Textová podoba smlouvy Smlouva č. 6847575: Poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Jablonec

                        Smlouva o obstarání věci

.


Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí finančního příspěvku
z rozpočtu statutárního města Jablonce nad Nisou
 č. 111 - 2018/OSVaZ/VO 
(ve smyslu § 85 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a  s přihlédnutím k zákonu č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění)

Smluvní strany

1. Statutární město Jablonec nad Nisou,
zastoupené Ing. Petrem Beitlem, primátorem města  
a Ing. Milošem Zahradníkem, náměstkem primátora 

Sídlo:


467 51 Jablonec nad Nisou, Mírové náměstí 3100/19

Bankovní spojení:
KB Jablonec nad Nisou, č.ú. 121451/0100


IČ:


00262340


(dále jen poskytovatel)


a
2.
Centrum sociálních služeb Jablonec nad Nisou, p. o., 

zastoupená paní Naděždou Jozífkovou, ředitelkou organizace 

Sídlo:


Emilie Floriánové 1736/8, 466 01 Jablonec nad Nisou


Bankovní spojení:
KB Jablonec nad Nisou, č. ú. 15630451/0100


IČ:


43256503


(dále jen příjemce)

(dále jen smluvní strany)
Předmět dodatku č. 1
Obě smluvní strany se dohodly na následujících změnách „Smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Jablonec nad Nisou č. 111-2018/OSVaZ/VO:

Čl. I – Předmět smlouvy zní nově takto:

Předmětem smlouvy je poskytnutí finančního příspěvku příjemci na období roku 2018 ve výši:
a) finanční příspěvek na provoz
ve výši   18.583.399,--  Kč

(slovy: osmnáct miliónů pět set osmdesát tři tisíce tři sta devadesát devět korun českých)
Finančním příspěvkem na provoz rozumí úhrada provozních nákladů do výše, která není pokryta vlastními výnosy, popř. finančními prostředky z jiných zdrojů (s výjimkou odpisů).
b) finanční příspěvek na investici

ve výši  264.601,--  Kč
(slovy: dvě stě šedesát čtyři tisíce šest set jedna koruna česká)

na pořízení investice – nákupu osobního vozu Citroën Berlingo.

Příspěvek je poskytnutý na základě schváleného rozpočtu města dle usnesení Zastupitelstva města ZM/18/2018  z 2. zasedání Zastupitelstva města Jablonce nad Nisou dne 15. února 2018, v souladu s usnesením Zastupitelstva města Jablonce nad Nisou ZM/58/2018  ze dne 22. 3. 2018 a  ZM/119/2018 ze dne 21. 6. 2018. 
Čl. II. „Závazky smluvních stran“, je v bodu 2. Doplněn o písmeno g) tohoto znění:

g) v případě poskytnutí investičního příspěvku předložit jeho vyúčtování v písemné i elektronické podobě v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v pl. znění, a v souladu s pokyny poskytovatele finančního příspěvku.
I. Závěrečné ustanovení
1. Smluvní strany prohlašují, že žádná z nich neuzavřela tento dodatek č. 1 v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.

    2. Smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek č. 1 před jeho podepsáním řádně přečetly a souhlasí s jeho zněním.

3. Příjemce souhlasí se zveřejněním svého názvu, adresy, předmětu plnění a výše poskytnutého finančního příspěvku.

4. Tento dodatek č. 1 se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, poskytovatel obdrží tři stejnopisy a příjemce jeden stejnopis.
5. „Smluvní strany berou na vědomí, že tento dodatek č. 1 a další případné dodatky budou zveřejněny v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (o registru smluv)“.
6. Smluvní strany jsou povinny označit údaje ve smlouvě, které jsou chráněny zvláštními zákony a nemohou být poskytnuty, a to žlutou barvou zvýraznění textu či přímo ve zvláštním ustanovení smlouvy je označit např. jako obchodní, bankovní tajemství nebo jinou utajovanou skutečnost podle zvláštního zákona.
7. Dodatek č. 1 nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv v souladu s § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
8. Smluvní strany jakožto subjekty povinné dle § 2 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (o registru smluv), se výslovně dohodly, že smlouvu vč. jejích všech případných dodatků či změn zveřejní v souladu se zák. o registru smluv v příslušném registru smluv poskytovatel.
V Jablonci nad Nisou dne:  
Za poskytovatele:







…………………………………..



………………………………….
Ing. Petr Beitl




                       Ing. Miloš Zahradník
primátor města



                            
náměstek primátora  
                                                       Za příjemce:
                                         ……………………………………

                                                   Naděžda Jozífková
                                                   ředitelka organizace
Za věcnou správnost: Hana Hladíková, rozpočtář OSVaZ

PAGE  
Stránka 3 z 3