Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
kupní smlouva
34 /2018
¡.Sm luvní strany
Prodávající:
CIM E-plus, s.r.O.
K Silu 1426
393 01 Pelhřimov
IČO 28140010
DIČ CZ28140Q10
zastoupený: Petrem Kozákem - jednatelem společnosti
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Českých Budějovicích oddíl C, vložka 19841.
Telefon: +420731542032, fax; 581616616
déle jen „ p r o d á v a jíc í "
a
Kupující:
Střední lesnická škola, Hranice, Juříkova 588
Juříkova 588
753 01 Hranice
IČO: 61986038
DIČ:CZ61986038
Zastoupený: Ino, Miroslavem Kutým, ředitelem školy
dále jen „ kupující "
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto kupní smlouvu podle § 1724 a násl. zák. č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku v platném znění:
II. Předmět plnění
1) Předmět plněni: dlátový kypřič půdy viz Příloha 1
(dále jen „stroj").
2) Prodávající se zavazuje, za podmínek stanovených touto smlouvou, dodat kupujícímu stroj a převést na něj
vlastnické právo k němu, Kupující se zavazuje, za podmínek stanovených touto smlouvou, stroj převzít a
zaplatit 2a něj sjednanou kupní cenu.
III, Platební podmínky
1) Kupní cena za stroj je stanovena dohodou smluvních stran ve výši:
Cena bez DPH 205 822,-Kč
DPH 21% 43 223,- KČ
Cena celkem 249 045,- Kč
2) Kupní cena bude uhrazena na základě faktury vystavené prodávajícím. Faktura musí mít veškeré náležitosti
daňového a účetního dokladu. Kupní cena bude uhrazena bezhotovostně na účet prodávajícího.
1
3) v případě prodlení s úhradou kupní ceny je prodávající oprávněn požadovat uhrazení úroku z prodleni ve
výši 0,05% za každý den prodleni z částky se kterou je kupující v prodlení.
4) V případě neuhrazení celé kupní ceny stroje ve lhůtě splatnosti, je prodávající oprávněn od této smlouvy
odstoupit. V takovém případě je kupující povinen předat prodávajícímu stroj včetně příslušenství do 3 dnu
od odstoupení od smlouvy* Pro tento případ kupující zmocňuje prodávajícího (případně jeho zaměstnance)
k odebrání stroje.
IV. Dodací podmínky
1) Místo dodání: Školní polesí Valšovice 33, 753 54 Soběchleby
2) Termín dodání; do 20,9.2018
3) Dovoz zabezpečí; CIME-plus s.r.o.
4) Společně se strojem budou předány I doklady, které se k němu vztahuji (záruční listy, návody k obsluze,
dodací list)
5) O předání stroje bude sepsán předávací protokol podepsaný zástupci obou smluvních stran.
V. Záruční podmínky
1) Prodávající zaručuje, že stroj odpovídá požadavkům příslušných právních předpisů a technických norem a
je bez vad.
2) Tato záruka platí po dobu 12 měsíců od data předání stroje. Záruka platí pouze pří užívání stroje za
podmínek a způsobem uvedeným v návodu k obsluze. Záruka se nevztahuje na díly podléhající
normálnímu opotřebení. Případnou reklamaci je třeba uplatnit písemně,
3) Prodávající provede bezplatně zaškolení obsluhy včetně uvedení zakoupeného stroje do provozu.
Prodávající zajistí záruční a pozáruční servis stroje.
VI. Ostatní podmínky
1) Nebezpečí škody na strojí přechází na kupujícího dnem jeho předání.
2) Nostanou-lí okolnosti vyšší moci, které ohrozí dodání stroje, je prodávající povinen oznámit jejich vznik
bez zbytečného odkladu kupujícímu. Vznik a délku trvání okolností vyšší moci je prodávající povinen
kupujícímu prokázat nezávislým kompetentním orgánem (např. pojišťovna, soudní znalec). ). Za okolnosti
vyšší moci se považují okolnosti vylučující odpovědnost podle § 1724 obč. zák.
3) Kupující je povinen zajistit Ihned po předání stroje jeho pojištění proti poškození a zničení na vlastni
náklady, a to nejméně do doby přechodu vlastnického práva podle ČI, II. V opačném případě nese ke své
tíži veškeré náklady související se škodní událostí.
4) Kupující prohlašuje, že bude plně respektovat pokyny o odpovědnosti, záruce a bezpečnosti práce
obsažené v návodu k obsluze stroje a veškeré své konání zaměří k tomu, aby se vyvaroval jakékoliv škodě
na zdraví a věcech.
