Textová podoba smlouvy Smlouva č. 6959115: Smlouva o poskytování služeb

                        SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB  
 (dále jen „Smlouva“)
Smluvní strany: 

Objednatel:	Jihočeská centrála cestovního ruchu, příspěvková organizace
se sídlem:	U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice 
IČO:	72053127
DIČ:	CZ72053127
zastoupena:	Ing. Jaromír Polášek, ředitel 
Bankovní spojení:	
Číslo účtu:	
(dále jen „Objednatel “)

a

Poskytovatel: 	Programmatic Media, s. r. o.
se sídlem:	Ovocný trh 568/17, Staré Město, 110 00 Praha 1
IČO:	04225431
DIČ:	CZ04225431
zastoupen:	Romanem Stolejdou
zapsaná v:		v obchodním rejstříku, vedený u Městského soudu v Praze, spisová značka: C  244265

bankovní spojení:	
(dále jen „Poskytovatel“)

(Objednatel a Poskytovatel dále jednotlivě též jen „Strana“ nebo společně „Strany“)

uzavírají v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Obč. zák“), následující smlouvu na mediální kampaň na podporu projektu Zlatá stezka.
ÚVODNÍ USTANOVENÍ 
Tato Smlouva se uzavírá za účelem plnění podlimitní veřejné zakázky s názvem „MEDIÁLNÍ KAMPAŇ NA PODPORU PROJEKTU ZLATÁ STEZKA“, zadávané Objednatelem jako Objednatelem ve zjednodušeném podlimitním řízení dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Veřejná zakázka“).
PŘEDMĚT PLNĚNÍ 
Předmětem plnění dle této Smlouvy je závazek Poskytovatele provést pro Objednatele služby spočívající v přípravě vizuálu, jeho testování (focus group), produkci podkladů pro média a nákupu mediálního prostoru pro mediální kampaň na podporu projektu Zlatá stezka, dle podmínek vymezených v Zadávací dokumentaci a Nabídce poskytovatele, na straně jedné, a závazek Objednatele zaplatit za tyto služby cenu sjednanou v této Smlouvě, na straně druhé. Projekt Zlatá stezka – síť turistických cest na Zelené střeše Evropy je spolufinancován v rámci Programu přeshraniční spolupráce Česká republika – Svobodný stát Bavorsko Cíl EÚS 2014 -2020, číslo projektu 88.
Poskytovatel se na základě Smlouvy zavazuje pro Objednatele poskytovat následující činnosti:
a) tvorba vizuálu a jeho adaptace pro všechna média uvedená v Příloze této Smlouvy s výjimkou spotu pro vysílání v TV. Tvorba vizuálu zahrnuje mj. předložení 2-3 ideových konceptů jeho řešení, testování formou min. 2x focus group o 6-8 osobách z cílové skupiny, schválení Objednatelem a produkci vizuálu.
b) zajištění produkce podkladů pro všechna média uvedená v Příloze této Smlouvy s výjimkou spotu pro vysílání v TV. Spot pro vysílání v TV dodá v požadované kvalitě Objednatel. Produkce podkladů pro média zahrnuje mj. 
a. produkci tiskových dat inzerátů pro tištěná média a bannerů pro online média a jejich dodání v požadované kvalitě médiím
b. výrobu plakátů pro CLV a jejich distribuci, instalaci a deinstalaci na plochy
c. produkci a dodání rozhlasového spotu médiu
d. tvorbu PR článků do tištěných i online médií
e. tvorbu redigovaného obsahu pro sociální sítě
f. tvorbu reklamních sestav pro PPC
c) nákup mediálního prostoru v médiích dle přílohy této Smlouvy
d) vyhodnocení mediálního nákupu a zajištění závěrečné zprávy. 
MÍSTO A ČAS PLNĚNÍ
Místem plnění je Česká republika.

Termín zahájení realizace předmětu plnění je od data účinnosti Smlouvy. 
Časový harmonogram plnění předložený Poskytovatelem a schválený Zadavatelem před podpisem této smlouvy lze v odůvodněných případech měnit předložením upraveného časového harmonogramu plnění Poskytovatelem a schváleného Zadavatelem.  
Termín ukončení realizace předmětu plnění je fixní, a to 30. 4. 2019. 

