Textová podoba smlouvy Smlouva č. 6934743: Darovací smlouva

                        SVS/Tř / 5 1 3 6 / 1 8

                                                                             CES 2161/2018/VATI

Severočeská vodárenská společnost a.s., se sídlem v Teplicích, Přítkovská 1689, IČ 49099469, DIČ
CZ49099469, zastoupena generálním ředitelem Ing. Bronislavem Špičákem, zapsaná v obchodním rejstříku
vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem v oddílu B, vložka 466, jako dárce na straně jedné

a

Rychlostní kanoistika Jablonec nad Nisou, z.s., se sídlem v Jablonci nad Nisou, Mlýnská 32a, 466 02, IČ
27056937, jednající předsedou Ivanem Šenkýřem, jako obdarovaný na straně druhé,

uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku, za dále uvedených podmínek tuto

                                   DAROVACÍ SMLOUVU

   dle ust. § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění

                                                              I. Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je peněžitý dar ve výši ............... Kč, který dárce bezplatně předává obdarovanému
      do jeho vlastnictví a který bude použit na podporu činnosti klubu Rychlostní kanoistiky v roce 2018,
      přičemž obdarovaný tento dar přijímá.

2. Částka bude obdarovanému zaslána na bankovní účet č. ............................ vedený u ...........​..............., a.
      s., do 14 dní od podpisu této smlouvy. Obdarovaný podpisem smlouvy potvrzuje souhlas s převzetím
      předmětné částky.

                                                            II. Podmínky smlouvy

1. Obdarovaný se zavazuje, že darované prostředky budou použity pouze na účel uvedený v čl. I., odst. 1. této
      smlouvy.

2. Obdarovaný se zavazuje předložit na vyžádání dárce zprávu o využití darovaných peněžitých prostředků.
3. V případě nedodržení těchto ustanovení se obdarovaný zavazuje, že vrátí dárci dar v plné výši, a to do 15

      dnů od obdržení výzvy dárce.

                                                        III. Účinnost a registr smluv

1. V souladu s povinnostmi vyplývajícími ze zákona č. 340/2015, o zvláštních podmínkách účinnosti některých
      smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“) se smluvní strany
      dohodly, že dárce zašle v souladu s § 5 zákona o registru smluv nejpozději do 30 dní od podpisu této
      smlouvy její znění příslušnému správci registru smluv k uveřejnění. Obdarovaný může smlouvu zveřejnit za
      předpokladu, že dárci umožní plnění práv a povinností dle následujícího odstavce.

2. Smluvní strany se dohodly, že při zveřejnění znění smlouvy nebudou v souladu s § 3 odst. 1 zákona o
      registru smluv uveřejňovat informace, které nelze poskytnout pn postupu podle předpisů upravujících
      svobodný přístup k informacím, zejména osobní údaje a obchodního tajemství. Tyto údaje budou pn
      zveřejnění smlouvy podléhat anonymizaci.

3. Smlouva je účinná dnem zveřejnění v registru smluv.
4. V případě změny, doplnění či zrušení této smlouvy dodatkem dle postupu uvedeného v čl. IV. platí povinnosti

      uvedené v tomto článku pro zveřejnění takového dodatku obdobně.
5. K ustanovení tohoto článku se nepřihlíží, pokud smlouva nesplňuje nutné podmínky pro uveřejnění v registru

      smluv dle zákona o registru smluv. V takovém případě nabývá smlouva účinnosti dnem podpisu obou
      smluvních stran.

Verze 1.1                                                                            Stránka 1
Darovací smlouva (KGŘ)
                                                                                                        CES 2161/2018/VATI

                                           IV. Ochrana osobních údajů

1. Smluvní strany berou na vědomí, že každá z nich může v roli správce zpracovávat osobní údaje fyzických

osob vystupujících na straně druhé smluvní strany (identifikační a kontaktní údaje) a případně dalších osob

zapojených na plnění této Smlouvy jakožto subjektů údajů, a to pro následující účely:

1.1                 uzavírání a plnění Smlouvy; •

1.2 vnitřní administrativní potřeby správce;

1.3 ochrana majetku a osob správce;

1.4 ochrana právních nároků správce;

1.5 tvorba statistik a evidencí správce;

1.6 plnění zákonných povinností správce.

2. Právními základy pro zpracování osobních údajů dle výše uvedených účelů jsou:

2.1                 oprávněný zájem správce na plnění uzavřenýchsmluv (pro účel dle bodu 1.1 výše);

2.2 oprávněný zájem správce na evidencíuzavřených smluv (proúčel dle bodu 1.2 výše), ochraně

                    jeho majetku, zaměstnanců a třetích osob (pro účel dle bodu 1.3 výše), ochraně právních

                    nároků správce (pro účel dle bodu 1.4 výše) a na tvorbě statistik a evidencí správce (pro účel

                    dle bodu 1.5 výše);

2.3 plnění zákonných povinností správce, zejména z oblasti daňové a účetní (pro účel dle bodu 1.6

                    výše).

3. Osobní údaje budou zpracovávány pro účel dle bodu 1.1 výše po dobu účinnosti Smlouvy, pro účely dle

bodů 1.2 až 1.5 výše po dobu nejdéle 16 let po ukončení účinnosti Smlouvy a pro účel dle bodu 1.6 výše po

dobu plnění příslušných zákonných povinností.

4. Subjekty údajů jsou oprávněny:

4.1                 požadovat přístup k jeho osobním údajům;

4.2                 požadovat opravu, doplnění či výmaz osobních údajů;

4.3                 požadovat omezení zpracování osobních údajů;

4.4                 požadovat vysvětlení zpracování osobních údajů;

4.5                 vznést námitku proti zpracování osobních údajů;

4.6                 využít práva na přenositelnost osobních údajů; a

4.7                 využít práva podat stížnost proti zpracování osobních údajů k Úřadu pro ochranu osobních

                    údajů.

                                           V. Závěrečná ustanovení

1. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze ve formě písemného dodatku k ní podepsaného oprávněnými

zástupci smluvních stran.

2. Smluvní strany si jsou vědomy povinnosti uveřejnění této smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru

smluv. Smluvní strany dále prohlašují, že identifikace smluvních stran a dále smluvní ujednání v čl. I. týkající

se účelu daru, ujednání včl. II. týkající se podmínek smlouvy a závěrečná ustanovení včl. V., jsou

předmětem obchodního tajemství.

3. Tato smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží 2 vyhotovení.

4. Na důkaz projevu vůle být vázáni celým obsahem této smlouvy pňpojují účastníci svobodně a vážně své

P^y.                                                                                                    2 7 -09- 2018

V Teplicích, dn...      .......' W- 2018                                                        V Jablonci nSfWisou, dne...... v ..7 .'J .7 X -7 a-č Nisou zs
​..........                                                                                     •V..,.  - '...4

                                                                                                .......​ ...​................​.......​ ........

                    .....​ ..............  ......................​.....................​ .....  obdarovaný! ​......​ ......​ . . .​.......​ .......​...................
                       .​ .......​ ...        ​........​ ....................​ .......
                                             .​ ... ​.........​ ....................
                    ​.....​...........

          Ing. Bronislav Špičák                                                                                          Ivan Šenkýř
            generální ředitel                                                                                             předseda

Severočeská vodárenská spélečnost a.s.                                                          Rychlostní kanoistika Jablonec nad Nisou, z.s.

Verze 1.1                                                                                                                                        Stránka 2
Darovací smlouva (KGŘ)