VII. Závěrečná ustanovení
1) Práva a povinnosti smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravená se řídí příslušnými ustanoveními
občanského zákoníku.
2) Jakékoliv změny této smlouvy Jsou možné pouze formou písemných, vzestupně Číslovaných a oboustranně
podepsaných dodatků.
3) Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, přičemž každá ze smluvních stran obdrží po dvou
vyhotoveních.
4) Smluvní strany prohlašují, že obsah této smlouvy společně projednaly a že o něm dosáhly úplné shody,
takže text smlouvy obsahuje jejich svobodnou, skutečnou a pravou vůli a že smlouvu neuzavřely v tísni za
nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho ke smlouvě připojují své podpisy.
v Hranicích na Moravě dne 2.7.2018
Petr Kozák Kupující
Jednatel společnosti Ing. Miroslav Kutý
Sílil» 1426, Pelhřimov 393 01 ředitel školy
IČO: 281 40 010
DIČ: CZ28140010 i STŘEDNÍ LESNICKÁ ŠKOLA
Juříkova 588, 753 01 H RAN ICE
tul,: 5B1 601 231. fax; 581 602 312
IČO: 61986038 DIČ: CZ61986038
e
2
P řílň h a č . /
Specifikace: dlátový kypřič Duolent DX210
Dlátový kypřič Duolent je vhodný zejména pro celoplošnou podmltku po sklizni s intenzivním
míchacím efektem. Zpracovává půdu do hloubky až 35 cm, čímž nahrazuje orbu. Výborné zapravuje
rostlinné zbytky do půdy, při správné pracovni rychlosti dokonce lépe, než 3-fadé a 4-fadé stroje.
Největší výhody našeho řešeni:
• dvě řady mohutných radlic
• pracovni hloubka 6-35 cm
• podmítky po sklizni, hluboké kypřeni půdy
• velmi nízký tahový odpor
Velmi nizký tahový odpor
Kypřič je vybaven dvěma řadami dlátových radlic, která mohou být doplněna křidélky
pro celoplošné podřezávání, Takto lze provádět podmltáni v běžných pracovních hloubkách s velmi
nízkým pracovním odporem. Při kypřeni do větších pracovních hloubek lze pracovat bez křidélek,
takže se pracovní odpor stroje podstatně nezvyšuje a lze využit shodný tažný prostředek. V případě
potřeby lze Ijednoduše demontovat celé slupice, snížit celkový počet pracovních radlic, a tlm i snížit
pracovní odpor.
Sklápěné kypřiče též umožňuji práci ve sklopené poloze. Tak lze krátkodobě zmenšit pracovni
záběr stroje a hluboko prokypřit i velmi utužená místa, kde by jinak při plném pracovním záběru
nedostačoval tažný prostředek.
Na dlátovém kypřiči Duolent jsou použity radlice osvědčené konstrukce, jištěné mohutnou
pružinou s vysokou odjišťovací silou 450 kg. Optimalizovaný tvar radlic zajišťuje velm i nízký tahový
odpor a výborný m íchací efekt. Velmi vysoká je i prostupnost pro rostlinně zbytky, takže se dlátový
kypřič prakticky neucpává ani v nejtěžších podmínkách. Geometrie radlic vyniká výborným
drobením a minimální tvorbou hrud.
Na výslednou kvalitu práce mají podstatný vliv i urovnávacl disky za radlicemi. Tyto disky
nejen urovnají půdu za radlicemi, ale také vytvoři jemnou povrchovou strukturu. To je dáno
optimalizovaným náklonem disků, který vytváří efekt zapravenl větších hrud do rýhy za radlici
a vynesení jemné rozdrobené zeminy na povrch. Na dlátových kypřičích Duolent je použit silně
dimenzovaný rám - u nesené varianty profil 100 x 100 x 8 mm.
ÍI. Vysoký výkon a kvalita práce
• Vysoká pracovni rychlost až 12 km/h.
• Nízký tahový odpor a výborné promícháni půdy diky optimalizovanému tvaru radlic.
• Výborná prostupnost rostlinných zbytků diky rozteči radlic 420 mm.
3
Spirálový tvar horního dílu radlic pro kontrolovaný tok půdy.
Bezúdržbové pracovní orgány opatřené plátky se slinutými karbidy pro minimální
opotřebeni.
III. Robustní konstrukce
Zušlechtěné vysokopevnostní materiály ve spojeni s technologii extra S T EE L line jsou
zárukou dlouhé životnosti našich strojů i v těch nejtěžších podmínkách.
