Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Počet stran: 6
Počet příloh: 1/1
SMLOUVA O DÍLO
ev.č. 80/5/200/2/2018-1241
čl. I.
Smluvní strany
Česká republika – Ministerstvo obrany Tychonova 221/1, 160 01 Praha 6 - Hradčany
Se sídlem: 60162694
IČO: CZ60162694
DIČ: ředitel Vojenského historického ústavu Praha
Zaměstnanec pověřený jednáním:
Adresa pro doručování korespondence: Vojenský historický ústav Praha, U Památníku
1600/2, 130 05 Praha 3 - Žižkov
(dále jen „objednatel“)
a
Bonton a.s.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka B 7997
Sídlo: Vodičkova 1935/38, 110 00 Praha 1 – Nové Město
IČO: 26737523
DIČ: CZ26737523
Datová schránka: bp4nqg3
Adresa pro doručování korespondence: Filmová 174, 761 79 Zlín
(dále jen „zhotovitel“) na straně druhé,
uzavírají na základě výsledku veřejné zakázky malého rozsahu, zadané prostřednictvím
elektronického tržiště NEN (Národní elektronický nástroj) pod systémovým číslem:
N006/18/V00020367 a podle § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „OZ“), a za
podmínek níže stanovených tuto smlouvu o dílo (dále jen „smlouva“).
čl. II.
Účel smlouvy
2.1 Účelem této smlouvy je výroba 3200 m nových bezpečných 35 mm duplikačních pozitivů a
kombinovaných duplikačních pozitivů (DP) na polyesterové podložce ze starých černobílých
originálních filmových negativů obrazu i zvuku na nitrátové podložce, což je nezbytnou
podmínkou jejich dlouhodobého uchování a badatelského zpřístupnění odborné i laické
veřejnosti a také jejich využití při nejrůznějších výstavách a prezentacích.
čl. III.
Předmět smlouvy
3.1 Předmětem smlouvy je:
a) závazek zhotovitele provést výrobu 3200 m nových bezpečných 35 mm duplikačních
pozitivů a kombinovaných duplikačních pozitivů (DP) na polyesterové podložce ze starých
černobílých originálních filmových negativů obrazu i zvuku na nitrátové podložce, a to
včetně dopravy a dalších služeb nutných ke kvalitnímu provedení těchto prací (přípravné
práce, čištění, provedení jasových korekcí apod.). Spolu s DP bude zároveň v procesu
výroby z téhož materiálu vyrobeno 3200 m I. číslované filmové kopie. Součástí výroby bude
zabalení materiálů do nových plastových krabic. Dodavatel také zajistí dopravu z a do místa
plnění. Případné odplísnění a drobné opravy filmového pásu budou prováděny na základě
konkrétních technických nálezů příslušné laboratoře dodavatele (dále jen „dílo“).
b) závazek objednatele za řádně a včas dodané dílo zaplatit dohodnutou cenu.
čl. IV.
Cena za dílo
4.1 Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů,
dohodly na nejvyšší možné ceně za dílo, specifikovaného v čl. 3.1 této smlouvy, a to ve výši:
468.115,12 Kč včetně DPH (slovy: čtyřistašedesátosmtisícstopatnáct 12/100 korun českých).
4.2 Nejvyšší možná cena díla bez DPH činí 386.872,00 Kč, sazba DPH 21 % činí 81.243,12 Kč.
4.3 Jednotkové ceny jsou uvedeny v příloze č. 1 této smlouvy. V těchto cenách jsou již zahrnuty
veškeré náklady zhotovitele spojené s plněním této smlouvy.
4.4 Rozdíl mezi cenou uvedenou v čl. 4.1 a fakturovanou částkou za skutečně provedené dílo je
nenárokový.
4.5 Cena díla může být překročena pouze v případě, že v průběhu provádění díla vyvstane taková
skutečnost, nutná k dokončení díla nebo změna termínů dokončení díla z důvodů na straně
objednatele, kterou nebylo možno před podpisem této smlouvy předvídat. Uvedené skutečnosti
musí být potvrzeny a odsouhlaseny smluvními stranami formou dodatku k této smlouvě.