Objednatel se zavazuje předmět plnění převzít, pokud bude v bezvadném a úplném stavu bez jakýchkoliv vad a nedodělků v době předání. Za den úplného splnění závazku dokončit a předat předmět plnění dle této Smlouvy se považuje den protokolárního předání a převzetí předmětu plnění Objednatelem bez jakýchkoliv vad či nedodělků. Předávací protokol musí být podepsán oběma smluvními stranami.
ODMĚNA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
a) Celková odměna za předmět plnění dle této Smlouvy je dána dohodou smluvních stran a činí 
1 982 560 Kč bez DPH
416 337, 60 Kč DPH
2 398 897, 60 Kč vč. DPH.
Odměna dle tohoto odstavce je maximální a nepřekročitelná s výjimkou změny sazby daně z přidané hodnoty. Daň z přidané hodnoty bude účtována vždy ve výši dle platných právních předpisů ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
Odměna za poskytnuté služby bude uhrazena na základě 2 faktur s náležitostmi daňových dokladů vystavených Poskytovatelem. Faktury musí dále obsahovat odkaz na Smlouvu a název Veřejné zakázky. Přílohou faktur musí být doklad o převzetí všech služeb Poskytovatelem, a to v souladu s přílohou Smlouvy  – Mediaplán s garantovanými výstupy. Jednu fakturu vystaví Poskytovatel po poskytnutí všech služeb s termínem plnění do 31. 12. 2018 uvedených v příloze této Smlouvy, a to na částku odpovídající skutečnému plnění k tomuto datu. Druhou fakturu vystaví Poskytovatel po poskytnutí všech služeb s termínem plnění v r. 2019 uvedených v příloze této Smlouvy, a to za předmět plnění období roku 2019, a to na částku odpovídající skutečnému plnění. Fakturace bude probíhat na základě jednotkových cen uvedených v příloze této Smlouvy a skutečného počtu jednotek, nejvýše však do garantovaného počtu jednotek. 

