou skutečností se smluvní strany dohodly, s odvoláním na ustanovení
čl. 16 této Smlouvy o dílo, na změně Přílohy č. 1 Rekapitulace ceny dle Dopisu nabídky,
v následujícím rozsahu:
Cena Díla bez DPH dle Smlouvy 597 469 226,40 Kč
Snížení nákladů Zhotovitele dle ZL č. 2 - 13 931 318,22 Kč
Zvýšení nákladů zhotovitele dle ZL č. 2 + 13 883 468,18 Kč
Nová cena Díla bez DPH celkem 597 421 376,36 Kč
slovy: pětsetdevadesátsedmmilionůčtyřistadvacetjednatisíctřistasedmdesátšest korun českých
třicetšest haléřů
Na základě této změny se ruší se stávající text přílohy č. 1 - Rekapitulace ceny dle Dopisu nabídky
a nahrazuje se novým textem.
2. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ DODATKU
2.1 Ostatní ustanovení Smlouvy nedotčena tím to Dodatkem č. 2 se nemění a zůstávají v platnosti.
2.2 Tento Dodatek č. 2 nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru
smluv.
2.3 Tento Dodatek č. 2 je vyhotoven v osmi vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží pět vyhotovení a
Zhotovitel obdrží tři vyhotovení.
2.4 Nedílnou součástí tohoto Dodatku č. 2 je následující příloha:
Příloha č. 1 tohoto Dodatku - Rekapitulace ceny dle Dopisu nabídky - nové znění
V Praze dne 3 0 -0 9-20 1 8 V Praze dne 24.8.2018
Ing. iMojnnír Nejezchleb Ing. Luděk Valtr
námesteVgenAáJjiíbo ředitele předseda představenstva
pro modernizaci dráhy Elektrizace železnic Praha a.s.
Ing. Radim Kotlář
místopředseda představenstva
Elektrizace železnic Praha a.s.
V Praze d-ne
Ing. Petr Faltus
obchodní ředitel, na základě plné moci
AŽD Praha s.r.o.
V Praze c|ne
Ing. Pavel Zykán
člen představenstva
S u b t e r r a a.s.
Jaroslav Čižinský
člen představenstva
S u b t e r r a a.s.
Smlouva o dílo na zhotovení stavby
stavba: Kontrolní součet [Kč]
M o d e rn iz a c e trati N e m a n ic e 1 » Še vě íírt, 1. s ta v b a , ú p ra v y p ro E T C S , 2. 597 421 376,3 6
597 421 3 7 6 ,3 6 Cena typu objektů [Kč]
část
Číslo objektu Název objektu Budoucí Cena objektu [ K č ]
majitel
PS 43-01-02 D.1 Železniční zabezpečovací zařízeni ■■i BBBBBB
PS 42-01-01 BB BBBBBB
ŽST Dvnin, úprava SZZ
PS 43-02-11 Ševětín-Dyntn, TZZ
PS 42-02-18
PS 43-02-16 D.2 Železniční sdělovací zařízení
PS 43-02-19
PS 43-02-19.1 Žst.Dynín, m islní kabelizace BB BBBBB
PS 42-02-11 Zastávka Neplachov, rozhlasové zaňzeni BBi ^ B i^ B
PS 43-02-12 Žasl, Dynín-zastávka, rozhlasové zařízeni
PS 47-02-11 Zast. Dynln-zastávka, kamerový' systém BB| BBBBB
PS 47-02-13 Zast. Neplachov, kam erový systém BBBBB1
PS 43-02-17 Ševětín-Dynln, úprava stávajícího DK SŽDC BB ■BBBB
PS 47-02-12 ŽST Dynín, úprava stávajícího DK SŽDC BB
PS 43-02-18 Ševětín-Horusice, D O K a TK BBi BBBBB
Š evětín-H orusice, ú pra va Z O K Č D -T elem atika a s.