4.6 Práce a dodávky, které nebudou během provádění díla po dohodě smluvních stran, formou
dodatku k této smlouvě, provedeny, nebudou zhotovitelem účtovány a cena za tyto práce a
dodávky bude v souladu s cenovou nabídkou zhotovitele uvedenou v příloze č. 1 smlouvy od
ceny díla odečtena.
čl. V.
Doba plnění a místo dodání díla
5.1 Zhotovitel se zavazuje provádět dílo dle čl. III odst. 3.1 písmeno a) této smlouvy v termínu od
podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami, plnění díla ukončí nejpozději do 7. prosince
2018.
5.2 Doba plnění počíná okamžikem předání věcí zhotoviteli a končí okamžikem převzetí díla
objednatelem na základě Protokolu o předání a převzetí díla.
5.3 V případě, že z jakýchkoli důvodů na straně zhotovitele nebude možné dodržet dohodnutou
dobu plnění, je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit, aniž by zhotoviteli vznikal nárok na
jakékoli finanční plnění.
5.4 Místem plnění díla je sídlo zhotovitele uvedené v nabídce zhotovitele, místem předání podkladů
k provedení díla a současně místem převzetí díla je Vojenský historický ústav Praha,
Rooseveltova 23, 161 05 Praha 6 – Bubeneč. Doprava do areálu je možná jen s vozidly, jejichž
výška nepřesahuje 3,2 m. (GPS: 50.1038156N, 14.4003233E).
5.5 Zhotovitel zahájí plnění předmětu smlouvy ode dne účinnosti smlouvy, tedy od data zveřejnění
smlouvy v registru smluv v souladu s ustanovením zákona č. 340/2015 Sb., zákon o registru
smluv.
čl. VI.
Podmínky provádění díla
6.2 O provedení přejímky bude zhotovitelem a kontaktní osobou objednatele sepsán Předávací
protokol díla s uvedením data provedení přejímky. Toto datum je dnem provedení díla a je
rozhodné pro splnění povinnosti zhotovitele dle čl. III odst. 3.1 smlouvy.
6.3 Zhotovitel je povinen zabezpečit bezplatné skladování a zajištění převzatých věcí k provedení
díla a již zhotovených částí díla proti ztrátám, odcizení a poškození, a to až do doby jejich
předání přejímajícímu v místě plnění díla.
6.4 Dílo bude dodáno k převzetí péčí zhotovitele v pracovních dnech v době od 9:00 do 16:00 hod.,
a to po předchozím projednání a odsouhlasení termínu a konkrétní hodině předání díla
s přejímajícím.
zhotovitele se znalostí českého jazyka, která bude schopna řešit případné nedostatky zjištěné
při přejímce díla. V opačném případě přejímající dílo nepřevezme.
6.7 Přejímající není povinen převzít dílo, které vykazuje nedostatky nebo odporuje smlouvě. O této
skutečnosti zástupci smluvních stran ihned vyhotoví zápis, který potvrdí podpisem. Zhotovitel
je v tomto případě povinen dodat dílo náhradním plněním.
6.8 Objednatel je oprávněn prostřednictvím pověřených pracovníků provádět průběžnou kontrolu
provádění díla.
6.9 Dojde-li při provádění díla ke změnám oproti sjednanému rozsahu díla na základě zjištění
zhotovitele (tzv. vícepráce), je zhotovitel povinen o této skutečnosti neprodleně písemně
informovat objednatele a započaté práce na provádění díla přerušit. Za „vícepráce" lze pokládat
pouze takové práce, které jsou objektivně doložené, nezbytné k dokončení a předání díla, které
vyvstaly až v průběhu realizace díla a nebyly předvídatelné před uzavřením smlouvy. V této
informaci je zhotovitel povinen současně uvést soupis změn v provedení díla, tyto změny
ocenit a odůvodnit. K tomu zpracuje kalkulaci v Kč s uvedením počtu hodin potřebných na
provedení „víceprací" a jejich cenu, druhy potřebných materiálů a jejich cenu, případně uvede
další konkrétní související náklady. Změny v provádění díla nesmí zhotovitel zahájit před
podepsáním dodatku ke smlouvě, ve kterém smluvní strany dohodnou i případnou změnu ceny
za dílo a změnu doby provedení díla.