b) Splatnost faktur činí 30 dnů od jejich doručení Objednateli. Objednatel je oprávněn fakturu vrátit Poskytovateli ve lhůtě 30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení, pokud faktura nebude obsahovat náležitosti dle Smlouvy. Poskytovatel je v tomto případě povinen Objednateli bezodkladně doručit novou fakturu, která bude splňovat veškeré náležitosti Smlouvy, a to s novým datem splatnosti v souladu s první větou tohoto článku.
PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
a) Objednatel se zavazuje poskytnout Poskytovateli veškerou součinnost potřebnou pro řádné plnění předmětu této smlouvy spočívající mj. v odsouhlasení grafických návrhů, poskytnutí technických požadavků na systém či součinnosti při předání předmětu plnění. Objednatel je povinen poskytnout součinnost do 7 dnů ode dne doručení písemné žádosti Poskytovatele. Prodlení Objednatele s poskytnutím uvedené součinnosti má za následek prodloužení termínu předmětu plnění, po kterou byl Objednatel v prodlení s poskytnutím součinnosti.
b) Objednatel se zavazuje zaplatit Poskytovateli odměnu dle čl. 4 této Smlouvy, a to způsobem a za podmínek tam stanovených.
c) Objednatel se zavazuje bezodkladně informovat Poskytovatele o všech změnách a jiných okolnostech, které se dotýkají plnění závazků vyplývajících z této Smlouvy. Podstatné změny musí být oznámeny písemně.
d) Poskytovatel se zavazuje, že bude poskytovat předmět plnění v rozsahu a způsobem stanoveným touto Smlouvou. 
e) Poskytovatel se zavazuje během zpracovávání plnění konzultovat s Objednatelem a případné změny při provádění plnění může provádět jen se souhlasem Objednatele. 
f) Poskytovatel se při plnění předmětu této Smlouvy bude řídit pokyny Objednatele a postupovat v úzké součinnosti s Objednatelem. Jednotlivé kroky zajištění předmětu plnění budou realizovány až po odsouhlasení jejich finálních návrhů Objednatelem. 
g) Pokud Objednatel neposkytne v dostatečném předstihu Poskytovateli potřebné pokyny, je Poskytovatel oprávněn postupovat samostatně tak, aby byly řádně chráněny zájmy Objednatele, které Poskytovatel zná nebo znát má.
h) Poskytovatel je povinen v průběhu provádění předmětu plnění informovat Objednatele o skutečnostech, které mohou mít vliv na provedení předmětu plnění. 
i) Poskytovatel je při plnění této Smlouvy povinen postupovat s náležitou odbornou péčí, zajišťovat plnění Smlouvy v souladu se zájmy Objednatele, které zná nebo znát má, oznámit Objednateli všechny okolnosti, které zjistí při výkonu své činnosti a jež mohou mít vliv na změnu pokynů Objednatele. Zjistí-li Poskytovatel kdykoliv v průběhu plnění této Smlouvy, že pokyny Objednatele jsou nevhodné či pro plnění předmětu této Smlouvy neúčelné, je povinen na to Objednatele upozornit.
j) Všechna upozornění dle předchozích odstavců činí Poskytovatel vůči Objednateli bez zbytečného odkladu, a to písemně (např. e-mailem). Pokud Poskytovatelem nejsou učiněna upozornění písemně, má se za to, že Poskytovatel Objednatele neupozornil.
k) Poskytovatel se zavazuje bezodkladně (nejpozději do 7 kalendářních dnů) písemně informovat Objednatele o všech změnách, které se dotýkají plnění závazků vyplývajících z této Smlouvy či identifikačních údajů Poskytovatele, o změnách v osobách statutárních zástupců Poskytovatele, o vstupu Poskytovatele do likvidace, o úpadku apod.
AUTORSKÁ PRÁVA 
a) V případě, že v rámci poskytování služeb Poskytovatelem dle této Smlouvy vznikne dílo ve smyslu § 2 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Autorský zákon“), pak Poskytovatel bezplatně poskytuje Objednateli za níže stanovených podmínek oprávnění k výkonu práva toto dílo užít všemi způsoby uvedenými v § 12 Autorského zákona (dále jen "Licence"). 
b) Toto oprávnění k výkonu práva Poskytovatel poskytuje jako výhradní licenci, časově omezenou na dobu trvání majetkových práv k dílu a platnou na území Evropské unie. Objednatel není povinen toto oprávnění využít a je oprávněn k provádění jakýchkoliv úprav díla. Odměna za výhradní licenci v rozsahu uvedeném v tomto článku je v plné výši zahrnuta v příslušné odměně za služby podle této Smlouvy. Výhradní licence se má za poskytnutou dnem vzniku díla.
SMLUVNÍ POKUTY 
a) V případě prodlení Poskytovatele s plněním předmětu této Smlouvy v některém z termínů sjednaných Objednávkou je Poskytovatel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny požadovaných služeb za každý započatý den prodlení. 
b) Výše uvedenými smluvními pokutami není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody, popř. ušlého zisku v plné výši. Objednatel je oprávněn požadovat náhradu škody v plné výši bez ohledu na sjednanou smluvní pokutu. Ustanovení § 2050 Obč. zák. se nepoužije. 
c) Právo Objednatele požadovat po Poskytovateli zaplacení smluvní pokuty neplatí v případech, kdy plnění této Smlouvy bylo znemožněno zásahem vyšší moci. Takový zásah je Poskytovatel povinen Objednateli bez zbytečného odkladu sdělit a zároveň je též povinen existenci okolností odpovídajících zásahu vyšší moci prokázat, jinak nelze ustanovení věty prvé tohoto odstavce aplikovat.
KONTAKTNÍ ÚDAJE 
a) Nedohodnou-li se Strany při plnění Smlouvy jinak, budou písemné dokumenty zasílány na následující adresy:
Objednatel:	Jihočeská centrála cestovního ruchu, příspěvková organizace
			B. Němcové 12/2, 370 80 České Budějovice
			k rukám Evy Borsányi
Poskytovatel:	Programmatic Media, s. r. o.
Římská 14, Praha 2, 120 00
k rukám: Romana Stolejdy