IV. Jednoduchá obsluha
Diky naprostému minimu seřizovačích a mazacích míst je obsluha, ovládání ale i následná
údržba velmi jednoduchým úkonem, který zvládne každý.
• Minimum seřizovačích míst.
» Minimum mazacích míst.
Technické parametry;
Pracovní š ířk a ................................ 2 100 mm
Transportní š iřk a ............................ 2 230 mm
Transportní výšk a .......................... 1 400 mm
Celková délka stroje.................... 3 350 mm
Pracovní hloubka........................... 60-350 mm
Počet radlic.................................... 5 ks
Rozteč radlic.................................. 420 mm
Počet řad radlic............................. 2
Rozteč řa d ..................................... 780 mm
Odjišťovací sila radlic..................... 450 kg
Průměr zahrnovacích d isk ů ............ 460 mm
Pracovní výkon.............................. 1,7-2,5ha/h
Tažný prostředek........................... 65-110 kW
Pracovní rychlost........................... 8-12 km/h
Max. přepravní rychlost.................. 20 km/h
Maximální svahová dostupnost..... 6°
Hmotnost stroje............................... 1 060 kg
Zkratka Výbava Cena
122095
DX210N N esený stroj nesklápěný 0
27 825
A gregace za traktor T2 R am ena T B Z kat.2 7 140
Pracovní jednotky 3150
Spodní radlice BS Pracovní orgán y jištěné střižným šroubem 45 012
Křidélka
Zadní válec 75P Radlice šíře 7Sm m opatřená SK plátkem (M U LTICA RBID E PRO) - kovaná
W S Křidla pro celoplošné podříznuti
DR D vojitý válec 0 4 0 0 m m / 0 3 0 0 m m s rám em
Cena stroje v aktuálním vybavení (DX210N, T2, BS, 75P, WS, DR) 205.822,- Kč bez DPH
Cena stroje v aktuálním vybavení (DX210N, T2, BS, 75P, WS, D R )....... 249.045,- KČ S DPH
Servis: ..................... 550,- Kč bez DPH
............ 17,- Kč/km bez DPH
Cena se rvis..............................................................
Cena za dopravu {Drahotuše-Valšovíce a zpět 20 km)
CIM2E - plus, s.r.o.
K Silu 1,426, Pelhřimov 393 01
4 IČO: 281 40 010
DIČ: CZ2814Q010 -1
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
kupní smlouva
34 /2018
¡.Sm luvní strany
Prodávající:
CIM E-plus, s.r.O.
K Silu 1426
393 01 Pelhřimov
IČO 28140010
DIČ CZ28140Q10
zastoupený: Petrem Kozákem - jednatelem společnosti
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Českých Budějovicích oddíl C, vložka 19841.
Telefon: +420731542032, fax; 581616616
déle jen „ p r o d á v a jíc í "
a
Kupující:
Střední lesnická škola, Hranice, Juříkova 588
Juříkova 588
753 01 Hranice
IČO: 61986038
DIČ:CZ61986038
Zastoupený: Ino, Miroslavem Kutým, ředitelem školy
dále jen „ kupující "
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto kupní smlouvu podle § 1724 a násl. zák. č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku v platném znění:
II. Předmět plnění
1) Předmět plněni: dlátový kypřič půdy viz Příloha 1
(dále jen „stroj").
2) Prodávající se zavazuje, za podmínek stanovených touto smlouvou, dodat kupujícímu stroj a převést na něj
vlastnické právo k němu, Kupující se zavazuje, za podmínek stanovených touto smlouvou, stroj převzít a
zaplatit 2a něj sjednanou kupní cenu.
III, Platební podmínky
1) Kupní cena za stroj je stanovena dohodou smluvních stran ve výši:
Cena bez DPH 205 822,-Kč
DPH 21% 43 223,- KČ
Cena celkem 249 045,- Kč
2) Kupní cena bude uhrazena na základě faktury vystavené prodávajícím. Faktura musí mít veškeré náležitosti
daňového a účetního dokladu. Kupní cena bude uhrazena bezhotovostně na účet prodávajícího.
1
3) v případě prodlení s úhradou kupní ceny je prodávající oprávněn požadovat uhrazení úroku z prodleni ve
výši 0,05% za každý den prodleni z částky se kterou je kupující v prodlení.
4) V případě neuhrazení celé kupní ceny stroje ve lhůtě splatnosti, je prodávající oprávněn od této smlouvy
odstoupit. V takovém případě je kupující povinen předat prodávajícímu stroj včetně příslušenství do 3 dnu
od odstoupení od smlouvy* Pro tento případ kupující zmocňuje prodávajícího (případně jeho zaměstnance)
k odebrání stroje.