PS 43-06-11 Zast. Dynín-zastávka, inform ační systém BB
PS 47-06-11 Ševětín-Horusice, přenosový systém BB
PS 43-06-12 ŽST Dynín. sdělovací zařízení
PS 47-08-12 ■
PS 43-03-11
HH
SO 42-10-01
SO 42-11-01 D.3 Silnoproudá technologie včetně DŘT
SO 42-15-01
SO 43-10-02 ŽST Dvnin DŘT WĚM■ BBBBB
SO 43-11-02 ED SŽDC C.Budějovice, doplnění DŘT ■BBB
SO 43-15-02 ■BBBBB
SO 42-14-01 ŽST Dynín, dálková diaqnostika DDTS ŽDC BBBBB
SO 42-14-01.1 ■ BBB
SO 43-14-01 ED SŽDC České Budějovice, doplněni DDTS ŽDC
SO 43-14-01.1 ■b b b b b b
SO 43-14-01.2 ŽST Dynín, TS25/0,4kV pro EOV včetně napájecí přípojky vn WĚĚM
■BBBB
SO 42-20-04 E.1.1 Železniční spodek a s v rš e k , E.1.2 Nástupiště
SO 42-22-03 ■■■■
SO 42-20-05 Ševětin-Dvnin. železniční svršek BHI
SO 42-20-06 Ševětin-Dynin, železniční spodek ^^b BBBBB
SO 42-20-07 Ševětin-Dynin, vystrojeni trati BBBBB
SO 43-20-01 BB
SO 43-20-02 ■BBBBB
ŽST Dvnin. železniční svršek HIlB ■■BBBBB
SO 42-81-01.1 ŽST Dynín, železniční spodek
SO 42-81-01.2 ■BBBBB
SO 47-80-02 ŽST Dynín, vyškoleni trati ■■■BBi
SO 42-62-05
Ševětin-Dynin, zast. Neplachov, nástupiště BBB
SO 42-62-07 Ševětin-Dynin, zast. Neplachov, orientační systém
SO 43-62-07 Zast. Dvnin - zastávka, nástupiště ÉHÉk
SO 42-72-02 Zast. Dynín - zastávka,orientační systém
SO 43-72-04
Zast. Dynín - zastávka, lávky pod přístupovým i chodníky
SO 43-30-02
SO 42-30-01 E.1.4 Mosty, propustky a zdi BB BBBBB
SO 43-30-01 ■BBBBB
SO 47-32-02 Ševětin-Dynin, žel. m ost v ev. km 25,202 ■■i
Ševětin-Dynin, zrušeni lávky v ev. km 26,055 BB ■BBBBB
Ševětin-Dynin, podchod v km 26,212 - Neplachov BBBBBB
Ševětin-Dynin, žel. m ost v ev. km 26,577 BB ■BBBBB
Ševětin-Dynin, přestavba prop. v ev. km 26,632 na žel. most v km 26,588 BBBBBB
ŽST Dynín, žel. most v ev. km 28,401 ■BBBBB
ŽST Dvnin, žel. m ost v ev. km 28,413
E.1.5 Ostatní Inženýrské objekty
Úprava koryta potoka u obce Neplachov, část SŽDC BBBB BBBBB
Úprava koryta potoka u obce Neplachov, část OSTATNÍ ■BBBBBB
Ševětín-Dynln, kácení mlm olesni zeleně bbbb
Ševětín-Dynln, zastávka Neplachov. osvětleni podchodu BBBBB
(SO 42-73-01 zajišťuje zadavatel) HHH
Ševětin-Dynin, kom unikace k zastávce Neplachov, úprava osvětleni
ŽST Dvnin, chodník k zastávce Dynín - zastávka, osvětleni
(SO 43-73-01 zajišťuje zadavatel)
E.1.6 Potrubní vedení (voda, plyn, kanalizace) BBBBB
BB
Ševětin-Dynin, kříženi (ochrana) plynovodu km 26,909
ŽST Dvnin, kříženi (ochrana) plynovodu km 28,397
E .1.8 Pozem ní kom unikace
ŽST Dvnin, chodník k zastávce Dvnin - zastávka ■BBBB BBBBB
Ševětin-Dvnin, přeložka polní cesty BBBBBB
ŽST D vnin. úprava silnice 111/1555 ■■■■i BBBBB
Ševětín-Horusice, dopravní opatření
BB
E.2 Pozemní stavební objekty a technické vybavení pozemních stavebních objektů
SO 42-41-03 Ševětin-Dynin, zast. Neplachov, nástupišlní přístřešky ■■i BBBBB
SO 43-41-01 Zast. Dynln-zastávka, nástupištni přístřešky ■BBBBB
SO 42-45-01 ■BBBBB
SO 42-45-01.1 Ševětin-Dynin, dem olice drážních objektů BB BBBBB
SO 42-60-01 ŽST Dvnin, dem olice VB ■ BBBBBB
SO 42-60-02.1 BBBBB
SO 42-60-02.2 E.3.1 Trakční vedeni, E.3.7 Ukolejnění kovových konstrukcí
SO 43-60-02 BBBBB
SO 42-61-01 Ševětin-Dynin, úprava TV BBI BBBBBB
SO 43-61-02
Ševětín-Dynín, provizorní převěšeni ZOK- SŽDC ■BB BBBBB
Ševětin-Dvnin. provizorní převěšeni ZOK- ČDT ■
ŽST Dynín, úprava TV ■BB
Ševětin-Dvnin, ukoleiněni vodivých konstrukci mu
ŽST Dvnin, ukoleiněni vodivých konstrukci ■ 1B
E.3.4 Ohřev výměn, E.3.6 Rozvody vn, nn, osvětlení a dálkové ovládáni odpojovačů
SO 43-64-02 ŽST Dynfn, úprava EOV BB BBBB
SO 42-62-04
SO 43-62-03 Ševětin-Dvnin. zastávka Neplachov. úprava osvětlení ■é b BBBBB
SO 43-62-04 ŽST Dvnin, úprava osvětlení a rozvodů nn ■Bi
SO 43-62-05 ZST Dynin, DOUO
SO 43-62-06
Zast. Dynin - zastávka, osvětleni BBi BBBBB
SO 99-98-00
ŽST Dynín. úprava přípojky nn BB ■BBBBB
Všeobecné objekty
Všeobecný objekt B IU BBB
SŽDC Dělení majetku: 1 — H5— _ celkem
GD Budoucí ntájííet SŽDC [Kč] podíl v %
Budoucí majitel ČD [KčJ 1 suma stavby
OSTATNÍ I 597 421 376,36
Budoucí majitel OSTATNÍ [Kč]
ko n tro ln í součet [KčJ