b) Jiná než písemná komunikace, tj. i komunikace elektronickými prostředky, bude mezi Stranami probíhat v českém jazyce prostřednictvím následujících kontaktních osob:
Objednatel:	Jméno:		Eva Borsányi
			E-mail:		 
			Tel.:		
Poskytovatel:	Jméno:		Sabina Sarkisovová
		E-mail:		
			Tel.: 		
c) Veškeré změny kontaktních údajů je Strana, jíž se změna týká, povinna písemně sdělit druhé Straně s tím, že změna kontaktních údajů nabývá účinnosti ve vztahu k druhé Straně doručením tohoto sdělení.
TRVÁNÍ SMLOUVY
a) Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 30.4.2019. 
b) Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran. Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv. 
ZMĚNY A ZÁNIK SMLOUVY
a) Tato Smlouva může být měněna pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci Smluvních stran. 
b) Kterákoliv ze Smluvních stran je oprávněna od této Smlouvy odstoupit ze zákonných důvodů nebo z důvodů uvedených v této smlouvě.
c) Objednatel si vyhrazuje právo od této Smlouvy odstoupit, pokud zjistí, že Poskytovatel při podání nabídky uvedl nepravdivá prohlášení nebo informace či předložil falešné doklady za účelem získat zakázku nebo jiný majetkový prospěch.
d) Objednatel si vyhrazuje právo od této Smlouvy odstoupit v případě závažného porušení povinností ze strany Poskytovatele, stejně tak v případě, že Poskytovatel poruší své povinnosti méně závažným způsobem, avšak stane se tak alespoň ve třech případech. Za podstatné porušení Smlouvy ze strany Poskytovatele se považuje zejména nedodržení dohodnutého předmětu plnění a nedodržení doby plnění. Rozhodnutí o tom, zda se jedná o závažné či méně závažné porušení náleží Objednateli.
e) Je-li zřejmé již v průběhu plnění předmětu Smlouvy, že právní, technické, finanční či organizační změny na straně Poskytovatele budou mít podstatný vliv na plnění této Smlouvy, může Objednatel od Smlouvy odstoupit.
f) Odstoupení musí mít písemnou formu s tím, že je účinné dnem doručení druhé Smluvní straně.
g) Odstoupením od Smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se smluvních pokut, úroků z prodlení a ustanovení týkající se těch práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po odstoupení.
h) V případě zániku tohoto závazkového vztahu před řádným splněním závazků z této Smlouvy vyplývajících je Poskytovatel povinen ihned předat Objednateli nedokončené výstupy předmětu plnění a uhradit případně vzniklou škodu.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
a) Každá Strana se tímto zavazuje poskytnout druhé Straně nezbytnou součinnost, kterou po ní lze rozumně požadovat a učinit všechna právní jednání, která budou nezbytná pro splnění Smlouvy. Nastanou-li u některé ze Stran okolnosti bránící řádnému plnění Smlouvy, je tato Strana povinna takovou okolnost bez zbytečného odkladu oznámit druhé Straně.
b) Poskytovatel bere na vědomí, že Smlouva bude uveřejněna v registru smluv zřízeného podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Poskytovatel prohlašuje, že tato Smlouva neobsahuje údaje, které tvoří předmět jeho obchodního tajemství podle § 504 občanského zákoníku. Zveřejnění v registru smluv zajistí Objednatel.
c) Poskytovatel má povinnost do 31. 12. 2027 uchovávat doklady související s plněním zakázky a umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu (zejména se jedná o poskytovatele dotace MMR, CRR, MF, NKÚ, EK, Evropský účetní dvůr), z něhož je zakázka hrazena, provést kontrolu těchto dokladů.
d) Smlouva se vyhotovuje ve dvou 2 stejnopisech, z nichž obě Strany obdrží po jednom stejnopisu.
e) Nedílnou součástí Smlouvy je následující příloha:
Mediaplán s garantovanými výstupy 

	Objednatel:
V Českých Budějovicích dne 



_____________________
Jaromír Polášek
ředitel 
	Poskytovatel:
V Praze dne



________________________________
Roman Stolejda
Jednatel Programmatic Media 



5 / 5