Textová podoba smlouvy Smlouva č. 6991407: Dodatek č. 6 k pachtovní smlouvě č. 17N14/78 - upřesnění pachtu v k.ú.

                        DODATEK č. 4
                k PACHTOVNÍ SMLOUVĚ č. 17N14/78

Smluvní strany:

Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3
zastoupený Ing. Janem Tomečkem, vedoucím pobočky Šumperk
adresa: Nemocniční 53, Šumperk, PSČ 787 01

IČO: 01312774
DIČ: CZ01312774
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 90018-3723001/0710

(dále jen „propachtovatel“)

– na straně jedné –

a

AGROPARKL spol. s r.o.
Sídlo: Skorošice 30, Skorošice, PSČ 790 66
IČ: 47667575
DIČ: CZ47667575
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 4958
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu - xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(dále jen „pachtýř“)

– straně druhé –

uzavírají tento dodatek č. 4 k pachtovní smlouvě č. 17N14/78, kterým se mění předmět pachtu
a výše ročního pachtovného

1. Na základě pachtovní smlouvy č. 17N14/78 (dále jen „smlouva“) je nájemce povinen platit
propachtovateli roční pachtovné ve výši 45.045,00 Kč (slovy: čtyřicetpěttisícčtyřicetpět korun
českých).

2. Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku
bude zvýšeno z důvodu rozšíření pachtu na částku 45.123,00 Kč (slovy:
čtyřicetpěttisícjednostodvacettři korun českých).

Na základě žádosti nájemce se předmět nájmu rozšířil od 01.12.2015 o pozemek v k.ú.:

obec  kat. území  druh parcela č. výměra druh pozemku

                  evidence

Kobylá nad Vidnavkou Kobylá nad Vidnavkou KN  1738/8 706 m2 ostatní pl.
K 1. 10. 2016 je pachtýř povinen zaplatit částku                   45.110,00 Kč (slovy:
čtyřicetpěttisícjednostodeset korun českých).

3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

4. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Jeden stejnopis přebírá pachtýř a jeden je určen pro propachtovatele.

5. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 4 dotčena.

6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Šumperku dne 30. 11. 2015

…………………………………..                    …………………………………….
Ing. Jan Tomeček                   AGROPARKL spol. s r.o.
vedoucí pobočky Šumperk            xxxxxxxxxxxxxxxxx, jednatel
Státního pozemkového úřadu         pachtýř
propachtovatel

Za správnost: Kateřina Barvínková
…………………………..