IV. Dodací podmínky
1) Místo dodání: Školní polesí Valšovice 33, 753 54 Soběchleby
2) Termín dodání; do 20,9.2018
3) Dovoz zabezpečí; CIME-plus s.r.o.
4) Společně se strojem budou předány I doklady, které se k němu vztahuji (záruční listy, návody k obsluze,
dodací list)
5) O předání stroje bude sepsán předávací protokol podepsaný zástupci obou smluvních stran.
V. Záruční podmínky
1) Prodávající zaručuje, že stroj odpovídá požadavkům příslušných právních předpisů a technických norem a
je bez vad.
2) Tato záruka platí po dobu 12 měsíců od data předání stroje. Záruka platí pouze pří užívání stroje za
podmínek a způsobem uvedeným v návodu k obsluze. Záruka se nevztahuje na díly podléhající
normálnímu opotřebení. Případnou reklamaci je třeba uplatnit písemně,
3) Prodávající provede bezplatně zaškolení obsluhy včetně uvedení zakoupeného stroje do provozu.
Prodávající zajistí záruční a pozáruční servis stroje.
VI. Ostatní podmínky
1) Nebezpečí škody na strojí přechází na kupujícího dnem jeho předání.
2) Nostanou-lí okolnosti vyšší moci, které ohrozí dodání stroje, je prodávající povinen oznámit jejich vznik
bez zbytečného odkladu kupujícímu. Vznik a délku trvání okolností vyšší moci je prodávající povinen
kupujícímu prokázat nezávislým kompetentním orgánem (např. pojišťovna, soudní znalec). ). Za okolnosti
vyšší moci se považují okolnosti vylučující odpovědnost podle § 1724 obč. zák.
3) Kupující je povinen zajistit Ihned po předání stroje jeho pojištění proti poškození a zničení na vlastni
náklady, a to nejméně do doby přechodu vlastnického práva podle ČI, II. V opačném případě nese ke své
tíži veškeré náklady související se škodní událostí.
4) Kupující prohlašuje, že bude plně respektovat pokyny o odpovědnosti, záruce a bezpečnosti práce
obsažené v návodu k obsluze stroje a veškeré své konání zaměří k tomu, aby se vyvaroval jakékoliv škodě
na zdraví a věcech.
VII. Závěrečná ustanovení
1) Práva a povinnosti smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravená se řídí příslušnými ustanoveními
občanského zákoníku.
2) Jakékoliv změny této smlouvy Jsou možné pouze formou písemných, vzestupně Číslovaných a oboustranně
podepsaných dodatků.
3) Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, přičemž každá ze smluvních stran obdrží po dvou
vyhotoveních.
4) Smluvní strany prohlašují, že obsah této smlouvy společně projednaly a že o něm dosáhly úplné shody,
takže text smlouvy obsahuje jejich svobodnou, skutečnou a pravou vůli a že smlouvu neuzavřely v tísni za
nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho ke smlouvě připojují své podpisy.
v Hranicích na Moravě dne 2.7.2018
Petr Kozák Kupující
Jednatel společnosti Ing. Miroslav Kutý
Sílil» 1426, Pelhřimov 393 01 ředitel školy
IČO: 281 40 010
DIČ: CZ28140010 i STŘEDNÍ LESNICKÁ ŠKOLA
Juříkova 588, 753 01 H RAN ICE
tul,: 5B1 601 231. fax; 581 602 312
IČO: 61986038 DIČ: CZ61986038
e
2
P řílň h a č . /
Specifikace: dlátový kypřič Duolent DX210
Dlátový kypřič Duolent je vhodný zejména pro celoplošnou podmltku po sklizni s intenzivním
míchacím efektem. Zpracovává půdu do hloubky až 35 cm, čímž nahrazuje orbu. Výborné zapravuje
rostlinné zbytky do půdy, při správné pracovni rychlosti dokonce lépe, než 3-fadé a 4-fadé stroje.
Největší výhody našeho řešeni:
• dvě řady mohutných radlic
• pracovni hloubka 6-35 cm
• podmítky po sklizni, hluboké kypřeni půdy
• velmi nízký tahový odpor
Velmi nizký tahový odpor
Kypřič je vybaven dvěma řadami dlátových radlic, která mohou být doplněna křidélky
pro celoplošné podřezávání, Takto lze provádět podmltáni v běžných pracovních hloubkách s velmi
nízkým pracovním odporem. Při kypřeni do větších pracovních hloubek lze pracovat bez křidélek,
takže se pracovní odpor stroje podstatně nezvyšuje a lze využit shodný tažný prostředek. V případě
potřeby lze Ijednoduše demontovat celé slupice, snížit celkový počet pracovních radlic, a tlm i snížit
pracovní odpor.