6.10 Dílo, které již v průběhu provádění díla vykazuje nedostatky nebo odporuje smlouvě, musí
zhotovitel nahradit na vlastní náklady bezvadným provedením. Vznikne-li tímto objednateli
škoda, hradí ji zhotovitel.
6.11 Původcem odpadu, který při provádění díla vznikne, je zhotovitel. Zhotovitel zajistí odstranění
tohoto odpadu v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých zákonů,
ve znění pozdějších předpisů.
6.12 Požadovaná kvalita prováděného díla je vymezena výzvou objednatele, nabídkou zhotovitele
obecně závaznými právními předpisy a ČSN. Pokud porušením podmínek uvedených ve výzvě
objednatele nabídce zhotovitele, právních předpisů a ČSN vznikne škoda, nese ji pouze
zhotovitel a je povinen tuto škodu uhradit.
6.13 Zhotovitel je povinen pojistit věci předané objednatelem zhotoviteli k provádění díla po
celou dobu provádění díla ve výši nejméně 3,5 mil. Kč, což doloží kopií pojistné smlouvy.
čl. VII.
Platební a fakturační podmínky
7.1 Zhotovitel po vzniku práva fakturovat, tj. okamžikem podpisu Předávacího protokolu po
předání a převzetí díla, do 10 pracovních dnů doporučeně odešle objednateli ve dvojím
vyhotovení daňový doklad (dále jen „faktura“).
7.2 Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného daňového dokladu podle platné právní
úpravy, zejména podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů a podle § 435 OZ. Dále musí faktura obsahovat tyto údaje:
a) číslo smlouvy, podle které se uskutečňuje plnění,
b) Vojenský historický ústav Praha, U Památníku 2, 130 05 Praha 3 – Žižkov, který je
přejímajícím.
7.3 K faktuře musí být připojen Předávací protokol díla dle čl. VI odst. 6.2 této smlouvy.
7.4 Faktura bude objednateli doručena na adresu Vojenský historický ústav Praha, U Památníku 2,
130 05 Praha 3 – Žižkov.
7.5 Splatnost faktury je 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli.
7.6 Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu objednatele
a jejím směrováním na účet zhotovitele.
7.7 Objednatel je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li některý údaj
nebo doklad uvedený ve smlouvě nebo má jiné závady v obsahu nebo nedostatečný počet
výtisků. Při vrácení faktury objednatel uvede důvod jejího vrácení a v případě oprávněného
vrácení zhotovitel vystaví fakturu novou. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní
lhůta splatnosti a běží znovu ode dne doručení nové faktury objednateli. Zhotovitel je povinen
novou fakturu doručit objednateli do 10 dnů ode dne doručení oprávněně vrácené faktury
zhotoviteli.
7.8 Objednatel neposkytuje zálohové platby.
7.9 Pokud budou u zhotovitele zdanitelného plnění shledány důvody k naplnění institutu ručení za
daň podle § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů, bude Ministerstvo obrany při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem
zajištění daně podle § 109a tohoto zákona.
7.10 Na faktuře musí být uvedeny tyto údaje:
Adresa příjemce Adresa konečného příjemce
Česká republika - Ministerstvo obrany Vojenský historický ústav Praha
Tychonova 221/1 U Památníku 2
160 01 Praha 6 - Hradčany 130 05 Praha 3 - Žižkov
čl. VIII.
Vlastnictví a odpovědnost za škodu
8.1 Vlastnické právo k dílu přechází na objednatele okamžikem předání a převzetí díla a současně
podpisem Předávacího protokolu díla.
