Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Statutární město Zlín S00JP012IRIE
se sídlem:
IČO; S00JP012IRIE
DIČ:
jehož jménem jedná: náměstí Míru 12, 760 01 Zlín
zástupce ve věcech smluvních: 00283924
odpovědný útvar: CZ00283924
bankovní spojení: MUDr. Miroslav Adámek, primátor
číslo účtu; Mgr. Patrik Kamas, náměstek primátora
variabilní symbol; odbor ekonomiky a majetku MMZ
Česká spořitelna, a.s.
- jako propachtovatel 3049002/0800
9315 00 0872
Tomáš Vrána Lužkovice, 763 11 Zlín
narozen:
sídlo:
IČO:
DIČ:
- jako pachtýř
uzavírají
Dohodu o ukončení zemědělského pachtu
Cl. I.
Na základě smlouvy o zemědělském pachtu č. 400 018 0796 ze dne 7.6.2018 propachtoval
propachtovatel pachtýři pozemky p.č. 900/2 o výměře 9207 m^, p.č. 912/5 o výměře 272 m^, p.č.
936/2 o výměře 4562 m^, p.č. 936/10 o výměře 4882 m^ a p.č. 1545/4 o výměře 684 m^ vše k.ú.
Příluky u Zlína o celkově výměře 19607 m^ k zemědělskému využití - pro pastvu.
ČI. II.
Propachtovatel a pachtýř se dohodli, že smlouva o zemědělském pachtu skončí dnem 30.9.2018.
ČI. III.
Smluvní strany souhlasí se zveřejněním těto dohody v souladu s ust. zákona č. 106/1999 Sb., o
svobodném přístupu k informacím, v platném znění.
Smluvní strany souhlasí se zveřejněním této dohody v registru smluv v souladu se zákonem č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv) v platném znění, propachtovateiem.
Pachtýř bere na vědomí, že statutární město Zlín zpracovaná osobní údaje v souladu s Nařízením
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v
souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice
95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Zákonnost zpracování v tomto případě
vychází z čl. 6 odst. 1 pism. b); zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy. Kontakty na
pověřence, práva a povinnosti správce a subjektů osobních údajů a další informace ke zpracování
osobních údajů jsou uvedeny na www stránkách statutárního města Zlína.
účastníci dohody prohlašují, že si dohodu přečetli a s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují svými
vlastnoručními podpisy.
Tato dohoda je sepsána ve třech stejnopisech, propachtovatel obdrží dvě a pachtýř jedno
vyhotovení.
Doložka dle §41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích
Schváleno orgánem obce: Rada města Zlína
Datum a číslo jednací:___________ 10.9.2018 čj. 3/17R/2018
Ve Zlíně dne 30, oe. 2018
.
T
Mgr. Patrik Kamas \
náměstek primátora ^
?- - - - - -— JZU/ZOOl -Sb. souor j datum uříJment
funkce
p:XnriC'!i; podpis ckitiim 2018
uríkUKí'
operace 1 8. 09. 2018 i®'
sprav'ce . ■ 69.
roipoai; _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _i _