Sklápěné kypřiče též umožňuji práci ve sklopené poloze. Tak lze krátkodobě zmenšit pracovni
záběr stroje a hluboko prokypřit i velmi utužená místa, kde by jinak při plném pracovním záběru
nedostačoval tažný prostředek.
Na dlátovém kypřiči Duolent jsou použity radlice osvědčené konstrukce, jištěné mohutnou
pružinou s vysokou odjišťovací silou 450 kg. Optimalizovaný tvar radlic zajišťuje velm i nízký tahový
odpor a výborný m íchací efekt. Velmi vysoká je i prostupnost pro rostlinně zbytky, takže se dlátový
kypřič prakticky neucpává ani v nejtěžších podmínkách. Geometrie radlic vyniká výborným
drobením a minimální tvorbou hrud.
Na výslednou kvalitu práce mají podstatný vliv i urovnávacl disky za radlicemi. Tyto disky
nejen urovnají půdu za radlicemi, ale také vytvoři jemnou povrchovou strukturu. To je dáno
optimalizovaným náklonem disků, který vytváří efekt zapravenl větších hrud do rýhy za radlici
a vynesení jemné rozdrobené zeminy na povrch. Na dlátových kypřičích Duolent je použit silně
dimenzovaný rám - u nesené varianty profil 100 x 100 x 8 mm.
ÍI. Vysoký výkon a kvalita práce
• Vysoká pracovni rychlost až 12 km/h.
• Nízký tahový odpor a výborné promícháni půdy diky optimalizovanému tvaru radlic.
• Výborná prostupnost rostlinných zbytků diky rozteči radlic 420 mm.
3
Spirálový tvar horního dílu radlic pro kontrolovaný tok půdy.
Bezúdržbové pracovní orgány opatřené plátky se slinutými karbidy pro minimální
opotřebeni.
III. Robustní konstrukce
Zušlechtěné vysokopevnostní materiály ve spojeni s technologii extra S T EE L line jsou
zárukou dlouhé životnosti našich strojů i v těch nejtěžších podmínkách.
IV. Jednoduchá obsluha
Diky naprostému minimu seřizovačích a mazacích míst je obsluha, ovládání ale i následná
údržba velmi jednoduchým úkonem, který zvládne každý.
• Minimum seřizovačích míst.
» Minimum mazacích míst.
Technické parametry;
Pracovní š ířk a ................................ 2 100 mm
Transportní š iřk a ............................ 2 230 mm
Transportní výšk a .......................... 1 400 mm
Celková délka stroje.................... 3 350 mm
Pracovní hloubka........................... 60-350 mm
Počet radlic.................................... 5 ks
Rozteč radlic.................................. 420 mm
Počet řad radlic............................. 2
Rozteč řa d ..................................... 780 mm
Odjišťovací sila radlic..................... 450 kg
Průměr zahrnovacích d isk ů ............ 460 mm
Pracovní výkon.............................. 1,7-2,5ha/h
Tažný prostředek........................... 65-110 kW
Pracovní rychlost........................... 8-12 km/h
Max. přepravní rychlost.................. 20 km/h
Maximální svahová dostupnost..... 6°
Hmotnost stroje............................... 1 060 kg
Zkratka Výbava Cena
122095
DX210N N esený stroj nesklápěný 0
27 825
A gregace za traktor T2 R am ena T B Z kat.2 7 140
Pracovní jednotky 3150
Spodní radlice BS Pracovní orgán y jištěné střižným šroubem 45 012
Křidélka
Zadní válec 75P Radlice šíře 7Sm m opatřená SK plátkem (M U LTICA RBID E PRO) - kovaná
W S Křidla pro celoplošné podříznuti
DR D vojitý válec 0 4 0 0 m m / 0 3 0 0 m m s rám em
Cena stroje v aktuálním vybavení (DX210N, T2, BS, 75P, WS, DR) 205.822,- Kč bez DPH
Cena stroje v aktuálním vybavení (DX210N, T2, BS, 75P, WS, D R )....... 249.045,- KČ S DPH
Servis: ..................... 550,- Kč bez DPH
............ 17,- Kč/km bez DPH
Cena se rvis..............................................................
Cena za dopravu {Drahotuše-Valšovíce a zpět 20 km)
CIM2E - plus, s.r.o.
K Silu 1,426, Pelhřimov 393 01
4 IČO: 281 40 010
DIČ: CZ2814Q010 -1