8.2 Za nebezpečí škody na prováděném díle až do jeho předání objednateli odpovídá zhotovitel.
čl. IX.
Záruka za jakost a práva z vadného plnění
9.1 Zhotovitel prohlašuje, že dílo nemá žádné vady a v tomto ohledu objednateli ručí.
9.2 Zhotovitel přejímá záruku za jakost dodaného díla ve smyslu ustanovení § 2113 OZ po dobu 6
měsíců.
9.3 Práva z vadného plnění se řídí ustanoveními § 2615 a násl. OZ.
9.4 Práva z vadného plnění se uplatňují písemně (e-mailem) u zhotovitele bezodkladně po zjištění
vady. Zjištěná vada musí být konkrétně popsána a uvedeno, jak se projevuje. Dále může
objednatel uvést své požadavky, jakým způsobem požaduje vadu odstranit. Zhotovitel se
vyjádří do 3 dnů po obdržení písemného oznámení. Pokud tak neučiní, má se za to, že práva
z vadného plnění uznal v plném rozsahu.
9.5 Zhotovitel zahájí odstraňování vad nejpozději do 2 dnů po uznání vadného plnění. Vady budou
odstraněny zhotovitelem nejpozději do 10 dnů od uznání práva z vadného plnění. O odstranění
vady bude sepsán a zástupci smluvních stran podepsán „Protokol o odstranění vady díla“.
čl. X.
Smluvní pokuty a úroky z prodlení
10.1 Zhotovitel zaplatí objednateli, v případě prodlení s provedením díla v termínu uvedeném v čl.
V odst. 5.1 písmeno b) smlouvy, smluvní pokutu ve výši 2.340,- Kč za každý započatý den
prodlení, a to až do úplného splnění závazku nebo do zániku smluvního vztahu. Tím není
dotčen čl. XII. smlouvy. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.
10.2 V případě zániku smluvního vztahu jednostranným odstoupením od smlouvy dle čl. XII odst.
12.2 písm. c), d) nebo e) je smluvní pokuta za porušení smlouvy stanovena ve výši 70.210,-
Kč.
10.3 Zhotovitel zaplatí objednateli v případě nedodržení sjednaného termínu odstranění
reklamované vady zjištěné v záruční době smluvní pokutu ve výši 2.340,- Kč za každý
započatý den, a to až do podpisu protokolu o odstranění vady. Tím není dotčen
čl. XII. smlouvy. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.
10.4 Objednatel zaplatí zhotoviteli za prodlení s úhradou faktury úrok z prodlení za každý započatý
den prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků
z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora,
likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé
otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob.
10.5 Smluvní pokuty a úroky z prodlení jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení vyúčtování.
10.6 Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to, zda a v jaké
výši vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody je vymahatelná
samostatně vedle smluvních pokut a úroku z prodlení v plné výši.
čl. XI.
Zvláštní ujednání
11.1 Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.
11.2 Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se tento závazkový vztah řídí ustanoveními OZ.
11.3 Zhotovitel prohlašuje, že dodané dílo není zatíženo žádnými právy třetích osob. Zhotovitel
odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví třetích
osob.
11.4 Zhotovitel garantuje, že dodané dílo bude mít po celou dobu plnění této smlouvy všechny
vlastnosti stanovené obecně závaznými právními předpisy, technickými normami a touto
smlouvou.
11.5 Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn některého
ze základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.
11.6 Zhotovitel souhlasí s uveřejněním údajů v této smlouvě s výjimkou ustanovení, která obsahují
utajované informace nebo obchodní tajemství, které musí být ve smlouvě výslovně označeny.
11.7 Jednacím jazykem při jakémkoli ústním jednání či písemném styku, souvisejícím s plněním
této smlouvy, je český jazyk.
čl. XII.
Zánik závazků
12.1 Smluvní strany se dohodly, že závazek ze smluvního vztahu zaniká v těchto případech:
a) splněním všech závazků řádně a včas,
b) dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených a prokazatelně
doložených nákladů ke dni zániku smlouvy,
c) jednostranným odstoupením od smlouvy objednatelem pro její podstatné porušení
zhotovitelem.
12.2 Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením smlouvy ze strany zhotovitele se
rozumí:
a) prodlení s dodáním díla o více jak 3 dnů,
b) nedodržení sjednaného množství, jakosti nebo druhu díla,
c) nedodržení ujednání o záruce za jakost díla,
d) prodlení s odstraněním vad o více jak 10 dnů,
e) neodstranění vad díla ve sjednané době.
čl. XIII.
Závěrečná ujednání
13.1 Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě a uložena na portále elektronického tržiště
NEN (Národní elektronický nástroj).
13.2 Smlouva může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a podepsanými
písemnými a vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí.
13.3 Za smluvní stranu „objednatel“ může právní úkony související se smlouvou činit pouze ředitel
Vojenského historického ústavu Praha.
13.4 Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření smlouvy
vylučovaly, a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní důsledky plynoucí
z vědomě jimi udaných nepravdivých údajů. Na důkaz svého souhlasu s obsahem smlouvy
připojují pod ni své podpisy.
13.5 Smluvní strany se dohodly, že zveřejnění smlouvy v registru smluv v souladu s ustanovením
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a registru smluv (zákon o registru smluv), je ve výhradní pravomoci objednatele.
13.6 Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou.
13.7 Nedílnou součástí smlouvy je příloha:
- příloha č. 1 - „Specifikace požadované služby – závazná cenová nabídka“ – 1 strana
Podpis a razítko objednatele Podpis a razítko zhotovitele
Digitálně podepsal
13:11:37 +02'00' k
serialNumber=P311698
Datum: 2018.10.17 10:29:59 +02'00'
Datum: 2018.10.17 10:31:03 +02'00'
Příloha č. 1 k ev.č. 80/5/200/2/2018-1241
Počet stran: 1
Specifikace požadované služby – závazná cenová nabídka
Výroba zabezpečovacích 35 mm duplikačních pozitivů z filmových negativů
I. Specifikace veřejné zakázky
Předmětem veřejné zakázky je výroba 3 200 m nových bezpečných 35 mm duplikačních pozitivů a
kombinovaných duplikačních pozitivů (DP) na polyesterové podložce ze starých černobílých
originálních filmových negativů obrazu i zvuku na nitrátové podložce, a to včetně dopravy a dalších
služeb nutných ke kvalitnímu provedení těchto prací (přípravné práce, čištění, provedení jasových
korekcí apod.). Spolu s DP bude zároveň v procesu výroby z téhož materiálu vyrobeno 3 200 m I.
číslované filmové kopie. Součástí výroby bude zabalení materiálů do nových plastových krabic.
Dodavatel také zajistí dopravu z a do místa plnění. Případné odplísnění a drobné opravy filmového
pásu budou prováděny na základě konkrétních technických nálezů příslušné laboratoře dodavatele.
Počet celkem 6 400 m nového filmového pásu.
Zvláštní požadavky:
- pojištění odpovědnosti za způsobenou škodu do výše 3 000 000 Kč
- pojištění proti odcizení do výše 5 000 000 Kč
II. Cenová nabídka
Cena
Požadované služby MJ v Kč Počet Cena Výše Cena Poznámka
za 1 MJ celkem DPH celkem
výroba 3 200 m nového MJ v Kč bez v%
bezpečného 35 mm bez DPH v Kč
duplikačního pozitivu, 3 200 s DPH
m I. číslované filmové kopie
zabalení materiálů do nových DPH
plastových krabic
metr 60,10 6 400 384 640,00 21 465 414,40
kus 62,00 36 2 232,00 21 2 700,72
CELKEM 386 872,00 21 468 115,12
(Cenová nabídka a specifikace nabízené služby je shodná s nabídkou uvedenou v elektronickém
tržišti NEN).